Mein Traum hat sich endlich erfüllt. Мојот сон конечно се оствари.

Ich bin Fernstudent der Technischen Universität. Јас сум вонреден студент на Техничкиот универзитет. Ich habe die Eintrittsprüfungen gut abgelegt und habe mir die Fachrichtung „Technologie des Maschinenbaus“ gewählt. Добро ги положив приемните испити и го избрав насоката „Технологија на машинство“. Ich arbeite und studiere gleichzeitig. Работам и учам во исто време.

Täglich arbeite ich als Techniker im mechanischen Werk. Секојдневно работам како техничар во машински погон. Es befindet sich nicht weit von meinem Haus. Се наоѓа недалеку од мојата куќа. Gewöhnlich startnt mein Arbeitstag früh. Обично работниот ден ми почнува рано. Ich stehe an Arbeitstagen um halb sieben auf. Станувам во работните денови во шест и пол. Ich öffne das Fenster, lüfte das Zimmer und mache die Morgengymnastik. Го отворам прозорецот, ја проветрувам просторијата и ги правам утринските вежби. Dann bringe ich mein Zimmer во Орднунг. Потоа си ја средувам собата. Ins Badezimmer gehe ich um 7 Uhr, ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich und ziehe mich an. Одам во тоалет во 7 часот, се перам, мијам заби, чешлам и се облекувам. Um Halb 8 frühstücke ich. Во седум и пол појадувам. Gewöhnlich bereitet das Frühstück die Mutter für die ganze Familie zu. Обично мама подготвува појадок за целото семејство. Ich esse belegte Brötchen und trinke eine Tasse Tee oder Kaffee mit Milch. Јадам сендвичи и пијам чај или кафе со млеко. Zur Arbeit gehe ich zu Fuß. Одам пешки до работа. Ich komme immer rechtzeitig. Секогаш доаѓам на време.

Ich arbeite von 8 Uhr morgens bis 5 Uhr abends. Работам од 8 до 17 часот. Am Mittag habe ich die Pause. На ручек имам пауза. Während der Pause gehe ich in den Speiseraum oder erhole mich. За време на паузата одам во трпезаријата или паузирам. Um 5 Uhr abends ist meine Arbeit zu Ende, ich kehre nach Hause zurück. Во 17 часот завршува работата и се враќам дома. Zu Hause esse ich zusammen mit meinen Eltern Abendbrot. Дома вечерам со моите родители. Beim Essen unterhalten wir uns und besprechen die wichtigsten Ereignisse und die letzten Neuigkeiten. За време на оброкот, разговараме и разговараме за најважните настани и најновите вести. Nach dem Abendbrot erhole ich mich: ich lese Zeitungen oder sehe fern. По вечерата, се одморам: читам весници или гледам телевизија. Später helfe ich meiner Mutter beim Haushalt. Подоцна и помагам на мајка ми во домаќинството.

Am Abend beschäftige ich mich mit dem Studium. Навечер учам. Im ersten Семестар lernen wir neun Fächer. Во првиот семестар учиме девет предмети. Der Fernunterricht ist genügend schwer, aber gefällt mir sehr. Учењето на далечина е доста тешко, но навистина ми се допаѓа.

Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren. Понекогаш излегувам со моите пријатели. Wir verbringen die Zeit immer sehr lustig. Секогаш многу се забавуваме. Ум 11 Ур абендс гехе ич инс Бет. Во 23 часот си легнувам.

Mein Arbeitstag startnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Мојот работен ден почнува доста рано. Обично станувам во 6.30. Откако станав, го местим креветот и одам во тоалет. Таму се туширам, ги мијам забите и се облекувам.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Ум 7,45 Ур gehe ich aus dem Haus.

Околу 7 часот одам во кујната. Таму го вклучувам радиото и го подготвувам појадокот. Обично пијам шолја кафе и неколку кришки леб со сирење или колбас. Појадокот не трае долго. По појадокот ги мијам садовите, ги пакувам работите и се облекувам. Во 7.45 часот излегувам од дома.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle “Universität” steige ich aus.

Шелингштрасе се наоѓа во центарот на градот и универзитетот не е далеку од мојот дом. На добро време пешачам, а на лошо време одам на две автобуски постојки. На постојката „Универзитет“ се симнувам.

Ich studiere Jura and der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni почеток во 8 Uhr und dauert gewöhnlich во 15,30 часот. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich често во библиотеката. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Студирам право на Универзитетот Лудвиг-Максимилијан. Наставата на универзитетот започнува во 8 часот и трае до 15.30 часот. По часовите, одам во кафетеријата и ручам таму. Храната е прилично вкусна и евтина. По ручекот, често одам во библиотека. По библиотеката понекогаш одам директно дома, понекогаш одам на шопинг или на спорт.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, сурфај на Интернет, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Се враќам дома околу 20 часот. Вечерам дома. Потоа ја работам домашната задача, сурфам на Интернет, читам или гледам телевизија. Понекогаш излегувам со пријателите.

So sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Ум 23.00 Ур gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Вака обично изгледа мојот работен ден. Прилично сум уморен во вечерните часови. Во 23 часот си легнувам и брзо заспивам.

Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 почеток. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.

Петра не станува многу рано, бидејќи нејзиниот работен ден започнува дури во 11.00 часот. Најчесто станува од кревет во 08.30 часот. Откако стана, таа оди во тоалет, се истушира ​​и ги мие забите. Потоа ја дознава моменталната временска прогноза и соодветно се облекува.

Во 09.00 часот во Петра. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier oder weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Kase. Jeden Morgen trinkt sie ein Glas Orangensaft und eine Tasse Kaffee mit Milch.

Во 09.00 часот Петра појадува. За појадок секогаш прави тост и изматени или меко варени јајца. Петра со големо задоволство јаде и урда и сирење. Секое утро пие чаша сок од портокал и шолја кафе со млеко.

Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.

Петра работи во канцеларија на автошкола. Оваа автошкола се наоѓа во близина на нејзиниот дом. Затоа, таа обично оди пешки до работа. Ако времето е лошо, тогаш таа оди со автобус.

Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Кафе gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Ум 19.00 часот е Арбеитстаг од Енде. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Често besucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.

Околу 15 часот Петра оди во мало кафуле спроти автошколата и таму вечера. Во 19.00 часот завршува нејзиниот работен ден. По работа, Петра ретко се враќа дома веднаш. Таа често ги посетува нејзината сестра и девојките навечер. Таа оди во продавница најмалку двапати неделно за да пазари.

Zwischen 21.00 und 22.00 kommt Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Ум 24.00 geht sie schlafen.

Петра обично доаѓа дома помеѓу 21 и 22 часот. Бидејќи најчесто вечера со сестра и или во кафуле со другарките, чај пие само навечер. Во исто време, таа ужива да гледа телевизија и да чита книги и списанија. Во 24:00 таа оди во кревет.

Практична работа „Мојата дневна рутина“

Цел на учењето:научете да ги опишувате секојдневните активности, зборувајте за вашата дневна рутина.

Теоретски материјали на тема практичната лекција

За да дознаете колку е часот, на германски, како и на руски, треба да го поставите следново прашање:

Колку е часот Сега? Колку време? Дали е тоа? Wie spät ist es?

Меѓутоа, времето може да се изрази не само во часови и минути, туку и во посебни временски околности.

Задачи:

1. Нацртајте неколку бројчаници со следните времиња: 10.30, 11.15, 14.40, 18.10, 16.45, 21.00

Дали забележавте дека стрелките не ни покажуваат за кое време од денот зборуваме - наутро или навечер? Потпишете го времето на германски за да ја разјасните оваа точка. Користете ги информациите од теоретскиот коментар.

2. Внимателно прочитајте ги фразите подолу. Најдете грешки и поправете ги.

Час е ист ејн. Es ist ein Uhr.

Ден/ноќен час Ein Uhr nachmittags. Драјзен Ур. / Ein Uhr nachts.

06:00. Es ist sechs (Uhr).

Шест часот наутро / навечер. Sechs Uhr nachmittags / Sechs Uhr morgens. Achtzen Uhr.

12.00 Дванаесет часот. Es ist zwölf Uhr.

пладне. / Полноќ. Митаг. / Митернахт.

4.00 Точно четири часот. Es ist Punkt vier.

7.30 седум и пол. Es ist halb siebzehn.

2,05 Пет минути и три минути Es ist fünf Minuten nach zwei.

4.15 Четвртина до петто Es ist ein Viertel nach fünf.

7.40 минути до дваесет до осум. Es ist zwanzig Minuten vor acht.

Во кое време? Ам вивиел Ур?

Во еден часот попладне / Во два часот. Ум дреисиг. / Ум цвеи (Ур).

Во 3.20 часот. Um drei Uhr zwölf.

3. Погледнете ги сликите, погодете за постапките на ликовите, без прибегнување кон помош на речник.

4. Преведете на германски:

1. Појадок правам во 8 часот.

2. Мери денес се гали.

3. Дали се бричиш?

4. Стануваме во 6.30 часот.

5. Децата го местат креветот.

6. Дали ги четкате забите?

7. Ги миеме рацете.

8. Таа оди на работа 10 минути.

9. Навечер одат на шопинг.

10. Алекс се облекува.

5. Прочитајте го текстот. Преведи.

Am Morgen stehe ich um 8 Uhr auf und mache das Bett. Dann gehe ich ins Badezimmer, putze mir die Zähne und mache die Haare. Dann ziehe ich mich an und gehe in die Küche Früstück zu essen. Zum Frühstück esse ich Brötchen mit Milch und Honig. Dann gehe ich ins Wohnzimmer, setze mich an den Computer und beschäftige mich mit meinen Aufgaben. Ум 10 Uhr gehe ich ins Cafe Kaffee zu trinken. Ich trinke gewöhnlich Kaffee mit Milch. Dann kehre ich nach Hause zurück Deutsch zu lernen. Zu Mittag esse ich Kartoffeln mit Fleisch und Salate, trinke Wasser oder Tee. Am Abend sehe ich Fern, lese Bücher, koche, treffe mich mit den Freunden. Drei mal pro Woche besuche ich den Sportsaal. Ich treibe Sport. Das macht mir Spaß.

6. Користејќи ги сликите од активноста 4 и текстот од активноста 5, напишете приказна за вашата дневна рутина.

6. Прочитајте го добиениот текст.

Mein Arbeitstag startnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Мојот работен ден почнува доста рано. Обично станувам во 6.30. Откако станав, го местим креветот и одам во тоалет. Таму се туширам, ги мијам забите и се облекувам.
Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Ум 7,45 Ур gehe ich aus dem Haus.

Околу 7 часот одам во кујната. Таму го вклучувам радиото и го подготвувам појадокот. Обично пијам шолја кафе и неколку кришки леб со сирење или колбас. Појадокот не трае долго. По појадокот ги мијам садовите, ги пакувам работите и се облекувам. Во 7.45 часот излегувам од дома.
Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle "Universität" steige ich aus.

Шелингштрасе се наоѓа во центарот на градот, а универзитетот не е далеку од мојот дом. На добро време пешачам, а на лошо време одам на две автобуски постојки. На постојката „Универзитет“ се симнувам.

Studiere Jura an der Ludwig-Maximilians-Universität. Der Unterricht an der Uni почеток во 8 Uhr und dauert gewöhnlich во 15,30 часот. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich често во библиотеката. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Студирам право на Универзитетот Лудвиг-Максимилијан. Наставата на универзитетот започнува во 8 часот и трае до 15.30 часот. По часовите, одам во кафетеријата и ручам таму. Храната е прилично вкусна и евтина. По ручекот, често одам во библиотека. По библиотеката понекогаш одам директно дома, понекогаш одам на шопинг или на спорт.
Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, сурфај на Интернет, lese oder sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Се враќам дома околу 20 часот. Вечерам дома. Потоа ја работам домашната задача, сурфам на Интернет, читам или гледам телевизија. Понекогаш излегувам со пријателите.
So sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Ум 23.00 Ур gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Вака обично изгледа мојот работен ден. Прилично сум уморен во вечерните часови. Во 23 часот си легнувам и брзо заспивам.

Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 почеток. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.
Петра не станува многу рано, бидејќи нејзиниот работен ден започнува дури во 11.00 часот. Најчесто станува од кревет во 08.30 часот. Откако стана, таа оди во тоалет, се истушира ​​и ги мие забите. Потоа ја дознава моменталната временска прогноза и соодветно се облекува.
Во 09.00 часот во Петра. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier oder weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Kase. Jeden Morgen trinkt sie ein Glas Orangensaft und eine Tasse Kaffee mit Milch.
Во 09.00 часот Петра појадува. За појадок секогаш прави тост и изматени или меко варени јајца. Петра со големо задоволство јаде и урда и сирење. Секое утро пие чаша сок од портокал и шолја кафе со млеко.
Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.
Петра работи во канцеларија на автошкола. Оваа автошкола се наоѓа во близина на нејзиниот дом. Затоа, таа обично оди пешки до работа. Ако времето е лошо, тогаш таа оди со автобус.
Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Кафе gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Ум 19.00 часот е Арбеитстаг од Енде. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Често besucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.
Околу 15 часот Петра оди во мало кафуле спроти автошколата и таму вечера. Во 19.00 часот завршува нејзиниот работен ден. По работа, Петра ретко се враќа дома веднаш. Таа често ги посетува нејзината сестра и девојките навечер. Таа оди во продавница најмалку двапати неделно за да пазари.
Zwischen 21.00 und 22.00 kommt Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Ум 24.00 geht sie schlafen.
Петра обично доаѓа дома помеѓу 21 и 22 часот. Бидејќи најчесто вечера со сестра и или во кафуле со другарките, чај пие само навечер. Во исто време, таа ужива да гледа телевизија и да чита книги и списанија. Во 24:00 таа оди во кревет.

Корисна слика на тема „Мојот ден“

1. der Abend, - e - вечерен der Abendkurs, - е - вечерен курс abends - вечери абер - но der Abschied, - е - збогум ...
2. Ако животот те измами, не биди тажен, не лути! На денот на очајот, понижете се: Денот на забавата, верувајте, ќе дојде. Срцето живее во иднината; Сегашното тажно: Сè е моментално, сè ...
3. Twain wurde als Samuel Langhorne Clemens на 30.11.1835 година во Флорида (Мисури). Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine ...
4. Германскиот јазик е богат со различни поговорки и изреки. Главната разлика помеѓу поговорката и поговорката е во тоа што поговорката е секогаш целосна, независна, често римувана реченица ...
5. На оваа страница ќе најдете интересни песни, рими и пеење кои можете да ги користите на часовите по германски јазик. Читатели на германски * * * Eins, ...
6. Wanderers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Варте нур, балде Рухест ду ...
7. + Ä Die Adresse - адреса Aber - but, and der Affe - мајмун das Alter - age guten Appetit - bon appetit der Arzt --...
8. Полот на именките (именката) на германски е особено тежок за изучувачите на јазикот, бидејќи родот на германските зборови честопати не се совпаѓа со родот на рускиот, а понекогаш дури и ...
9. Обидете се максимално да ги искористите зборовите и фразите од самата задача. Така, направете минимум грешки во писмото. Не заборавајте што е важно во писмото: нужно ...
10. На германски, како и на руски, именката (именката) има 2 броја (броеви): еден број. (der Еднина) и множина (мн.) (der множина) ....
Самостојна работа Одделение 6 Зајакнување: часови, ПИИ, три главни форми на глаголот 1. Формирајте именка од глаголот и преведете ја. Schreiben, lesen, musizieren, turnen, rechnen. 2 ....

Денешна рутина: „Денот ми е на германски“. Овде ќе најдете одлична инструкција, составена од 12 точки, од кои секоја ги содржи потребните фрази за составување. Ќе можете да ја составите приказната за вашиот вообичаен ден избирајќи што ви одговара.

Следниве фрази се погодни за ученици, студенти, работници, па дури и мајки.

Кои се предметите во вашиот вообичаен ден?

1. Подигни

Um halb sieben weckt mich meine Mutter.- Во шест и пол ме буди мајка ми.

Der Wecker klingelt um ...- Будилникот ѕвони на ...

Jeden Abend stelle ich den Wecker, aber ich höre ihn nicht.- Секоја вечер го поставувам алармот, но не го слушам.

Ich bin ein Langschläfer und ќе потопи noch einige Minuten schlafen. „Заспана сум и секогаш сакам да спијам уште неколку минути.

Ич стехе ум халб неун ауф.- Станувам во осум и пол.

2. Миење на лицето.

Im Badezimmer wasche ich mein Gesicht, käme meine Haare und putze meine Zähne. - Во бањата се мие, чешлам косата и ги мијам забите.

Ich putze mir die Zähне. - Ги четкам забите.

Ич душе мих калт. -Се туширам со ладно.

3. Облекување.

Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an.- Откако ќе ги мијам забите, се облекувам.

Ich stehe vor dem Kleidersschrank und überlege, was ich anziehen soll.- Стојам кај плакарот и размислувам што да облечам.

Dann ziehe ich mich an und kämme mich vor dem Spiegel.- Потоа се облекувам и ја чешлам косата пред огледалото.

Ich ziehe mich an und schminke mich.- Се облекувам и сликам.

4. Појадок.

Meine Mutter ruft mich zum Frühstück. -Мама ме вика на појадок.

Ich mache das Frühstück. -Правам појадок.

Ich trinke nur ein Glas Kaffee zum Frühstück. - За појадок пијам само шолја кафе.

Zum Frühstück esse ich eine Schüssel Haferbrei.„Јадам чинија овесна каша за појадок.

Um acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.- Во осум седнувам на маса и појадувам.

Gewöhnlich esse ich belegte Brötchen und trinke Tee.- Најчесто јадам сендвичи и пијам чај.

Zum Frühstück esse ich zwei Schnitten Brot mit Marmelade.- За појадок јадам две парчиња леб со џем.

5. Патот до училиште или работа.

Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner Freundin um acht.- Се качувам на мојот велосипед и се среќавам со пријателите во осум часот.

Ich fahre zur Arbeit mit dem Zug.- На работа одам со воз.

Mein Büro befindet sich in der Nähe, deswegen gehe ich immer zu Fuß.- Мојата канцеларија е во близина и секогаш пешачам до неа.

Како ви се допаѓа толку обемниот предлог кој веќе има сè претходни точки:

Ich stehe morgens gegen 7 Uhr auf, frühstücke nur wenig und fahre dann ins Büro, wo ich in der Regel kurz nach 8 Uhr ankomme.- Станувам околу 7 часот, појадувам малку и одам во канцеларија, каде што обично пристигнувам нешто подоцна од осум.

6. Работен ден

Um neun Uhr muss ich auf der Arbeit sein. - Во 9 часот мора (треба) да бидам на работа.

Um acht Uhr muss ich in der Uni / in der Schule sein. - Јас сум осум наутро мора (мора) да бидам на факултет/училиште.

Ich mache um 18:30 Фејерабенд.- Работниот ден ми завршува во 18:30 часот.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr jeden Tag.- Секој ден работам од 9 до 17 часот.

Ако сакате да ја дополните оваа точка со други фрази, погледнете: таму ќе најдете не само список на професии, туку и дел за работното време и распоредот погоден за оваа точка.

7. Ручек.

Ich esse zu Mittag um halb zweјас. - Ручам во 1 и пол.

Zu Hause esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus. -Дома вечерам и одморам малку.

Dann esen wir in der Kantine. Wir essen gern Salat und Fleisch.- Потоа јадеме во трпезаријата. Јадеме салата и месо.

8. По училиште / после работа

Erst muss ich noch die Hausaufgaben erledigen.- Прво треба да си ја завршам домашната задача.

Ich helfe meiner Mutter im Haushalt: wasche das Geschirr ab und kaufe ein... - И помагам на мајка ми во домашните работи: миење садови и пазарење.

Ich putze die Wohnung und wasche die Wäsche.- Го перам мојот стан и перам алишта.

Nach der Arbeit gehe ich spazieren.- После работа одам на прошетка.

9. Дополнителни активности, хоби.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.- Се среќавам со моите пријатели.

Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theatre... - Понекогаш одам во кино или театар.

Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio.- Двапати неделно после работа одам во фитнес центар.

Einmal in der Woche gehe ich in die Stadt und kaufe ein.- Еднаш неделно одам на шопинг низ градот.

Има хоби - капете за да ја надополните оваа ставка со дополнителни фрази.

10. Вечера.

Um halb sieben gibt es bei uns schon Abendessen.- Во шест и пол веќе вечераме.

Um sieben Uhr abends bereite ich das Abendessen vor und dann esse ich mit meiner Familie zu Abend.- Во 7 часот готвам вечера, а потоа вечерам со семејството.

Ако сакате подетално да опишете што точно преферирате да јадете за појадок, ручек или вечера - погледнете или на германски.

11. Вечер

Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen.- Во осум навечер обично гледам вести на телевизија.

Ich telefoniere jeden Abend mit meiner Mutter. -Секоја вечер зборувам со мајка ми на телефон.

Ot spiele ich mit meinem Vater Schach... - Често играм шах со татко ми.

Abends sehe ich lieber fern, als zu lesen.- Навечер повеќе сакам да гледам телевизија отколку да читам.

12. Спиј.

Um neun gehe ich ins Bett und lese noch bis halb zehn.- Во девет си легнувам и ја читам книгата до девет и пол.

Данах пуце ич мир дие Захне, зиехе мир ден Шлафанцуг ан унд ум халб зен гехе ич шлафен.„Потоа ги мијам забите, ги облекувам пижамите и си легнувам во девет и пол.

Што е со неделите?

Sonntag ist immer der Tag, wo ich aufräume und putze.- Недела е денот кога чистам.

Ein Tag wie jeder andere.- Истиот ден како и сите други.

Ich gehe oft sonntags auch arbeiten.- Често работам во недела.

Am Sonntag kann ich lange ausschlafen.- Во недела можам да спијам подолго.

И уште неколку изрази што можете да ги вметнете во вашата приказна:

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette. - Станете со петлите (многу рано), легнете со кокошките (рано).

Ich habe alle Hände voll zu tun.- Имам многу работа.

Die Zeit vergeht wie im Fluge.- Времето лета многу брзо.

Es macht mir Spaß.- Ми причинува задоволство.

Das finde ich blöd.- Сметам дека е глупо.

Das macht frisch.- Освежува.

Мојот ден на германски: два мали примери

Ден на ученикот:

Mein Wecker geht um 6,45. Ich bleibe noch zehn Minuten im Bett. Dann frühstücke ich mich zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater. Wenn die Schule aus ist, gehe ich nach Hause. Ich esse zu Mittag um 14 Uhr. Dann mache ich meine Hausaufgaben und sehe ich fern. Abends treffe ich meine Freunde und gehe Fahrrad fahren. Zu Hause dusche ich und esse. Ум 22 Ур бин ич им Бет.

Алармот ми се вклучува во 6:45. Останувам во кревет уште 10 минути. Потоа појадувам со сестра ми и тато. Кога ќе завршам, се облекувам и одам на училиште. Кога училиштето ќе заврши и ќе си одам дома. Имам ручек во 14 часот. Потоа си ја правам домашната задача и гледам телевизија. Во вечерните часови се среќавам со моите пријатели и одам на велосипед. Дома се туширам и јадам. Во 10 часот си легнувам.

Еден ден од животот на вработена мајка:

Morgens um Viertel nach 6 klingelt der Wecker, ich stehe auf. Mein Mann rasiert sich schon. Um 7 frühstücken wir. Die Kinder müssen sich beeilen. Die Schule fängt um 8 Uhr an. Am Vormittag arbeite ich als Psychologin. Um halb eins mache ich schnell ein kleines Mittagessen für die Kinder und mich. Am Nachmittag bringe ich die Kinder oft zum Sport. Ендлих Фејерабенд! Am Abend sitzen wir meistens zusammen und esen.

Алармот се вклучува секое утро во 6:15 часот, станувам. Мојот сопруг веќе се бричи. Во 7 часот појадуваме. Децата мора да побрзаат. Училиштето започнува во 8 часот. Работам како психолог до ручек. Во дванаесет и пол набрзина подготвувам вечера за децата и за себе. После ручекот, децата најчесто ги носам на спорт. Конечно дома! Навечер најчесто седиме заедно и јадеме.

Прашања на тема: „Мојот ден на германски“

Доколку сакате да прашате за секојдневната рутина на вашиот соговорник, можете да ги поставите следниве прашања:

Дали е Ихр Тагесаблауф?- Која е вашата дневна рутина?
Сакате да го користите? Und am sonntag? - Кога обично се будите? А во недела?
Сакате да јадете? Сакате есен како Митаг и од Абенд?- Кога појадуваш? Кога вечерате и кога вечерате?
Wie viel Stunden macht Ihr Arbeitstag?- Колку часа поминувате на работа?
Сакате ли Фејерабенд?- Кога завршува работниот ден?
Дали махенот беше Си ам Абенд? -Што правите навечер?
Сакате да бидете генерирани?- Кога обично одите во кревет?
Дали беше tun Sie am Montag, Dienstag usw.?- Што правите во понеделник, вторник и сл.?

Wie unterscheiden sich die einzelnen Wochentage? -Како се разликуваат деновите во неделата?
Дали махенот беше Sie am Wochenende? -Што правите за време на викендите?