6+

«Я – веселий Чіполліно!»

У 1948 році Родарі став журналістом у газеті «Уніта»та почав писати книжки для дітей. 1951 року Д. Родаріопублікував першу збірку віршів - «Книга веселих віршів» . З-під пера письменника одна за одною виходили дивовижні історії. «веселі, як іграшка» . Забавна гра – ось основа будь-якої історії Джанні Родарі . Про найскладніші та непрості речі автор умів говорити одночасно і серйозно та весело. Ну, кому б ще спало на думку перетворити жахливий атомний гриб на... торт, що летить по небу!

Книги Родарі іскряться веселощами і фантазією, і в той же час у них відбито реальне життя. Опинившись на загадковій Планеті Новорічних ялинок або в Країні Лжецов , читач все одно відчуває, що він в Італії - чудовій країні, де живуть безжурні красиві люди із сонцем у серці. Захоплюючи дітей у чудовий світ фантазії, Д. Родарі ніколи не приховував від них і реального життя - складного, повного як світла та радості, так і несправедливості та горя.

Книги Джанні Родарі перекладені десятками мов і відомі у всьому світі. Його вірші, наприклад, сягнули російського читача у перекладах Самуїла Маршака і Якова Акіма . Непросто перекладати вірші. А вірші для дітей – тим паче. Але творам Родарі у Росії пощастило – їх перекладали чудові поети. «Зчиняти вірші, гідні стати поруч із народною піснею та лічилкою, вміють лише ті поети, які живуть із народом спільним життям і говорять його мовою. Таким поетом мені видається Джанні Родарі» , - зізнавався С. Маршак . Саме він відкрив російському читачеві чудового італійського поета та казкаря.

У 1970 році італійський письменник був удостоєний найпочеснішої міжнародної премії в галузі дитячої літератури. Медалі Ганса Крістіана Андерсена . Отримуючи нагороду, письменник сказав: «Думаю, що казки – старі та сучасні – допомагають розвивати розум. У казках зберігаються тисячі гіпотез. Казки можуть дати нам ключі, щоб увійти до дійсності новими шляхами. Вони відкривають дитині світ і вчать, як перетворювати його...» . Давайте, добре запам'ятаємо цей мудрий урок веселого вчителя - Джанні Родарі .

Ім'ям письменника названо астероїд 2703 Родарі, відкритий у 1979 році.

А його улюблений герой Чиполлінепродовжує жити на сторінках книг і оспівувати любов до свободи та справедливості.

Пригоди Чиполліне

Книга «Пригоди Чиполліно» побачила світ у 1953 року. Цей твір отримав особливо широку популярність у Росії, де по ньому було знято мультфільм у 1961 році, а потім і фільм-казка «Чіполіно» , де Джанні Родарі знявся у ролі самого себе.

Кажуть, коли Джанні Родарі приїхав із донькою Паоліною в Росію, дівчинка несподівано побачила у вітрині іграшкового магазину знайомих персонажів. Чиполліне, Синьйора Помідора, Принца Лимона. Письменнику було дуже приємно: збулася його дитяча мрія – герої книги перетворилися на іграшки! І сталося це у країні, яку Родарі дуже любив. Хіба ж це не казка!

Родовід Чиполліне(як і нашого Буратіно) можна було б, напевно, повісті від невгамовного, безжурного Піноккіо- Героя відомої італійської казки Карло Коллоді . Нічого, що один хлопчик був дерев'яний, а інший цибульний, хоча цим частково й визначаються властивості кожного з них. Дерев'яний Піноккіонаприклад, захищався від своїх ворогів міцними дерев'яними ногами, дуже боляче ними лягав. Луковий Чиполлінезмушував своїх ворогів плакати, а синьйора Помідора навіть ревти від сказу і захлинатися сльозами від свого безсилля перед хлопцем. Подібність героїв полягає і в тому, що обоє навчилися долати тисячі різних негараздів. Щоправда, часом Чиполлінезвалює на плечі таку ношу, яка кожному дорослому під силу. Але при цьому письменник ні на хвилину не забуває, що його головний герой- хлопчик і поводитися він повинен відповідно до віку.

Чиполлінеотримав велику популярність у нашій країні. У журналі "Веселі картинки" він став членом Клубу веселих чоловічків , що складається з відомих персонажів дитячих книг та фільмів.

Спадщина Джанні Родарі так багато і так корисно для дітей, що він сам у передмові до одного зі своїх збірників висловлює бажання, щоб його творчість «з чудовим апетитом проковтнули, з'їли, переварили сотні тисяч хлопців, і тому він бажає своїм читачам «Приємного апетиту!» .

Театральні постановки

«Чіполіно» (1974) - балет на три дії, світова прем'єра в Київському державному академічному театрі опери та балету ім. Т. Г. Шевченка , композитор - Карен Хачатурян , Лібретто Геннадія Рихлова , хореограф-постановник - Генріх Майоров , художник Алла Кириченко , диригент Костянтин Єрьоменко .

«Чіполіно»(1977) - балет на три дії, прем'єра в Великому театрі , композитор - Карен Хачатурян , лібретто - Геннадій Рихлов , хореограф-постановник Генріх Майоров , художник Валерій Левенталь , диригент Олександр Копилов .

В даний час вистави з «Пригоди Чиполліно» йдуть у багатьох театрах Росії.

Пісня Чиполліне

з м/ф «Пригоди Чиполліно»

Слова: Самуїл Маршак
Музика: Микола Пейко

Я – веселий Чіполліно.
Виріс я в Італії,
Там, де зріють апельсини,
І лимони, і маслини,
Фіги і таке інше.
Але під синім небосхилом,
Чи не маслиною, не лимоном -
Я народився цибулею.
Значить, діду Чіполлоне
Припадаю я онуком.

У батька - діточок купа,
Гучна сім'я:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чіполлотто, Чіполлочче
І останній – я!

Усі ми виросли на грядках.
Дуже ми бідні.
Тому в нас у латках
Куртки та штани.
Панове в блискучих капелюхах
Наш оминають двір.
Видно цибульний наш запах
Надто гострий.
А у бідних ми у пошані.
Немає на всій землі куточка,
Де не знайдете
Цибуля на столі!

По всьому відома світла
Цибулин сім'я:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чіполлотто, Чіполлочче
І, звісно, ​​я!

За високою огорожею
Зріє апельсин.
Ну, а мені огорож не треба.
Я не дворянин.
Я - лук, я - чиполла,
Огородна цибуля.
Я на грядці скінчив
Школу наук цибулі.
Але не вік бідолахи цибулі
Жити в рідному гнізді.
Хоч гірка була розлука,
Я покинув будинок.

Я йду туди, де краще,
У далекі краї.
До побачення, Чіполлучча,
Чіполлетто, Чіполлотто,
Брати та друзі!

На сторінках казки Джані Родарі

«Пригоди Чиполліно»

Вікторина

1. Управитель та економ кавалер... (Помідор.)

2. Майстер Виноградинка за професією... (Швець.)

3. Вчитель музики професор... (Груша.)

4. Хто в лісі наглядав за будиночком кума Гарбуза? (Чорниця.)

5. Служниця графінь Вишен... (Суничка.)

6. Племінник графинь Вишен... (Вишенька.)

Пам'ятник Чиполліне

Пам'ятник італійському казковому персонажу встановлено у старовинному російському селі М'ячково. Славу свою за межами рідної землі село завоювало у ХІХ столітті, коли місцевий житель Іван Секарев , повернувшись із полів боїв під Шипкою, привіз додому болгарську цибулю. Декілька цибулин він посадив у себе на городі. Смак та користь овочу м'ячківці оцінили та почали вирощувати його у себе на садибах. Незабаром не залишилося жодного двору, де б не обробляли цей гарний, ароматний, солодкий лук. Збори від продажу завжди були основою місцевого бюджету.

У серпні 2009 року на подяку своєму годувальнику місцеві жителі та спорудили овочу пам'ятник. Навіть попри сильний дощ, багато селян прийшли на церемонію відкриття. Тепер у самому центрі села височить фігура веселого хлопчика-цибулі. Чиполліне, напис на табличці життєстверджуючий: «Щастя наше, цибульне» .

Стаття підготовлена ​​за матеріалами:

1. Андрєєва, М. С. Чіполліно, Джельсоміно та інші/ М. С. Андрєєва // Книжки, нотки та іграшки для Катюшки та Андрюшки. - 2005. - № 8. - С. 7-9.
2. Вікторина за казкою Джані Родарі «Пригоди Чіполліно»[Електронний ресурс] / / Pandiaweb.ru: енциклопедія знань. – Режим доступу: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. – 16.03.2015.
3. Глубовських, М. Жив-був хлопчик-цибулина/ М. Глубовських // Книжки, нотки та іграшки для Катюшки та Андрюшки. - 2010. - № 11. - С. 5-8.
4. Джанні Родарі (Gianni Rodari)[Електронний ресурс] // Всеросійська державна бібліотекаіноземної літератури імені М. І. Рудоміно – Режим доступу: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=rodari.html . – 16.03.2015.. – 16.03.2015.
5. Чиполліне[Електронний ресурс] / / Вікіпедія: вільна енциклопедія. – Режим доступу: WWW.URL: https://ua.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE . – 16.03.2015.

Ця казка італійського письменника була надзвичайно популярна у СРСР. І в даний час це одна з найпопулярніших книг для дитячого читання.

Відомий дитячий письменник, казкар і журналіст Джанні Родарі народився в Італії (в містечку Оменья) в 1920 р. повне ім'я – Джованні Франческо Родарі.

У сім'ї булочника Джузеппе Родарі було троє хлопчиків: Джанні, Чезаре та Маріо. Батько помер рано, і діти росли у рідному селі матері – Варесотто.
Майбутній журналіст і письменник зростав хворобливим та слабким хлопчиком. Захоплювався музикою та читанням. Закінчивши семінарію, з 17 років почав викладати у початкових класах. Під час Другої світової війни Родарі було звільнено від служби через погане здоров'я.
Спочатку захоплювався ідеями фашизму, але після ув'язнення брата Чезаре у німецькому концентраційному таборі, а також інших обставин переглянув свої погляди та став учасником Руху Опору. У 1944 р. вступив до Італійської комуністичної партії.

З 1948 року Родарі працював журналістом у комуністичній газеті «Уніта», а також писав для дітей. Найвідоміший його твір «Пригоди Чиполліно» було опубліковано 1951 р. У російському перекладі Злати Потапової за редакцією Самуїла Маршака казка була опублікована 1953 р.
Дж. Родарі неодноразово приїжджав до СРСР.
У 1970 р. він отримав премію Ганса Християна Андерсена, після якої набув всесвітньої популярності.
Багато віршів Дж.Родарі для дітей були перекладені російською мовою С. Маршаком, Я. Акімом, І. Константиновою.
Джанні Родарі помер від тяжкої хвороби 14 квітня 1980 р. у Римі.

«Пригоди Чиполліно» (1951)

Сюжет коротко

Чиполліно - хлопчик-цибулина. Він жив у великій цибульній сім'ї: мама, тато Чіполлоне та 7 братів: Чіполлетто, Чіполлотто, Чіполлочча, Чіполлучча і т.д. Сім'я була бідною, жила в будиночку розміром із дерев'яну скриньку для розсади на самій околиці міста.
Якось це місце вирішив відвідати правитель країни – принц Лимон.

Придворні солдати-лимончики терміново почали обприскувати околицю одеколоном та парфумами, щоб знищити запах цибулі. Під час тисняви ​​старий Чіполлоне випадково віддавив правителю криву тоненьку ніжку з мозолем. За це його схопили та кинули до в'язниці. Коли Чиполліно досяг побачення з батьком, він дізнався, що у в'язниці країни сидять не злочинці, а тільки порядні і чесні люди. Батько порадив Чиполліно походити світом і повчитися розуму. Чіполліно доручив матір і своїх братів дядькові, зав'язав у вузлик свої речі і вирушив у дорогу.
В одному із селищ він зустрів старенького Гарбуза, який сидів у цегляній скриньці – це був його будинок, на будівництво якого той збирав гроші все життя і зібрав 118 цеглин. Чиполліно почав розпитувати кума Гарбуза про його життя, але тут жителі почали ховатися по своїх домівках – з карети вийшов синьйор Помідор.

Він оголосив куму Тикве, що той побудував свій «палац» незаконно землі поміщиць графинь Вишен. Гарбуз заперечував, Чиполліно його захищав. І тоді синьйор Помідор запитав його, чому він не працює. Хлопчик відповів, що він навчається – вивчає шахраїв. Синьйор Помідор зацікавився, і тоді Чиполліно підніс синьйору Помідору дзеркальце. Той зрозумів, що хлопчисько над ним насміхається, і розлютився. Він схопив Чиполліно за волосся і почав балакати. Відразу в нього навернулися сльози від лука, і він поспішив піти геть.
Майстер Виноградинка запропонував Чиполліно працювати підмайстром у нього в майстерні. І до нього звідусіль потягнувся народ.

Він познайомився з професором Грушею, який грав на скрипці, виготовленій із груші; з городником Луком Пореєм, на вусах якого його дружина сушила білизну у сонячну погоду; з сім'єю сороконіжок.
Синьйор Помідор знову навідався до села з дюжиною солдатів-лимончиків та сторожовим псом Мастіно. Вони силоміць виштовхнули бідолашного старичка Гарбуза з його будиночка, в який заселили сторожового пса. Але Чиполліно розчинив у воді снодійне і дав випити псові, що страждав від спраги. Коли він заснув, Чіполліно відніс його до парку графинь Вишен.
Але всі тепер боялися помсти синьйора Помідора. Будиночок обережно занурили на візок, перевезли до лісу та залишили під наглядом кума Чорниці.
А в маєток графинь Вишен у цей час прибули два гості – барон Апельсин та герцог Мандарин. Барон Апельсин з'їв усі запаси своїх селян, потім з'їв усі дерева своїх садів, далі він став продавати свої землі та купувати їжу. Коли ж у нього нічого не залишилося, він напросився в гості до однієї з графинь Вишен.

Барон Апельсин мав величезне черево і міг пересуватися самостійно. Тому до нього довелося приставити слуг із тачкою, на якій перевозили його живіт. Герцог Мандарин теж завдав купи клопоту. Він був дуже жадібний. Тому він розігрував сцени із самогубством. Графіні Вишні дарували синьйору Мандарину коштовності, шовкові сорочки тощо, щоб відволікти його від поганих думок. Через ці неприємності графині Вишен мали жахливий настрій.
У цей час синьйору Помідору терміново доповіли про зникнення будиночка Гарбуза. Синьйор Помідор відправив солдатів для придушення бунту. Було заарештовано майже всіх жителів села. Чиполліно та дівчинка Редиска втекли від солдатів.
Племінник графинь Вишен хлопчик Вишенька жив серед розкоші вкрай самотньо. Якось він побачив, як сільські діти біжать дорогою з ранцями за спиною. Він попросив тітоньок відправити його до школи. Але ж він був графом! Тітки виписали йому вчителя синьйора Петрушку. Але вчитель виявився страшним занудою: він усюди розвішив оголошення із заборонами. Одного разу, як раз на день арештів, Вишенька побачив за огорожею Чиполліно та Редіску.

Діти потоваришували. Але їхній веселий сміх почув синьйор Помідор і заборонив Вишеньці дружити з бідняками.

Хлопчик Вишенька сильно засмутився і постійно плакав. Але з нього сміялися. Тільки служниця Суниця щиро жаліла Вишеньку. Незабаром у Вишеньки з'явився жар. Він став повторювати імена Чиполліно та Редиски. Усі вирішили, що у дитини марення, і запросили лікарів. Але вони не змогли допомогти Вишеньці. Тоді Суниця запросила бідного, але правдивого доктора Каштана. Він сказав, що у Вишеньки меланхолія і йому потрібне спілкування з іншими дітьми. За ці слова доктора Каштана вигнали із замку.
Чіполліно, нарешті, схопили і кинули в найтемнішу і найглибшу камеру, яка тільки-но знайшлася у в'язниці графинь Вишен. Але випадково він зустрів Крота, який рив новий тунель. Чиполліно вмовив Крота прорити новий підземний коридор, що веде до темниці, де перебували його друзі. Крот погодився.
Коли синьйор Помідор виявив, що камера Чиполліно порожня, він розлютився. Він у розладі опустився на лаву, двері камери зачинилися від пориву вітру. Помідор виявився замкненим. У цей час Чіполліно та Крот дісталися камери друзів. Вже було чути знайомі голоси та зітхання кума Гарбуза. Але тут майстер Виноградинка запалив сірник, а Крот ненавидів світло. Він покинув Чіполліно та його друзів.
Вишенька дізнався, що ключі від підземелля синьйор Помідор носить у кишені панчоху. Він і спав у панчохах. Вишенька звернувся з проханням до Сунички спекти дуже смачний шоколадний торт і підсипати йому снодійне. Помідор із задоволенням з'їв торт і захропів. Так Вишенька та суничка випустили всіх в'язнів. Вранці Помідор дав термінову телеграму принцові Лимону, що у замку графинь Вишен почалися заворушення.
Далі було безліч пригод, але боротьба з багатими правителями закінчилася перемогою бідняків. Принц Лимон, побачивши Прапор Свободи, вирушив у колись покинуту купу гною. Графіні Вишні кудись одразу ж поїхали. Синьйор Горошек теж залишив країну. Квасоля перестала прислужувати барону Апельсину, штовхаючи тачку з його черевом. А без квасолі барон не міг зійти з місця. Тож незабаром Апельсин схуд. Як тільки він набув здатності пересуватися, він спробував жебракувати. Але його відразу присоромили і порадили працювати вантажником на вокзалі. Тепер він стрункий. Герцог Мандарин не став працювати, а влаштувався Апельсину і став жити за його рахунок. Добрий Апельсин не зміг йому відмовити. Синьйор Петрушка став сторожем замку. Кум Гарбуз влаштувався садівником у цьому замку. А учнем у нього був синьйор Помідор - правда, перед цим Помідору довелося відсидіти у в'язниці кілька років. Головою села було обрано майстра Виноградинку. Замок було передано дітям. У ньому було влаштовано школу, кімнату творчості, ігрові кімнати та інші кімнати для дітей.

Аналіз казки Дж. Родарі «Пригоди Чіполліно»

Казка у всі часи та у всіх народів виражала мрію про торжество справедливості та надію на краще майбутнє.
У казковій фруктово-ягідно-овочевій країні Дж. Родарі все те, що росте прямо на землі - це народ: Чиполліно, Лук Порей, Гарбуз, Суниця, Чорниця. А ось кавалер Помідор уже піднявся над землею та народом і гнітить його. Адвокат Горошок чіпляється за все своїми вусиками, аби тільки забратися вище, виявляється зрадником. Графіні Вишні, барон Апельсин, герцог Мандарин – всі ці плоди ростуть на деревах, вони піднеслися високо, зовсім відірвалися від рідного ґрунту, яка їм справа до бід та страждань тих, хто живе внизу, на землі? Народу жилося в цій країні несолодко, адже правителем був принц Лимон. А хіба може бути солодким життя з Лимоном?
Чиполліно - веселий і тямущий хлопчик-цибулина. Усі персонажі казки – овочі чи фрукти: кум Гарбуз, шевець Виноградинка, адвокат Горошок, дівчинка Редиска, хлопчик Вишенька, професор музики Груша, старий Чіполла тощо. Автор розповів, що в цьому казковому городньому суспільстві діють, як і в житті, соціальні антагонізми: скромних «чесних громадян» утискують злий і жадібний синьйор Помідор, чванливий принц Лимон з армією Лимончиків та самолюбні графині Вишні.
Але Родарі був упевнений, що суспільство можна перетворити на користь простих людей праці, причому силами народу. Керував процесом Чіполліно.
Коли його батька Чіполлу і всю бідну городню братію сховав у в'язницю синьйор Помідор за наказом принца Лимона, Чополліно безжурний вирушив мандрувати, щоб «повчитися розуму-розуму» і гарненько «вивчити шахраїв і шахраїв». Він знаходить собі вірних друзів (спритну дівчинку Редіску, доброго та розумного хлопчика Вишеньку) і з їхньою допомогою звільняє з в'язниці батька та інших в'язнів. Потім усе овочеве село заганяє у в'язницю своїх мучителів і дармоїдів Помідора, Лимона та Вишен, а замок злих графинь перетворює на веселий Палац дітей, куди городні малюки на чолі з Чиполліно ходять грати та вчитися.
Статтю хочеться закінчити словами Чиполліно: «На цьому світі цілком можна жити у світі, всім на Землі вистачить місця».

«Пригоди Чиполліно» в інших видах мистецтва

У 1961 р. було знято радянський повнометражний мальований мультиплікаційний фільм «Чіполліно». Музика до мультфільму, написана Кареном Хачатуряном, через 12-13 років стала основою для однойменного балету.

У 1974 р. за мотивами казки Джанні Родарі було знято на кіностудії «Мосфільм» ексцентричну музичну комедії режисера Тамару Лісіціан. У головних ролях були зайняті відомі актори В. Басов, Ріна Зелена, Г. Віцін та ін Тамара Лісіціан, яка пропрацювала деякий час в Італії, була особисто знайома з Джанні Родарі.

Надіслати свою гарну роботу до бази знань просто. Використовуйте форму нижче

Студенти, аспіранти, молоді вчені, які використовують базу знань у своєму навчанні та роботі, будуть вам дуже вдячні.

Розміщено на http://www.allbest.ru/

Інститут педагогіки

Кафедра педагогіки

Тема: «Комплексний аналіз казки-повісті «Пригоди Чиполліно»

1. Історія створення

3. Тематика та проблематика

5. Основні герої

6. Сюжет та композиція

7. Художня своєрідність

8. Значення твору

1. Історія створення

казка родарі чиполліно художній

Чиполліно з'явився 1951 року у книзі «Пригоди Чиполліно» італійського письменника Джанні Родарі. Будучи прихильником соціальної справедливості та захисником бідних Родарі в алегоричній формі вивів як негативних персонажівсицилійських баронів-латифундистів, великих земельних власників, яким протистоїть чесний та бідний народ. Після Другої світової Джанні Родарі працював браузером в «Уніта», газеті італійських комуністів. 1950-го був призначений редактором дитячого журналу. У 1951 видав перший свій дитячий поетичний збірник, який називався «Книжка веселих віршів». А потім – і свою відому у майбутньому казку. Тепер багато хто знає, хто написав «Чиполліно». Але у 1953 р., коли казка вперше з'явилася в СРСР у перекладі З.Потапової, про молодого італійського автора мало хто чув. Але твір відразу ж сподобався і маленьким читачам, і літературним критикам. Книжки із малюнками видаються мільйонними тиражами. А на студії «Союзмультфільм» 1961 р. знімають мультфільм за мотивами твору. У 1973 р. - фільм-казку «Чіполліно» (де автор зіграв себе самого, казкаря-вигадника). Твір став настільки популярним, що було включено до шкільну програмудля радянських школярів Казка перекладена багатьма мовами світу, по ній поставлені п'єси, балет на музику Карена Хачатуряна.

Реалізм, епос, соціальна казка.

3. Тематика та проблематика

У книзі виведено такі соціальні проблеми:

1. Обивателям нецікаві абстрактні цілі на кшталт побудови «суспільства загального щастя»

2. Обивателям потрібна конкретика. Як правило, вони починають протестувати, коли їх безпосередньо стосуються несправедливість і зловживання влади. Наприклад, коли погрожують знести саме їхню хату, коли їм місяцями не платять зарплату. Тому їм потрібно запропонувати конкретні рішення саме їхніх проблем.

3. Головний принципнизових рухів - це самоорганізація. Можуть висуватися неформальні лідери - люди, які краще за інших знаються на даній проблемі. Чиполіно,— сказав батько на прощання,— тепер ти вже великий і можеш сам про себе подумати. Про твою маму і братиків подбає дядько Чіполла, а ти вирушай мандрувати білим світом, повчися розуму-розуму.

Як мені вчитися? Книжок у мене немає, та й купити їх нема на що.

Не біда, життя навчить. Тільки дивися в обоє - намагайся бачити наскрізь всяких шахраїв і шахраїв, особливо тих, що мають владу.

Так лідери перетворюються на вождів, чиє слово – закон, чиє рішення не можна оскаржити.

5. Для того щоб створити потужний протестний рух, що бореться не лише за інтереси свого будинку, своєї вулиці, свого заводу, потрібна мережа маленьких груп, що самоорганізуються. Ці групи мають вчитися взаємодіяти між собою. Чиполіно знаходить добрих вірних друзів. І серед його друзів Вишенька – представник ворожого класу. Історія знає чимало прикладів, коли представники багатого стану переходили на бік бідняків через свої політичні переконання.

7. Що дає людям участь у акціях протесту? По-перше, самоповагу. Люди починають почуватися реальною силою, вони бачать, що можуть самі керувати своїм життям. По-друге, учасники соціальних рухіввідучуються довіряти владі. Міфи про «доброго царя», про «сильну руку», яка нібито потрібна народу, перестають працювати. Вони більше не вірять. По-третє, люди набувають безцінного досвіду опору. Навіть якщо щось не вийшло, якщо, наприклад, страйк був пригнічений або не всі вимоги протестувальників були виконані, досвід все одно залишиться! Людей, які вже один раз відчули себе людьми, не так просто змусити підкоритися.

4. Ідея та пафос (ідейно-емоційна оцінка)

Казка Джанні Родарі адресована не лише дітям, а й дорослим. На жаль, у суспільстві, як і багато років тому, існує тенденція ставитися до обивателів з презирством. Для політиків вони – безликі виборці, для інтелектуальних снобів – тупе стадо. Вони не здатні змінити своє життя самі. Їх наділили принизливою прізвисько «овочі» і на тому заспокоїлися. Але навіть серед овочів є Чиполіно – і саме цим Чиполіно присвячено книгу. У ній докладно розповідається про те, як прості людираптово відмовляються терпіти несправедливість і вірити черговим казочкам чиновників, у тому, як вони об'єднуються для боротьби з владою, і у тому, як вони домагаються своєї мети.

5. Основні герої

Людських персонажів у цій книзі немає: усі герої, так само як і Чиполіно, вирощені у садах та городах під лагідним сонцем Італії. Це чесний бідняк шевець Гарбуз та його кум Груша, вірна подружка Чіполіно, дівчинка Редиска та юний граф Вишенька, якому спілкування з веселими дітьми бідняків приносить куди більше задоволення, ніж прогулянки у супроводі зарозумілих тіток графинь Вишен. Але панує над усім цим народом злісний і жорстокий принц Лимон, якому Чиполіно випадково наступає на ногу під час його урочистої ходи містом.

6. Сюжет та композиція

Намагаючись захистити сина від монаршого гніву, батько Чиполіно бере на себе його провину і опиняється за ґратами. Тепер перед хлопчиком-цибулькою та його друзями стоїть завдання – визволити старого батька з в'язниці, а тут ще в містечку назріває чергова драма: чванливий синьйор Помідор наказує зруйнувати крихітний будиночок Гарбуза, нібито збудований шевцем на панській землі… а ще безглузді податки…

Твір складається з двадцяти дев'яти розділів з епілогом, також є поетичні доповнення «Пісеньки» персонажів.

7. Художня своєрідність

Казка наповнена персонажами, подіями. Тут ціла галерея прекрасних образівяк позитивних, і негативних. Прекрасних, тому що всі вони дуже яскраво показують різноманітність людських відносин. Хоча тематика казки не нова і схожа на тематику творів багатьох письменників, все ж таки “Чіпполіно” неповторний завдяки своїй художній своєрідності та манері викладу. Подача складного матеріалу в невимушеній казковій формі, надання людських рис і особливостей рослин дозволяє сприймати його в легкій, ігровій формі. Я читала казку в перекладі З.Потапової і знайшла його легким, що відповідає самому жанру книги, грамотною та точно приписаною, що наближає італійську казку до сприйняття російськими читачами.

8. Значення твору

Сьогодні світогляд підлітків багато в чому складається з перегляду американських мультфільмів, бойовиків та страшилок. Такі супергерої як Людина-павук, Ніндзя-Черепашки, Батмен стають ідеалами для підлітків, героїчна поведінка яких проявляється через насильство, мужність – через егоїзм та марнославство.

Сучасні дитячі письменники пропонують обмежену кількість стереотипів поведінки, які укладаються лише у дві стратегії – діти, щоб зберегти своє обличчя, мають бути або господарями становища, або навіть не повинні намагатися ним опанувати.

Книга Джанні Родарі, як на мене, унікальна. Вона написана для дітей, легко та з цікавістю читається.

Чому казки безсмертні? Вмирають цивілізації, зникають народи, які сказання, мудрість казок і легенд знову і знову оживають і хвилюють нас. Що за приваблива сила прихована в глибинах їхньої розповіді? Чому в сучасному світіказки так само улюблені, як і багато століть тому?

Кожен народ має багато чудових і цікавих казок. Вони відображено життя народу. Люди мріють про кращу долю і борються з гнобителями. Ще в давнину народ вигадував і усно передавав нащадкам чудові фантастичні мрії про добро та справедливість.

Казка наповнена персонажами, подіями. Тут ціла галерея прекрасних образів як позитивних, і негативних. Прекрасних, бо всі вони дуже яскраво показують різноманітність людських стосунків. Пригоди хлопчика-цибулинки змушують нас сміятися, хвилюватися. Ми від щирого серця радіємо маленьким і великим перемогам Чіполліно та його друзів. Ми радіємо, бо головний герой та його друзі відстоюють справедливість. Вони викликають у нас симпатію, тому що наділені такими якостями як доброта, взаємовиручка їм чужі жадібність, жорстокість, байдужість.

Казка вчить добру, змушує діяти у важких обставин. Навіть у дітей у будь-якому віці бувають важкі обставини. Автор же вчить свого читача не здаватися, боротися, бути сильним та витривалим.

Розміщено на Allbest.ur

Подібні документи

Короткий біографічний нарис життя та творчості Джанні Родарі, історія створення та поширення творів про Чіполліно. Створення спеціальної вікторини для початкових класівза цим твором. Огляд програми, що містить твори автора.

презентація , доданий 25.05.2010


"Золотий ключик, або Пригоди Буратіно" А. Толстого як вельми ґрунтовна та вдала переробка казки італійського письменника К. Коллоді "Пригоди Піноккіо. Історія однієї маріонетки". Порівняльний аналіз: сюжет, конфлікт, композиція, проблематика

контрольна робота , доданий 21.12.2012


Художній простір казок Василя Макаровича Шукшина (1929-1974). Казки та казкові елементи у прозі російського письменника: їх роль та значення. Художні особливостіі народні витоки повісті-казки "Точка зору" та казки "До третіх півнів".

дипломна робота , доданий 28.10.2013


Аналіз естетичних мотивів звернення Пушкіна до жанру художньої казки. Історія створення твору "Мертва царівна та сім богатирів", оцінка його унікальності та своєрідності персонажів. Тема вірності та любові у Пушкіна. Мовленнєва організація казки.

курсова робота , доданий 26.01.2014


Життєвий та творчий шляхЛьюїса Керролла. Поняття літературної казки та нонсенсу. Проблеми перекладу казки Льюїса Керролла "Пригоди Аліси в країні чудес". Логіка Аліси дивного світу, що відкривається. Підвищений ступінь психологізму персонажів.

курсова робота , доданий 22.04.2014


Дитяча література як інструмент партії для ідеологічного виховання нової людини у СРСР. Радянське суспільство, реалії та цінності у повісті-казці Л.І. Лагіна "Старий Хоттабич". Образи головних героїв повісті-казки: піонера Вольки та Старого Хоттабича.

дипломна робота , доданий 31.03.2018


Прага як культурний центр російського зарубіжжя. Художня своєрідність повісті А. Ейснера "Роман із Європою". Аналіз рівнів мистецької структури повісті. Визначення співвідношення мотивної структури повісті та лірики А. Ейснера "празького" періоду.

дипломна робота , доданий 21.03.2016


Ідейно-художня своєрідність повісті Достоєвського "Дядюшкін сон". Засоби зображення характеру головних героїв у повісті. Сон та реальність у зображенні Ф.М. Достоєвським. Сенс назви повісті Достоєвського "Дядюшкін сон".

курсова робота , доданий 31.03.2007


Історія створення казки-були "Коміра сонця". Прототипи в повісті. Образ автора у повісті. Казкове та реальне у творі. Розбір його ключових моментів художніх образів. Роль природи живого персонажа. Ставлення Пришвіна до головних героїв.

презентація , додано 01.04.2015


Ознаки жанру чарівної казки. Французька літературна казка кінця XVII – початку XVIIIстоліть. Проблеми структурно-типологічного вивчення твору. Казка як послідовність подій. Сюжетно-персонажна структура чарівної казки "Попелюшка".

Чиполліне- хлопчик-цибулина, герой казкової повісті італійського письменника Джанні Родарі, а також поставлених за книгою Родарі вистав та мультиплікаційних фільмів.

Чиполліно персонажі

Персонажі казки «Чіполліно»- овочі або фрукти: шевець Виноградинка, кум Гарбуз, дівчинка Редиска, хлопчик Вишенька і т.д.

Головний персонаж - хлопчик-цибулина Чиполліно, який бореться проти утисків бідняків з боку багатіїв - синьйора Помідора, принца Лимона.

Персонажі казки «Чіполліно»

(Ілюстрації вид. "Детгіз", 1960 р., художник Є.Галея)

Історія створення

«Пригоди Чіполліно» було створено Джанні Родарі 1951 року. Казка почала користуватися великою популярністю у радянських читачів, які з нею познайомилися в 1953 році, коли вийшов російський переклад твору. Кажуть, що творіння італійського письменника-комуніста здобуло популярність у СРСР завдяки старанням Самуїла Маршака, який всіляко заступався Джанні Родарі. Адже саме йому належать і переклади поезій Родарі. Так і в цьому випадку: «Пригоди Чіполліно» російською мовою вийшла за редакцією того самого Маршака.

У 50-х роках 20 століття СРСР серед дітей і дорослих користувався популярністю журнал «Веселі картинки». Головними його героями були Незнайко, Буратіно та інші герої відомих на той час радянських казок. Незабаром до їхніх лав успішно «влився» і Чиполліно. А за п'ять років на екрани вийшов і мультфільм з однойменною назвою, який не втратив своєї актуальності і сьогодні. Образи героїв вдало обігралися режисером Борисом Дежкіним.

У 1973 році з'явилася екранна версія фільму «Пригоди Чіполліно». Джанні Родарі тут також знайшлася роль: його самого, письменника-казкаря. До речі, багато десятиліть казка входила до обов'язкової програми вивчення для школярів.

Опис твору. Головні герої

Напрямок твору - соціальна казка, в якій піднімається ціла низка проблем. Складається з 29 розділів, епілогу та «Пісень» героїв.

Основний сюжет

Чиполліно, ключовий герой твору, розгнівав грізного сеньйора Помідора. Батько хлопчика випадково настає на ногу пана Лимона. І одразу потрапляє до в'язниці. Перед Чиполліним стоїть завдання: виручити батька. Йому на допомогу приходять друзі.

У цей же час у містечку назрівають нові проблеми: сеньйор Помідор вирішує зруйнувати будинок Гарбуза, який, як виявляється, збудовано на панській території. Чіполліно з приятелями допомагає мешканцям подолати чванливих графинь Вишеньок, злого пана Лимона та противного сеньйора Помідора.

Психологічна характеристика головних героїв, особистість, характер, їхнє місце у творі

У «Пригоди Чіполліно» зайняті такі герої:

• Чиполліне- Хлопчик-цибулина. Сміливий, добрий, харизматичний.
• Чіполлоне- Батько Чиполліно. Заарештовано: він здійснив «замах» на імператора країни, принца Лимона, наступивши на мозоль.
• Принц Лимон- Злий правитель «фруктово-овочевої» країни.
• Графіні Вишеньки— неприємні тітоньки, господині села, де мешкають друзі Чіполліне.
• Сеньйор Помідор- Ворог Чиполліно. У казці це домоуправитель графинь Вишеньок.
• Граф Вишенька— племінник графинь Вишеньок, який підтримує Чіполліне.
• Суниця— служниця в будинку графинь Вишеньок, подруга Чіполліно.
• Гарбуз- Старий, який проживає в маленькому будиночку. Друг Чіполліне.

Також у казці є безліч інших героїв: подружка Редиска, адвокат Горошок, скрипаль Професор Груша, городник Лук Порей, ганчірник Квасоля, ненажера Барон Апельсин, шантажист Герцог Мандарин, мешканці зоопарку та мешканці села.

Аналіз твору

«Пригоди Чіполліно» - це казка-алегорія, де автор спробував показати соціальну несправедливість. В образах графинь Вишеньок, сеньйора Помідора, принца Лимона висміяні італійські великі землевласники, а під образами Чиполліно та його друзів показаний простий народ.

Сам Чиполліно – це втілення лідера, за яким можуть піти інші. За підтримки друзів та однодумців з'являється можливість змінити існуючий порядок, який не влаштовує населення. Навіть серед протилежного табору можна знайти друзів, які підтримують самоповагу та інтереси звичайних людей. У творі таким героєм зображено Вишенька — представника багатіїв, який підтримує простий народ.

«Пригоди Чиполліно» – це казка не лише для дітей. Швидше навіть для підлітків та дорослих. Вона вчить: не можна терпіти несправедливість та вірити казковим обіцянкам. Навіть у суспільстві є поділ на соціальні верстви. Але людяність, взаємодопомога, справедливість, добро, можливість з гідністю виходити з будь-яких ситуацій існує поза часом.