የ L. turgenev filipok ሥራ ትንተና
ፊል Philipስ የሚባል ልጅ ነበር። ሁሉም ወንዶች ወደ ትምህርት ቤት ከሄዱ በኋላ። ፊል Philipስ ኮፍያውን ወስዶ መሄድም ፈለገ። እናቱ ግን እንዲህ አለችው - ፊሊፖክ ወዴት ትሄዳለህ? - ወደ ትምህርት ቤት.... ማንበብ ይቀጥሉ
ልብ ወለድ ኤል ውስጥ የአውስተርሊዝ ጦርነት
በሚቀጥለው ቀን ንጉሠ ነገሥቱ ቪሻኡ ላይ ቆመ። የህይወት ህክምና ቪሊየር ብዙ ጊዜ ወደ እሱ ተጠራ። በዋናው አፓርታማ እና በአቅራቢያው ባሉ ወታደሮች ውስጥ ተሰራጨ ... ማንበብ ይቀጥሉ
የሮማኒያ ፣ ቡልጋሪያ ፣ ዩጎዝላቪያ ፣ ፖላንድ ፣ ሃንጋሪ ፣ ቼኮዝሎቫኪያ ፣ የበርሊን አሠራር ነፃ መውጣት
የምስል የቅጂ መብት ጌቲ የበለጠ በትክክል የሶቪዬት ጦር ሲቃረብ በሶፊያ ውስጥ መፈንቅለ መንግስት ተካሄደ ... ማንበብ ይቀጥሉ
የመካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ልጅ በብቃት እንዲጽፍ እንዴት በትክክል ማስተማር እንደሚቻል -ልምድ ያለው አስተማሪ ምክሮች
አንድ ልጅ ያለ ስህተቶች እንዲኮርጅ እንዴት ማስተማር እንደሚቻል። ልጆችን ለመፃፍ መማር በንባብ ሥልጠና ወቅት መጀመር አለበት። በመጀመሪያ ግለሰባዊ ፊደሎችን እና ፊደላትን ይገለብጣሉ ፣ ... ማንበብ ይቀጥሉ
ወደ ሩሲያኛ የተተረጎሙ የስፓኒሽ አባባሎች
Proverbios y የስፔን ምሳሌዎችን እና አባባሎችን ያድሳል [A-B-C] ሩሲያኛ እና ተዛማጅ የስፔን ምሳሌዎች እና አባባሎች። በቅንፍ ውስጥ ተጠቁሟል ... ማንበብ ይቀጥሉ
የእንግሊዝኛ ጋዜጣ የመረጃ ጽሑፎችን ወደ ሩሲያኛ የመተርጎም ባህሪዎች
ይዘቶች-የዘውግ ዘይቤን የትርጉም ንዑስ ዓይነቶችን (115) ለመግለጽ መርሆዎች። የሳይንሳዊ እና ቴክኒካዊ ቁሳቁሶች የቃላት ባህሪዎች (116 -120)። ሰዋሰው ... ማንበብ ይቀጥሉ
አሜሪካውያን ሩሲያን እንዴት እንደሚማሩ እና ለምን እንደሚያደርጉት አሜሪካውያን ሩሲያን ይማራሉ
ብዙ ታዳጊዎች ሩሲያን የሚማሩበት መደበኛ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት የሚፈልጉ ከሆነ ከኒው ዮርክ ወይም ከአላስካ ውጭ አንዱን ወይም ሌላ አካባቢን ይፈልጉ ... ማንበብ ይቀጥሉ
ትርጉሙ እና ትርጉሙ ፣ አዎ ፣ አሳይ ፣ በእንግሊዝኛ እና በሩሲያኛ ንካ
የሚገርም ብርሃኔ መስተዋት ነው ፣ ንገረኝ ፣ የአየር ሁኔታን አሳይ ... ”የእኔ ብርሀን ፣ መስታወት! አዎ ይበሉ ፣ የአየር ሁኔታን ያሳዩ። ማንበብ ይቀጥሉ