Imparare cose nuove è sempre un processo lungo e difficile che richiede non solo un'eccellente conoscenza teorica, ma anche una pratica frequente. Imparare il francese da zero è più che realistico. Tutto ciò che serve è un po' di pazienza, impegno e diligenza. In questo articolo, ti aiuteremo ad affrontare tutte le complessità del caso imminente.

In contatto con

Partendo dalle basi

Per iniziare a parlare una lingua straniera non peggio dei madrelingua, devi fare molti rinforzi. Come puoi imparare il francese se non l'hai mai sperimentato prima? Vale la pena iniziare lo studio da zero, quindi sarà più facile abituarsi alla parola, all'ortografia e altro ancora. Questa fase include un vocabolario elementare, una serie di regole per la pronuncia, l'uso, che sono più spesso utilizzate nella realtà.

Diamo un'occhiata ad alcuni suggerimenti per aiutarti a incanalare le tue forze sulla strada giusta:

• Imparando il francese inizia con parole facili come saluti, arrivederci, grazie. Basta memorizzare due frasi ogni giorno e tradurle in un uso frequente nella vita.
• Aggiungi gradualmente ulteriori elementi a ciò che hai imparato, traducendoli in frasi semplici, come: "Come stai?", "So contare", "Quanto costa?" Come le parole, ripetile ogni giorno, usando nella pratica reale.
• Crea la tua biografia in una lingua straniera, dove troverai le risposte alle domande principali: "Come si chiama?", "Quanti anni?", "Dove?" ...
• Continua a esercitarti ogni giorno, anche se le parole e le frasi sono chiaramente memorizzate. Usa un tutorial, aiuta ad imparare il francese da zero.
• Posiziona adesivi in ​​tutta la casa, denotando gli oggetti più usati nella vita di tutti i giorni con nomi stranieri: frigorifero, fornello, comodino, porte, finestre, tavoli, sedie, TV, telefono, ferro da stiro e altro. Sarà molto più facile ricordare i nomi francesi in quanto sono sempre in bella vista.

Consigli! Se stai studiando alla vigilia di un viaggio di lavoro, aumenta notevolmente il tuo vocabolario francese concentrandoti sulla professione, integrando i termini di base per i principianti.

Apprendimento avanzato

Se è più facile padroneggiare da soli le basi, è necessaria una conoscenza più approfondita l'aiuto di uno specialista qualificato.È difficile farcela da soli? Certo! Sarai in grado di memorizzare, raggruppare le parole in intere frasi e col tempo capirai come imparare a parlare bene il francese, ma questo è molto poco. La capacità di selezionare correttamente gli inserti temporanei, di persuadere, di diventare comprensibili per un madrelingua è un grande lavoro, che solo un professionista aiuterà a far fronte.

Per imparare il francese in modo approfondito, segui queste linee guida:

1. Programma educativo per bambini e adulti differisce, ma c'è un filo conduttore: associare ogni nuova conoscenza a qualcosa di ordinario. In questo modo è più facile ricordare anche la terminologia più complessa.
2. Assumi un insegnante professionista, ti aiuterà con la domanda: "Come imparare rapidamente il francese da zero?", Frequenta le sue lezioni 2-3 volte a settimana. Non smettere di ripetere il vecchio nella vita di tutti i giorni, integrandolo con nuove conoscenze. Guardare film può aiutarti a capire la lingua parlata e migliora la consapevolezza mentale mentre ascolti il ​​discorso francese.
3. Presentati dopo ogni lezione di francese. Grazie ad esso, potrai concentrarti sulle vulnerabilità, senza dimenticare di smontarle nella lezione successiva.
4. Enfatizza le desinenze temporali, le forme delle parole, specialmente quando impari a leggere il francese. Scrivi le regole principali su un foglio. quindi appendere in un posto prominente. Parlali regolarmente nella tua mente prima di scrivere una frase o leggere dei testi.
5. Rafforza ciò che hai imparato in ogni lezione. e solo dopo inizia a imparare cose nuove .
6. "Come imparare velocemente il francese da zero?" - una domanda diffusa, la cui risposta corretta è una: "Non c'è bisogno di affrettarsi!" Presta attenzione anche ai più piccoli dettagli, solo in questo caso puoi padroneggiare perfettamente il parlato e l'ortografia.

Attenzione! Quanto puoi imparare il francese da zero è un concetto vago, ma con l'aiuto di un professionista sarà molto più facile e veloce raggiungere il tuo obiettivo.

Errori comuni

All'inizio, imparare il francese per principianti da zero è difficile e molto sarà incomprensibile. Se decidi di studiare da solo, presta attenzione ai seguenti errori:

• Imparare il francese da zero è l'errore più comune e non porterà mai a buoni risultati.
• Inizia i tuoi studi pensando solo a come imparare velocemente una lingua. La percezione della qualità richiede tempo e fatica.
• Non integrare il processo con la visione di film, ascoltare musica in francese... Evitando questo, non capirai come imparare a parlare correttamente.
• Senza conoscere la letteratura in lingua straniera, non si può capire come leggere bene quanto un madrelingua.
• Insegna il francese ai bambini in un regime rigoroso, soprattutto se la conoscenza inizia da zero.
• Imparare a intermittenza è sbagliato. Acquista una guida autodidatta francese e usala tutti i giorni.

Consigli! Il francese per principianti è sempre un test ed è meglio farlo sotto la stretta supervisione di un professionista.

1. Imparare per i bambini è più facile se padroneggia il materiale in modo giocoso, combinando il complesso con il facile.
2. Guarda più film e leggi libri in una lingua straniera, preferibilmente ad alta voce. Pertanto, non solo funzionerà la memoria, ma migliorerà anche la dizione.
3. Il contatto quotidiano con le fonti ti aiuterà a capire se è difficile imparare il francese da solo e se vale la pena rivolgersi a un tutor.
4. Non dimenticare di pronunciare frasi interrogative con maggiore intonazione. Inizia con la prima lezione, così sarà più facile abituarsi a pronunciare correttamente le domande in francese.
5. Non cercare di padroneggiare contemporaneamente la base e la parte principale. La casualità è il nemico principale non è favorevole a come imparare facilmente il francese.
6. Non aver paura di sbagliare quando comunichi. Mi dispiace, prova a risolverlo da solo.
7. Considera i fattori che ti hanno portato a voler studiare, se questa è un'area di lavoro - inizia a imparare il francese per affari, concentrandoti sulla tua professione.

Poliglotta. Impariamo il francese in 16 ore!

Lezione di francese 1 da zero per principianti: conoscenza

Produzione

Inizia a imparare il francese dalle basi, grazie a questo sarai in grado di comprenderne meglio la struttura e le caratteristiche e in futuro ti sarà più facile ricordare frasi e frasi complesse. Le lezioni sistematiche e la massima immersione nell'ambiente linguistico ti aiuteranno a ottenere buoni risultati.

Lorenzo Garriga è madrelingua e conoscitore della lingua francese. Ha molti anni di esperienza come traduttore, autore ed editore. Compositore, pianista e viaggiatore che da oltre 30 anni gira il mondo con un budget limitato e con uno zaino in spalla.

Il numero di fonti utilizzate in questo articolo:. Ne troverai un elenco in fondo alla pagina.

Il francese è una delle lingue più belle del mondo. Più di 220 milioni di persone lo parlano - unisciti anche a loro! Imparare una lingua può essere difficile, ma questo articolo fornisce una rapida panoramica dei metodi con cui imparerai il francese in pochissimo tempo!

Passi

Inizia a imparare

Scopri il tuo tipo di percezione delle informazioni. Sei visivo, uditivo o cinestetico? Ciò significa come memorizzi meglio: vedere le parole, ascoltarle o, rispettivamente, associare azioni e sentimenti alle parole.

• Se hai già studiato lingue, ripensa a come le hai imparate e guarda cosa funziona per te e cosa no.
• Nella maggior parte dei corsi di formazione, scriverai molto ma parlerai poco. Parlare e immergersi in una lingua è estremamente importante ed è un modo efficace per imparare la lingua più velocemente.

1. Memorizza 30 parole e frasi ogni giorno. Dopo 90 giorni, avrai imparato circa l'80% della lingua. Le parole più comuni costituiscono la percentuale maggiore di occorrenze, quindi inizia memorizzando le parole più comuni.

   Impara la struttura della lingua. Impara come i verbi si adattano ai nomi e tra loro. Quello che impari all'inizio del tuo studio avrà più senso man mano che diventerai più abile nella lingua. Prestare sempre attenzione alla pronuncia corretta.

   Immersione nell'ambiente linguistico

   1. Leggere e scrivere in francese. Per acquisire familiarità con una lingua, è necessario leggerla e scriverci. Questo ti aiuterà a usare le parole che hai già memorizzato e a tenerle a mente.

      Ascolta qualcosa in francese. Riproduci musica francese o il tuo film preferito doppiato in francese. Cerca cinema francese, programmi TV francesi e stazioni radio. Esercitati ripetendo ciò che senti.

      CONSIGLI DELLO SPECIALISTA

      Lorenzo Garriga è madrelingua e conoscitore della lingua francese. Ha molti anni di esperienza come traduttore, autore ed editore. Compositore, pianista e viaggiatore che da oltre 30 anni gira il mondo con un budget limitato e con uno zaino in spalla.

      Traduttore francese e madrelingua

      Circondati di madrelingua francesi. Lorenzo Garriga, traduttore francese, afferma: “Il modo migliore impara il francese velocemente- Circondati di persone che lo parlano. Circondato da persone che parlare francese costantemente, sarà più facile per te cogliere l'essenza delle parole e delle frasi che se guardi attentamente i libri di testo nella tua stanza. Il modo migliore per imparare il francese è vai dove si parla».

      Parla francese. Questo è uno degli aspetti più importanti dell'apprendimento del francese. Dovresti parlare la lingua anche se ti senti a disagio per non sapere molto. Tutti iniziano così, ma col tempo migliorerai.

      • Trova un amico di penna o Skype un amico che parla francese. Ci sono molti programmi su Internet o nelle università e nelle scuole di lingue che possono metterti in contatto con persone di lingua francese.
      • Non lasciarti scoraggiare dalle critiche alla tua pronuncia. Ringrazia invece il critico e lavora per migliorare.
      • Parla francese ad alta voce quando sei solo. Raccontaci cosa stai facendo. Se lavi i piatti o guidi una macchina, parlane. Presta attenzione alla tua intonazione e pronuncia.

   2. Pratica, pratica, pratica. Senza mettere in pratica ciò che hai imparato, non andrai molto lontano. Anche un rapido apprendimento delle lingue richiede una certa quantità di tempo. Se lavori sodo e metti in pratica ciò che hai imparato, non c'è dubbio che imparerai bene il francese!

   Impara frasi utili

   • Alcune persone sono naturalmente brave nel linguaggio, altre no. Non usare questo come scusa.
   • Man mano che espandi il tuo vocabolario, inizia a tradurre le cose che incontri nella tua vita quotidiana. Ad esempio, dopo aver ascoltato una canzone nella tua lingua madre, prova a tradurla in francese. Lo stesso si può dire per menu, segnali stradali e persino conversazioni casuali. Questo può sembrare noioso per te, ma la lingua può essere appresa solo con la pratica. A volte, quando parli nella tua lingua madre, ti sorprenderai a pensare di non conoscere la traduzione di una determinata parola in francese. In questi casi, controlla il dizionario per non perdere le tue abilità e non dimenticare la lingua.
   • Parla francese a te stesso. Ricordati di ridere dei tuoi errori: aiuta.
   • Prova a parlare francese quando nessuno può sentirti. Se non sei sicuro di una frase, ricontrollala nel dizionario. Ci sono molte app di traduzione su Internet: cercane una che funzioni per te. Non aver paura di sbagliare; gli errori fanno parte del processo di apprendimento.

   Avvertenze

   • Se dici la parola in modo errato, chiedi scusa e riprova con calma.
   • Usa il francese o lo dimenticherai!

La lingua francese è molto bella e romantica. È parlato da residenti di diversi paesi del mondo. Se vuoi imparare le basi della lingua francese, inizia con parole ed espressioni utili. Impara i saluti, le frasi educate, i modi per presentarti e altre semplici abilità di conversazione. Esercitati con la pronuncia, la grammatica e la struttura della lingua, se sei pronto a scavare un po' più a fondo. Flashcard, semplici libri per bambini e tentativi di semplici voci di un diario francese possono venire in tuo soccorso.

Passi

Come imparare parole e frasi comuni

Saluta le persone con le parole "salut", "bonjour" e "bonsoir". Per iniziare una conversazione e salutare i passanti, dovresti studiare le parole di saluto della lingua francese. Quindi, nella maggior parte dei casi, è appropriato salutare una persona con la parola "bonjour" (bonjour).

• La lettera "j" nella parola "bonjour" è pronunciata dolcemente e suona come il suono russo "zh". La lettera "n" va pronunciata appena percettibilmente senza toccare il palato con la punta della lingua. Questo suono ha origine nella parte posteriore della bocca ed è nasale.
• La parola si traduce letteralmente con "buon pomeriggio" ed è un saluto abbastanza formale. In situazioni informali, puoi dire "salut" (salu), che si traduce come "ciao".
• La parola "bonjour" è usata al meglio durante il giorno e la sera pronuncia "bonsoir" (bon suar), che significa "buona sera".

1. Dì "au revoir", "bonne nuit" o "salut" per salutare."Au revoir" (su revoir) è la versione più famosa di arrivederci in francese, che si traduce come "a presto". Come espressione meno formale, puoi usare la parola "salut", che significa "ciao" o "arrivederci". Anche in francese, la parola italiana "ciao" è talvolta usata in frasi come "Ciao, salut".

   • Puoi anche dire "bonne nuit", che si traduce come "buonanotte".

2. Esercitati a pronunciare le lettere alfabeto capire la fonetica francese. Pronuncia le vocali a, e, i, o, u come "a", "e", "and", "o" e "y". Consonanti come b e c sono pronunciate "bae" e "se" in contrasto con le lettere inglesi "bi" e "si".

   • Pronuncia le lettere dell'alfabeto francese: “a (a), be (b), se (c), de (d), e (e), eff (f), same (g), ash (h) e (i) , zhi (j), ka (k), el (l), em (m), en (n), o (o), pe (p), ku (q), er (r), es (s) , te (t), u (u), ve (v), double-ve (w), x (x), igrek, (y), zed (z)".
   • Esercitati a pronunciare le lettere dell'alfabeto per comprendere meglio il suono delle vocali e delle consonanti in francese. Ciò migliorerà la tua pronuncia, anche se desideri memorizzare solo espressioni utili e comuni.

3. Impara a contare in francese. I numeri ti aiuteranno a effettuare un ordine in un ristorante o a dirti la tua età. Dividi il compito in diversi passaggi per imparare rapidamente a contare fino a 1000. Il primo giorno, esercitati a contare da 1 a 10, quindi passa da 11 a 20 e il giorno successivo memorizza le decine rimanenti (30, 40, 50 e presto).

   • I numeri da 1 a 10 in francese sono scritti come “un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix” e si pronunciano “en (1), deu (2), trois (3), kyatr (4), senk (5), sis (6), set (7), whit (8), nef (9), dis (10)”.
   • Un elenco di numeri in francese con suggerimenti sulla pronuncia può essere trovato qui.

4. Memorizza frasi di viaggio utili. Se stai viaggiando in una zona dove si parla francese, impara a porre domande utili come "Parli russo?" o "Dov'è il bagno?" Come in russo, il francese ha parole diverse per i pronomi "tu" (educatamente) e "tu" (informale). Quando ti rivolgi a un amico, dì "tu" e quando ti rivolgi a estranei e anziani, usa "vous" educatamente.

   CONSIGLI DELLO SPECIALISTA

   Lorenzo Garriga è madrelingua e conoscitore della lingua francese. Ha molti anni di esperienza come traduttore, autore ed editore. Compositore, pianista e viaggiatore che da oltre 30 anni gira il mondo con un budget limitato e con uno zaino in spalla.

   Traduttore francese e madrelingua

   Quando si viaggia, è sempre educato conoscere le frasi "Ciao", "Come stai" e "Mi chiamo..."... Allo stesso tempo, dovresti anche conoscere la frase "Dov'è ...?", Che sarà molto utile in un nuovo paese. Molto probabilmente dovrai trovare un bagno, un hotel e altri posti utili.

   Memorizza le parole francesi "grazie" e "per favore".È sempre saggio essere educati quando si chiedono indicazioni o si ordina al ristorante. Ricorda che il francese può anche essere chiamato "tu" e "tu". Allo stesso modo, c'è un modo educato e informale di dire per favore.

   • La versione formale è "s" il vous plait "(strong woo ple). Ad esempio, diciamo" Excusez-moi, s "il vous plaît, parlez-vous russe?" (eskuze mua, sil vu ple, parle vu ryus), che si traduce come "Chiedo scusa, parli russo?"
   • Una versione meno formale della parola "per favore" è "s" il te plait "(sil te ple). Un amico può essere chiesto" Je voudrais de l'eau, s "il te plait" significa "Posso avere dell'acqua , Per favore?"
   • Merci significa grazie. Per dire "Grazie mille" o "Grazie mille", dì "Merci beaucoup" (merci boku) o "Merci bien" (merci bien).
   • Per dire "Sei sempre il benvenuto", dì "Je vous en prie" (jeo woo zan pri) - questa è una versione educata della frase, o "De rien" (dyrien), che si traduce come "per niente" e è meno formale...

5. Impara a chiedere e a rispondere alla domanda "Come stai". Rivolgiti alla persona con la frase "Comment allez-vous?" (per comandare woo). Questa è una forma educata. Una frase meno formale suona come "Comment vas-tu?" (comando va tyu) o "Ça va?" (sa va).

   • La risposta a questa domanda può essere “Très bien”, che significa “molto buono”. Puoi anche dire "Pas mal" (pa mal), che si traduce come "non male", o "Ça va" (sa va) - "lentamente".

6. Impara a parlare di te. Impara a dare il tuo nome, età, paese di residenza e fai domande simili alle persone. Per presentarti, dì "Je m" appelle "(stesso mapel), che significa "Mi chiamo".

   • Per scoprire il nome di una persona, chiedi "Comment vous appelez-vous?" (Koman woo swim woo) per un indirizzo educato o "Comment tu t" appelles? " (tapel da camera) in un ambiente meno formale.
   • Chiedi “Quel âge as-tu” o più educatamente “Quel âge avez-vous” per scoprire l'età della persona. Rispondi "J" ai 18 ans "(zhe diz uit an), che si traduce come "Ho 18 anni".
   • "Où habitez-vous" (u abite wu) e "Où habites-tu?" (per abit tu) si traduce come "Dove vivi / Dove vivi?" Puoi rispondere "J'habite à Moscou, mais je suis de Moldova" (jabit a moscu, me zhe sui de molova), che significa "vivo a Mosca, ma vengo dalla Moldova".

   Come migliorare le tue abilità linguistiche

   1. Esercita la tua pronuncia, in particolare il suono "R" francese. Ascolta i madrelingua e sforzati di imitare per imparare a formare i suoni nella gola, non nella parte anteriore della bocca. Ad esempio, in russo il suono "P" è formato dal tintinnio della punta della lingua, mentre per il francese "R" la radice della lingua deve essere portata più vicina al palato molle.

      Memorizza il genere delle parole. Come in russo, in francese tutti i nomi e gli aggettivi sono maschili o femminili. Molte parole con la fine sono femminili, ma è importante ricordare che ci sono molte eccezioni! La prima cosa da ricordare è che il genere dell'aggettivo deve corrispondere al genere del sostantivo.

      • Inoltre, se un sostantivo è plurale, anche l'aggettivo che lo descrive deve essere plurale. Usa la frase "Sam est petit" per dire che il ragazzo è lui stesso basso. Se le ragazze con i nomi Sam e Beth sono entrambe basse, allora di' "Sam et Beth sont petite" (lui e Beth dormono petite).
      • Anche la forma dell'articolo francese deve corrispondere al genere e al numero. "Un" e "une" (yong e yun) sono articoli indeterminativi maschili e femminili. "Le", "la" e "les" (le, la, le) sono articoli determinativi maschili e femminili, oltre al plurale. Se la parola inizia con una vocale, l'articolo viene troncato in "l": "l'école" (lecol), che si traduce come "scuola".
      • Se stai parlando di te stesso, usa gli aggettivi corretti. Ad esempio, "Je suis lituanienne" (je suis lituanien) è maschile e "Je suis lituanienne" (je suis lituanien) è femminile.

   2. Impara a usare i verbi ausiliari. Usare i verbi être (essere) e avoir (avere) non è sempre facile, ma è un aspetto fondamentale della lingua francese. In francese, i verbi ausiliari sono necessari in frasi come "Ho fame" e "Ho sete". Ad esempio, "J'ai faim" (zhe fem) e "J'ai soif" (zhe suaf) si traducono letteralmente come "ho fame" e "ho sete".

      • Per scoprire se una persona ha fame, poni la domanda "Avez-vous faim?" (ave woo fem) o "As-tu faim?" (e ciao fem). Sostituisci "faim" con "soif" (suaf) per chiedere della sete, o "sommeil" (sommei) per scoprire se la persona vuole dormire.
      • Il verbo avoir esprime sempre stati come fame, sete e stanchezza. Il verbo "être" (essere) è usato con aggettivi che esprimono genere e nazionalità.

   Come utilizzare metodi di insegnamento efficaci

   1. Memorizza elenchi di parole giornalmente o settimanalmente. Crea elenchi al tuo ritmo. Ad esempio, usa 10 nuove parole o frasi ogni giorno o una parola del giorno su un calendario per costruire il tuo vocabolario ogni giorno.

      • Mentre studi, rivedi gli elenchi precedenti per rinfrescarti la memoria, quindi passa a nuovo materiale.
      • Crea elenchi tematici come cibo, parti del corpo o articoli per la casa. Se stai viaggiando in un paese di lingua francese, le parole per viaggiare possono essere trovate qui.

   2. Crea flashcard per espandere il tuo vocabolario. Scrivi da una parte la parola francese e dall'altra la traduzione. Pronuncia le parole ad alta voce mentre scrivi. Controlla te stesso o lavora con gli amici.

FRANCESE, la lingua madre della stragrande maggioranza della popolazione della Francia e delle regioni francofone del Belgio e della Svizzera. Questi tre territori ospitano ca. 50 milioni, 4 milioni e 1 milione di popolazione francofona. In diverse zone della Francia - Corsica, Bretagna, Alsazia, Fiandre francesi e Francia meridionale - il francese non è la lingua madre della popolazione locale. Il francese è la lingua madre di circa 6 milioni di canadesi nelle province del Quebec e dell'Ontario. È parlato nelle colonie francesi nelle Indie Occidentali e nell'Oceano Pacifico e da circa 600mila persone ad Haiti, ex colonia francese (fino all'inizio del XIX secolo), dove il francese divenne lingua di Stato. Il francese è rimasto come lingua di stato in molte ex colonie francesi che hanno ottenuto l'indipendenza dopo la seconda guerra mondiale: Guinea, Mauritania, Mali, Senegal, Costa d'Avorio, Burkina Faso, Niger, Benin, Togo, Camerun, Ciad, Repubblica Centrafricana, Gabon , Congo e Madagascar, e le ex colonie belghe di Zaire, Ruanda e Burundi Il francese è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite.

Il francese appartiene al gruppo delle lingue romanze, ma occupa un posto speciale in esso, perché, molto probabilmente, ha subito un'influenza germanica (franca) più forte rispetto ad altre lingue romanze, come indicato dal suo stesso nome. In origine solo lingua della regione dell'Ile-de-France, costituita da Parigi e dalle immediate vicinanze, in seguito, in seguito alle conquiste dei re Capetingi, il francese si diffuse su gran parte del territorio dell'antica Gallia. Ci sono sei importanti differenze tra il francese e le altre principali lingue romanze. 1) Combinazione latina di suoni circa dato in francese cha che una volta era pronunciato come circa, Ora - sa; ad es. latino caballum ha dato in italiano cavallo, in spagnolo - caballo, e in francese - cavallo. Allo stesso modo, latino ga cambiato in dza e poi in za. 2) Latino tu dà in francese ü ; ad es. latino murum ha dato in italiano muro, in spagnolo - muro, e in francese muro che si pronuncia muer. 3) Finale latino -un dato in francese, che di solito non è pronunciato nella lingua moderna; Per esempio, luna ha dato in italiano luna, in spagnolo - luna, e in francese - luna. 4) Latino S prima che le consonanti dassero in francese h, che poi scomparve, allungando la vocale precedente, che cominciò a scriversi con un circonflesso; ad es. latino festa ha dato in italiano festa, in spagnolo - festa, e in francese - festa. 5) Le consonanti nasali latine in posizione prima di un'altra consonante si fondono in francese con la vocale precedente, risultando in una vocale nasalizzata; ad es. latino cantata ha dato in italiano canta, in spagnolo - canta, ma in francese - cantare(pronunciato šãt). 6) In francese, la consonante finale di una parola è talvolta associata nella pronuncia alla vocale iniziale della parola successiva - il fenomeno della cosiddetta liaison, ad esempio, les enfants è pronunciato lezãfã.

La lingua francese fu molto influente in tutta l'Europa occidentale, specialmente durante il Medioevo e nel XVIII secolo. Nel Medioevo si diffuse in Germania, Spagna e soprattutto in Italia; a seguito della conquista normanna dell'Inghilterra nel 1066, divenne per quasi tre secoli lingua ufficiale del regno inglese, lingua della corte e delle classi dirigenti. Di conseguenza, l'inglese moderno è diventato una lingua mista, composta principalmente da elementi di inglese antico e francese antico. A causa della posizione insulare dell'Inghilterra e del relativo isolamento della sua vita, gli elementi francesi in inglese sono sorprendentemente arcaici e nella maggior parte dei casi conservano la pronuncia dell'XI secolo: parole come velo, punto, festa, fretta, uscire, Camera, generale, devoto, Farina.

Durante il Rinascimento, la supremazia culturale dell'Italia ha portato al fatto che la lingua francese ha assorbito molte centinaia di parole e forme italiane che costituiscono ancora una parte essenziale del linguaggio francese quotidiano. Nessuna lingua straniera ha avuto sul francese un'influenza paragonabile a quella della lingua italiana. La lingua francese è inondata di parole legate all'arte, alla musica, alla letteratura, alle buone maniere, alla politica, alle scienze militari, alle banche e all'alta cultura in genere; esempi sono: artigiano, balcone, baldacchino, belvedere, fresco, cortigiana, altesse, canone, caporale, cavalcata, Soldato, banca, banchetto, mascara, carnevale, gazzetta, capriccio, intrigo, adagio, sonata, fuga e arpège.

La lingua francese è cambiata molto nel tempo che è passato dal periodo del francese antico ai giorni nostri, e il francese antico è incomprensibile per un francese moderno che non ha la formazione adeguata. I principali cambiamenti possono essere dimostrati confrontando gli elementi del francese antico in inglese con il francese moderno. 1) Africate francesi antiche ts(nella lettera - C), tš(nella lettera - ch) e dž(nella lettera - G, J) perdere l'elemento di bloccaggio; 2) S scompare prima delle consonanti e un circonflesso è scritto sopra la vocale nei punti in cui scompare; 3) combinazione éi si trasforma costantemente in ói, oe, oé, oá, uá; 4) ue cambia in ö ; 5) tu va in Unione Europea e poi in ö ; 6) consonanti nasali in posizione prima che altre consonanti si fondano con la vocale precedente; 7) e di solito entra e poi scompare, riducendo così il numero di sillabe nella parola. Negli ultimi dieci secoli, il francese è cambiato molto più di tutte le altre lingue romanze.

Il primo monumento scritto della lingua francese è datato 842 testo I voti di Strasburgo, scritto da Nitard in un certo dialetto francese (non è esattamente stabilito dove esattamente fosse parlato). Nel Medioevo c'era una ricca letteratura in francese.

L'influenza germanica fu certamente molto più forte in Francia che in qualsiasi altro paese romanico. Usa parole come caro"vergogna", capelli"odiare", scelta"scegliere", effrayer"impaurire", posato"Brutto" odiare"fretta", giardiniere"mantenere", benedicente"Male" guetter"indovinare", bru"Nuora" saisir"Preda" calibro"impegno", fauteuil"poltrona", blême"pallido", blu"blu", joli"Bello" non mostra paralleli in italiano, spagnolo o portoghese, dove vengono invece utilizzate parole di origine latina. Molte delle parole germaniche trovate in italiano e spagnolo vi sono entrate dalla Francia in forma francese; ad es. italiano giardino, loggia e garantire.

La lingua francese usa il solito alfabeto latino di venticinque lettere; lettera w utilizzato solo quando si scrivono parole straniere nell'ortografia di una lingua straniera. Questo alfabeto è completato da un segno chiamato cedille ( ç ), e tre segni diacritici scritti sopra le vocali: accento (accento aigu), grave (accento grave) e circonflesso (accento circonflesso). L'ortografia francese moderna, come l'inglese, può servire da promemoria della storia della lingua, poiché il suo sviluppo si fermò nel XII secolo. e non riflette i successivi cambiamenti significativi che ha subito la pronuncia francese. Pertanto, spesso risulta - come, ad esempio, nel caso delle parole punto, santo, Camera, uscire- che la pronuncia inglese, essendo molto più conservatrice del francese, si avvicina di più all'ortografia francese moderna di queste parole rispetto alla pronuncia del francese moderno.

Sono felice di affermare che stiamo vivendo in un momento fantastico! Tempo per la comunicazione senza confini! La globalizzazione, che è in pieno svolgimento sul pianeta, e le moderne tecnologie, in particolare Internet, non solo ci consentono di comunicare con chiunque e a qualsiasi distanza, ma danno anche a ciascuno di noi un pesante "calcio" nel rendersi conto della necessità di apprendere nuove le lingue. Certo, nel mondo moderno è possibile vivere con la conoscenza di una sola lingua, ma ogni anno diventa più difficile farlo, e non è già solido ...

E ora sei giunto alla conclusione che devi iniziare a imparare il francese (di tua spontanea volontà o sotto il giogo delle circostanze (innamorato di una francese)) ti assicuro - in ogni caso, non rimarrai deluso! Infatti, oltre al fatto che è una delle lingue più belle del mondo, è anche una delle 5 lingue più diffuse. Insieme all'inglese, tutti parlano francese cinque continenti il mondo.

Come iniziare a imparare il francese.

Da dove iniziare a studiare? Stranamente, inizia con il tuo PENSIERO. La maggior parte delle persone che vogliono padroneggiare una nuova lingua devono affrontare la paura di fallire nell'apprendimento, molti credono che non a tutti siano fornite le lingue e che solo pochi eletti possano essere poliglotti. Quindi, dichiaro con piena responsabilità che questi sono timori infondati (se non per dire che sono delle assurdità)! La lingua è un'abilità! Nessuno di noi nasce parlando questa o quella lingua. Lo impariamo nel processo della vita. E a seconda dell'ambiente in cui siamo nati, padroneggiamo questa o quella lingua. Di conseguenza, se ci siamo riusciti una volta e parliamo perfettamente, leggiamo, scriviamo, pensiamo, ad esempio, in russo, allora saremo sicuramente in grado di ripetere il nostro percorso e parlare un'altra lingua, ad esempio il francese. Devi essere sicuro internamente di poter PARLARE ALTRE LINGUE !!! Questa fede determinerà il tuo successo. Certo, non sarà facile, perché imparare una nuova lingua è un lavoro, e non da poco. Ma dovresti sapere che puoi raggiungere i tuoi obiettivi se studi costantemente e non eviti di completare le attività. La cosa principale in questo business è ricordare perché hai iniziato tutto questo, e poi tutto funzionerà.

Passiamo ora a 10 consigli utili per aiutarti a imparare il francese.

Consigli№ 1. Determina chi sei in base al tipo di percezione.

Chi sei: uditivo (memorizzi meglio a orecchio), visivo (fidati della tua vista), cinestetico (esperienza sensibile, le sensazioni sono importanti per te) o discreto (percepisci il mondo intorno a te con l'aiuto della logica). Nella prima lezione, chiedo sempre ai miei studenti quale modo di memorizzare è più vicino a loro. L'intero successivo metodo di presentazione del materiale e il processo di apprendimento dipenderanno da questo.

Se hai già studiato lingue, pensa a cosa ha funzionato per te e cosa no. Se trovi difficile attribuirti all'uno o all'altro tipo di percezione, puoi fare il test sulle vaste distese di Internet. E forse tu, come me, sei di tipo misto e tu, come me, sei importante per ascoltare, vedere e sentire il materiale, per pensare in modo logico.

Consigli№ 2. Inizia con la fonetica e le regole di lettura.

La fonetica della lingua francese è piuttosto complessa. Nonostante il fatto che la pronuncia della maggior parte delle lettere dell'alfabeto francese sia simile alla pronuncia delle lettere dell'alfabeto russo, le nostre lingue sono storicamente correlate e nel nostro discorso usiamo molte parole prese in prestito dalla lingua francese (sì, don non stupitevi! Sapete già qualcosa) tuttavia, la pronuncia di parole e intere frasi può essere difficile. Flussi del discorso francese, ci sono molti collegamenti e connessioni tra le parole. Ascolta il discorso francese e ripeti (questo metodo è particolarmente utile per il pubblico). Ascolta i madrelingua (audio e video sono disponibili online) per avere un'idea della velocità e dell'intonazione del parlato.

Lavora sulla tua articolazione, fai gli esercizi davanti allo specchio. Questo è importante per la pronuncia corretta, la tua velocità di parola dipenderà da essa, e questo in modo che l'interlocutore, ascoltando il tuo discorso, capisca esattamente cosa intendi. Gli stessi francofoni usano attivamente le espressioni facciali e l'articolazione nella conversazione.

Impara le regole di lettura. Ti avverto subito: non è facile e richiederà del tempo. La particolarità della lingua francese è che le parole sono scritte con un gran numero di lettere e si pronunciano solo con pochi suoni. Ad esempio: beaucoup (molti) è scritto in ben otto lettere e si pronuncia "boku".

Pertanto, conoscere le regole di lettura ti aiuterà a leggere correttamente le parole, a pronunciarle correttamente e, di conseguenza, ad arricchire il tuo vocabolario con l'aiuto dei libri. E leggere, leggi, leggi e leggi tutto in francese! (Questo è particolarmente utile per le immagini e il pubblico può ascoltare gli audiolibri) Narrativa, scientifica, riviste, giornali, opuscoli, persino pubblicità ... Questo renderà il tuo discorso più ricco, più ricco.

Consigli№ 3. Esercitati con la grammatica!

La "grammatica" può sembrare noiosa, ma è incredibilmente importante. D'accordo, noi stessi siamo lieti di comunicare con uno straniero quando parla correttamente il russo. Quindi per i francesi, un discorso grammaticalmente corretto è piacevole e importante. E per parlare correttamente, devi capire la struttura della frase, come usare i verbi al presente, passato e futuro, conoscere il genere dei nomi e l'uso degli aggettivi. Se appartieni ai discreti, allora adorerai la grammatica. Questa è pura logica!

Se sei un francofono principiante, ecco i miei consigli pratici. Ricorda, in una frase francese, il soggetto viene sempre per primo, il predicato per secondo e poi il complemento. Per esempio: Je vais à l'école (Io vado a scuola). E questo è molto bello, perché con un piccolo vocabolario (all'inizio), puoi esprimere chiaramente i tuoi pensieri in frasi brevi. Ad esempio, presentati: Buongiorno! Je suis Tatiana Voronkova. Je suis russi. Je suis professeur. J'aime le français. (Ciao! Sono Tatiana Voronkova. Sono russa. Sono un'insegnante. Amo il francese.)

Consigli№ 4. 15 minuti, ma tutti i giorni!

Trovo molto importante un approccio sistematico all'apprendimento del francese. Lascia 15 minuti al giorno (non è molto), ma dedica l'intera giornata alla lingua. Impara nuove parole e frasi, regole grammaticali, fai pratica con la pronuncia o leggi qualcosa ogni giorno. Inoltre, almeno due volte a settimana, dedica un'ora al francese! Sicuramente darà i suoi frutti. E in un mese sarai in grado di parlare con frasi semplici e in 5-6 mesi noterai progressi significativi.

Consigli№ 5. Internet per aiutarti!

Tieni il telefono o il tablet lontano dalle tue mani perché sei semplicemente "bloccato" nei social network? O sei un fan dell'hosting video? O ti piace leggere e-book, riviste, giornali? Grande! Tutto questo ti aiuterà ad imparare il francese!

Personalizza la tua lingua principale sui social media il prima possibile "Francese"... Sai già cosa si trova e dove, e puoi praticare la lingua nella pratica. Per esempio: Quoi de nuova? (Cosa c'è di nuovo?) Nel feed delle notizie, oppure En linea (in linea). Puoi anche trovare amici di lingua francese sui social media e comunicare con loro sia verbalmente che per iscritto.

Sopra Youtube troverai tantissimi video utili in francese.

Bene, abbiamo già detto dei libri: cerca la tua lettura preferita in francese (in formato elettronico oggi è più facile farlo). Oppure trova libri per bambini francesi su Internet. Di norma, sono con illustrazioni luminose e testi semplici: ciò che è necessario per un principiante-francofonista.

Troverai anche molti canali di notizie e applicazioni in lingua francese su Internet. Consiglio soprattutto il canale TV5Monde. Qui imparerai sia notizie dal mondo che programmi interessanti su vari argomenti, ma ciò che è particolarmente importante: questo canale ti aiuterà a imparare il francese nella sezione Apprendre le Français (per tutti i livelli di conoscenza della lingua).

Troverai anche meravigliosi dizionari elettronici su Internet. Ad esempio: Multitran, Academician, dizionario Yandex, ecc.

E queste sono tutte risorse gratuite!

Inoltre, ovviamente, puoi trovare varie scuole di lingue straniere online dove le persone studiano su Skype. Ad esempio, imparare il francese in questa scuola tramite Skype è pratico ed efficace perché puoi imparare il francese sempre e ovunque con un insegnante personale. Imparare la tua lingua preferita a casa sul divano con una tazza di tè non è un'esperienza piacevole?

Consigli№ 6. Guarda film con sottotitoli in francese.

Il cinema francese è ricco di capolavori! Concediti il ​​piacere di guardare i film francesi in originale. Questo consiglio si rivolge in particolare alla cinestetica e alle immagini, ma sono sicuro che anche le persone con altri tipi di percezione saranno felici di godersi un film. Ti consiglio di iniziare con cartoni famosi. Assicurati di guardare i film con i sottotitoli. Ma con i sottotitoli in francese! È importante. Metti da parte la paura di non capire nulla. Capirai! In base al contesto dell'immagine, alla trama, alla conoscenza di un certo numero di parole ed espressioni. Non è necessario tradurre ogni parola per comprenderne il significato principale. Ma per un po' ti immergerai nell'ambiente francofono. E leggere i sottotitoli e correlarli con ciò che ascolti ti aiuterà a capire come si pronunciano le parole che leggi.

Per i principianti, sarà anche divertente e utile guardare la serie educativa Extra Francais - su tre amici a Parigi che aiutano il quarto a parlare francese. In questo video la qualità non è molto buona, ma è l'unico con i sottotitoli. Prova a scaricare l'intera serie (o guarda VK).

Consigli№ 7. Impara le frasi, non le parole.

Cerca di memorizzare non singole parole, ma frasi, frasi e frasi. Impara alcune frasi per salutare e salutare correttamente, chiedere aiuto, chiedere qualcosa, dare informazioni su di te, ecc.

Per esempio:

Di Ciao: Buongiorno (Ciao), Bonsoir (Buona serata), Saluti (Hey), Commento ca va?(Come stai?).

Presentati: Je suis .. . (Io sono ...) o Je m'appelle ... (Il mio nome è…).

Dire addio: Arrivederci(Arrivederci), a bientôt (ci vediamo dopo), permettez — moi de faire mes addio! (Lasciami dire addio!)

Forme di ricorso:

scusa— moi! Scusi! (Scusate!),

scusa— moi de voi Déranger (Scusa per il disturbo),

Pouvez — voi me terribile… (Puoi dirmi ...),

Puis — je voi richiedente? (Posso chiederle?),

Scusi, versare— voi me terribile où se trouve... (Scusa, potresti dirmi dove essere ...).

Parlez lentement, S‘ I l voi treccia (Per favore parla lentamente.)

Je necomprende punS (Non capisco)

Rnostrariez— voi m‘ aiutante? (Mi potete aiutare?).

Imparare frasi come queste ti sarà utile, ad esempio, quando viaggi in un paese francofono, se hai bisogno di sapere qualcosa o chiedere aiuto.

Consigli№ 8. Parla!

Il modo migliore per imparare una lingua è parlarla! Tutta la conoscenza che hai acquisito - parole, grammatica, coniugazione dei verbi, centinaia di esercizi eseguiti - è nulla senza la pratica del parlato. Se non li usi e non parli francese, sfortunatamente dimenticherai rapidamente tutto. Il linguaggio si integra in noi quando interagiamo con altre persone durante una conversazione.

E mentre è facile e piacevole parlare, la maggior parte delle persone teme questo passaggio. Questa è la paura di sbagliare, di parlare male, di non capire l'interlocutore, di sentire critiche sulla pronuncia...

Ma devi superare quelle paure e iniziare a parlare. Devi capire che non è un problema sbagliare, è un problema nemmeno provarci... E come diceva l'eroina di un famoso film: "Sbocchi, ma spifferi con sicurezza!" Credimi, se commetti un errore, l'interlocutore ti aiuterà a correggerlo e la pronuncia corretta sarà ancora meglio depositata nella tua testa. Accetta qualsiasi critica alla pronuncia con gratitudine e scopri come parlare correttamente, costruisci una frase, quale parola è più appropriata qui. Questo ti aiuterà a migliorare il tuo discorso.

Parla francese anche se ti senti a disagio per non sapere molto. Tutti iniziano così, ma col tempo migliorerai. Se non capisci cosa sta dicendo il tuo interlocutore, chiedigli di ripetere e parlare più lentamente. Se non capisci il significato di una parola, chiedi cosa significa. Per esempio: Qu'est-ce que çun vedere terribile? (Cosa significa?). In questo modo, tra l'altro, imparerai e ricorderai meglio il significato delle nuove parole.

Mi chiedi, dove puoi trovare una persona pronta a comunicare con te in francese? Su Internet... Su vari forum e siti. E, naturalmente, gli insegnanti sono felici di comunicare con te!

Pensa in francese. Parla francese ad alta voce quando sei solo. Commenta tutto quello che fai. Se lavi i piatti o guidi una macchina, parlane. Presta attenzione alla tua intonazione e pronuncia. Ascolta te stesso.

Patata fritta №9. Lodati per ogni successo!

Assicurati di lodarti per ogni successo e progresso nella tua esperienza di apprendimento della lingua francese. La maggior parte delle persone nel mondo riconosce quanto sia difficile iniziare a imparare una lingua straniera. Alcuni non fanno mai questo passo... E tu sei grande! Ne hai bisogno e lo fai. Anche se impari una lingua esclusivamente per il tuo piacere (come ho fatto io), lo fai per te stesso, ti sviluppi ed è degno di lode.

I francesi adorano la loro lingua, la loro cultura e sono molto orgogliosi della loro storia. Sono molto sensibili al fatto che stai cercando di imparare la loro lingua. Di solito sono pazienti e gentili. E molto probabilmente ti loderanno anche per il tuo zelo.

E le emozioni positive ti nutriranno per il prossimo ciclo di acquisizione del linguaggio, ti daranno forza.

Patata fritta№ 10. Non tirarti indietro!

Quando inizi a imparare il francese da zero, ovviamente farai progressi costanti all'inizio. Goditi questi momenti. Poi, dopo un certo lasso di tempo, potresti avere l'impressione che non ci siano progressi e che sei allo stesso livello per diversi mesi! Essere pazientare. Continuare a lavorare. Raggiungerai sicuramente un nuovo livello di conoscenza. L'importante è non ritirarsi e andare avanti!

LF School avverte: l'apprendimento delle lingue crea dipendenza!

Circa l'autore

Veronica

Insegnare lingue è la mia vita, non posso fare altro e non voglio fare niente. nel 2016 ho deciso di creare la Scuola LF per riunire un meraviglioso team di insegnanti professionisti e condividere tra loro l'esperienza e i segreti efficaci nell'insegnamento, in modo che le lezioni nella nostra scuola diventino necessarie per te e portino il risultato desiderato. Sarò molto felice di vederti tra gli studenti della nostra scuola, o tra i miei studenti personali!