Elenco dei nomi spagnoli con traduzione e trascrizione. Frasi Utili in Spagnolo: Frasi di Viaggio
Sappiamo tutti che no in spagnolo è no. Ma a volte il semplice non basta. In quale altro modo esprimere disaccordo o rifiutare?
Abbiamo raccolto 10 frasi provate per te!
Durante un viaggio in Spagna, è utile ricordare alcune parole e frasi che ti aiuteranno, anche senza conoscere la lingua, a spiegarti in molte situazioni: chiedere indicazioni stradali, acquistare biglietti del treno o dell'aereo, consegnare cose per riporre . Speriamo che questa collezione renda confortevole il tuo viaggio e ti permetta di vivere nuove esperienze senza pensare alle piccole cose!
Noleggiare un'auto è una grande opportunità per vedere molti luoghi interessanti in Spagna, indipendentemente dai trasporti pubblici e dalle compagnie di escursioni. È molto facile noleggiare un'auto in Spagna! Ti presentiamo parole e frasi che ti aiuteranno a noleggiare facilmente un'auto in Spagna e a spiegarti in qualsiasi situazione sulla strada.
Manca pochissimo a San Valentino! Pertanto, è meglio iniziare a prepararsi per le vacanze ora. Ti offriamo opzioni su quanto sia bello e romantico congratularsi con la tua altra metà a San Valentino in spagnolo!
Che bello ricevere un bellissimo SMS di congratulazioni per il nuovo anno o buon Natale da familiari e amici. Ed è ancora più piacevole inviare una tale congratulazione! Usa le nostre frasi SMS di Felice Anno Nuovo e Buon Natale in spagnolo. Buone vacanze!
Le vacanze più calde e luminose ci stanno aspettando molto presto: Capodanno e Natale! Fai una piacevole sorpresa per la tua famiglia e i tuoi amici! Congratulazioni con loro per le vacanze in spagnolo!
Nel mondo moderno, non possiamo più immaginare la nostra vita senza comunicazione virtuale: Facebook, VK.com, Instagramm e altri social network sono diventati una parte insostituibile della nostra vita quotidiana. Sui social network comunichiamo, condividiamo notizie, ci incontriamo e ci innamoriamo e condividiamo i nostri pensieri ed esperienze con amici e conoscenti.
Frasario russo-spagnolo: come spiegarsi in un paese sconosciuto. Frasi ed espressioni popolari per i viaggiatori.
- Tour per il nuovo anno in Spagna
- Tour dell'ultimo minuto Intorno al mondo
Lo spagnolo o castigliano (español, castellano) è la terza lingua più popolare al mondo, ibero-romanza, originaria del regno medievale di Castiglia. Lo spagnolo è parlato da circa 500 milioni di persone in più di 40 paesi in tutto il mondo.
Dicono che lo spagnolo sia abbastanza facile da imparare, con circa il 60% di radici anglosassoni. Le parole spagnole vengono lette nello stesso modo in cui sono scritte e le vocali non vengono mai ridotte, cioè non cambiano il loro suono.
La conoscenza dello spagnolo è estremamente utile, conoscendo le basi di questa lingua solare, puoi capire abbastanza bene molte altre lingue straniere contemporaneamente: ad esempio, portoghese (un po' più lisp), italiano e persino un po' di francese.
Per l'orecchio russo in spagnolo ci sono molte parole che provocano almeno un sorriso. Ad esempio, huevo duro non è altro che un uovo sodo. E, mi scusi, "fottuto negro" - "vestito nero". E anche in spagnolo, affascinanti segni di punteggiatura - esclamativo e interrogativo. Devono essere posizionati all'inizio e alla fine della frase e, nel primo caso, capovolti.
- Come questo?
- Ecco come!
Saluti, espressioni generali |
|
Ciao buon pomeriggio / ciao | Buenos Diaz / Ola! |
buona serata | Buenos Tardes |
addio ciao | Adyos |
Grazie molto | Molte grazie |
spiacente | Perdoneme |
Come stai? | Como esta usted? |
Ok grazie | Mui bien e usted |
Parli russo? | Abla ustionato marrone chiaro? |
Per favore | Per favore |
Non capisco | Ma komprendo |
Puede usted alyar mas despasio? | |
Potresti ripetere questo? | Podria ha usato lo stocco eso? |
Per favore scrivi questo | Per favore, escribalo |
sì | si |
No | Ma |
Bene | buono |
Cattivo | Pochi |
Abbastanza / Abbastanza | bastante |
Per il bene della causa |
|
Dov'è l'ufficio di cambio più vicino? | Donde esta la officeina de cambio mas sercana? |
Potete cambiare questi travellers cheque? | Puede cambiarme estos chekes de viahero? |
Scusa, educato "Ehi tu!" | Perdon |
Buono ok | Balla |
Ti voglio bene | Yo te amo |
Frasi standard |
|
Freddo | Frio |
Piccante | caldo |
Piccolo | Pakenyo |
Grande | Grande |
Che cosa? | Ke? |
Là | ayy |
Qui | Aki |
Quanto tempo? | Ke ora es? |
Non capisco | Ma entyendo |
Scusami | Perdere |
Puoi parlare più lentamente? | Mas-despasio, porto-favore? |
Parli inglese/russo? | Abla inglese / rruso? |
Come arrivare / arrivare a ..? | Pordonday se-va eh ..? |
Come stai? | Ke tal? |
Molto bene | Mui bene |
Grazie | grazie |
Per favore | Per favore |
Come va? | Ketale? |
Grazie eccellente | Mui bien, grazie. |
E tu? | Eusta? |
Molto piacere di conoscerti | Encantado / Encantada |
Ci vediamo dopo! | Asta Pronto! |
Dov'è / sono ..? | Dondesta / Dondestan ..? |
Quanti metri/chilometri da qui a..? | Kuantos metro / chilometro ai de-aki eh ..? |
Piccante | caldo |
Freddo | Frio |
Ascensore | assessore |
Gabinetto | Servizio |
Chiuso | Cerrado |
Aprire | Avierto |
Vietato fumare | Provido fumaro |
Produzione | Salida |
Come mai? | frustate? |
Ingresso | Entrada |
Chiuso / chiuso | Serrado |
Bene | bene |
Apri / apri | Abierto |
Numeri e numeri |
|
Zero | Sero |
Uno | Uno |
Due | Dos |
Tre | tras |
quattro | Quatro |
Cinque | Cinco |
Sei | Dice |
Sette | Xiete |
Otto | Ocho |
Nove | nuova |
Dieci | Diez |
Venti | Weinte |
Trenta | Traint |
quaranta | Karenta |
Cinquanta | Sinkventa |
Sessanta | Sesanta |
Settanta | Satanta |
Ottanta | Ochenta |
Novanta | Noventa |
Centinaio | Ciento |
Cinquecento | Kinyentos |
Mille | Miglia |
milioni | Un milione |
Negozi, ristoranti |
|
Avete un tavolo per due (tre, quattro) persone? | Tienen unamesa para-dos (tras, kuatro) personas? |
Cameriere! | Camarero! |
Il conto, grazie | La cuenta, por favor |
Accettate carte di credito? | Tarhatas decradito asettico? |
Posso provarlo? | Puedo probarmalelo? |
Quanto costa? | Quanto questo esto? |
Troppo caro | Mui karo |
Dammelo per favore | Damelo, per favore |
Fammi vedere... | Ensenema... |
Mi piacerebbe... | Kisiera... |
Vendita | Rebahas |
Per favore scrivi questo | Per favore escribalo |
Cos'altro mi consigliate? | Me puede consiglia algo mas? |
Potete completare un acquisto esentasse? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
Hai una taglia più grande? | Thiene una taya mas |
vino rosso | Vino Tinto |
Vino rosato | Vino Rrosado |
vino bianco | vino bianco |
Aceto | vinagre |
Torta / torta | crostata |
Minestra | Sopa |
Salsa | salsa |
Formaggio | caso |
Sale | Sal |
Salsicce | Salchichas |
Pane | Padella |
Burro | Mantekiya |
Latte | Leche |
Uovo | Huevo |
Gelato | Elado |
Un pesce | Pasquado |
La carne | carne |
Cena | La Sena |
Cena | La comida / el almuerso |
Colazione | El Desayuno |
Menù | La carte / el man |
Cameriera | Camarero / Camarera |
Sulla strada |
|
Dove posso prendere un taxi? | Dongdae puedo koher un taxi? |
Portami a questo indirizzo | Lieveme a estas senias |
...all'aeroporto | ... al aeroperto |
...alla stazione dei treni | ... a la estacienne de ferrocarril |
...all'hotel | ... al altro |
Si fermi qui, per favore | Pare aki, por favor |
Potresti aspettarmi? | Puede esperarme, quindi un favore? |
Vorrei noleggiare un'auto | Qiero alkylar un koche |
Il prezzo del noleggio include l'assicurazione? | El presio inclluye el seguro? |
Posso lasciare la mia auto in aeroporto? | Puedo dehar el koche en el aeropuerto? |
Destra | A la derecha |
Sinistra | A la isquierda |
Qual è la tariffa per ...? | Quanto è la tariffa ah? |
Hotel |
|
Hai un numero gratuito? | Tienen unabitasion libre? |
Potrebbe per favore prenotare una stanza? | Godria rezervarme un abitasyon? |
2 (3, 4, 5-) stelle | De dos (tras, cuatro, cinco) estrayas |
Hotel | El Otel |
Ho prenotato una stanza | Tengo una-abitacion rresarwada |
Chiave | la yave |
Addetto alla reception | El botoni |
Vista piazza/palazzo | Abitation ke da a la plaza / al palaio |
Camera del cortile | Abitation ke da al-patjo |
Camera con bagno | Abitazione con bagno |
Stanza singola | Abitazione individuale |
Camera doppia | Abitazione con dos camas |
Con letto matrimoniale | Concam de matrimono |
Suite con due camere da letto | Abitazione doppia |
Orientamento alla città |
|
Stazione ferroviaria / stazione | La stazione di transito |
Stazione degli autobus | La stazione degli autobus |
Ufficio Turistico | La officeina de turismo |
Municipio / Municipio | El Ayuntamiento |
Biblioteca | La biblioteca |
Un parco | Il parco |
Giardino | El Hardin |
Torre | La torre |
strada | la caye |
Quadrato | La piazza |
Monastero | El monastero / el combinto |
Castello | El palaio |
Serratura | El Castillo |
Museo | El Musseo |
Basilica | La basilica |
Galleria d'arte | El Musseo Delarte |
La Cattedrale | La cattedrale |
Tempio | La iglesia |
Agenzia turistica | La-ahensya de-vyahes |
Negozio di scarpe | La Zapateria |
Supermercato | El SuperMercado |
Ipermercato | El Ipermercado |
Edicola | El Quiosco de Prensa |
posta | Los Correos |
Mercato | El mercado |
Salone | La Paluqueria |
Quanto costano i biglietti? | Quanto valen las entradas? |
Dove puoi acquistare i biglietti? | Dov'è possibile comprar entradas? |
Quando apre il museo? | Kuando se abre el musseo? |
Dov'è? | Come mai? |
Quanto ti devo? | Quanto le daebo? |
Dov'è l'ufficio postale? | Come mai? |
Giù giù | Abaho |
In alto / In alto | Arriba |
Lontano | Lejos |
Vicino / vicino | Sirka |
Direttamente | Todo-rrekto |
Sinistra | A la isquierda |
Destra | A-la-derecha |
Sinistra / th | Izquierdo / Izquierda |
Destra / th | Derecho / derecha |
Giuramento in spagnolo |
|
Accidenti! | Caramba! |
Mille diavoli! | Kon mi diablos! |
Stupido | Troncos |
Emergenze |
|
Dov'è il telefono più vicino? | Dondesta El Telefono Mas Proximo? |
Chiami i vigili del fuoco! | Yame a los bomberos! |
Chiama la polizia! | Yame a-lapolisia! |
Chiama un'ambulanza! | Yame a-unambulansya! |
Chiami un dottore! | Yame a-umediko |
Aiuto! | Socorro! |
Basta basta!) | Pari! |
Farmacia | Farmacia |
Medico | Medico |
Date e orari |
|
Domani | Manyana |
Oggi | Ahia |
Mattina | La Magnana |
Sera | la tarde |
Ieri | Iyer |
quando | Kuando? |
Tardi | Arde |
Presto | Temprano |
lunedì | lune |
Martedì | Martes |
mercoledì | Mierkoles |
giovedi | tonalità |
venerdì | Biernes |
il sabato | Sabado |
Domenica | Domingo |
gennaio | Enero |
febbraio | Fabrero |
marzo | Marceau |
aprile | aprile |
Maggio | Mayo |
giugno | Junio |
luglio | Julio |
agosto | agosto |
settembre | Saptiambre |
ottobre | Octube |
novembre | Noviembre |
dicembre | Diembre |
Imprecisioni nel parlato |
|
Lettera | Carta geografica |
Dare | Regalo |
Deserto | Desserto |
Primo | Esempio |
Hai prenotato il tuo biglietto. Il tuo bagaglio è già pronto. Non vedi l'ora di iniziare il tuo viaggio in un paese dove tutti parlano spagnolo.
C'è un'altra cosa semplice che puoi fare che ti tornerà utile durante il tuo viaggio: impara alcune frasi in spagnolo! Viaggiare sarà sicuramente molto più divertente e gratificante se potrai comunicare con madrelingua.
In questo articolo abbiamo selezionato le frasi spagnole più popolari che ti aiuteranno a "sopravvivere" al tuo viaggio.
Saluti
La cultura ispanica si basa sul culto della cortesia, dovresti anche essere sempre cortese e dire "ciao" e "come stai?" E non preoccuparti degli errori che commetti, gli altri faranno del loro meglio per capirti e assicurarsi che tu li capisca. Fai del tuo meglio e saranno felici di vedere i tuoi sforzi.
- Buon giorno - Buongiorno(Buongiorno)
- Buona giornata - Buone tarde(buone tarde)
- Buona serata - buona notte(buona notte)
- Hola (ola)È "ciao". Puoi salutare in questo modo le persone che già conosci.
- Como está?(como esta) - un modo per chiedere "come stai?" nel caso non conosci una persona, Come stai?(como estas) - se lo conosci.
- Se ti viene chiesto "come stai?", rispondi "ok, grazie" - "Bien, grazie"(bien, gracias) perché sei anche una persona educata.
- Non dimenticare mai le parole chiave: per favore - per favore(por favor) - e grazie - grazie(grazie).
- Quando ti presenti a qualcuno, dici "Molto gusto"(densamente) e sentirai la stessa risposta. Significa piacere di conoscerti.
- Se ti imbatti improvvisamente in una barriera linguistica insormontabile, passa all'inglese universale, assicurati solo con l'interlocutore: ¿Habla italiano?(abla inglese)? - Parla inglese?
Vocabolario di base utile
Nella comunicazione quotidiana, anche le parole e le frasi più semplici da memorizzare torneranno utili. Puoi sempre usare "voglio", "mi piace", "hai...?"
- voglio, non voglio - Yo quiero, yo no quiero(yo kiero, yo no kiero)
- Vorrei (più educatamente) - Mi piacerebbe(Mi piacerebbe)
- Dov'è? - Dónde está?(donde esta)?
- Quanto costa? - Quanto costa?(quanto costa)?
- Quanto tempo? - Qué hora es?(ke ora es)?
- Hai? - Tiene?(tiene)?
- Ho, non ho - Yo tengo, yo no tengo(yo tengo, yo no tengo)
- Capisco, non capisco - Yo entiendo, yo no entiendo(yo enteendo, yo no enteendo)
- Capisci - Entità?(Tendenza)?
Forme verbali semplici: dov'è, voglio, ho bisogno
Puoi esprimere molti pensieri e richieste usando semplici forme verbali. È importante che tu possa dire molte cose usando "Voglio", "Ho bisogno", "Posso", "Potrei" o "Dov'è" e poi aggiungi un nome. Potrebbe non essere così facile per te, ma capirai sicuramente.
- Voglio un biglietto, un hotel, un taxi... Yo quiero un boleto, un hotel, un taxi(yo kiero un boleto, un hotel, un taxi)
Come ci arrivo?
Se sei un po' confuso o non sei sicuro di come arrivare da qualche parte, hai bisogno di alcune semplici frasi che ti aiutino a trovare la strada giusta. "Dov'è?" in spagnolo suona come "¿dónde está?" (donde esta?), vediamo questa domanda in azione sulla base di alcuni esempi:
- Dov'è la stazione ferroviaria? - Dove está la estación de ferrocarril?(donde esta la estacienne de ferrocarril) o “autobuses”.
- Dov'è il ristorante? - Dónde está un restaurante?(donde esta un ristorante)?
- Treno? - Un tren?(un tren)?
- Strada …? - La calle...?(la dice)?
- Banca? - Un banco?(un banco)? - Dove è il bagno? - Dónde está el baño?- (donde esta el banyo)?
- Voglio un hotel, voglio un hotel con bagno... Yo quiero un hotel, yo quiero un hotel con baño(yo kiero un hotel, yo kiero un hotel con banyo)
- Ho bisogno - Hai bisogno(yo nessesi). Una frase molto utile, basta aggiungere un sostantivo:
Yo necesito un hotel, un cuarto, un cuarto con baño- (yo nessesito un hotel, un quarto son banyo) - Dov'è l'ufficio di cambio; dove si trova la banca? - Dónde está una casa de cambio?(donde esta una casa de cambio);
Donde está el banco?(donde esta el banco)? - Soldi - Dinero.
Indicazioni stradali
Dopo aver fatto una domanda su come arrivare da qualche parte, sentirai la risposta in spagnolo. Memorizza lo spagnolo per alcune semplici indicazioni che qualcuno potrebbe darti, come dirti di girare a destra o a sinistra o di andare dritto. Ascolta queste parole chiave:
- Lato destro - a la derecha(a la derecha)
- Lato sinistro - a la izquierda(a la izkjerda)
- Sempre dritto - derecho(derecho)
- All'angolo - en la esquina(en la esquina)
- Uno, due, tre, quattro blocchi a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras- (a una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras)
In un ristorante: cosa vuoi mangiare o bere?
Queste sono probabilmente le frasi di cui avrai più bisogno quando sarai al ristorante. Ordina qualcosa con l'aiuto che già conosci "Quiero"(chiero) o "Quisiera"(kittyera) - "Voglio" o "Vorrei". E non dimenticare di parlare "Per favore" e "Grazie"!
- Tavolo - Una mesa(una mesa)
- Un tavolo per due, tre, quattro... Una mesa para dos tres, cuatro(una mesa para dos, tras, cuatro)
- Menù - Un menu(molti)
- Minestra - Sopa(sopa)
- Insalata - Ensalada(insalata)
- Hamburger (anche necessario!) - Hamburguesa(amburgues)
- Con ketchup, senape, pomodoro, insalata - Con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga- (con salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga)
- Merenda - Una entrata(una entrata)
- Dolce - Un postre(un post)
- Bevanda - una bebida(una bambina)
- Acqua - Agua(acqua)
- Vino rosso, vino bianco vino tinto(bino tinto), vino bianco(bino bianco)
- Birra - Cerveza(serve)
- Caffè - Un caffè(un caffè)
- Chiama un cameriere o una cameriera - ¡Senor! o ¡Señorita!(anziano o anziano)
- Dai un'occhiata - La cuenta(la cuenta)
Informazioni varie
- Carte di credito. Molti posti diversi nelle piccole città ancora non accettano carte di credito, quindi assicurati di avere abbastanza contanti con te. Puoi chiedere se viene accettata una carta di credito, - una tarjeta de credito(una tarheta de credito). Se hai domande, puoi sempre usare i nomi come domanda. Ad esempio, puoi estrarre una carta di credito e chiedere Tarjeta de credito? capiranno.
- La parola è universalmente: Nessuna funzione(ma funkciena) - no, non funziona. Puoi usarlo in molte altre circostanze. Indica semplicemente una doccia o qualcos'altro e dì: “¡Nessuna funzione!”
- Esercitati a dire tutto ad alta voce, così, in primo luogo, ricorderai alcune frasi senza bisogno di "sbirciare" e, in secondo luogo, imparerai a pronunciarle velocemente e, allo stesso tempo, fluentemente. Anche solo ascoltare la persona che parla ti aiuterà a capire le persone.
- Porta con te un piccolo dizionario tascabile. Certo, non vuoi cercare la giusta coniugazione di un verbo nel mezzo di una conversazione, ma puoi sempre trovare rapidamente il nome giusto. Scarica un dizionario del genere prima del tuo viaggio, ti aiuterà sicuramente più di una volta.
1 - uno (uno)
2 - do (do)
3 - tre
4 - cuatro
5 - cinco (cinco)
6 - sei
7 - siete
8 - ocho (ocho)
9 - nuova
10 - diez (muori)
P.S. Imparerai frasi più utili nel corso online.
L'eccentrica Spagna è il sogno di ogni turista che cerca un brivido caldo. Vacanze in Spagna significa vivere in hotel di lusso, rilassarsi sulle spiagge più belle del mondo, cenare in ristoranti famosi in tutto il mondo, visitare castelli medievali e altre attrazioni e, naturalmente, comunicare con spagnoli straordinari.
Quest'ultima, questa è molto probabilmente la cosa più memorabile e interessante che può accadere in tutto il tempo trascorso in questo bellissimo paese, ma c'è una cosa, ma per comunicare con la popolazione locale, è necessario conoscere almeno un minimo di spagnolo, o avere il nostro russo a portata di mano -Frasario spagnolo. Il nostro frasario è un grande aiuto nella comunicazione con la popolazione locale. È diviso in argomenti importanti e comuni.
Frasi comuni
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Buona | buono | buono |
cattivo | malo | pochi |
abbastanza / abbastanza | bastante | bastante |
freddo | frio | Frio |
piccante | caldo | caldo |
piccolo | pequeno | pequeno |
grande | grande | mille dollari |
Che cosa? | Que? | chi? |
Là | Alli | ayy |
Qui | Aqui | Come |
Quanto tempo? | Que hora es? | Ke ora es? |
Non capisco | Non capisco | Ma entyendo |
Scusami | Lo siento. | lociento |
Puoi parlare più lentamente? | Mas despacio, por favor. | mas-despasio, porto-favore |
Non capisco. | Non capisco. | no-komprendo |
Parli inglese/russo? | Habla inglese/russo? | Abla Ingles / Rruso? |
Come arrivare / arrivare a ..? | Porde se va a ..? | pordonde se-va ah..? |
Come stai? | que tal? | Ke tal? |
Molto bene | Molto bene | Mui bene |
Grazie | grazie | grazie |
Per favore | Per favore | Per favore |
sì | si | si |
No | # | ma |
scusate | Perdone | perdonnay |
Come va? | que tal? | chetale? |
Grazie eccellente. | Molto bene, grazie. | muy bien, grasyas. |
E tu? | Hai usato? | Yuste? |
Molto piacere di conoscerti. | Incantato / Incantato *. | incantato / incantato * |
Ci vediamo dopo! | A presto! | asta pronto! |
Bene! (D'accordo!) | Va bene! | va bene |
Dov'è / sono ..? | Donde esta / Donde estan ..? | dondesta / dondestan ..? |
Quanti metri/chilometri da qui a..? | Cuantos metros / kilometros hay de aqui a ..? | Kuantos metro / chilometro ai de-aki eh ..? |
Piccante | caldo | caldo |
Freddo | Frio | Frio |
Ascensore | Ascensore | assessore |
Gabinetto | Servizio | Servizio |
Chiuso | Cerrado | Cerrado |
Aprire | Abierto | Avierto |
Vietato fumare | Proibito fumaro | Provido fumaro |
Produzione | Salida | Salida |
Come mai? | Per cosa? | fustigazione? |
Ingresso | Entrada | Entrada |
chiuso / chiuso | cerrado | sirrado |
ok | bene | bene |
aperto / aperto | abierto | abierto |
ricorsi
Passeggiata in città
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Stazione ferroviaria / Stazione | La estacion de trenes | la stazione di trasferimento |
Stazione degli autobus | La stazione degli autobus | la stazione degli autobus |
Ufficio Turistico | L'officina del turismo | la officeina de turismo |
Municipio / Municipio | El ayuntamiento | el ayuntamiento |
Biblioteca | La biblioteca | la biblioteca |
Un parco | El parque | il parco |
Giardino | El jardin | el-hardin |
Mura cittadine | La murale | la muraya |
Torre | La torre | la torre |
strada | la calle | la caye |
Quadrato | La piazza | la piazza |
Monastero | El monasterio / El convento | el monasterio / el combinto |
Casa | La casa | la casa |
Castello | El palacio | el palaio |
Serratura | El castillo | el castillo |
Museo | El museo | el-museo |
Basilica | La basilica | la basilica |
Galleria d'arte | El museo dell'arte | el-musseo delarte |
La Cattedrale | La cattedrale | la cattedrale |
Chiesa | La iglesia | la iglesya |
Tabaccheria | Los tabacos | los tabakos |
Agenzia turistica | L'agenzia di viajes | la ahensya de vyahes |
Negozio di scarpe | La zapateria | la zapateria |
Supermercato | Il supermercato | el super mercato |
Ipermercato | El hipermercado | el-ipermercato |
Edicola | El kiosko de prensa | El Quiosco de Prensa |
posta | Los correos | Los Correos |
Mercato | El mercado | el mercado |
Salone | La peluqueria | la paluceria |
Il numero composto non esiste | El numero marcado non esiste | El numero markado non esiste |
Siamo stati interrotti | Nos cortaron | Naso cortoron |
La linea è occupata | La linea esta ocupada | Ea line esta okupada |
Componi il numero | Marcar el numero | Markar el nimero |
Quanto costano i biglietti? | Cuanto valen las entradas? | Quanto valen las entradas? |
Dove puoi acquistare i biglietti? | Dov'è possibile comprar entradas? | Dov'è possibile comprar entradas? |
Quando apre il museo? | Cuando se abre el museo? | Kuando se abre el musseo? |
Dov'è? | Come mai? | Come mai? |
Dove si trova la casella di posta? | Donde esta el buzon? | Donde esta el buson? |
Quanto ti devo? | Cuanto le debo? | Quanto le daebo? |
lettere alla Russia | mandar una carta a Rusia | mandar una karta a rusia |
Ho bisogno di francobolli per | Necessità sellos para | Coppia di Seios |
Dov'è l'ufficio postale? | Donde estan Correos? | Come mai? |
cartolina | postale | postale |
Salone | Peluqueria | Pelukeria |
giù giù | abajo | abaho |
in alto / in alto | arriba | arriba |
lontano | lejos | lejos |
chiudi / chiudi | cerca | serk |
direttamente | tutto da fare | todo-rrekto |
sinistra | a la izquierda | a la isquierda |
Giusto | a la derecha | a-la-derecha |
sinistra / th | izquierdo / izquierda | isquierdo / isquierda |
destra / th | derecho / derecha | derecho / derecha |
In un bar, ristorante
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
vino rosso | vino tinto | vino tinto |
vino rosa | vino rosado | Vino Rrosado |
vino bianco | vino bianco | vino bianco |
aceto | vinagre | vinagra |
toast (pane croccante fritto) | tostadas | tostadas |
vitello | ternera | ternera |
torta / torta | tartare | crostata |
la minestra | sopa | sopa |
secco / secco / oliato | seco / seca | seko / seka |
salsa | salsa | salsa |
salsicce | salchichas | salchichas |
sale | sal | sal |
formaggio | queso | keso |
torte) | pastel / pasteles | pastello / pastelli |
pane | padella | padella |
arance) | naranja / naranjas | naranha / naranhas |
stufato di verdure | menestra | manestra |
crostacei e gamberi | mariscosм | arisco |
mele) | manzana / manzanas | manzana / manzanas |
Burro | mantequilla | mantekiya |
limonata | limonada | limonata |
Limone | limone | Limone |
latte | leche | leche |
aragosta | langosta | langosta |
Sherry | jerez | ecco |
uovo | huevo | huevo |
prosciutto affumicato | jamon serrano | jamon serrano |
gelato | helado | elado |
gambero grande | gambas | gambas |
frutta secca | frutti di bosco | fruitos sekos |
frutta / frutta | frutta / frutas | frutta |
Pane | Padella | padella |
Il conto, grazie. | La cuenta, por favor | la cuente, porto-favore |
Formaggio | Queso | keso |
Frutti di mare | Mariscos | mariskos |
Un pesce | pescado | pascado |
Molto bene | molto hecho | mui-echo |
Semifritto | Poco hecho | poco eco |
La carne | carne | carne |
Le bevande | Bebidas | baby come |
Vino | Vino | vino |
Acqua | Agua | agua |
Tè | Te | te |
Caffè | bar | bar |
Piatto del giorno | El plato del dia | el plateau del dia |
Spuntini | Los entremeses | los entremes |
Primo corso | El primer plato | Altopiano El Primair |
Cena | La cena | la sena |
Cena | La comida / El almuerzo | la comida / el almuerso |
Colazione | El desayuno | el-desayuno |
tazza | una taza | una-tasa |
Piatto | Un platone | non-altopiano |
Cucchiaio | Una cuchara | una-kuchara |
Forchetta | Un tenero | non tenero |
Coltello | Un cuchillo | un-kuchiyo |
Bottiglia | Una bottella | una-boteya |
Bicchiere / Bicchierino da shot | una copa | una kopa |
tazza | Un vaso | um-basso |
Portacenere | Un cenicero | non-senisero |
Lista dei vini | La carta de vinos | la carte de vinos |
Pranzo complesso | Menu del giorno | manu del dia |
Menù | La carta / El menu | la carte / el-man |
Cameriere / ka | Camarero / Camarera | camarero / camarera |
sono vegetariano | Soia vegetariano | soi vehetaryano. |
Voglio prenotare un tavolo. | Quiero reservar una mesa | kiero rresarvar una-mesa. |
Birra | Cerveza | Servesa |
succo d'arancia | Zumo de naranja | Sumo de naranha |
Sale | Sal | Sal |
Zucchero | Azucar | Asukar |
nel trasporto
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Potresti aspettarmi? | Puede esperarme, por favor. | puede esperarme por favor |
Giusto | a la derecha | a la derecha |
Si fermi qui, per favore. | Pare aqui, por favor. | pare aki por favor |
sinistra | a la izquierda | a la isquierda |
Portami in albergo... | Lleveme al hotel ... | Lieveme al hotel |
Portami alla stazione dei treni. | Lleveme a la estacion de ferrocarril. | leewame a la estacien de ferrocarril |
Portami all'aeroporto. | Lleveme al aeropuerto. | Lieveme al aeroperto |
Portami a questo indirizzo. | Lleveme a estas senas. | Lieveme ed Estas Senyas |
Qual è la tariffa per ...? | Cuanto es la tariffa a ...? | quanto es la tarifa a |
Posso lasciare la mia auto in aeroporto? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Puedo dehar el koche en el aeropuerto? |
Dove posso prendere un taxi? | Come mai un taxi? | dongdae puedo koher un taxi |
Quanto costa? | Cuanto cuesta para una | Quanto cuesta |
settimana? | settimana? | una settimana? |
Quando devo restituirlo? | Cuanto tengo que devolverlo? | Quanto tengo ke devolverlo? |
L'assicurazione è inclusa nel prezzo? | El precio incluye el seguro? | El presio inclluye el seguro? |
Vorrei noleggiare un'auto | Quiero alquilar un coche | Qiero alkylar un koche |
In hotel
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) stelle | de dos (tres, cuatro, cinco) estrellas) | de dos (tras, cuatro, cinco) estrayas |
Hotel | El hotel | el-hotel |
Ho prenotato una stanza | Tengo una habitacion reservada | tengo una-abitasyon rresarwada |
Chiave | La llave | la yave |
Addetto alla reception | El botoni | el botones |
camera con vista sulla piazza/palazzo | habitacion que da a la plaza / al palacio | abitazione ke da a la plaza / al palaio |
camera con finestre sul cortile | habitacion que da al patio | abitasyon ke da al-patjo |
camera con bagno | habitacion con bano | abitacion con bagno |
Stanza singola | habitacion individuale | abitazione individuale |
Camera doppia | habitacion con dos camas | abitacion con dos camas |
con letto matrimoniale | con cama de matrimonio | concam de matrimono |
suite con due camere da letto | habitacion doppia | abitacion doble |
Hai un numero gratuito? | Tienen una habitacion libre? | Tienen unabitasion libre? |
Emergenze
Date e orari
Numeri
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
0 | cero | siero |
1 | uno | uno |
2 | dos | dos |
3 | tre | tras |
4 | cuatro | quattro |
5 | cinco | cinco |
6 | sei | sei |
7 | siete | shiithe |
8 | ocho | ocho |
9 | nuova | nuova |
10 | diez | diez |
11 | una volta | onse |
12 | doce | dose |
13 | trece | trase |
14 | catorce | katorse |
15 | Mela cotogna | kinse |
16 | dieciseis | coloranti |
17 | diecisiete | diesicete |
18 | dieciocho | diesiocho |
19 | diecinueve | disinueve |
20 | venato | wente |
21 | venatiuno | vaintiuno |
22 | venati | wayntidos |
30 | treinta | treno |
40 | cuarenta | carenta |
50 | cinquenta | synquenta |
60 | sesenta | sesenta |
70 | setta | Satana |
80 | ochenta | molto |
90 | noventa | noventa |
100 | cien (prima di nomi e aggettivi) / ciento | sien / siento |
101 | ciento uno | ciento uno |
200 | doscientos | dossier |
300 | trescientos | trassientos |
400 | cuatrocientos | quatrosyentos |
500 | quinientos | kinentos |
600 | seiscientos | seissientos |
700 | setecientos | sazietà |
800 | ochocientos | ochoyentos |
900 | novecentes | novelle |
1 000 | milioni | miglia |
10 000 | diez mila | diez miglia |
100 000 | cien mi | sien miglio |
1 000 000 | un milione | un milione |
Nel negozio
Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
---|---|---|
Posso provarlo? | Puedo probarmelo? | puedo probarmelo |
Vendita | Rebajas | rebahas |
Troppo caro. | Molto caro. | muy karo |
Per favore, scrivi questo. | Per favore, escribalo. | poro favore escribalo |
Quanto costa? | Cuanto es? | quanto es |
Quanto costa? | Cuanto cuesta esto? | quanto questa esto |
Mostrami questo. | Ensemelo. | ensenemelo |
Mi piacerebbe… | Quisiera.. | kisiera |
Dammelo per favore. | Demelo, per favore. | Demelo Por Favor |
Potresti mostrarmi questo? | Puede usted ensenarme esto? | puede usted ensenyarme esto |
Potresti darmelo? | Puede darme esto? | puede darme esto |
Cos'altro mi consigliate? | Me puede recomendar algo mas? | Me puede consiglia algo mas? |
Come pensi che questo mi andrà bene? | Que le parese, me queda bien? | Ke le parese, mae keda bien? |
Potete completare un acquisto esentasse? | Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? | Usted puede formalisar la compra libre de impuestos? |
Posso pagare con carta di credito? | Puedo pagar con tarjeta? | Puedo pagar con tarkheta? |
lo prendo | Me quedo con esto | Mae kedo kon esto |
(taglia più piccola? | grande (pequena)? | grande (pekenya)? |
Ne avete uno più grande? | Tiene una talla mas | Thiene una taya mas |
Posso provarlo? | Puedo probar? | Puedo probar? |
Se ne prendo due? | Si voy a tomar dos? | Si Boy e Tomar Dos? |
Caro | caro | caro |
Quanto costa? | Cuanto vale? | Cuanto balé? |
Turismo
Saluti - tutte le parole necessarie per salutare o iniziare una conversazione con un residente in Spagna.
Frasi standard: un elenco di tutti i tipi di frasi e la loro pronuncia che contribuiranno allo sviluppo della conversazione e al suo mantenimento. Qui raccolte sono molte frasi comuni spesso usate nella comunicazione.
Orientamento in città - per non perderti in una delle città spagnole, tieni questo argomento con te, ha una traduzione di frasi che ti aiuteranno a trovare la strada per il posto che ti serve.
Trasporti: spostandosi con i mezzi pubblici è necessario conoscere la traduzione di una serie di frasi e parole, sono queste parole che sono raccolte in questo argomento.
Hotel - in modo da non avere difficoltà durante il check-in nella stanza o comunicare con il personale di servizio nelle stanze, usa questo tema.
Emergenze - se hai qualche tipo di problema o ti senti male, chiedi aiuto ai passanti usando questa sezione.
Date e ora: se sei confuso su quale data è oggi e hai urgente bisogno di chiarire questo problema, chiedi aiuto a un passante, questo argomento ti aiuterà in questo. Puoi anche specificare che ore sono.
Shopping: parole e loro traduzione che saranno necessarie nei negozi e nei mercati.
Ristorante: quando ordini un piatto in un ristorante, assicurati che contenga esattamente gli stessi ingredienti che ti aspettavi utilizzando questa sezione. Puoi anche usarlo per chiamare il cameriere, chiarire il tuo ordine e chiedere una ricevuta.
Numeri e numeri: tutti i numeri da 0 a 1.000.000, tradotti in spagnolo, la loro corretta pronuncia e ortografia.
Il turismo è la raccolta principale di frasi e parole per un turista. Parole di cui nessun vacanziere può fare a meno.