ადრე ინგლისს ძნელად თუ ეძახდნენ ტრენდსეტერს. მათ ყურადღება გაამახვილეს იტალიის, საფრანგეთისა და ესპანეთის მოდის სახლებზე. დროთა განმავლობაში ყველაფერი შეიცვალა. დღეს ძნელია იპოვოთ ადამიანი, რომელსაც არ სმენია Burberry-ის, Topshop-ის ან Paul Smith-ის შესახებ.

მოდას და მოდის ქალებს მთელი მსოფლიოდან სურთ შეიძინონ ელეგანტური ინგლისური ტანსაცმელი. ეს არის, როგორც წესი, დაბალი ღილაკის კოსტიუმები, მუქი საწვიმარი ან პლედი ტანსაცმელი. ბრიტანელები განთქმულნი არიან ხარისხითა და საფუძვლიანობით, ასე რომ თქვენ უნდა აირჩიოთ სწორი ინგლისური ტანსაცმლის ზომებირამდენიმე სეზონის განმავლობაში მათი ტარება.

როგორ ვთარგმნოთ რუსული ზომა ინგლისურად? ტანსაცმლის ზომები მნიშვნელოვნად განსხვავდება ქვეყნიდან ქვეყანაში. ეს გამოწვეულია ადამიანების პარამეტრების მახასიათებლებით, მათი პრეფერენციებით და ა.შ. შესაბამისობის ცხრილები დაგვეხმარება ზუსტად განვსაზღვროთ ინგლისური ტანსაცმლის ზომები. სტატია დაყოფილია რამდენიმე განყოფილებად (ბმულების დაჭერა შესაძლებელია):

ინგლისური ზომები ქალებისთვის

ქალებს ყოველთვის იზიდავთ მოდური ტანსაცმელი. ბრიტანული ბუტიკების მონახულება და იქ ბევრი ფულის დატოვება ყველა გოგოს ოცნებაა. თუ ეს შეუძლებელია, შეგიძლიათ შეიძინოთ ორიგინალური ნივთები ინგლისურ ონლაინ მაღაზიებში. იმისათვის, რომ შეძენილი ნივთი ფოსტით არ გადააგდოთ, სწორად განსაზღვრეთ თქვენი ზომა ქვემოთ მოცემული ცხრილების მიხედვით.

ზომის სქემა ბლუზების, კაბების, ტუნიკების, ქურთუკებისთვის

ზომის სქემა შარვლის, კალთების, შორტებისთვის

ზოგიერთი ინგლისელი მწარმოებელი ცდილობს გამოირჩეოდეს, ამიტომ ისინი აწარმოებენ ტანსაცმელს დანარჩენებისგან განსხვავებულ ზომებში. დარწმუნდით, რომ შეამოწმეთ განზომილებიანი ბადე გამყიდველთან ან მოძებნეთ ისინი ვებსაიტზე.

ჯინსის ზომის სქემა

დიდი ბრიტანეთის ზომის ქალის საცვლები

ქალის ბიუსჰალტერის ზომები განისაზღვრება სტანდარტულად. საზომი ლენტით გაზომეთ წრე ბიუსტის ქვეშ და გულმკერდის წრე. იპოვეთ მიღებული ზომები ცხრილში მოცემულ დიაპაზონებში. შედეგად მიღებული ინგლისური ბიუსტჰალტერი უნდა იყოს 34A, 36F, 42E და ა.შ.

ბიუსტჰალტერის ზომის სქემა

ეს ცხრილები შესაფერისია ტანსაცმლის ზომის ინგლისურად რუსულიდან თარგმნისთვის. ქალის ზომები შესაფერისია სტანდარტული ფიგურებისთვის. თუ თქვენ გაქვთ არასტანდარტული პარამეტრები, უმჯობესია ყიდვამდე სცადოთ ნივთი მაღაზიაში.

ინგლისური ზომები მამაკაცებისთვის

ინგლისური სამოსი ძალიან კარგად გამოიყურება მამაკაცებზე. გაეცანით ცნობილი დიზაინერების კოლექციებს და უდავოდ მოგინდებათ რამდენიმე ნივთის შეძენა ონლაინ მაღაზიაში. ყიდვამდე აუცილებლად აიღეთ ყველა გაზომვა თქვენი სხეულისგან. ეს დაგეხმარებათ არ დაუშვათ შეცდომა სწორი ზომის არჩევისას. თუ თქვენ შეუკვეთავთ ტანსაცმელს ინგლისურ ონლაინ მაღაზიაში, იხილეთ განზომილებიანი სქემები მათ ვებსაიტზე, ისინი შეიძლება არ ემთხვეოდეს ჩვენსას.

მაისურების, სვიტერების, ჟილეტების, ხალათების, ჟაკეტების ზომის სქემა

ზომის სქემა შარვალი, შორტი

ჯინსის ზომის სქემა

დიდი ბრიტანეთის ზომის მამაკაცის საცვლები

ძალიან მარტივია თქვენი საცვლების ზომის დადგენა. გამოიყენეთ სანტიმეტრი წელისა და თეძოების გასაზომად. შეადარეთ მიღებული მნიშვნელობები ქვემოთ მოცემულ ცხრილში. ამრიგად, შესაძლებელია მამაკაცის საცვლების ინგლისური, რუსული და საერთაშორისო ზომის მიღება.

თეთრეულის ზომის სქემა

ეს ასრულებს ზომას. არაფერია რთული რუსული ტანსაცმლის ზომის თარგმნა ინგლისურადარა. ჩვენს ვებსაიტზე ცხრილების გამოყენებისას ყოველთვის ზუსტად გაზომეთ თქვენი პარამეტრები. არ არის საჭირო საკუთარი თავის მოფერება ან ზომის გადაჭარბება, წინააღმდეგ შემთხვევაში ნივთის გამოცვლა მოგიწევთ.

არასოდეს გამოტოვოთ შესაძლებლობა, სცადოთ რაიმე ყიდვამდე. თუ ეს შეუძლებელია (შეიძინეთ ნივთი ინტერნეტით), გაიარეთ კონსულტაცია გამყიდველთან ინგლისური ტანსაცმლის ზომების შესახებ.

დღესდღეობით არ არის აუცილებელი საზღვარგარეთ გამგზავრება იმპორტირებული ტანსაცმლის შესაძენად. უბრალოდ უნდა შეხვიდეთ უცხოურ ვებსაიტზე და რამდენიმე დაწკაპუნების შემდეგ შეძენილი ნივთები უკვე ყალიბდება ამანათად. ბრიტანული ინტერნეტ მაღაზიები ცნობილია საქონლის ღირსეული ხარისხით და ხელმისაწვდომი ფასებით, ერთადერთი დაბრკოლება არის ტანსაცმლის სწორი ზომის განსაზღვრა.

დიდი ბრიტანეთის ტანსაცმელი გარკვეულწილად განსხვავდება ევროპულისგან ზომით და ისე, რომ დიდი ხნის ნანატრი შენაძენი იმედგაცრუება არ გახდეს, თქვენ პასუხისმგებლობით უნდა აირჩიოთ შეძენილი ნივთების ზომა.

ბრიტანული ქალის ტანსაცმლის ზომები: ზოგადი პარამეტრები

იმისათვის, რომ იმპორტირებული ონლაინ მაღაზიებიდან შეძენილი ნივთები იდეალურად მოერგოს, საჭიროა ზუსტად გაზომოთ საზომი ლენტი, შემდეგი პარამეტრებიდან დაწყებული:

• ბიუსტი. გულმკერდის მოცულობის გაზომვისას საზომი ლენტი უნდა დაიდოთ მკლავების ქვეშ, მხრის პირებით და დააფიქსიროთ გულმკერდის ყველაზე "პიკ" წერტილში.
  წელის. ჩვენ ვზომავთ წელის ხაზს ყველაზე ვიწრო ადგილას, მუცელში დაჭიმვის გარეშე - წინააღმდეგ შემთხვევაში ნივთი პატარა იქნება.
• თეძოები. ბარძაყის გარშემოწერილობა იზომება წელის ხაზიდან 20 სმ მანძილზე, დუნდულების ყველაზე „ამოზნექილ“ ნაწილებზე.

გაზომვის დროს საზომი ლენტი არ უნდა ჭრიდეს სხეულს, არამედ მჭიდროდ უნდა მოერგოს მის ირგვლივ. მითითებული პარამეტრების რაც შეიძლება ზუსტად დადგენის მიზნით, სასურველია გაზომვისას მოშორება მოცულობითი ტანსაცმლისგან.

ყველა პარამეტრი "ქალის ტანსაცმლის ინგლისურ ზომებში" მითითებულია ინჩებში, რაც არის 2,54 სანტიმეტრი. ბრიტანული პარამეტრების მისაღებად, ფირის გაზომვის შედეგად მიღებული ზომები უნდა გაიყოს 2,54-ზე.

ამერიკელი და ბრიტანელი მწარმოებლების უმეტესობა აწარმოებს ტანსაცმელს, აქცენტს აკეთებს არა მხოლოდ სხეულის ზემოთ მოცემულ პარამეტრებზე, არამედ სიმაღლეზე, რაც შესაძლებელს ხდის ონლაინ მყიდველს მაქსიმალური სიზუსტით განსაზღვროს შესაბამისი ზომა.

ძირითადი ინგლისური ტანსაცმლის ზომის სქემა

სიგრძის პარამეტრი დიდ ბრიტანეთში გამოითვლება ფუტებში, რაც არის 30,48 სანტიმეტრი. აქედან გამომდინარე, არსებობს ასეთი სიგრძის ვარიაციები:

• პატარა ან პატარა (პატარა), მითითებულია დიდი ასოებით S ან P და შექმნილია 5'3" (160 სმ-ზე ნაკლები);
• რეგულარული (საშუალო), შემოკლებით R, მითითებულია სიმაღლეებზე 5'3 "- 5'6" (161-დან 170 სმ-მდე);
• გრძელი (გრძელი), შემოკლებით L, 5'7" სიმაღლისთვის (171 სმ-ზე მეტი).

დიდი ბრიტანეთის ქალის ბიუსტჰალტერი და საცურაო კოსტუმების ზომები

ბრიტანულ ინტერნეტ საიტებზე შესაფერისი ბიუსტჰალტერის ან საცურაო კოსტუმის შესაძენად, ორი გაზომვა უნდა მოხდეს. პირველი - ჩვენ განვსაზღვრავთ გულმკერდის გარშემოწერილობას დაუყოვნებლივ მკერდის ქვეშ, მეორე - ვზომავთ გულმკერდის მოცულობას, ვაფიქსირებთ საზომ ლენტს ყველაზე თვალსაჩინო წერტილებზე. სანტიმეტრებში მიღებული შედეგები გარდაიქმნება ინჩებად (იყოფა 2,54-ზე) და ზომის სქემაზე ფოკუსირებით ვირჩევთ შესაბამის ზომას.

დიდი ბრიტანეთის ქალის ტანსაცმლის ზომები: ქამრები

ინგლისურ ინტერნეტ სავაჭრო პლატფორმებზე ქამრების ზომები მითითებულია ასოების აღნიშვნებში, რომლებიც განისაზღვრება ქამრის ფირფიტიდან პირველ და ბოლო ხვრელამდე მანძილის გაანგარიშებით.

• XS არის ყველაზე პატარა ქამრის ზომა, პირველი ნახვრეტი 26 ინჩი (65 სმ) და ბოლო 33 (82,5 სმ);
• S (პატარა) - მანძილი პირველ ხვრელამდე არის 33 ინჩი (82 სმ), ბოლომდე - 39 (97 სმ);
• M (შუა) - პირველი ხვრელი არის 36 ინჩი (90,5 სმ) დაფიდან, ბოლო 42 (105,5 სმ) ინჩი;
• L (დიდი) - განსაზღვრავს პირველი ხვრელის მანძილს 40 ინჩზე (100,5 სმ), ბოლო 46 (115,5 სმ) დაფიდან.

ქამრის სწორი არჩევანისთვის უნდა იხელმძღვანელოთ გამყიდველის ვებგვერდზე წარმოდგენილი განზომილებიანი ბადით.

შეიძლება დაგაინტერესოთ

ზომა: წრფივი სიდიდის რიცხვითი მნიშვნელობა (დიამეტრი, სიგრძე და ა.შ.) შერჩეულ საზომ ერთეულებში. [GOST 25346 89, მუხლი 1.1.1] წყარო ... ნორმატიული და ტექნიკური დოკუმენტაციის ტერმინთა ლექსიკონი-საცნობარო წიგნი

ᲖᲝᲛᲐ- ზომა, ზომა, ქმარი. 1. რაღაცის სიდიდე ერთ განზომილებაში. ხაზი არის ხუთი სანტიმეტრი ზომის. ჯოხის ზომა ნახევარი მეტრია. || ობიექტის ზომა ყველა განზომილებაში. სახლი უზარმაზარია. ნაკვეთის ზომა. სხეულის გაზომვები. 2. რაოდენობა, ...... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

Ზომა- ბირჟის ჟარგონში გასაყიდად შემოთავაზებული ან შესაძენად მოთხოვნილი ფასიანი ქაღალდების დიდი რაოდენობა. ზომა არის ვაჭრობის ზომა. ინგლისურად: ზომა სინონიმები: ნომერი, ნომერი აგრეთვე იხილე: საფონდო ჟარგონი ფინანსური ლექსიკონი Finam ... ფინანსური ლექსიკა

ზომა- ნახეთ შთამბეჭდავი ზომის ზომა, უზარმაზარი ზომის მანძილი, მნიშვნელოვანი ზომა... რუსული სინონიმებისა და მნიშვნელობით მსგავსი გამოთქმების ლექსიკონი. ქვეშ. რედ. ნ. აბრამოვა, მ .: რუსული ლექსიკონები, 1999. ზომა 1. ზომა, მოცულობა, ზომები, ზომა / ... ... სინონიმური ლექსიკონი

ᲖᲝᲛᲐ- (1) ფიზიკური სიდიდეების ერთეული არის გარკვეული ფიზიკური სიდიდის საზომი. მნიშვნელობა, რომელიც არის მისი რაოდენობრივი მახასიათებელი, რომელიც ითვლება 1-ის ტოლი. ნებისმიერი სისტემის (იხ.) ძირითადი ერთეულების (სიგრძე, მასა, დრო და ა.შ.) R. დგინდება, როდესაც ისინი ... ... დიდი პოლიტექნიკური ენციკლოპედია

ᲖᲝᲛᲐ- (მუსიკალური), დროის მრიცხველის რაოდენობრივი მახასიათებელი. მუსიკალურ აღნიშვნაში აღინიშნება წილადი წრფის გარეშე, სადაც მრიცხველი გამოხატავს რიტმული ერთეულების (დარტყმების) რაოდენობას ზომით, ხოლო მნიშვნელი გამოხატავს მათ ხანგრძლივობას (მაგ. 24, 38 და ა.შ.); ზოგჯერ ზომა ... ... თანამედროვე ენციკლოპედია

Ზომა- იხილეთ მეტრი, შემადგენლობა. ლიტერატურული ენციკლოპედია. 11 ტომად; მ .: კომუნისტური აკადემიის გამომცემლობა, საბჭოთა ენციკლოპედია, მხატვრული ლიტერატურა. რედაქტირებულია V.M. Fritsche, A.V. Lunacharsky. 1929 1939... ლიტერატურული ენციკლოპედია

ზომა- ზომა, მეტრი... რუსული მეტყველების სინონიმების ლექსიკონი-თეზაურუსი

ზომა X- შტრიხკოდის სიმბოლოს ვიწრო ელემენტების და ცალკეული ელემენტების ან უჯრედების განსაზღვრული სიგანე მატრიცის სიმბოლიკის სიმბოლოში. შენიშვნა წრფივი და მრავალხაზოვანი შტრიხკოდების სიმბოლიკაში X განზომილება უდრის შტრიხკოდის სიმბოლოს მოდულს. [GOST ......

ზომა Z- გამოყენებული ვიწრო ელემენტების საშუალო სიგანე ხაზოვანი სიმბოლიკის სიმბოლოში ან მრავალხაზოვანი სიმბოლიკის სიმბოლოს სტრიქონში. შენიშვნა Z განზომილება არის ვიწრო შტრიხების საშუალო სიგანისა და ვიწრო სივრცეების საშუალო სიგანის ჯამის ნახევარი ორი ... ... ტექნიკური თარჯიმნის სახელმძღვანელო

ᲖᲝᲛᲐ- მუსიკაში, კონკრეტული მუსიკალური მეტრის სპეციფიკური გამოხატულება გარკვეული ხანგრძლივობის ფრაქციებში. გამოხატულია წილადის სახით, სადაც მრიცხველი აღნიშნავს მეტრს, ხოლო წილადის მნიშვნელი, რომელშიც ის რეალიზდება (მაგ., 2/4, 3/8 და ა.შ.). აგრეთვე იხილეთ ტაქტი... დიდი ენციკლოპედიური ლექსიკონი

წიგნები

• ზომა მნიშვნელოვანია, Astley J. ჯობია იყო მსუქანი და ბედნიერი თუ გამხდარი და უბედური? არ არის ადვილი არჩევანი, განსაკუთრებით ქალისთვის. ყველაზე სრულყოფილი ფიგურის მფლობელსაც კი დროდადრო ნამდვილი მანია იპყრობს - ... იყიდე 183 რუბლად
• ზომა, ფორმა, ანგარიში. 3-4 წლის, ეკატერინა ვასილიევნა სმირნოვა. ეს წიგნი დაეხმარება თქვენს შვილს ისწავლოს რიცხვები 1-დან 10-მდე, ისწავლოს როგორ განსაზღვროს საგნების ზომა და ფორმა, შეადაროს საგნები ერთმანეთთან და ასევე დაიმახსოვროს ცისარტყელას ფერების სახელები. Წიგნი…

მაგალითები:

მაგალითები არ აჩვენებს სიტყვების ყველა შესაძლო მნიშვნელობას, მაგრამ მხოლოდ ერთი ან ორი ძირითადი, რომელიც დაკავშირებულია მეტყველების ამ ნაწილთან და თემასთან. მეტი მნიშვნელობისა და მაგალითებისთვის, იხილეთ ონლაინ ლექსიკონები და მთარგმნელები.

• დიდი- დიდი

სან-ფრანცისკო დიდი ქალაქია. - სან-ფრანცისკო დიდი ქალაქია.

ჩვენ დაგვჭირდება უფრო დიდი ნავი. ”ჩვენ დაგვჭირდება უფრო დიდი ნავი.

• დიდი, დიდი, უზარმაზარი, უზარმაზარი- დიდი ჩახუტება

დიდი ტბები მართლაც შესანიშნავია. ”დიდი ტბები მართლაც შესანიშნავია.

პინოქიოს უზარმაზარი ცხვირი აქვს. - პინოქიოს უზარმაზარი ცხვირი აქვს.

გოძილა უზარმაზარი ხვლიკია. „გოძილა უზარმაზარი ხვლიკია.

დიდი ჩექმები ეცვა. - უზარმაზარი ჩექმები ეცვა.

• პატარა- პატარა

მოგების მცირე შანსი გაქვთ. - მოგების მცირე შანსი გაქვს.

იგი დედაქალაქიდან პატარა ქალაქში გადავიდა საცხოვრებლად. - დედაქალაქიდან პატარა ქალაქში გადავიდა საცხოვრებლად.

• პატარა- პატარა

პატარა გოგონამ თქვა, რომ დაიკარგა. - პატარა გოგონამ თქვა, რომ დაიკარგა.

• პაწაწინა-პატარა

მონეტები ისეთი პატარაა, ქვიშაზე მათი პოვნა რთულია. „მონეტები იმდენად პატარაა, რომ ქვიშაში მათი პოვნა რთულია.

• გრძელი- გრძელი, გრძელი

მეთევზეს ძალიან გრძელი ძელი ჰქონდა. - მეთევზეს ძალიან გრძელი ჯოხი ჰქონდა.

ძალიან დიდხანს ველოდი. „ძალიან დიდხანს ველოდი.

• მაღალი- მაღალი

ემა ყველაზე მაღალი გოგონაა სკოლაში. - ემა ყველაზე მაღალი გოგოა სკოლაში.

ძალიან მაღალი შენობის სახურავზე იდგა. „ის ძალიან მაღალი შენობის სახურავზე იდგა.

• მაღალი- მაღალი

კარის სახელური ძალიან მაღალი იყო გოგონასთვის, მან ვერ მიაღწია მას. - კარის სახელური ზედმეტად მაღლა იყო იმისთვის, რომ გოგონა ვერ მიაღწია.

არის ორი მაღალი და ქვედა მთა. - არის ორი დიდი (მაღალი) მთა და ერთი პატარა მთა.

• მოკლე-მოკლე

მანძილი ძალიან მცირეა თვითმფრინავისთვის. - მანძილი ძალიან მცირეა თვითმფრინავისთვის.

ნება მომეცით მოგიყვეთ ამბავი, არ ინერვიულოთ, ის მოკლეა. -მოდი ისტორიას მოგიყვები, არ ინერვიულო, მოკლეა.

• გამხდარი- გამხდარი

კედლები მაღალი და თხელია. - კედლები მაღალი და თხელია.

• სქელი- სქელი

ეს არის ძალიან სქელი ქსოვილი. - ეს ძალიან სქელი ქსოვილია.

• ფართო, ფართო- ფართო

ეს იყო ქალაქის ყველაზე ფართო (ყველაზე ფართო) ქუჩა. „ადრე ქალაქში ყველაზე ფართო ქუჩა იყო.

• ვიწრო- ვიწრო

კურდღლის ხვრელი ალისისთვის ძალიან ვიწრო იყო. - კურდღლის ხვრელი ზედმეტად ვიწრო იყო ალისისთვის.

• მძიმე- მძიმე (დაახლოებით წონა)

ბიჭს მძიმე ჩექმები ეცვა. - ბიჭს მძიმე ჩექმები ეცვა.

არ აწიოთ არაფერი მძიმე. - მძიმე არაფერი აწიო.

• მსუბუქი, მსუბუქი- მსუბუქი (დაახლოებით წონა)

ქსოვილი ისეთივე მსუბუქია, როგორც ქსელი. - ქსოვილი ობობის ქსელივით მსუბუქია.

დიდის სინონიმები: დიდი, დიდი, უზარმაზარი, უზარმაზარი

სიტყვები დიდი, დიდი, დიდი, უზარმაზარი, უზარმაზარიმსგავსია მნიშვნელობით, მაგრამ გამოიყენება სხვადასხვა გზით, მათი ზუსტი თარგმნა რუსულად შეუძლებელია კონტექსტიდან.

Დიდი- ეს დიდია ზოგადი გაგებით, არა მხოლოდ ზომაზე, არამედ რაღაცის მასშტაბზე, წონაზეც კი.

ა დიდისახლი - დიდისახლი.

ა დიდიბავშვი - დიდიბავშვი.

ა დიდიბიზნესი - დიდიბიზნესი (მასშტაბიანი).

ასევე დიდიშეიძლება გამოყენებულ იქნას რთულ სიტყვებში, მაგალითად: დიდსულოვანი- გულუხვი (სიტყვასიტყვით: დიდი გულის მქონე ადამიანი).

დიდიდაახლოებით იგივეა რაც დიდიჩვეულებრივ ეხება ზომას, მოცულობას ან რაოდენობას:

ჩვენ გვჭირდება ა უფრო დიდიჭიქა. - ჭიქა გვჭირდება მეტი(უფრო ფართო).

მაცვია დიდიზომის ტანსაცმელი. - ტანსაცმელი მაცვია დიდიზომა.

ა დიდიოთახი - დიდიოთახი (ფართო, ფართო).

ა დიდირაღაცის რაოდენობა - დიდირაღაცის ოდენობა.

განსხვავება შორის დიდი და დიდიშეიძლება იყოს, მაგრამ ის დახვეწილია და დიდად არის დამოკიდებული კონტექსტზე, როგორიცაა განსხვავება რუსულ სიტყვებს „დიდი“ და „დიდი“ შორის.

ასევე განსხვავებაა სიტყვების შეთავსებაში, მაგალითად დიდი რაოდენობა(დიდი რაოდენობა) სტაბილური კომბინაციაა. დიდი თანხა - აზრი გასაგებია, მაგრამ ამას არ ამბობენ. დიდი გულის ადამიანი- ეს გულუხვი, კეთილი ადამიანია, გულკეთილი კი, როგორც ჩანს, გულის პრობლემების გამო სამედიცინო დახმარებას საჭიროებს.

დიდი- უფრო ხშირად გამოიყენება "დიდი", "შესანიშნავი" მნიშვნელობით რაღაცის თვისებებთან ან პიროვნების დამსახურებებთან მიმართებაში, ზოგჯერ ეს შეიძლება ეხებოდეს ფიზიკურ ზომას.

Ის არის დიდიმეომარი. - ის დიდიმეომარი.

ლუსი არის ა დიდიმუსიკოსი. - ლუსი - ზღაპრულიმუსიკოსი.

ბენმა მიაღწია ა დიდიწარმატება. - გააკეთა ბენმა უზარმაზარიწარმატება.

The დიდიტბები - დიდიტბები.

უზარმაზარი, უზარმაზარი- უზარმაზარი, გამორჩეული ზომა. ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას სიტყვასიტყვით, მაგრამ ხშირად გამოიყენება როგორც მეტყველების ფიგურა, გაზვიადება. ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ფიგურალურად გამორჩეული თვისებების შესახებ.

მას აქვს ა უზარმაზარიცხვირი! -მას უზარმაზარიცხვირი!

დღესდღეობით შეგიძლიათ შეინახოთ უზარმაზარიმონაცემთა რაოდენობა პატარა მოწყობილობაზე. - დღესდღეობით შეგიძლია შეინახო უზარმაზარიინფორმაციის რაოდენობა პატარა მოწყობილობაზე.

მე არ მეშინია ძაღლების, მაგრამ ეს არის უზარმაზარი! - ძაღლების არ მეშინია, მაგრამ ამ ძაღლის... უზარმაზარი!

მშობლობა არის უზარმაზარიპასუხისმგებლობა. - მშობლობა არის უზარმაზარიპასუხისმგებლობა.

განსხვავება მაღალსა და მაღალს შორის

სიტყვები მაღალი და მაღალიორივე ნიშნავს "მაღალს" (ფიზიკურად), მაგრამ გამოიყენება სხვადასხვა შემთხვევებში.

მაღალიისაუბრეთ ობიექტებზე, საგნებზე, რომლებიც მაღლა დგას მიწიდან:

დადეთ წიგნი მაღალითარო. - ჩაიცვი წიგნი ზედათარო (მდებარეობს იატაკიდან მაღლა).

სინათლის ჩამრთველიც არის მაღალიბავშვის გამოსაყენებლად. - გადართე შენც მაღალირათა ბავშვმა გამოიყენოს იგი.

ასევე ჩვეულებრივია მთებზე მაღლის თქმა: ეს მაღალი მთაა. - მაღალი მთაა.

მაღალიისაუბრეთ მაღალ ადამიანებზე, მაღალ შენობებზე, ობიექტებზე.

Ჩემი და არის უფრო მაღალივიდრე თქვენ. - Ჩემი და ზემოთშენ.

შენ ასე არ ხარ მაღალი... -ასეთი არ ხარ მაღალი.

შენობა არის ძალიან მაღალი... - შენობა ძალიან მაღალი.

მაღალ ადამიანზე არასდროს საუბრობენ მაღალი, მხოლოდ მაღალი... ჟარგონის გამოხატულება მაღალი იყოსნიშნავს „მაღლა ყოფნას“, ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ.

ასე ხარ მაღალი... -ასეთი ხარ მაღალი.

შენ ხარ მაღალი? - Რა პროფესიის ხარ, იყავი მაღალი?

შორის განსხვავება მაღალი და მაღალიადვილად გასაგებია ფანჯრის მაგალითით: