Misure di lunghezza comprese metriche imperiali e americane. sistema di misure inglese

Nonostante il sistema di numerazione decimale (il sistema di numerazione posizionale basato sulla base intera 10 sia uno dei sistemi più comuni; utilizza i numeri 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 , chiamati numeri arabi ; si presume che la base 10 sia associata al numero delle dita nelle mani di una persona) è molto comune nella vita moderna, e non è raro trovare misure di calcolo inglesi e americane ... Il sistema inglese di viene utilizzata negli Stati Uniti, in Myanmar e in Liberia. Alcune di queste misure in un certo numero di paesi differiscono leggermente nelle loro dimensioni, quindi, di seguito sono principalmente equivalenti metriche arrotondate delle misure inglesi, convenienti per i calcoli pratici.

Misure di lunghezza

La varietà e la precisione dei moderni strumenti di misura è sorprendente. Ma cosa usavano i nostri antenati in assenza di strumenti di misura? Per misurare la lunghezza, i nostri antenati usavano la misura del proprio corpo: dita, gomiti, passi ...

Una delle misure di lunghezza più comuni è il miglio. Il miglio viene utilizzato per misurare la distanza delle rotte aeree e terrestri.

miglio(dal lat. mille passuum - mille doppi passi di soldati romani in alta uniforme in marcia) - una misura di percorso per misurare la distanza, introdotta nell'antica Roma. Il miglio è stato utilizzato in un certo numero di paesi nell'antichità, così come in molti paesi moderni prima dell'introduzione del sistema metrico di misure. Nei paesi con un sistema non metrico, il miglio viene ancora utilizzato. Le miglia variano da paese a paese e vanno da 0,58 km(Egitto) a 11,3 km(Antico miglio norvegese). Nel 18° secolo, in Europa c'erano 46 diverse unità di misura chiamate miglia.

Miglio britannico e americano (statuto) = 8 stadi = 1760 iarde = 5280 piedi = 1609,34 metri (160934,4 centimetri).

Questa unità di lunghezza è ora comunemente usata negli Stati Uniti per misurare la lunghezza e la velocità della strada.

Miglio nauticoè un'unità di misura per la distanza utilizzata nella navigazione e nell'aviazione.

Secondo la moderna definizione adottata alla Conferenza Idrografica Internazionale di Monaco nel 1929, il Miglio Nautico Internazionale è esattamente 1852 metri... Il miglio nautico non è un'unità SI, ma il suo utilizzo è consentito, anche se non raccomandato, dalla Conferenza Generale dei Pesi e delle Misure. Non esiste una designazione universalmente accettata; a volte vengono utilizzate le abbreviazioni "NM", "nm" o "nmi" (dall'inglese. Miglio nautico). Va notato che l'abbreviazione "nm" coincide con la designazione ufficialmente accettata del nanometro.

Miglio nautico internazionale = 10 cavi = 1/3 lega marina

miglio nautico Gran Bretagna prima della transizione al sistema internazionale (prima del 1970) = 1853,184 metri.

miglio nautico USA prima del passaggio al sistema internazionale (prima del 1955) = 1853,248 metri o 6080,20 piedi.

Piede(Denominazione russa: piede; internazionale: ft, nonché "- ictus; dall'inglese piede - piede) - un'unità di misura per la lunghezza nel sistema di misure inglese. L'esatto valore lineare varia da paese a paese.Nel 1958, in una conferenza dei paesi di lingua inglese, i paesi partecipanti unificarono le loro unità di lunghezza e massa. Il piede "internazionale" risultante ha cominciato a eguagliare esattamente 0,3048 m... È il più delle volte e si intende per "piede" al momento attuale.

Pollice(Denominazione russa: pollice; internazionale: pollice, in o ″ - double prime; dall'olandese duim - pollice) - non un'unità metrica di misura della distanza e della lunghezza in alcuni sistemi di misura. Attualmente, un pollice è comunemente usato negli Stati Uniti per riferirsi a un pollice inglese, che è uguale a 25,4 mm.

Iarda(Cortile inglese) - Unità di misura britanniche e americane per la distanza. Ora un'iarda metrica è uguale a tre piedi metrici ( 36 pollici) o 91,44 cm... Non incluso nel sistema SI. Esistono diverse versioni dell'origine del nome e delle dimensioni del cantiere. La grande misura di lunghezza, detta iarda, fu introdotta dal re inglese Edgar (959-975) ed era pari alla distanza dalla punta del naso di Sua Maestà alla punta del dito medio della sua mano tesa. Non appena il monarca è stato sostituito, il cantiere è diventato diverso - allungato, poiché il nuovo re era di costituzione più ampia rispetto al suo predecessore. Poi, al successivo cambio di re, il cantiere si accorciava di nuovo. Tali frequenti cambiamenti nell'unità di lunghezza hanno causato confusione. In altre versioni, l'iarda è la circonferenza della vita del monarca o la lunghezza della sua spada. Il re Enrico I (1100-1135) legalizzò un cantiere permanente nel 1101 e ordinò uno stendardo fatto di olmo. Questo cantiere è ancora utilizzato in Inghilterra (la sua lunghezza è 0,9144 m). Il cortile era diviso in 2, 4, 8 e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza iarda, campata, dito e unghia.

Linea- un'unità di misura per la distanza in russo, inglese (linea inglese) e alcuni altri sistemi di misura. Il nome è entrato in russo attraverso il polacco. linià o esso. Riga dal lat. līnea - spago di lino; la striscia disegnata da questo spago. Nel sistema di misure inglese 1 riga ("piccola") = 1⁄12 pollici = 2,116666666 ... mm... Questa unità era usata raramente, poiché la tecnica utilizzava decimi, centesimi e millesimi ("mil") di pollice. La misurazione in biologia e tipografia ha usato questa unità abbreviandola come "(al di fuori di queste aree, la linea era indicata" ", a" è stata ed è usata per rappresentare i pollici). Le linee (grandi) misurano il calibro dell'arma.

Lega(English League) - Unità di misura della distanza britanniche e americane.

1 lega = 3 miglia = 24 stadi = 4828,032 metri.

Il significato della lega è stato a lungo utilizzato nelle battaglie navali per determinare la distanza di un colpo di cannone. Successivamente iniziò ad essere utilizzato per gli affari terrestri e postali.

Misure di liquidi e solidi sfusi

Misure di base:

barile(barile inglese - barile) - una misura del volume di sostanze e liquidi sfusi, uguale al "barile". Utilizzato per misurare il volume nei calcoli economici e in alcuni paesi.

Per misurare il volume dei solidi sfusi, c'era un cosiddetto "barile inglese": 1 barile britannico = 4,5 staio = 163,66 litri... V Stati Uniti d'America un barile di fluido standard è di 31,5 galloni statunitensi, che è: 1 barile USA = 31,5 galloni USA = 119,2 litri = 1/2 botte.

Tuttavia, quando si misura il volume di birra (a causa di restrizioni fiscali) negli Stati Uniti, il cosiddetto barile di birra standard che è 31 galloni americani(117,3 litri).

Anche negli Stati Uniti, un'unità chiamata Barile a secco(botte secca), che è 105 quarti secchi (115,6 litri).

Per il concetto di barile, che è il più utilizzato al mondo (cioè per il petrolio), esiste una misura speciale che è diversa da tutte quelle sopra elencate (Barile di petrolio).

1 barile di petrolio = 158.987 litri... Denominazione internazionale: bbls.

Moggio(moggio inglese) è un'unità di volume utilizzata nel sistema di misure inglese. Viene utilizzato per misurare merci sfuse, principalmente agricole, ma non per liquidi. È abbreviato come bsh. o bu.

Nel sistema imperiale britannico di solidi sfusi: 1 staio = 4 passi = 8 galloni = 32 quarti secchi = 64 pinte secche = 1.032 staio USA = 2.219,36 pollici cubi = 36,36872 litri (dm³) = 3 secchi.

Nel sistema americano di misure per i solidi sfusi: 1 staio = staio inglese 0,9689 = 35,2393 litri; secondo altre fonti: 1 staio = 35,23907017 L = 9,309177489 galloni USA.

Inoltre, un moggio è chiamato contenitore per conservare e trasportare le mele. Nel commercio internazionale, uno staio di solito si riferisce a una scatola del peso di 18 kg.

Gallone(Ing. gallone) - una misura di volume nel sistema di misure inglese, corrispondente da 3,79 a 4,55 litri (a seconda del paese di utilizzo). Tipicamente utilizzato per liquidi, raramente per solidi. Le unità frazionarie di un gallone sono pinta e oncia. Il gallone americano è uguale 3.785411784 litri. Un gallone era originariamente definito come il volume di 8 libbre di grano. Pintaè derivato da un gallone - un ottavo ne faccio parte. Successivamente, altre varietà del gallone furono introdotte in uso per altri prodotti e, di conseguenza, apparvero nuove varietà di pinte. L'America adottò il gallone di vino britannico, definito nel 1707 come 231 pollici cubi, come misura principale del volume di un liquido. Da qui è stata allevata la pinta liquida americana. gallone di mais britannico ( 268,8 pollici cubi) come misura del volume dei solidi sfusi. Da qui arriva la pinta secca americana. Nel 1824, il Parlamento britannico sostituì tutte le opzioni di gallone con un gallone imperiale, definito come 10 libbre di acqua distillata a 62 ° F ( 277,42 pollici cubi).

Il gallone americano e il gallone inglese sono diversi:

  • galloni USA ≈ 3,785 litri;
  • gallone inglese = 4.5461 litri.

Negli Stati Uniti, il barile standard per il liquido è di 42 galloni USA, ovvero: 1 barile USA = 42 galloni USA = 159 litri = 1/2 botte. Tuttavia, quando si misura il volume della birra (a causa di restrizioni fiscali) negli Stati Uniti, viene utilizzata la cosiddetta botte di birra standard, che è pari a 31 galloni statunitensi (117,3 litri).

Oncia(lat. uncia) - il nome di diverse unità di misura della massa, nonché due misure del volume di corpi liquidi, un'unità di misura della forza e diverse unità monetarie, formate come un dodicesimo di un'altra unità. Il termine deriva dall'antica Roma, dove l'oncia era la dodicesima parte della bilancia. Era una delle principali unità di peso dell'Europa medievale. Oggi viene utilizzato nel commercio di metalli preziosi - oncia troy, nonché nei paesi in cui il peso viene misurato in libbre (ad esempio, gli Stati Uniti). Quarto(quart inglese dal latino quartus - un quarto) è un'unità di volume utilizzata negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e in altri paesi per misurare volumi sfusi o liquidi, pari a un quarto di gallone.

  • 1 quarto = 2 pinte = 1/4 di gallone.
  • 1 litro secco = 1,1012209 litri.
  • 1 litro US per liquidi = 0,9463 litri.
  • 1 litro imperiale = 1.1365 litri.

Misure dell'area

Acri(English acre) è una misura del terreno utilizzata in un certo numero di paesi con il sistema di misure inglese (ad esempio, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Canada, in Australia e altri). In origine si intendeva l'area di terra coltivata giornalmente da un contadino con un bue.

1 acro = 4 ore = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 iarde quadrate = 888,97 braccia quadrate = 0,37 desiatine = 0,405 ettari = 40,46856 ar = 1/30 iarde = 1/640 miglia quadrate

borgata(township inglese - insediamento, città) - Unità di superficie americana, che rappresenta un pezzo di terra delle dimensioni 6 x 6 miglia = 36 mq. miglia = 93,24 mq. km.

Hyde(Inglese nascondere - appezzamento, assegnazione di terra) - un'antica misura fondiaria inglese, originariamente uguale a un appezzamento di terra che potrebbe sfamare una famiglia, è 80-120 acri o 32,4-48,6 ettari.

Minerale(Rood inglese - un pezzo di terra) - misura del terreno = 40 mq. genere = 1011,68 mq. m.

Ar(L'inglese proviene da Lat.area - area, surface, farming land) - misura del terreno nel sistema di misure anglo-americano e metrico, rappresenta un appezzamento di terreno che misura 10x10 m ed è uguale 100 mq. m o 0,01 ettari, nella vita di tutti i giorni si chiama "tessere".

Misure cubiche di volume

tonnellata(Inglese ton (ne), ton, tun dal francese tonne - una grande botte di legno) è un'unità di misura per vari scopi. Prima dell'adozione del sistema metrico, la misura della tonnellata era ampiamente utilizzata in Europa e in America come misura della capacità di rinfuse e liquidi, misura di peso e misura di terra. Nel sistema di misure anglo-americano una tonnellata è:

1. Misura del volume cubico

  • Tonnellata registrata(registro) - un'unità di misura per la stazza delle navi mercantili = 100 cc piedi = 2,83 cu. m.
  • tonnellata di merci(merci) - unità di misura del carico della nave - 40 cc piedi = 1,13 cu. m.

2. Una misura del peso commerciale

  • Grande tonnellata(lordo, lungo) = 2240 libbre = 1016 kg.
  • piccola tonnellata(netto, corto) = 2000 libbre = 907.18 kg.
  • Tonnellata metrica definito in 1000 kg o 2204.6 libbre.

3. Una vecchia misura inglese della capacità dei liquidi(tun) (principalmente per vino e birra) = 252 galloni = 1145,59 litri.

Standard(Standard inglese - norma) - una misura del volume del legname = 165 cc piedi = 4,672 cu. m.

cavo(corda inglese dal francese corde - corda) è una misura del volume di legna da ardere e legno tondo. Grande(lordo) la corda è uguale alla catasta di legna da ardere 4x4x8 piedi = 128 cc piedi = 3.624 cu. m. Piccolo cordone (corto) per legno tondo = 126 cc piedi = 3.568 cu. m.

Pila(Inglese pila - mucchio, mucchio) - Misura inglese del volume di carbone e legna da ardere = 108 cc piedi = 3,04 cu. m.

Lode(carico inglese - carico, peso) - una misura del volume del legno, uguale per il legname tondo 40 cc piedi o 1,12 cc m; per legname - 50 cc piedi o 1.416 cc m.

Misure raramente utilizzate nella vita quotidiana

grano d'orzo(Inglese chicco d'orzo - chicco d'orzo) lunghezza del chicco d'orzo = 1/3 di pollice = 8,47 mm.

Mil(Inglese mil, abbreviato da mille - millesimo) - un'unità di misura per la distanza nel sistema di misure inglese, uguale a 1⁄1000 pollici... Utilizzato in elettronica e per misurare il diametro del filo sottile, gli spazi vuoti o lo spessore di fogli sottili. Indicato anche come th.

1 mil = 1⁄1000 pollici = 0,0254 mm = 25,4 micrometri

Mano(mano; mano inglese - "mano") - un'unità di lunghezza nel sistema di misure inglese. Utilizzato per misurare l'altezza dei cavalli in alcuni paesi di lingua inglese, tra cui Australia, Canada, Repubblica d'Irlanda, Regno Unito e Stati Uniti. Originariamente era basato sull'ampiezza della mano umana. Nei paesi di lingua inglese, le abbreviazioni di questa unità di misura in "h" o "hh" sono comuni.

mano = 4 pollici = 10,16 cm.

Cheyne(ch) (catena inglese - catena) - unità di distanza britanniche e americane obsolete, pari a 20,1168 metri.

1 catena = 100 maglie = 1⁄10 furlong = 4 clan = 66 piedi = 20,1168 metri

Furlong(OE furh - solco, traccia e OE lungo - lungo) - Unità di misura della distanza britanniche e americane.

1 furlong = ⅛ miglia = 10 catene = 220 iarde = 40 generi = 660 piedi = 1000 maglie = 201,16 m.

5 stadi equivalgono approssimativamente a 1,0058 km.

Furlong è ora utilizzato come misura della distanza nelle corse di cavalli nel Regno Unito, in Irlanda e negli Stati Uniti.

Mano(mano inglese - mano) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla larghezza del palmo, è 4 pollici o 10,16 cm... I cavalli vengono solitamente misurati con il palmo della mano.

Fathom(fathom) (inglese fathom dall'anglosassone fǽthm dal tedesco faden - afferrare) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla distanza tra le estremità delle dita delle mani tese ed è 6 piedi o 1,83 m... Questa misura viene utilizzata principalmente nell'industria marina per determinare la profondità dell'acqua e nelle misurazioni di montagna (miniera).

Ale(Ell inglese dallo svedese aln - gomito) - una vecchia misura inglese di lunghezza, forse originariamente uguale alla lunghezza dell'intero braccio, contiene 45 pollici o 1,14 m utilizzato per misurare i tessuti.
Qubit(Inglese cubito dal latino cubitus - gomito) è un'antica misura inglese di lunghezza, originariamente uguale alla distanza dal gomito all'estremità del dito medio del braccio teso, contiene da 18 prima 22 pollici o 46-56 cm.

Spahn(span inglese) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla distanza tra le estremità del pollice e del mignolo, tesa sul piano della mano, è 9 Pollici o 22,86 cm.

Collegamento(Link inglese - collegamento a catena) - una misura della lunghezza utilizzata nei lavori geodetici e di costruzione: 1 collegamento geodetico = 7,92 pollici = 20,12 cm; 1 collegamento dell'edificio = 1 piede = 30,48 cm.

Dito(dito inglese - dito) - una misura di lunghezza pari alla lunghezza del dito medio, contiene 4,5 pollici o 11,43 cm... Per determinare la profondità dell'acqua si usa una misura pari alla larghezza di un dito, contenente 3/4 di pollice o 1,91 cm.

Neil(Chiodo inglese - un ago) - una vecchia misura di lunghezza per i tessuti, pari a 2 1/4 pollici o 5,71 cm.

Cavo(lunghezza del cavo inglese dalla testa. kabeltouw - corda nautica) è una misura nautica di lunghezza, inizialmente uguale alla lunghezza della corda di ancoraggio. Nella pratica marittima internazionale, i cavi sono 0,1 miglia nautiche ed è uguale 185,2 m... V Inghilterra 1 cavo contiene 680 piedi e uguale 183 m... V Stati Uniti d'America 1 cavo contiene 720 piedi e uguale 219,5 m.

Tabella delle misure inglesi più comuni

Per comodità, nella tabella sono riassunte le principali misure di misura inglesi.

Unità in inglese

In russo

Valore approssimativo

Lunghezza e aree

miglio 1609 m
Miglio nautico Miglio nautico 1853 m
lega lega 4828.032 m
cavo cavo 185,3 m
Iarda Iarda 0,9144 m
palo, asta, pesce persico genere, paolo, perché 5,0292 m
furlong furlong 201,16 m
milioni simpatico 0,025 mm
linea linea 2.116 mm
mano mano 10,16 cm
catena catena 20,116 m
punto punto 0,35 mm
pollice pollice 2,54 cm
piede piede 0,304 m
Miglio quadrato Miglio quadrato 258,99 ettari
Pollice quadrato mq. pollice 6.4516 m²
Iarda quadrata mq. Iarda 0,83613 cm²
piede quadrato mq. piede 929,03 cm²
Asta quadrata mq. genere 25,293 cm²
acro acro 4046,86 m2
strada minerali 1011,71 m²

Peso, peso

lunga tonnellata grande tonnellata 907 kg
tonnellata corta piccola tonnellata 1016 kg
calderone cheldron 2692,5 kg
libbra libbre. 453,59 g
oncia, oz oncia 28,349 g
quintale quintale 50,802 kg
centesimo corto centrale 45,36 kg
Cento Peso a mano 50,8 kg
tod tod 12,7 kg
trimestre corto un quarto di meno 11,34 kg
drammatico dracma 1,77 g
grano nonna 64,8 mg
calcolo calcolo 6,35 kg

Volume

barile di petrolio barile di petrolio 158,97 litri
barile barile 163,6 l
pinta pinta 0,57 l
staio staio 35,3 l
metro cubo iarda cubica 0,76 m³
piede cubico Cubo piede 0,02 m³
pollice cubo Cubo pollice 16,3 cm³
oncia liquida Oncia liquida 28,4 ml
quarto quarto 1.136 litri
gallone gallone 4,54 l
Melchisedek Melchisedek 30 l
primati Primate 27 litri
Balthazar Baldassarre 12 litri
Matusalemme Matusalemme 6 litri
Melchior Cupronichel 18 litri
Geroboamo Geroboamo 3 litri
Magnum magnum 1,5 l
Roboamo Roboamo 4,5 l

Mentre in tutto il mondo si utilizza uno standard metrico universale per le misurazioni, in Gran Bretagna, negli Stati Uniti e in alcuni altri paesi (ex colonie inglesi), viene utilizzato un sistema vecchio, conservatore e piuttosto complicato, che viene chiamato imperiale. Tutti questi pollici, once, piedi, galloni sono vecchie invenzioni inglesi che non andranno mai fuori uso, nonostante l'evidente complessità rispetto al sistema metrico decimale.

Metri, chilometri, chilogrammi e altre unità stanno gradualmente conquistando l'Inghilterra e gli Stati Uniti, ma questo è un processo molto lento. Ufficialmente, la Gran Bretagna ha abbandonato le misurazioni imperiali e utilizza il sistema metrico, ma in pratica le vecchie misure sono ancora in uso, sebbene la maggior parte dei britannici abbia familiarità con le misurazioni effettuate nella maggior parte dei paesi. Gli americani si sono rivelati più conservatori su questo tema e usano ancora il sistema di misure imperiali. Questo sistema è comune anche in Liberia e Myanmar.

Il sistema metrico decimale è davvero più semplice e conveniente di quello inglese, come ammettono gli stessi inglesi. Ma mentre iarde, piedi e pollici sono in uso tra la maggior parte della popolazione di lingua inglese del mondo, sarà utile per gli studenti di inglese conoscere i loro nomi ed essere in grado di confrontare con le unità del sistema metrico per avere un idea dei volumi, delle dimensioni, dei pesi approssimativi che si trovano nei libri, nei libri di testo, nelle descrizioni delle merci, sui segni.

Le unità più comuni del sistema imperiale sono:

  • 1 pollice 1 - pollice - 2,54 centimetri
  • 1 piede - 1 piede - 0,3048 metri
  • 1 iarda - 1 iarda - 0,9144 metri
  • 1 libbra - 1 libbra - 453 grammi
  • 1 oncia - 1 oncia - 28,3 grammi
  • 1 quarto - 1 quarto - 1.1365 litri
  • 1 pinta - 1 pinta - 0,568 litri

In effetti, ci sono più di cento unità di misura nel sistema britannico, e sono tutte interconnesse: stadi, leghe, chiodi, linee, minerali, acri, miglia quadrate, centali, dracme, grani e molti altri. Memorizzare tutti loro non vale la pena e, ovviamente, non ha senso memorizzare le relazioni tra di loro. È sufficiente utilizzare uno dei convertitori di tabelle di sistemi di misure, che si trovano nella maggior parte dei dizionari o su Internet: http://www.convert-me.com/ru/convert/weight/

Anche gli americani misurano la temperatura in modo diverso: in gradi Fahrenheit! E qui è già più difficile convertire rapidamente Fahrenheit in Celsius, sono collegati a una formula così intricata: devi sottrarre 32 dalla temperatura in Fahrenheit, moltiplicare il numero risultante per 5 e dividere per 9.

Vuoi imparare fatti interessanti, usanze, conoscere la storia dei paesi di lingua inglese? Iscriviti alle pubblicazioni del nostro blog!

Saluti, cari lettori! Molto spesso nei film si sente parlare di pollici, iarde, miglia, acri. Quasi ogni giorno al telegiornale si dice che un barile di petrolio è aumentato di tanti dollari. E se rappresentiamo quanto è in circa rubli, allora non abbiamo idea di quanto olio in litri. Pertanto, conoscere le unità di misura negli Stati Uniti, in Canada e in Inghilterra è necessario non solo per gli studenti di inglese, ma sarà anche utile per lo sviluppo generale di tutti, per immaginare ciò che viene detto nelle notizie, nella letteratura o in i film.

unità inglesi

Le unità inglesi e le misure di misura di lunghezza, peso, volume, area, massa e altri indicatori sono molto diverse da quelle in russo. Molti di loro, come ho detto, si potevano ascoltare da film, programmi TV o notizie, letti nella letteratura inglese. Ma negli Stati Uniti e in Inghilterra, così come in Australia e Canada, ci sono tali unità di misura che non sono affatto note ai russofoni. Ad esempio, staio, mil, genere, pepe e molti altri.

A volte è molto difficile navigare in nuovo materiale o informazioni interessanti in inglese proprio a causa dell'ignoranza dei significati di alcune misure straniere. Pertanto, in questo articolo analizzeremo in dettaglio le unità di misura in inglese, scopriremo i loro nomi e approssimativamente quanto sarà se tradotto nelle unità di peso, lunghezza, velocità, volume e distanza a noi familiari.

Il sistema di misurazione inglese è utilizzato non solo in Inghilterra e negli Stati Uniti, ma anche in altri paesi di lingua inglese. La Gran Bretagna, in quanto paese europeo, ha adottato da tempo il sistema di misure decimale e metrico, ma la stampa e la gente comune non hanno fretta di adottare il nuovo sistema e utilizzare quello vecchio. Le misure più comuni di lunghezza, peso e volume in inglese sono barile, piede, pinta, acro, iarda, pollice e miglio.

  • 1 oncia fluida (fl. Oz.) = 28, 43 ml (cm³)
  • 1 oncia = 28,6 g
  • Tonnellata corta = 907 kg
  • Tonnellata lunga = 1016,05 kg
  • Barile = 163,6 L
  • Barile d'olio = 158, 98 l
  • 1 libbra = 453.5 g
  • 1 acro = 0,4 ha
  • 1 iarda = 0,9144 m
  • 1 pollice = 2,54 cm
  • 1 pinta = 507 ml
  • 1 grano = 64,8 mg

Questa è solo una piccola parte delle unità di misura in inglese. In effetti, ce ne sono più di un centinaio. Non sarai in grado di impararli tutti, ma sarebbe bello familiarizzare con quelli più popolari. In effetti, nei giornali, alla radio e alla televisione, si incontrano regolarmente queste parole, simboli e designazioni incomprensibili in inglese o la loro carta da lucido in russo.

Tabella delle misure inglesi più comuni

Per facilitare la navigazione in ciascuna unità di misura, li ho ordinati in categorie, ho trovato i loro valori approssimativi nel nostro sistema e li ho inseriti in una comoda tabella. Questa tabella può essere scaricata e salvata sul tuo computer o stampata e appesa in un luogo ben visibile in modo che, se necessario, puoi esaminarla facilmente.

Unità in inglese

In russo

Valore approssimativo

Lunghezza e aree

migliomiglio1609 m
Miglio nauticoMiglio nautico1853 m
legalega4828.032 m
cavocavo185,3 m
IardaIarda0,9144 m
palo, asta, pesce persicogenere, paolo, perché5,0292 m
furlongfurlong201,16 m
milionisimpatico0,025 mm
linealinea2.116 mm
manomano10,16 cm
catenacatena20,116 m
puntopunto0,35 mm
pollicepollice2,54 cm
piedepiede0,304 m
Miglio quadratoMiglio quadrato258,99 ettari
Pollice quadratomq. pollice6.4516 m²
Iarda quadratamq. Iarda0,83 613 cm²
piede quadratomq. piede929,03 cm²
Asta quadratamq. genere25,293 cm²
acroacro4046,86 m2
stradaminerali1011,71 m²

Peso, peso

lunga tonnellatagrande tonnellata907 kg
tonnellata cortapiccola tonnellata1016 kg
calderonecheldron2692,5 kg
libbralibbre.453,59 g
oncia, ozoncia28,349 g
quintalequintale50,802 kg
centesimo cortocentrale45,36 kg
CentoPeso a mano50,8 kg
todtod12,7 kg
trimestre cortoun quarto di meno11,34 kg
drammaticodracma1,77 g
granononna64,8 mg
calcolocalcolo6,35 kg

Volume

barile di petroliobarile di petrolio158,97 litri
barilebarile163,6 l
pintapinta0,57 l
staiostaio35,3 l
metro cuboiarda cubica0,76 m³
piede cubicoCubo piede0,02 m³
pollice cuboCubo pollice16,3 cm³
oncia liquidaOncia liquida28,4 ml
quartoquarto1.136 litri
gallonegallone4,54 l
MelchisedekMelchisedek30 l
primatiPrimate27 litri
BalthazarBaldassarre12 litri
MatusalemmeMatusalemme6 litri
MelchiorCupronichel18 litri
GeroboamoGeroboamo3 litri
Magnummagnum1,5 l
RoboamoRoboamo4,5 l

Alcuni indicatori sono forniti come valore approssimativo. Le abbreviazioni possono essere trovate in forma stampata, ma, molto spesso, il nome completo può essere indovinato dalle abbreviazioni. Per tradurre l'unità desiderata nelle lunghezze di cui abbiamo bisogno, metri, litri e chilogrammi e altri indicatori di peso, puoi utilizzare l'arrotondamento, la divisione e la moltiplicazione.

Se non vivrai negli Stati Uniti, in Australia, in Inghilterra o in Canada, puoi semplicemente guardare questa tabella. Ma se hai intenzione di lavorare,

E per qualcuno buonasera)) Questo post sarà dedicato alle unità di misura negli Stati Uniti. Penso che sarà utile a molti e passerà per un cheat sheet. E a proposito, se hai intenzione di volare in America, sarà molto utile memorizzare almeno quelli di base in modo da avere un'idea di come rispondere a una semplice domanda del venditore: "Quante sterline dovrebbero pesi?" :)

Non darò tutte le misure di misura, ma solo quelle principali che si trovano effettivamente e più spesso si incontrano negli Stati Uniti. Quindi, cominciamo,
Unità di massa:
Oncia (oncia, abbreviato - oz) = 28,35 gr
Pound (libbra, abbreviato - lb, lbs) = 453.59 gr

Unità di lunghezza:
Pollici (pollici, abbr. - in) = 25,4 mm
Piede (piede, abbr. - ft) = 304,8 mm
Yard (yard, abbreviato - yd) = 0,9144 m
Miglio (miglio, abbreviazione - mi) = 1609,34 m

Unità di volume:
Di solito, tutte le misure sono scritte sulle confezioni, compreso il nostro solito "litro", ma per ogni evenienza disporrò il resto.
Oncia (oncia, abbreviato - oz) = 0,029 l
Pinta (pinta, abbreviata - pt) = 0,473 l
Quart (quart, abbreviato - qt) = 0,946 l
Gallone (gallone, abbreviato - gal) = 3.785 l

Unità di temperatura:
Oooh, ma qui non è così semplice. Negli Stati Uniti, come sappiamo, o per alcuni ora apprendiamo, la temperatura si misura in Fahrenheit. E poiché siamo abituati a vedere Celsius ovunque, dobbiamo in qualche modo tradurlo. Questo viene fatto secondo la seguente formula: C = (F - 32) / 1.8.
Bene, è conveniente?)) Capisco perfettamente e quindi non ho quasi mai usato questa formula. Basta memorizzare quelli di base e saprai approssimativamente come vestirti. Di seguito è riportata una tabella delle temperature (non accurata!), arrotondata per eccesso ai decimi, così è più facile da ricordare.
- 20 oF = - 29 oC
+ 0 oF = - 18 oC
+ 20 oF = - 7 oC
+ 40 oF = + 4 oC
+ 60 oF = + 15 oC
+ 80 oF = + 27 oC
+ 100 oF = + 38 oC

Bene, finiamola. Volevo parlare anche della corrispondenza tra le taglie dei vestiti e delle scarpe, ma penso che sia più facile mostrare tutto nelle tabelle, lo posterò più avanti. Se vuoi memorizzare qualcos'altro, nella sezione saranno presenti post simili.

Nonostante l'invenzione del sistema decimale, che ora è utilizzato da tutto il mondo, le misure di lunghezza americane e inglesi si trovano spesso nella vita di tutti i giorni. Prendiamo la diagonale della TV. Nei passaporti tecnici, nelle schede di garanzia, la dimensione in pollici è indicata ovunque. Lo stesso vale per il diametro dei tubi, le dimensioni degli strumenti, i bulloni, i dadi. Per non sembrare stupido in situazioni con valori non familiari, devi avere un'idea di quelli principali.

Misure di lunghezza

I nostri antenati non avevano dispositivi digitali e magnetici in grado di misurare il valore richiesto. Pertanto, per comodità, hanno usato il metro del proprio corpo, cioè ciò che è sempre con loro. Erano piedi, dita, gomiti, gradini, palmi.

  • Miglio come valore più popolare, adottato in tutto il mondo per indicare la distanza delle rotte aeree e terrestri.

1 miglio (mil) = 1609 m

1 miglio nautico = 1852 m

  • La dimensione principale del sistema americano è considerata un piede.

1 piede (ft) = 30,48 cm

Il valore del piede è originario dell'Inghilterra. Questo valore misurava una distanza pari a 16 piedi ed era chiamato stock (scorta).

  • Dimensioni pollici era popolare in tutti i paesi europei prima dell'introduzione del sistema SI. È stato calcolato dalla lunghezza dell'articolazione del pollice o dalla sua larghezza alla base.

1 pollice (pollici) = 25,4 mm

Si ritiene che la dimensione di un pollice sia stata determinata da tre chicchi d'orzo, disposti uno dopo l'altro. Secondo un'altra versione, la componente di un pollice era 1/36 di iarda, stabilita dal re Enrico I nel 1101. La sua lunghezza era pari alla distanza dal dito medio della mano destra alla punta del naso.

  • Yard è stato originariamente preso come la lunghezza media del passo.

1 iarda (yd) = 0,9144 m

  • Linea - usata nella scienza militare per indicare il calibro di un'arma.

1 linea (ln) = 2,12 mm

  • Lega... Il significato della lega è stato a lungo utilizzato nelle battaglie navali per determinare la distanza di un colpo di cannone. Successivamente iniziò ad essere utilizzato per gli affari terrestri e postali.

1 lega = 4,83 km

Misure raramente utilizzate nella vita quotidiana

1 mil = 0,025 mm

1 mano = 10,16 cm

1 genere = 5,029 m

1 catena = 20,12 m (per geometri) e 30,48 m (per costruttori)

1 stadio = 201,17 m

1 fatone = 1,83 m

1 birra = 1,14 m

1 passo = 0,76 m

1 qubit = 46-56 cm

1 letto = 22,86 cm

1 maglia = 20,12 cm (per geometri) e 30,48 cm (per costruttori)

1 ala = 11,43 cm

1 chiodo = 5,71 cm

1 chicco d'orzo = 8,47 mm

1 punto = 0,353 mm

1 cavo = 219,5 m (in Inghilterra è 183 m)

Unità più popolari

Gli Stati Uniti sono l'unico paese sviluppato che ha abbandonato il sistema metrico. Oltre agli Stati, altri 2 paesi non utilizzano il sistema SI, questi sono Liberia e Myanmar.

Una volta in questo paese, non sorprenderti se, con tempo freddo e umido, chiedi quanti gradi fuori, e ti diranno che più 32. Solo 0 gradi Celsius, questo è il 32 Fahrenheit americano. Quando guidi verso una stazione di servizio, ricorda di convertire i litri in galloni. I nostri 3,78 litri equivalgono a un gallone.

Quali sono le principali unità di misura utilizzate in America?

Misure di liquidi e solidi sfusi

Misure di base:

  • barileÈ una misura di volume per materiali sfusi e liquidi.

Tradotto dall'inglese significa barile. Nel mondo, calcolare il petrolio in barili è riconosciuto come il più conveniente, quindi le compagnie petrolifere fissano i prezzi in dollari al barile.

1 barile (bbl) = 158,9 litri

1 botte secca = 115,6 litri

Soprattutto per calcolare il volume di birra nel Regno Unito, è stato introdotto il concetto di barile di birra. Il suo valore cambiava nel tempo e dipendeva dal tipo di bevanda (birra o birra). Il valore è stato finalmente stabilito dal 1824 e ammontava a 163,66 litri per 1 barile.

  • Moggio- una misura del volume della sostanza secca in agricoltura (misurata il volume di cereali, ortaggi, frutta). Nel commercio internazionale, un container del peso di 18 kg viene preso come staio.

1 staio (bu) = 35,24 litri

  • Gallone- lo stesso della canna. Il gallone, a sua volta, è suddiviso in una pinta e un'oncia.

1 gallone per liquido (gl) = 3,79 dm 3

1 gallone per solidi sfusi (gl) = 4,4 dm 3

1 pinta = 1/8 gallone = 0,47 dm 3

1 oncia = 1/16 pinta = 29,57 ml

Un'oncia ha mantenuto il suo valore fin dall'antichità ed era approssimativamente pari a 30 g Nel sistema americano, il concetto di oncia è ampiamente utilizzato nel settore farmaceutico e della gioielleria.

  • Quarto- unità di misura del volume di un contenitore, pari a ¼ galloni

1 litro per liquido = 0,946 litri

1 litro per sostanza secca = 1,1 litri

Misure dell'area

La letteratura più diffusa al mondo ha trovato un acro quadrato.

La sua denominazione originale serviva per calcolare l'area di terra che un contadino con un bue poteva coltivare.

Convertire un acro in SI è molto semplice. Se dividiamo il numero per 10, otteniamo il risultato in metri. E se diviso per 2 - in ettari.

1 pollice (pollici quadrati) = 6,45 cm 2

1 piede (piedi quadrati) = 929 cm 2

1 iarda (sq.yd) = 0,836 m 2

1 miglio (miglia quadrati) = 2,59 km 2

1 acro (a) = 4046,86 m 2

Misure di volume

A cosa serve il volume?

  • per descrivere la capacità degli elettrodomestici
  • per container di spedizione
  • per determinare la quantità di gas
  • per descrivere la capacità dei magazzini commerciali

La misura più comune dello spazio tridimensionale è il piede. Un piede cubo è definito come il volume di un cubo, con un bordo di 1 piede. I valori meno comunemente usati sono iarda e pollice.

Per ottenere un volume cubico, devi moltiplicare la lunghezza, l'altezza e la larghezza.

1 tonnellata (registro) = 2,83 m 3

1 iarda = 0,76 m 3

1 piede = 28,32 dm 3

1 pollice = 16,39 cm 3

Pesi

  • Libbra - Usato come misura del peso e per descrivere la massa.

Negli Stati Uniti, le libbre sono usate per esprimere la pressione per pollice quadrato. La sterlina è anche usata per descrivere il peso delle munizioni (proiettili, proiettili, proiettili).

Per convertire le libbre in chilogrammi, devi dividere il numero di libbre per 2.2

1 libbra (libbre) = 453,59 g

  • Un'oncia è una misura di peso che ha trovato applicazione in gioielleria, banche, per la determinazione del peso di metalli preziosi e pietre, nonché nell'industria farmaceutica.

Per convertire un'oncia in chilogrammi, devi dividere la sua quantità per 35,2

1 oncia (oz) = 28,35 g

  • La pietra è un'unità di misura utilizzata per descrivere il peso del corpo umano..

1 pietra (st) = 6,35 kg

  • Short Ton - Una misura di peso equivalente a 2.000 libbre... Negli Stati Uniti è anche conosciuta, ma praticamente non utilizzata, una long ton, che è pari a 2.240 sterline commerciali.

1 tonnellata corta = 907.18 kg

1 tonnellata lunga = 1016 kg

Se viaggi in America, controlla lo standard di misura locale. In questo modo eviterai situazioni imbarazzanti e sceglierai la domanda giusta per te. Non devi memorizzare i numeri per farlo. È sufficiente scaricare un semplice convertitore sul telefono.

Nonostante il sistema di numerazione decimale (il sistema di numerazione posizionale basato sulla base intera 10 sia uno dei sistemi più comuni; utilizza i numeri 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0 , chiamati numeri arabi ; si presume che la base 10 sia associata al numero delle dita nelle mani di una persona) è molto comune nella vita moderna, e non è raro trovare misure di calcolo inglesi e americane ... Il sistema inglese di viene utilizzata negli Stati Uniti, in Myanmar e in Liberia. Alcune di queste misure in un certo numero di paesi differiscono leggermente nelle loro dimensioni, quindi, di seguito sono principalmente equivalenti metriche arrotondate delle misure inglesi, convenienti per i calcoli pratici.

Misure di lunghezza


La varietà e la precisione dei moderni strumenti di misura è sorprendente. Ma cosa usavano i nostri antenati in assenza di strumenti di misura? Per misurare la lunghezza, i nostri antenati usavano la misura del proprio corpo: dita, gomiti, passi ...

Una delle misure di lunghezza più comuni è il miglio. Il miglio viene utilizzato per misurare la distanza delle rotte aeree e terrestri.

miglio(dal lat. mille passuum - mille doppi passi di soldati romani in alta uniforme in marcia) - una misura di percorso per misurare la distanza, introdotta nell'antica Roma. Il miglio è stato utilizzato in un certo numero di paesi nell'antichità, così come in molti paesi moderni prima dell'introduzione del sistema metrico di misure. Nei paesi con un sistema non metrico, il miglio viene ancora utilizzato. Le miglia variano da paese a paese e vanno da 0,58 km(Egitto) a 11,3 km(Antico miglio norvegese). Nel 18° secolo, in Europa c'erano 46 diverse unità di misura chiamate miglia.

Miglio britannico e americano (statuto) = 8 stadi = 1760 iarde = 5280 piedi = 1609,34 metri (160934,4 centimetri).

Questa unità di lunghezza è ora comunemente usata negli Stati Uniti per misurare la lunghezza e la velocità della strada.

Miglio nauticoè un'unità di misura per la distanza utilizzata nella navigazione e nell'aviazione.

Secondo la moderna definizione adottata alla Conferenza Idrografica Internazionale di Monaco nel 1929, il Miglio Nautico Internazionale è esattamente 1852 metri... Il miglio nautico non è un'unità SI, ma il suo utilizzo è consentito, anche se non raccomandato, dalla Conferenza Generale dei Pesi e delle Misure. Non esiste una designazione universalmente accettata; a volte vengono utilizzate le abbreviazioni "NM", "nm" o "nmi" (dall'inglese. Miglio nautico). Va notato che l'abbreviazione "nm" coincide con la designazione ufficialmente accettata del nanometro.

Miglio nautico internazionale = 10 cavi = 1/3 lega marina

miglio nautico Gran Bretagna prima della transizione al sistema internazionale (prima del 1970) = 1853,184 metri.

miglio nautico USA prima del passaggio al sistema internazionale (prima del 1955) = 1853,248 metri o 6080,20 piedi.

Piede(Denominazione russa: piede; internazionale: ft, nonché "- ictus; dall'inglese piede - piede) - un'unità di misura per la lunghezza nel sistema di misure inglese. L'esatto valore lineare varia da paese a paese.Nel 1958, in una conferenza dei paesi di lingua inglese, i paesi partecipanti unificarono le loro unità di lunghezza e massa. Il piede "internazionale" risultante ha cominciato a eguagliare esattamente 0,3048 m... È il più delle volte e si intende per "piede" al momento attuale.

Pollice(Denominazione russa: pollice; internazionale: pollice, in o ″ - double prime; dall'olandese duim - pollice) - non un'unità metrica di misura della distanza e della lunghezza in alcuni sistemi di misura. Attualmente, un pollice è comunemente usato negli Stati Uniti per riferirsi a un pollice inglese, che è uguale a 25,4 mm.

Iarda(Cortile inglese) - Unità di misura britanniche e americane per la distanza. Ora un'iarda metrica è uguale a tre piedi metrici ( 36 pollici) o 91,44 cm... Non incluso nel sistema SI. Esistono diverse versioni dell'origine del nome e delle dimensioni del cantiere. La grande misura di lunghezza, detta iarda, fu introdotta dal re inglese Edgar (959-975) ed era pari alla distanza dalla punta del naso di Sua Maestà alla punta del dito medio della sua mano tesa. Non appena il monarca è stato sostituito, il cantiere è diventato diverso - allungato, poiché il nuovo re era di costituzione più ampia rispetto al suo predecessore. Poi, al successivo cambio di re, il cantiere si accorciava di nuovo. Tali frequenti cambiamenti nell'unità di lunghezza hanno causato confusione. In altre versioni, l'iarda è la circonferenza della vita del monarca o la lunghezza della sua spada. Il re Enrico I (1100-1135) legalizzò un cantiere permanente nel 1101 e ordinò uno stendardo fatto di olmo. Questo cantiere è ancora utilizzato in Inghilterra (la sua lunghezza è 0,9144 m). Il cortile era diviso in 2, 4, 8 e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza iarda, campata, dito e unghia.

Linea- un'unità di misura per la distanza in russo, inglese (linea inglese) e alcuni altri sistemi di misura. Il nome è entrato in russo attraverso il polacco. linià o esso. Riga dal lat. līnea - spago di lino; la striscia disegnata da questo spago. Nel sistema di misure inglese 1 riga ("piccola") = 1⁄12 pollici = 2,116666666 ... mm... Questa unità era usata raramente, poiché la tecnica utilizzava decimi, centesimi e millesimi ("mil") di pollice. La misurazione in biologia e tipografia ha usato questa unità abbreviandola come "(al di fuori di queste aree, la linea era indicata" ", a" è stata ed è usata per rappresentare i pollici). Le linee (grandi) misurano il calibro dell'arma.

Lega(English League) - Unità di misura della distanza britanniche e americane.

1 lega = 3 miglia = 24 stadi = 4828,032 metri.

Il significato della lega è stato a lungo utilizzato nelle battaglie navali per determinare la distanza di un colpo di cannone. Successivamente iniziò ad essere utilizzato per gli affari terrestri e postali.

Misure di liquidi e solidi sfusi


Misure di base:

barile(barile inglese - barile) - una misura del volume di sostanze e liquidi sfusi, uguale al "barile". Utilizzato per misurare il volume nei calcoli economici e in alcuni paesi.

Per misurare il volume dei solidi sfusi, c'era un cosiddetto "barile inglese": 1 barile britannico = 4,5 staio = 163,66 litri... V Stati Uniti d'America un barile di fluido standard è di 31,5 galloni statunitensi, che è: 1 barile USA = 31,5 galloni USA = 119,2 litri = 1/2 botte.

Tuttavia, quando si misura il volume di birra (a causa di restrizioni fiscali) negli Stati Uniti, il cosiddetto barile di birra standard che è 31 galloni americani(117,3 litri).

Anche negli Stati Uniti, un'unità chiamata Barile a secco(botte secca), che è 105 quarti secchi (115,6 litri).

Per il concetto di barile, che è il più utilizzato al mondo (cioè per il petrolio), esiste una misura speciale che è diversa da tutte quelle sopra elencate (Barile di petrolio).

1 barile di petrolio = 158.987 litri... Denominazione internazionale: bbls.

Moggio(moggio inglese) è un'unità di volume utilizzata nel sistema di misure inglese. Viene utilizzato per misurare merci sfuse, principalmente agricole, ma non per liquidi. È abbreviato come bsh. o bu.

Nel sistema imperiale britannico di misure per i solidi sfusi: 1 staio = 4 passi = 8 galloni = 32 quarti secchi = 64 pinte secche = 1.032 staio USA = 2.219,36 pollici cubi = 36,36872 litri (dm³) = 3 secchi.

Nel sistema americano di misure per i solidi sfusi: 1 staio = staio inglese 0,9689 = 35,2393 litri; secondo altre fonti: 1 staio = 35,23907017 L = 9,309177489 galloni USA.

Inoltre, un moggio è chiamato contenitore per conservare e trasportare le mele. Nel commercio internazionale, uno staio di solito si riferisce a una scatola del peso di 18 kg.

Gallone(Ing. gallone) - una misura di volume nel sistema di misure inglese, corrispondente da 3,79 a 4,55 litri (a seconda del paese di utilizzo). Tipicamente utilizzato per liquidi, raramente per solidi. Le unità frazionarie di un gallone sono pinta e oncia. Il gallone americano è uguale 3.785411784 litri. Un gallone era originariamente definito come il volume di 8 libbre di grano. Pintaè derivato da un gallone - un ottavo ne faccio parte. Successivamente, altre varietà del gallone furono introdotte in uso per altri prodotti e, di conseguenza, apparvero nuove varietà di pinte. L'America adottò il gallone di vino britannico, definito nel 1707 come 231 pollici cubi, come misura principale del volume di un liquido. Da qui è stata allevata la pinta liquida americana. gallone di mais britannico ( 268,8 pollici cubi) come misura del volume dei solidi sfusi. Da qui arriva la pinta secca americana. Nel 1824, il Parlamento britannico sostituì tutte le opzioni di gallone con un gallone imperiale, definito come 10 libbre di acqua distillata a 62 ° F ( 277,42 pollici cubi).

Il gallone americano e il gallone inglese sono diversi:

  • galloni USA ≈ 3,785 litri;
  • gallone inglese = 4.5461 litri.

Negli Stati Uniti, il barile standard per il liquido è di 42 galloni USA, ovvero: 1 barile USA = 42 galloni USA = 159 litri = 1/2 botte. Tuttavia, quando si misura il volume della birra (a causa di restrizioni fiscali) negli Stati Uniti, viene utilizzata la cosiddetta botte di birra standard, che è pari a 31 galloni statunitensi (117,3 litri).

Oncia(lat. uncia) - il nome di diverse unità di misura della massa, nonché due misure del volume di corpi liquidi, un'unità di misura della forza e diverse unità monetarie, formate come un dodicesimo di un'altra unità. Il termine deriva dall'antica Roma, dove l'oncia era la dodicesima parte della bilancia. Era una delle principali unità di peso dell'Europa medievale. Oggi viene utilizzato nel commercio di metalli preziosi - oncia troy, nonché nei paesi in cui il peso viene misurato in libbre (ad esempio, gli Stati Uniti). Quarto(quart inglese dal latino quartus - un quarto) è un'unità di volume utilizzata negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e in altri paesi per misurare volumi sfusi o liquidi, pari a un quarto di gallone.

  • 1 quarto = 2 pinte = 1/4 di gallone.
  • 1 litro secco = 1,1012209 litri.
  • 1 litro US per liquidi = 0,9463 litri.
  • 1 litro imperiale = 1.1365 litri.

Misure dell'area


Acri(English acre) è una misura del terreno utilizzata in un certo numero di paesi con il sistema di misure inglese (ad esempio, nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Canada, in Australia e altri). In origine si intendeva l'area di terra coltivata giornalmente da un contadino con un bue.

1 acro = 4 ore = 4046,86 m² ≈ 0,004 km² (1/250 km²) = 4840 iarde quadrate = 888,97 braccia quadrate = 0,37 desiatine = 0,405 ettari = 40,46856 ar = 1/30 iarde = 1/640 miglia quadrate

borgata(township inglese - insediamento, città) - Unità di superficie americana, che rappresenta un pezzo di terra delle dimensioni 6 x 6 miglia = 36 mq. miglia = 93,24 mq. km.

Hyde(Inglese nascondere - appezzamento, assegnazione di terra) - un'antica misura fondiaria inglese, originariamente uguale a un appezzamento di terra che potrebbe sfamare una famiglia, è 80-120 acri o 32,4-48,6 ettari.

Minerale(Rood inglese - un pezzo di terra) - misura del terreno = 40 mq. genere = 1011,68 mq. m.

Ar(L'inglese proviene da Lat.area - area, surface, farming land) - misura del terreno nel sistema di misure anglo-americano e metrico, rappresenta un appezzamento di terreno che misura 10x10 m ed è uguale 100 mq. m o 0,01 ettari, nella vita di tutti i giorni si chiama "tessere".

Misure cubiche di volume

tonnellata(Inglese ton (ne), ton, tun dal francese tonne - una grande botte di legno) è un'unità di misura per vari scopi. Prima dell'adozione del sistema metrico, la misura della tonnellata era ampiamente utilizzata in Europa e in America come misura della capacità di rinfuse e liquidi, misura di peso e misura di terra. Nel sistema di misure anglo-americano una tonnellata è:

1. Misura del volume cubico

  • Tonnellata registrata(registro) - un'unità di misura per la stazza delle navi mercantili = 100 cc piedi = 2,83 cu. m.
  • tonnellata di merci(merci) - unità di misura del carico della nave - 40 cc piedi = 1,13 cu. m.

2. Una misura del peso commerciale

  • Grande tonnellata(lordo, lungo) = 2240 libbre = 1016 kg.
  • piccola tonnellata(netto, corto) = 2000 libbre = 907.18 kg.
  • Tonnellata metrica definito in 1000 kg o 2204.6 libbre.

3. Una vecchia misura inglese della capacità dei liquidi(tun) (principalmente per vino e birra) = 252 galloni = 1145,59 litri.

Standard(Standard inglese - norma) - una misura del volume del legname = 165 cc piedi = 4,672 cu. m.

cavo(corda inglese dal francese corde - corda) è una misura del volume di legna da ardere e legno tondo. Grande(lordo) la corda è uguale alla catasta di legna da ardere 4x4x8 piedi = 128 cc piedi = 3.624 cu. m. Piccolo cordone (corto) per legno tondo = 126 cc piedi = 3.568 cu. m.

Pila(Inglese pila - mucchio, mucchio) - Misura inglese del volume di carbone e legna da ardere = 108 cc piedi = 3,04 cu. m.

Lode(carico inglese - carico, peso) - una misura del volume del legno, uguale per il legname tondo 40 cc piedi o 1,12 cc m; per legname - 50 cc piedi o 1.416 cc m.

Misure raramente utilizzate nella vita quotidiana


grano d'orzo(Inglese chicco d'orzo - chicco d'orzo) lunghezza del chicco d'orzo = 1/3 di pollice = 8,47 mm.

Mil(Inglese mil, abbreviato da mille - millesimo) - un'unità di misura per la distanza nel sistema di misure inglese, uguale a 1⁄1000 pollici... Utilizzato in elettronica e per misurare il diametro del filo sottile, gli spazi vuoti o lo spessore di fogli sottili. Indicato anche come th.

1 mil = 1⁄1000 pollici = 0,0254 mm = 25,4 micrometri

Mano(mano; mano inglese - "mano") - un'unità di lunghezza nel sistema di misure inglese. Utilizzato per misurare l'altezza dei cavalli in alcuni paesi di lingua inglese, tra cui Australia, Canada, Repubblica d'Irlanda, Regno Unito e Stati Uniti. Originariamente era basato sull'ampiezza della mano umana. Nei paesi di lingua inglese, le abbreviazioni di questa unità di misura in "h" o "hh" sono comuni.

mano = 4 pollici = 10,16 cm.

Cheyne(ch) (catena inglese - catena) - unità di distanza britanniche e americane obsolete, pari a 20,1168 metri.

1 catena = 100 maglie = 1⁄10 furlong = 4 clan = 66 piedi = 20,1168 metri

Furlong(OE furh - solco, traccia e OE lungo - lungo) - Unità di misura della distanza britanniche e americane.

1 furlong = ⅛ miglia = 10 catene = 220 iarde = 40 generi = 660 piedi = 1000 maglie = 201,16 m.

5 stadi equivalgono approssimativamente a 1,0058 km.

Furlong è ora utilizzato come misura della distanza nelle corse di cavalli nel Regno Unito, in Irlanda e negli Stati Uniti.


Mano(mano inglese - mano) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla larghezza del palmo, è 4 pollici o 10,16 cm... I cavalli vengono solitamente misurati con il palmo della mano.

Fathom(fathom) (inglese fathom dall'anglosassone fǽthm dal tedesco faden - afferrare) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla distanza tra le estremità delle dita delle mani tese ed è 6 piedi o 1,83 m... Questa misura viene utilizzata principalmente nell'industria marina per determinare la profondità dell'acqua e nelle misurazioni di montagna (miniera).

Ale(Ell inglese dallo svedese aln - gomito) - una vecchia misura inglese di lunghezza, forse originariamente uguale alla lunghezza dell'intero braccio, contiene 45 pollici o 1,14 m utilizzato per misurare i tessuti.
Qubit(Inglese cubito dal latino cubitus - gomito) è un'antica misura inglese di lunghezza, originariamente uguale alla distanza dal gomito all'estremità del dito medio del braccio teso, contiene da 18 prima 22 pollici o 46-56 cm.

Spahn(span inglese) - una misura di lunghezza, inizialmente uguale alla distanza tra le estremità del pollice e del mignolo, tesa sul piano della mano, è 9 Pollici o 22,86 cm.

Collegamento(Link inglese - collegamento a catena) - una misura della lunghezza utilizzata nei lavori geodetici e di costruzione: 1 collegamento geodetico = 7,92 pollici = 20,12 cm; 1 collegamento dell'edificio = 1 piede = 30,48 cm.

Dito(dito inglese - dito) - una misura di lunghezza pari alla lunghezza del dito medio, contiene 4,5 pollici o 11,43 cm... Per determinare la profondità dell'acqua si usa una misura pari alla larghezza di un dito, contenente 3/4 di pollice o 1,91 cm.

Neil(Chiodo inglese - un ago) - una vecchia misura di lunghezza per i tessuti, pari a 2 1/4 pollici o 5,71 cm.

Cavo(lunghezza del cavo inglese dalla testa. kabeltouw - corda nautica) è una misura nautica di lunghezza, inizialmente uguale alla lunghezza della corda di ancoraggio. Nella pratica marittima internazionale, i cavi sono 0,1 miglia nautiche ed è uguale 185,2 m... V Inghilterra 1 cavo contiene 680 piedi e uguale 183 m... V Stati Uniti d'America 1 cavo contiene 720 piedi e uguale 219,5 m.

Nonostante l'invenzione del sistema decimale, che ora è utilizzato da tutto il mondo, le misure di lunghezza americane e inglesi si trovano spesso nella vita di tutti i giorni. Prendiamo la diagonale della TV. Nei passaporti tecnici, nelle schede di garanzia, la dimensione in pollici è indicata ovunque. Lo stesso vale per il diametro dei tubi, le dimensioni degli strumenti, i bulloni, i dadi. Per non sembrare stupido in situazioni con valori non familiari, devi avere un'idea di quelli principali.

Misure di lunghezza

I nostri antenati non avevano dispositivi digitali e magnetici in grado di misurare il valore richiesto. Pertanto, per comodità, hanno usato il metro del proprio corpo, cioè ciò che è sempre con loro. Erano piedi, dita, gomiti, gradini, palmi.

  • Miglio come valore più popolare, adottato in tutto il mondo per indicare la distanza delle rotte aeree e terrestri.

1 miglio (mil) = 1609 m

1 miglio nautico = 1852 m

  • La dimensione principale del sistema americano è considerata un piede.

1 piede (ft) = 30,48 cm

Il valore del piede è originario dell'Inghilterra. Questo valore misurava una distanza pari a 16 piedi ed era chiamato stock (scorta).

  • Dimensioni pollici era popolare in tutti i paesi europei prima dell'introduzione del sistema SI. È stato calcolato dalla lunghezza dell'articolazione del pollice o dalla sua larghezza alla base.

1 pollice (pollici) = 25,4 mm

Si ritiene che la dimensione di un pollice sia stata determinata da tre chicchi d'orzo, disposti uno dopo l'altro. Secondo un'altra versione, la componente di un pollice era 1/36 di iarda, stabilita dal re Enrico I nel 1101. La sua lunghezza era pari alla distanza dal dito medio della mano destra alla punta del naso.

  • Yard è stato originariamente preso come la lunghezza media del passo.

1 iarda (yd) = 0,9144 m

  • Linea - usata nella scienza militare per indicare il calibro di un'arma.

1 linea (ln) = 2,12 mm

  • Lega... Il significato della lega è stato a lungo utilizzato nelle battaglie navali per determinare la distanza di un colpo di cannone. Successivamente iniziò ad essere utilizzato per gli affari terrestri e postali.

1 lega = 4,83 km

Misure raramente utilizzate nella vita quotidiana

1 mil = 0,025 mm

1 mano = 10,16 cm

1 genere = 5,029 m

1 catena = 20,12 m (per geometri) e 30,48 m (per costruttori)

1 stadio = 201,17 m

1 fatone = 1,83 m

1 birra = 1,14 m

1 passo = 0,76 m

1 qubit = 46-56 cm

1 letto = 22,86 cm

1 maglia = 20,12 cm (per geometri) e 30,48 cm (per costruttori)

1 ala = 11,43 cm

1 chiodo = 5,71 cm

1 chicco d'orzo = 8,47 mm

1 punto = 0,353 mm

1 cavo = 219,5 m (in Inghilterra è 183 m)

Unità più popolari

Gli Stati Uniti sono l'unico paese sviluppato che ha abbandonato il sistema metrico. Oltre agli Stati, altri 2 paesi non utilizzano il sistema SI, questi sono Liberia e Myanmar.

Una volta in questo paese, non sorprenderti se, con tempo freddo e umido, chiedi quanti gradi fuori, e ti diranno che più 32. Solo 0 gradi Celsius, questo è il 32 Fahrenheit americano. Quando guidi verso una stazione di servizio, ricorda di convertire i litri in galloni. I nostri 3,78 litri equivalgono a un gallone.

  • barileÈ una misura di volume per materiali sfusi e liquidi.

Tradotto dall'inglese significa barile. Nel mondo, calcolare il petrolio in barili è riconosciuto come il più conveniente, quindi le compagnie petrolifere fissano i prezzi in dollari al barile.

1 barile (bbl) = 158,9 litri

1 botte secca = 115,6 litri

Soprattutto per calcolare il volume di birra nel Regno Unito, è stato introdotto il concetto di barile di birra. Il suo valore cambiava nel tempo e dipendeva dal tipo di bevanda (birra o birra). Il valore è stato finalmente stabilito dal 1824 e ammontava a 163,66 litri per 1 barile.

  • Moggio- una misura del volume della sostanza secca in agricoltura (misurata il volume di cereali, ortaggi, frutta). Nel commercio internazionale, un container del peso di 18 kg viene preso come staio.

1 staio (bu) = 35,24 litri

  • Gallone- lo stesso della canna. Il gallone, a sua volta, è suddiviso in una pinta e un'oncia.

1 gallone per liquido (gl) = 3,79 dm 3

1 gallone per solidi sfusi (gl) = 4,4 dm 3

1 pinta = 1/8 gallone = 0,47 dm 3

1 oncia = 1/16 pinta = 29,57 ml

Un'oncia ha mantenuto il suo valore fin dall'antichità ed era approssimativamente pari a 30 g Nel sistema americano, il concetto di oncia è ampiamente utilizzato nel settore farmaceutico e della gioielleria.

  • Quarto- unità di misura del volume di un contenitore, pari a ¼ galloni

1 litro per liquido = 0,946 litri

1 litro per sostanza secca = 1,1 litri

Misure dell'area


La più grande distribuzione nella letteratura mondiale si trova da un acro quadrato
.

La sua denominazione originale serviva per calcolare l'area di terra che un contadino con un bue poteva coltivare.

Convertire un acro in SI è molto semplice. Se dividiamo il numero per 10, otteniamo il risultato in metri. E se diviso per 2 - in ettari.

1 pollice (pollici quadrati) = 6,45 cm 2

1 piede (piedi quadrati) = 929 cm 2

1 iarda (sq.yd) = 0,836 m 2

1 miglio (miglia quadrati) = 2,59 km 2

1 acro (a) = 4046,86 m 2

Misure di volume

A cosa serve il volume?

  • per descrivere la capacità degli elettrodomestici
  • per container di spedizione
  • per determinare la quantità di gas
  • per descrivere la capacità dei magazzini commerciali

La misura più comune dello spazio tridimensionale è il piede. Un piede cubo è definito come il volume di un cubo, con un bordo di 1 piede. I valori meno comunemente usati sono iarda e pollice.

Per ottenere un volume cubico, devi moltiplicare la lunghezza, l'altezza e la larghezza.

1 tonnellata (registro) = 2,83 m 3

1 iarda = 0,76 m 3

1 piede = 28,32 dm 3

1 pollice = 16,39 cm 3

Pesi

  • Libbra - Usato come misura del peso e per descrivere la massa.

Negli Stati Uniti, le libbre sono usate per esprimere la pressione per pollice quadrato. La sterlina è anche usata per descrivere il peso delle munizioni (proiettili, proiettili, proiettili).

Per convertire le libbre in chilogrammi, devi dividere il numero di libbre per 2.2

1 libbra (libbre) = 453,59 g

  • Un'oncia è una misura di peso che ha trovato applicazione in gioielleria, banche, per la determinazione del peso di metalli preziosi e pietre, nonché nell'industria farmaceutica.

Per convertire un'oncia in chilogrammi, devi dividere la sua quantità per 35,2

1 oncia (oz) = 28,35 g

  • La pietra è un'unità di misura utilizzata per descrivere il peso del corpo umano..

1 pietra (st) = 6,35 kg

  • Short Ton - Una misura di peso equivalente a 2.000 libbre... Negli Stati Uniti è anche conosciuta, ma praticamente non utilizzata, una long ton, che è pari a 2.240 sterline commerciali.

1 tonnellata corta = 907.18 kg

1 tonnellata lunga = 1016 kg

Se viaggi in America, controlla lo standard di misura locale. In questo modo eviterai situazioni imbarazzanti e sceglierai la domanda giusta per te. Non devi memorizzare i numeri per farlo. È sufficiente scaricare un semplice convertitore sul telefono.