Menu ng artikulo:

A. Ang kwento ni Kuprin na "White Poodle" ay isa sa mga kwentong nakatuon sa pagbuo ng prinsipyong moral. Isang maasahin sa balangkas at ang taas ng konsepto ng pagkakaibigan - ang mga konseptong ito ay naging susi sa kwento.

Mga prototype at paglalarawan ng mga totoong pangyayari sa kwento

Noon, sa tag-araw, na binisita ni Alexander Ivanovich ang kanyang pamilya sa Crimea - sa Miskhor. Sa isa sa mga araw na ito, ang bahay ng mga Kuprins ay binisita ng hindi inaasahang mga bisita - isang matandang lalaki, isang batang lalaki at isang poodle na aso. Ang mga bisita pala ay mga wandering artist. Ang matanda ay tumugtog ng barrel organ, ang bata ay isang akrobat, at ang aso ay sinanay at alam kung paano magsagawa ng iba't ibang mga trick.

Inaanyayahan namin ang mga mambabasa na pamilyar ang kanilang sarili kay A. Kuprin - sa talahanayan.

Sa lalong madaling panahon ang mga panauhin na ito ay naging pana-panahong mga bisita sa Kuprins - ang kanilang mga host ay palaging mainit na tinatanggap. Sa sandaling narinig ang mga unang tunog ng isang hurdy-gurdy, nagsimulang magtipon ang mga tao sa bahay ng mga Kuprins - ito rin ay mga nagtatrabahong tao - mga mason mula sa isang kalapit na dacha, mga yaya na may mga bata at iba pang mga taong dumadaan.

Matapos ang isang maikling pagganap, palaging inanyayahan ng mga Kuprins ang mga artista na kumain - ang mga bisita ay hindi umupo sa mesa, ngunit hindi sila tumanggi sa pagkain. Sa oras na ito na pinamamahalaang makipag-usap ni Kuprin sa mga artista.

Ang matanda ay hindi nakikilala sa pamamagitan ng kanyang mga kasanayan sa komunikasyon at pagiging madaldal, ang batang lalaki ay kanyang kabaligtaran - kusang-loob niyang pinag-uusapan ang kanilang mga pagala-gala at paglalakbay.

Minsan na napunta sila sa Odessa, at doon Seryozha (iyon ang pangalan ng batang acrobat) ay bumisita sa isang tunay na sirko. Pagkatapos ng insidenteng ito, ang batang lalaki ay nagkaroon ng isang panaginip - upang matuto at maging isang tunay na akrobat.

Minsan ay sinabi ni Seryozha kay Kuprin ang isang kawili-wiling kuwento tungkol sa kung paano gustong bumili ng isang mayamang babae sa kanila ng aso, ngunit nang siya ay tinanggihan, inilabas niya ang kanyang galit sa mga gumagala na artista.

Bakit tinawag ang kwentong "White Poodle"

Si Alexander Ivanovich ay naging interesado sa kuwentong ito - at pagkaraan ng ilang sandali ay nagsulat siya ng isang kuwento tungkol sa mga kaganapang ito mula sa buhay ng mga itinerant na artista. Ang kwento ay pinangalanang "White Poodle".

Ang pagpipiliang ito ng pangalan ay maaaring ipaliwanag sa dalawang posisyon. Ang una sa ibaba ay nakasalalay sa konsepto, na kalaunan ay naging may pakpak: "Ang pagkakaibigan ay mas mahalaga kaysa sa pera."

Ang pangalawa ay ang esensya ng tunggalian. Tulad ng sa totoong buhay, ang isang may kasanayang poodle ay nagiging isang hadlang at pag-unlad ng isang salungatan - ang buong kuwento ay binuo sa sitwasyon ng posibilidad na bumili ng isang aso. Batay sa posisyon na ito, ang pagpili ng pangalan ay mukhang makatwiran.

Mga tampok ng balangkas

Si Alexander Ivanovich ay gumawa ng ilang mga pagbabago sa kwento ni Seryozha - tulad ng mga kaganapan sa totoong buhay, ang mga tauhang artista ng kuwento ay ang matandang gilingan ng organ na si Martyn Lodyzhkin, ang kanyang katulong - ang batang si Serezha (na hiniram ng gilingan ng organ mula sa kanyang kaibigan, ilang sandali bago ang kanyang kamatayan) at isang bihasang poodle na nagngangalang Artaud.

Inaanyayahan namin ang mga nag-iisip na mambabasa na pag-aralan ang kuwento ni A. Kuprin, pati na rin alamin ang kahulugan ng pamagat nito.

Ang mga bayani na ito ay walang sariling mga tahanan - gumagala sila mula sa bawat lungsod, mula sa isang nayon hanggang sa isang nayon, na nagpapakita ng maliliit na pagganap sa pag-asang mabigyan sila ng isang bagay bilang bayad. Hindi lahat ay tinatanggap ang mga artista - marami ang nagtataboy sa kanila mula sa kanilang mga bakuran, ngunit ang mga artist ay hindi pamilyar dito. Isang babae lamang ang nagbigay sa kanila ng barya, at naging puno ito ng mga butas.

Sa Druzhba dacha, ang mga artista ay may dahilan upang maging mahusay - ang isang pamilya ay nanirahan dito kasama ang isang bata - isang mabago at mabilis na batang lalaki na nagngangalang Trilli. Ang mga tagapalabas ay lumapit sa bahay sa oras lamang na kailangan ni Trilli na uminom ng kanyang gamot. Talagang ayaw ng bata na gawin ito at hindi sumuko sa paghimok. Ang pagganap ng mga artista ay nakatulong upang iwasto ang sitwasyon - ang bata ay natuwa. Lalo siyang humanga sa poodle na si Artaud. Sanay na tuparin ang lahat ng mga hinihiling, hiniling ng bata na bilhin para sa kanya ang isang aso. Tumanggi ang mga artista, sinabi nila na imposible ito dahil ang Artaud ay, una sa lahat, ang kanilang kaibigan. Hindi makuha ang aso sa isang matapat na paraan, magnakaw si Artaud, inaakit siya ng sausage. Gayunpaman, mala-optimista ang pagtatapos ng kwento - Nagawa ni Seryozha na palayain ang aso at ang kanyang mga kaibigan ay nagsimulang muling maglakbay nang magkasama.

Ang sining ay bihirang naiugnay sa buhay ng mga ordinaryong tao. Gayunpaman, may mga manunulat na maaaring lumikha ng isang mahusay na gawa batay sa mga kaganapan na nangyayari sa amin sa pang-araw-araw na buhay. Si Alexander Ivanovich Kuprin ay naglalakbay ng maraming sa Russia. Gustung-gusto niyang makipag-usap sa mga ordinaryong tao, kabisado ang kanilang mga kwento, na kalaunan ay naging batayan ng mga akdang pampanitikan. Ipapakita ng artikulong ito ang isang buod ng "White Poodle" - ang tanyag na akda ni Kuprin, na nagsasabi sa atin tungkol sa kung paano maaaring talunin ng pag-ibig, tapang at debosyon ang kapangyarihan ng kapangyarihan at pera.

Pagkilala sa mga pangunahing tauhan

Sa paghahanap ng mga kita, isang tropa ang gumagala sa mga kalye ng Crimea na may isang lumang barrel organ: ang batang si Seryozha, lolo Lodyzhkin, isang magandang puting poodle. Ganito nagsimula ang gawain, na tinawag ni Kuprin na "White Poodle". Ang buod ng kuwentong ito, siyempre, ay hindi maiparating ang kagandahan ng wika ng manunulat, na nagsasabi tungkol sa karilagan ng kamangha-manghang isla na ito, ang yaman ng kalikasan na ikinatuwa ng batang si Seryozha. Hinangaan niya ang mga magnolia, talon, sapa, rosas. Ang lolo, na narito na, ay hindi nag-react sa kagandahang ito.

Sa paghahanap ng mga kita

Ito ay isang mainit na araw ng tag-araw. Isang tropa ng mga wandering artist ang itinaboy o binayaran ng pekeng pera para gumanap. Totoo, dalawang beses silang binayaran, ngunit napakaliit na halos hindi nila kayang magbayad para sa gabi at hapunan, - ganito ang pagpapatuloy ng kuwento, na tinawag ni Kuprin na "White Poodle". Ang buod ng gawaing ito ay higit pang nagsasabi na ang kumpanya ng mga artista ay lumapit sa dacha na may promising na pangalan na "Friendship", na ginawa ng lolo na gumawa ng isang pagpapalagay ng hindi maiiwasang suwerte. Naglakad sila sa mga path ng hardin at huminto sa ilalim ng balkonahe.

Dagdag pa, ang buod ng "White Poodle" ay nagsasabi sa atin tungkol sa isang batang lalaki na mga sampung taong gulang, na tumakbo palabas sa terrace. Gumawa siya ng iskandalo. Ang mga nannies at footmen ay tumakbo pagkatapos ng maliit na barchuk, sinusubukan ang kanilang makakaya upang aliwin siya. Bumagsak sa sahig ang munting brawler at nagsimulang magbugbog at sumipa, sinusubukang tamaan ang isa sa mga katulong.

Ang mga artista ay hindi agad natauhan, ngunit gayunpaman ay nagsimula ang pagtatanghal. Si Barchuk, ang pangalan niya ay Trilli, ay nag-utos na iwan ang mga aktor. Ang buod ng aklat na "White Poodle" ay umabot na sa simula ng isang kasukdulan.

kapritso ni Trilli

Ipinakita ng batang si Seryozha ang lahat ng akrobatikong pagtatanghal na kaya niya. Ito ay ang turn ng puting poodle. Si Artaud ay bumati, tumalikod, at sa pagtatapos ng pagtatanghal, ayon sa tradisyon, kinuha ang cap at lumapit kay Trilli upang tanggapin ang pera.

Biglang sumigaw si Barchuk, tulala ang mga artista. Nagmamadaling bumalik si Artaud sa bata at lolo. Isang buod ng "White Poodle" ang nagsasabi na gusto ni Trillie na makuha ang asong ito sa lahat ng paraan. Ang kuwento ay nagpatuloy upang ilarawan kung anong uri ng kahalayan ang nagawa ng mga mayayaman. Hindi pumayag sina Lolo at Seryozha na ibenta si Artaud, dahil hindi lang ito ang kanilang kasama, kundi isang tunay na kaibigan! Ang mga artista ay hindi nakatanggap ng bayad para sa pagtatanghal at iniwan ang Druzhba: sila ay pinalayas lamang doon.

Pagnanakaw kay Artaud

Pagmulat ng kanilang mga mata, hindi naniwala ang mga artista sa nangyari. Ang isang buod ng "White Poodle" ay hindi maaaring magpahiwatig kung gaano kagalit sina lolo at Seryozha. Matagal silang naghahanap ng isang aso, tumawag sila, ngunit hindi nila mahanap ang kanilang alagang hayop, si Artoshenka, kahit saan, dahil walang ibang ganoong aso.

Bumalik ka

Nagpasya ang batang si Seryozha na dapat niyang ibalik si Artaud. Nang sumunod na gabi ang batang lalaki ay nagpunta sa mismong dacha na "Druzhba". Madali siyang umakyat sa tarangkahan, dahil napakahusay niyang akrobat. Ipinapakita ng episode na ito kung gaano katapang si Seryozha, na sa isang madilim na gabi ay sinubukang hanapin ang lugar kung saan kinukulong si Artaud. Naunawaan ni Seryozha na ang aso ay hindi dinala sa bahay, ang gayong mga tao ay hindi may kakayahang magiliw na paggamot sa mga hayop. Matagal niyang hinahanap ang kaibigan at halos mawalan ng pag-asa. Biglang narinig ni Seryozha ang mahinang pag-ungol ni Artaud. Tinawag niya ang aso at ang kanyang kaibigan, narinig ang tinig ng maliit na may-ari, ay nagawang ngatngatin ang lubid at makalaya upang salubungin ang bata. Matagal silang tumakbo sa dingding ng hardin, narinig nilang hinahabol sila. Sa wakas, tumalon sa ibabaw ng bakod, ang mga takas ay sumugod nang buong lakas, sinusubukang makatakas nang mabilis hangga't maaari. Nang maging malinaw na malayo na ang mga nakahabol sa kanila, si Seryozha at ang poodle ay nakahinga at nakalakad. Nang lapitan nila ang natutulog na lolo, siyempre, dinilaan ni Artaud ang kanyang mukha. Iminumungkahi ng naturang finale na ang hustisya ay maaaring manaig kung kumilos ka nang walang takot, ngunit matalino.

Ang kwentong "White Poodle" ay hango sa totoong kwento na narinig ni Kuprin mula sa mga gumagala na artista sa Crimea. Ang may-akda ay naging interesado sa kasong ito at, nang malaman ang lahat ng pinakamaliit na detalye, nagsulat ng isang kuwento.

Tauhan

Ang ilan sa mga bayani ng kuwentong ito ay nag-aalala sa atin sa kanila, ang iba ay nagdudulot ng paghamak. Ang mga artista ay mahilig sa aso, siya ang kanilang matalik na kaibigan. Ang mga naninirahan sa Druzhba villa ay tinatrato si Artaud bilang isang laruan na maaaring magsawa o mainip.

Sa kwento ay nakikita natin ang dalawang lalaki. Halos magkasing edad lang, magkaiba sila sa isa't isa. Si Boy Seryozha ay matigas, maliksi, malakas, kaya niya ang mga tunay na gawa ng lalaki, at si Trilli ay isang mapilit na kapritsoso na egoist na maaari lamang humingi ng isang bagay mula sa iba. Napagtanto natin na ang kayamanan sa pananalapi ay hindi isang kinakailangan para sa pag-aalaga ng isang malakas na personalidad. Maaari kang magkaroon ng isang mayamang panloob na mundo at isang dalisay na kaluluwa nang walang pera at mga tagapaglingkod.

Mga kaibigan, kung wala kayong pagkakataon (oras, pagnanais, lakas) na basahin ang kwento ni Alexander Kuprin na "White Poodle", panoorin ang video na ito at marami kayong malalaman tungkol sa poodle na ito gaya ng taong nagbasa ng kwentong ito. Sinulat ni Kuprin si Poodle sa simula ng ika-20 siglo. Ang mga kaganapan ay nagaganap sa parehong panahon. Ito ay kwentong pambata, ngunit gusto ko ito. Dahil gusto ko si Kuprin. Kaya, isipin: isang mainit na tag-init, ang katimugang baybayin ng Crimea, kagandahan at ... isang libot na kumpanya ng mga artista. Maliit ang komposisyon nito: isang lolo na may halos hindi humihinga na organ, isang 12 taong gulang na batang lalaki na si Seryozha at isang puting poodle na si Artaud. Naglakad si Seryozha at namangha sa ganda ng paligid. Sinabi sa kanya ng kanyang lolo na may makikita silang kakaiba sa lalong madaling panahon. Pagdating nila sa Batumi, doon nila makikilala ang mga taga-Etiopia. Itim na may malalaking pulang labi at kulot na buhok na parang mga lalaking tupa. Ang kumpanya ay nagkaroon ng masamang araw. Naglakad kami sa dachas. Ngunit hindi ito sapat para sa kanila na nagbigay ng pera para sa kanilang mga pagtatanghal. Sa nayon kung saan sila pumasok, mayroon lamang isang dacha na natitira. Tinawag itong "Friendship". Pumunta doon ang mga artista at nakita kung paano tumakbo palabas sa terrace ang isang batang lalaki na 8-10 taong gulang at nagsimulang sumigaw. Ang isang pulutong ng mga may sapat na gulang ay agad na tumakbo sa kanya: mga nannies, governesses, isang doktor, isang ina. Nagsimula silang magmakaawa sa kanya na huminto sa pagiging paiba-iba at uminom ng gamot. Sa sandaling iyon, nagsimulang tumugtog ng barrel organ ang lolo. Nang marinig ng babaing punong-abala ang kasuklam-suklam na tunog ng isang barrel organ, inutusan niya ang mga palaboy na paalisin. Pagkatapos ng lahat, ang ganoong tunog ay maaaring makapagpaligalig sa Trilli (pangalan ay). Ang mga padyak ay pinalayas. Ngunit wala silang oras na pumunta ng malayo, dahil tinawag silang muli. Ang batang lalaki, tingnan mo, nagustuhan ito. Ang matandang lalaki ay nagpatuloy sa paglalaro, si Seryozhka ay nagpakita ng mga akrobatiko na trick, at si Artaud, na may tuktok na sumbrero sa kanyang mga ngipin, ay nagpunta sa kanyang hulihan na mga binti para sa isang bayad. At pagkatapos ay sumigaw muli ang brat: "Gusto ko ng aso!" Tinanong ni Nanay ang matanda kung magkano ang handa niyang ibenta. Pinangalanan niya ang napakalaking halaga - 200, 300 rubles. Ngunit ... - Mga aso, ginang, hindi ako nakikipagkalakalan, ginoo. Pinakain niya kami. Para sa pagtanggi, ang mga tramp ay muling pinalayas mula sa dacha. Bumaba sila sa dagat. Tumakbo si Seryozhka upang lumangoy, sinundan ng kanyang lolo. Nang makaalis sila sa dagat, nakita nila ang janitor mula sa dacha, na siyang nagpalayas sa kanila. Makulit pa raw ang brat - humihingi ng aso. At lahat ng kanyang mga kinakailangan ay natutugunan. Kung nais mo ng isang parang buriko, mangyaring. Gusto niya ng bangka - walang problema. At ngayon gusto niya ng aso. - At kung gusto niya ang buwan? - tanong ni lolo. Hindi ito sinagot ng janitor. Nag-alok siya ng 300 rubas para sa aso. Sinabi niya na para sa perang ito maaari kang magbukas ng grocery store. Tinanong ng lolo ang janitor: "At magkano ang handa mong ibenta sa iyong kaibigan?" Tumanggi ang lolo sa pera, inayos ang mga gamit at nagpatuloy ang mga artista. Pagod sa kalsada, at gutom. Nagpahinga muna kami, kumain ng tanghalian at nagpasyang matulog. At nang magising sila ... wala na ang aso. Ninakaw siya ng janitor, inaakit siya ng sausage at dinala siya. Sinabi kaagad ng bata na kailangan mong pumunta sa hukom upang hanapin ang katotohanan. At sinabi sa kanya ng matanda: "Wala kaming pupuntahan! Wala akong passport. At ang umiiral ay peke." Ang luma, sinabi nila, ay matagal nang nawala, ngunit ang isang ito ay ginawa para sa kanya sa loob ng 25 rubles. Bumalik sila sa dacha na iyon. Tahimik doon, sarado ang mga gate. Bumuntong hininga kami at pumunta sa Alupka. Doon sa isang coffee shop at nag-overnight. Sa gabi ay bumangon si Seryozhka at tahimik na pumunta sa dacha na iyon. Umakyat siya sa bakod at nagsimulang magtungo sa bahay nang madilim. Mula sa basement ay narinig ko ang mga ungol ng isang aso. Sa sobrang saya niya napasigaw siya. Malinaw na ginising nito ang janitor. Iniwan niya ang bahay sa kalye at pagkatapos niya ay tumakbo palabas si Arto na may nakanganga na lubid. Ang bata at ang aso ay nagsimulang tumakbo palayo sa janitor, umakyat sa bakod at tumakbo sa kalsada. Pagbalik nila sa coffee shop, tulog pa si lolo ... Yun lang! Habang binabasa ko ang kwento, isang tanong ang lumitaw. "Bakit walang isang makatwirang tao sa lahat ng matatanda?" Pagkatapos ng lahat, ang batang lalaki ni Trilli ay isang malaswang bata. Nangangahulugan ito na sa maximum na 2-3 araw ay ililipat niya ang kanyang atensyon mula sa aso patungo sa ibang bagay. At hindi na niya maalala ang poodle. Bakit imposibleng bayaran ang aking lolo ng ilang araw na ginugol sa dacha at iyon lang. Ang mga palaboy ay makakakuha ng magandang pera, ang batang lalaki ay isang aso sa loob ng ilang araw hanggang sa siya ay mapagod dito. Ito ay magiging mabuti para sa lahat. Ang balangkas ng kwento ay batay sa totoong mga kaganapan. Dumating ang mga wandering artist sa dacha ni Kuprin sa Crimea. Minsan inanyayahan sila ni Alexander Ivanovich na kumain. Kabilang sa mga madalas na panauhin ay isang matandang lalaki na may isang organ ng bariles, isang batang lalaki na acrobat na Seryozha at isang puting poodle. Seryozha at ikinuwento kung paano patuloy na hiniling ng isang mayamang babae na ibenta ang aso. Talagang nagustuhan ng kanyang maliit na anak ang poodle. Ngunit ang matanda at ang bata ay tumanggi na ibenta, kung saan sila ay nagtamo ng galit ng isang mayamang ginang.

Ang isang maliit na libot na tropa ay naglalakbay sa buong Crimea: ang organ-grinder na si Martyn Lodyzhkin na may isang lumang organ, isang labindalawang taong gulang na batang lalaki na si Sergei at isang puting poodle na si Artaud.

Sa araw na ito, malas ang mga artista. Mula sa dacha hanggang dacha, lumibot sila sa buong nayon, ngunit wala silang kinikita. Sa huling dacha na may sign na "Dacha Druzhba" umaasa si Martin para sa suwerte. Nakahanda na ang mga artista sa pagtatanghal, nang biglang tumalon palabas ng bahay ang isang batang lalaki na halos walong taong gulang, na sinundan ng anim pang tao. Ang batang lalaki ay humihiyaw, gumulong-gulong sa sahig, hinihikayat ang kanyang mga braso at binti, at hinikayat siya ng iba na uminom ng gayuma. Nais ng ina ng batang lalaki na itaboy ang mga artista, ngunit ang batang lalaki ay nagpahayag ng pagnanais na makita ang pagtatanghal.

Pagkatapos ng pagtatanghal, hiniling ng bata na bumili ng poodle para sa kanya. Nag-aalok ang Ina ng hindi maiisip na pera para kay Artaud, ngunit tumanggi si Lodyzhkin na ibenta ang kanyang kaibigan. Itinataboy ng mga katulong ang mga artista sa kalye.

Pagkaraan ng ilang sandali, ang libot na tropa ay natagpuan ng janitor ng Druzhba dacha. Iniulat niya na ang ginang ay nagbibigay ng tatlong daang rubles para sa poodle, at pinapakain si Artaud ng sausage. Napakalaki ng halaga ng inn, ngunit matigas ang ulo ni Lodyzhkin. Pagkatapos ng kaunting hapunan, nakatulog ang mga performer. Bago matulog, pinangarap ni Lodyzhkin na bilhin si Seryozha ng isang magandang leotard, kung saan gaganap ang batang lalaki sa sirko. Nang magising sila, nalaman nilang nawala na si Artaud. Naiintindihan ni Lodyzhkin na kung walang aso ay hindi sila makakakuha ng malaki, ngunit hindi siya nag-uulat sa pulisya, dahil nakatira siya sa ilalim ng pasaporte ng ibang tao.

Naaalala ni Seryozha ang janitor ng Druzhba dacha at nahulaan na siya ang nang-akit kay Artaud. Ang mga artista ay huminto para sa gabi sa isang coffee shop. Pagkalipas ng hatinggabi, lumabas si Seryozha sa kalye. Pag-abot sa dacha, umakyat siya sa isang eleganteng cast-iron na bakod. Sa isa sa mga outbuildings malapit sa bahay, nakita ni Seryozha si Artaud. Nang makita ang bata, nagsimulang tumahol si Artaud nang malakas at ginising ang janitor. Sa takot, nagmamadaling umalis si Seryozha, at sinundan siya ni Artaud. Intuitively, ang batang lalaki ay nakahanap ng butas sa bakod. Pagkakuha ng poodle, ang maliit na acrobat ay umakyat sa dingding at tumalon sa kalsada, habang ang janitor ay nananatili sa hardin.

Sa coffee shop, hinanap ni Artaud si Lodyzhkin sa mga natutulog na bisita at dinilaan ang kanyang mukha. Ang matanda ay walang oras upang tanungin ng mabuti si Seryozha - siya ay nakatulog nang mahimbing.

Umaasa kaming nasiyahan ka sa buod ng kwentong White Poodle. Matutuwa kami kung mababasa mo ang buong kwento.

Puting poodle. Kuprin Story para basahin ng mga bata

Ako
Isang maliit na libot na tropa ang dumaan sa katimugang baybayin ng Crimea kasama ang makitid na mga landas ng bundok, mula sa isang dacha village patungo sa isa pa. Sa unahan, kadalasang tumatakbo, na may mahabang pink na dila na nakabitin sa isang gilid, ay ang puting poodle ni Artaud, na pinutol na parang leon. Sa mga sangang daan, tumigil siya at, isinusubo ang kanyang buntot, tumingin sa likod na nagtatanong. Sa ilang mga palatandaan na alam niya, palagi niyang nakikilala ang daan at, tuwang-tuwang nakabitin ang kanyang mabalahibong tainga, sumugod nang mabilis. Sa likod ng aso ay isang labindalawang taong gulang na batang lalaki na si Sergei, na may hawak na isang nakatiklop na karpet para sa mga akrobatikong ehersisyo sa ilalim ng kanyang kaliwang siko, at sa kanyang kanang isa ay may dalang isang masikip at maruming hawla na may isang goldfinch na sinanay na maglabas ng maraming kulay na mga piraso ng papel na may mga hula para sa isang hinaharap na buhay mula sa isang kahon. Sa wakas, ang nakatatandang miyembro ng tropa, si lolo Martyn Lodyzhkin, ay sumugod sa likuran niya, na may isang barrel organ sa kanyang baluktot na likod.
Ang barrel organ ay luma na, dumaranas ng pamamaos, pag-ubo, at sumailalim sa higit sa isang dosenang pag-aayos sa buong buhay nito. Naglaro siya ng dalawang bagay: Ang mapurol na German waltz ni Launer at ang lakad mula sa Voyages patungong China, na kapwa nasa usong tatlumpung o apatnapung taon na ang nakalilipas, ngunit ngayon ay nakalimutan na ng lahat. Bilang karagdagan, mayroong dalawang mapanlinlang na tubo sa organ ng bariles. Isa - treble - nawala ang kanyang boses; hindi siya naglaro ng lahat, at samakatuwid, pagdating sa kanyang turn, nagsimula ang lahat ng musika, na parang, nauutal, malata at madapa. Ang isa pang tubo, na gumawa ng mahinang tunog, ay hindi agad isinara ang balbula: sabay humuhuni, hinila niya ang parehong bass note, nalunod at natumba ang lahat ng iba pang mga tunog, hanggang sa bigla niyang naramdaman ang pagnanais na tumahimik. Alam mismo ni lolo ang mga pagkukulang na ito ng kanyang sasakyan at kung minsan ay naglalaro, ngunit may bahid ng lihim na kalungkutan:
- Ano ang magagawa mo? .. Isang sinaunang organ ... isang malamig ... Kung nagsimula kang maglaro, ang mga residente sa tag-init ay masaktan: "Fu, sabi nila, anong karima-rimarim!" Ngunit ang mga pag-play ay napakahusay, sunod sa moda, ngunit ang kasalukuyang mga ginoo lamang ang hindi sumasamba sa aming musika. Bigyan sila ng "Geisha" ngayon, "Under the two-headed eagle", mula sa "The Bird Seller" - isang waltz. Muli, ang mga tubong ito ... Sinuot ko ang organ sa master - at hindi ako magsasagawa upang ayusin ito. “Kailangan, sabi niya, na mag-install ng mga bagong tubo, at higit sa lahat, sabi niya, ibenta ang iyong maasim na basura sa isang museo... parang isang monumento…” Well, sige! Siya ay nagpapakain sa iyo at sa akin, Sergei, hanggang ngayon, kalooban ng Diyos, at papakainin kami ng higit pa.

Mahal ni Lolo Martyn Lodyzhkin ang kanyang hurdy-gurdy dahil maaari kang magmahal ng isang buhay, malapit, marahil kahit na kamag-anak na nilalang. Nasanay na siya sa loob ng maraming taon ng isang mahirap na pagala-gala sa buhay, sa wakas ay nagsimula siyang makakita sa kanya ng isang bagay na espiritwal, halos may kamalayan. Minsan nangyayari na sa gabi, sa isang magdamag na pamamalagi, sa isang lugar sa isang maruming inn, isang barrel organ, na nakatayo sa sahig sa tabi ng headboard ng lolo, ay biglang gumawa ng mahinang tunog, malungkot, malungkot at nanginginig: tulad ng isang matanda na buntong-hininga. Pagkatapos ay tahimik na hinaplos ni Lodyzhkin ang kanyang inukit na tagiliran at buong pagmamahal na bumulong:
- Ano, kapatid? Nagrereklamo? .. At tiniis mo ako ...
Tulad ng organ, marahil kahit na kaunti pa, mahal niya ang kanyang mga nakababatang kasama sa walang hanggang paglalakbay: ang poodle na si Artaud at maliit na si Sergei. Nirentahan niya ang batang lalaki limang taon na ang nakalilipas mula sa isang palaboy, isang balo ng sapatos, sa ilalim ng obligasyon na magbayad ng dalawang rubles sa isang buwan para dito. Ngunit sa lalong madaling panahon namatay ang tagapagsapatos, at si Sergei ay nanatiling walang hanggan na konektado sa kanyang lolo at kaluluwa, at maliliit na pang-araw-araw na interes.

II
Ang landas ay tumatakbo sa kahabaan ng isang mataas na bangin sa baybayin, na lumiliko sa lilim ng mga siglong gulang na olibo. Kung minsan ang dagat ay kumikislap sa pagitan ng mga puno, at pagkatapos ay tila, sa pagpunta sa malayo, ito ay sabay na tumataas pataas bilang isang mahinahon, makapangyarihang pader, at ang kulay nito ay asul pa rin, kahit na mas makapal sa patterned cuts, sa gitna ng kulay-pilak. -berdeng mga dahon. Sa damo, sa mga palumpong ng dogwood at ligaw na rose hips, sa mga ubasan at sa mga puno, ang mga cicadas ay bumaha sa lahat ng dako; nanginginig ang hangin mula sa kanilang tugtog, monotonous, walang humpay na hiyawan. Ito ay isang maalinsangan, walang hangin na araw, at sinunog ng mainit na lupa ang mga talampakan ng kanyang mga paa.
Si Sergei, na naglalakad, gaya ng dati, sa harap ng kanyang lolo, ay tumigil at naghintay hanggang sa maabutan siya ng matanda.
- Ano ka, Seryozha? tanong ng tagagiling ng organ.
- Heat, lolo Lodyzhkin ... walang pasensya! Ang lumangoy ay magiging...
Ang matanda, sa karaniwang paggalaw ng kanyang balikat, ay itinuwid ang organ sa kanyang likod at pinunasan ang kanyang pawis na mukha gamit ang kanyang manggas.
- Ano ang mas mabuti! bumuntong-hininga siya, sabik na nakatingin sa malamig na asul ng dagat. - Pagkatapos lamang maligo ay lalo itong matutunaw. Sinabi sa akin ng isang paramedic na kilala ko: ang asin na ito ay kumikilos sa isang tao ... kaya, sabi nila, nakakarelax ito ... Sea salt ...
- Nagsinungaling, siguro? - Nagdududa si Sergei.
- Well, nagsisinungaling ako! Bakit siya magsisinungaling? Isang solidong tao, teetotal ... mayroon siyang bahay sa Sevastopol. Ngunit pagkatapos ay walang lugar upang lumusong sa dagat. Teka, pumunta tayo sa Miskhor, at doon tayo maghuhugas ng ating makasalanang katawan. Bago ang hapunan, ito ay nakakabigay-puri, lumangoy ... at pagkatapos, pagkatapos, matulog sa ilang mga mumo ... at isang mahusay na bagay ...
Si Artaud, na nakarinig sa usapan sa likuran niya, ay lumingon at tumakbo sa mga tao. Ang kanyang mabait na asul na mga mata ay duling dahil sa init at matamis na tumingin, at ang kanyang nakausli na mahabang dila ay nanginginig dahil sa mabilis na paghinga.
- Ano, kuya doggie? mainit? - tanong ni lolo.
Ang aso ay humikab ng tense, kinulot ang dila gamit ang isang tubo, niyugyog ang buong katawan at napahiyaw ng mahina.
- Buweno, kapatid ko, wala kang magagawa ... Sinasabing: sa pawis ng iyong noo, - patuloy na nagtuturo si Lodyzhkin. - Sabihin nating, mayroon kang, halos nagsasalita, hindi isang mukha, ngunit isang nguso, ngunit lahat ng parehong ... Buweno, siya ay pumunta, nagpatuloy, walang anuman upang iikot sa ilalim ng kanyang mga paa ... At ako, Seryozha, ako aminin para sabihing, I love when this very warm. Nakikialam lang ang organ, kung hindi, kung hindi ito gumana, hihiga ako sa isang lugar sa damuhan, sa lilim, tiyan, ibig sabihin, pataas, at humiga sa iyong sarili. Para sa ating mga lumang buto, ang mismong araw na ito ang unang bagay.
Bumaba ang landas, na nagdugtong sa isang malawak, matibay na bato, nakasisilaw na puting kalsada. Dito nagsimula ang parke ng lumang count, sa siksik na halaman kung saan nakakalat ang mga magagandang cottage ng tag-init, mga kama ng bulaklak, mga greenhouse at mga fountain. Alam na alam ni Lodyzhkin ang mga lugar na ito; bawat taon ay nilalampasan niya ang mga ito nang paisa-isa sa panahon ng ubas, kapag ang buong Crimea ay napuno ng matikas, mayaman at masayang madla. Ang maliwanag na luho ng katimugang kalikasan ay hindi naantig sa matandang lalaki, ngunit si Sergei, na narito sa unang pagkakataon, ay humanga ng marami. Magnolias, na may matitigas at makintab na dahon na parang barnisado at puting bulaklak na kasing laki ng plato; gazebos, ganap na pinagtagpi ng mga ubas na nakabitin sa mabibigat na bungkos; malalaking siglong gulang na mga puno ng eroplano na may magaan na balat at makapangyarihang mga korona; mga plantasyon ng tabako, batis at talon, at saanman - sa mga kama ng bulaklak, sa mga bakod, sa mga dingding ng dachas - maliwanag, kahanga-hangang mabangong mga rosas - lahat ng ito ay hindi tumitigil na humanga sa walang muwang na kaluluwa ng batang lalaki sa masiglang namumulaklak na kagandahan nito. Ipinahayag niya nang malakas ang kanyang kagalakan, bawat minutong hinihila ang manggas ng matanda.
- Lolo Lodyzhkin, at lolo, tingnan mo, may mga gintong isda sa fountain! - sigaw ng bata, idiniin ang kanyang mukha sa rehas na bakal na nakapaloob sa hardin na may malaking pool sa gitna. - Lolo, at mga milokoton! Magkano Bon! Sa parehong puno!
- Go, go, tanga, bakit bumuka ang bibig mo! - pabirong itinulak siya ng matanda. - Maghintay, makakarating tayo sa lungsod ng Novorossiysk at, samakatuwid, pupunta tayong muli sa timog. May mga lugar talaga - may makikita. Ngayon, halos sabihin, Sochi, Adler, Tuapse ay babagay sa iyo, at doon, ang aking kapatid na lalaki, Sukhum, Batum ... Ikaw ay duling ang iyong mga mata sa pagtingin ... Sabihin natin, halos - isang puno ng palma. Pagtataka! Ang kanyang baul ay balbon, sa paraan ng pakiramdam, at ang bawat sheet ay napakalaki na ikaw at ako ay parehong makatakip.
- Tapat sa Diyos? - Masayang nagulat si Sergey.
- Maghintay, makikita mo para sa iyong sarili. Ngunit hindi mo alam kung ano ang mayroon? Apeltsyn, halimbawa, o hindi bababa sa, sabihin, ang parehong lemon ... Nakita mo ba ito sa shop?
- Well?
- Kaya lang at lumalaki sa hangin. Kung walang anuman, sa mismong puno, tulad ng sa amin, nangangahulugan ito ng isang mansanas o isang peras ... At ang mga tao doon, kapatid, ay ganap na kakaiba: Ang mga Turk, Persian, Circassians ay iba, lahat ay may mga dressing gown at may mga punyal ... Mga taong desperado! At pagkatapos ay mayroong mga taga-Etiopia doon, kapatid. Nakita ko sila sa Batum ng maraming beses.
- Mga taga-Etiopia? Alam ko. Ito ang mga may sungay, ”sabi ni Sergei nang may kumpiyansa.
- Sabihin nating wala silang mga sungay, hindi sila totoo. Ngunit itim, tulad ng isang boot, at kahit na lumiwanag. Ang kanilang mga labi ay mapula, makapal, at ang kanilang mga mata ay puti, at ang kanilang buhok ay kulot, na parang nasa isang itim na lalaking tupa.
- Nakakatakot pumunta ... itong mga taga-Etiopia?
- Paano sasabihin sa iyo? Dahil sa ugali ito ay sigurado ... medyo natatakot ka, mabuti, at pagkatapos ay makikita mo na ang ibang mga tao ay hindi natatakot, at ikaw mismo ay magiging mas matapang ... Mayroong maraming, aking kapatid, sa lahat ng uri ng bagay. Halika at tingnan para sa iyong sarili. Ang masama lang ay ang lagnat. Samakatuwid, may mga latian, nabubulok, at, bukod dito, init. Ang mga residente doon, wala, hindi nakakaapekto sa kanila, at ang bagong dating ay may masamang oras. Isang paraan para sa iyo at sa akin, Sergei, na magkawag-kawag ang ating mga dila. Umakyat sa gate. Sa dacha ginoo nakatira napakahusay ... Tanungin mo ako: Alam ko na ang lahat!
Ngunit ang araw ay naging malungkot para sa kanila. Mula sa ilang mga lugar ay pinalayas sila, halos hindi sila nakikita mula sa malayo, sa iba pa, sa pinakaunang paos at pang-ilong na tunog ng organ ng bariles, inis at naiinip na kumaway sa kanila mula sa mga balkonahe, sa pangatlo ay ipinahayag ng mga tagapaglingkod na "ang mga ginoo. hindi pa dumarating." Sa dalawang cottage ng tag-init, gayunpaman, binayaran sila para sa palabas, ngunit napakaliit. Gayunpaman, hindi hinamak ni lolo ang anumang mababang suweldo. Paglabas ng bakod patungo sa kalsada, na may kuntentong hangin ay kinalampag niya ang mga barya sa kanyang bulsa at sinabing may magandang loob:
- Dalawa at lima, isang kabuuang pitong kopecks ... Well, kapatid na lalaki Serezhenka, at ito ay pera. Pitong beses pitong, - kaya't siya at limampung dolyar ay tumatakbo, na nangangahulugang lahat tayong tatlo ay puno, at mayroon kaming matutulugan, at ang matandang si Lodyzhkin, dahil sa kanyang kahinaan, ay maaaring pumasa sa isang baso, alang-alang sa maraming karamdaman ... Ay, hindi maunawaan ito ng mga ginoo! Nakakaawa na bigyan siya ng dalawang-kopeck na piraso, ngunit nahihiya siya sa isang biik ... mabuti, at sinabi nila sa kanya na umalis. At mas mabuting bigyan mo ako ng hindi bababa sa tatlong kopecks ... hindi ako nasaktan, wala ako ... bakit mag-aaway?
Sa pangkalahatan, si Lodyzhkin ay may katamtamang disposisyon at, kahit na sila ang nagmamaneho sa kanya, ay hindi nagreklamo. Ngunit ngayon din siya ay dinala sa labas ng karaniwang kampante na kalmado ng isang magandang, matambok, tila napakabait na ginang, ang may-ari ng isang magandang bahay sa tag-init, na napapaligiran ng hardin na may mga bulaklak. Siya ay nakinig nang mabuti sa musika, mas maingat na tumingin sa mga akrobatikong ehersisyo ni Sergei at sa nakakatawang "mga bagay" ni Artaud, pagkatapos nito tinanong niya ang batang lalaki nang mahabang panahon at detalyado tungkol sa kung ilang taon siya at kung ano ang kanyang pangalan, kung saan niya natutunan. gymnastics, kung sino siya ay isang matandang lalaki, kung ano ang ginawa nila sa kanyang mga magulang, atbp.; pagkatapos ay nag-utos siyang maghintay at pumasok sa mga silid.
Hindi siya nagpakita ng halos sampung minuto, o kahit isang quarter ng isang oras, at habang tumatagal ang oras, mas malabo ngunit nakatutukso ang pag-asa sa mga artista. Bulong pa ni Lolo sa bata, tinakpan ang kanyang bibig ng pag-iingat sa kanyang palad, tulad ng isang kalasag:
- Sa gayon, Sergei, ang aming kaligayahan, nakikinig ka lamang sa akin: Ako, kapatid, alam ko ang lahat. Baka may manggagaling sa damit o sa sapatos. Tama iyan! ..
Sa wakas, lumabas ang ginang sa balkonahe, naghagis ng isang maliit na puting barya mula sa itaas sa sumbrero ni Sergei na ipinakita sa kanya, at agad na nawala. Luma na pala ang barya, pagod sa magkabilang gilid at, bilang karagdagan, isang barya na may mga butas. Matagal siyang tinignan ni Lolo. Lumabas na siya sa kalsada at naglakad palayo sa dacha, ngunit hawak pa rin niya ang isang sentimos sa kanyang palad, na parang tumitimbang.
- O-oo ... Matalino! sabi niya na napatigil bigla. - Masasabi kong ... Ngunit kami, tatlong tanga, sinubukan. Mas makakabuti kung magbigay man lang siya ng isang pindutan, o kung ano man. Na kahit papaano ay maitatahi kahit saan. Ano ang gagawin ko sa bagay na ito? Malamang na iniisip ng ginang: lahat ng parehong, ang matanda ay pababayaan siya para sa isang tao sa gabi, dahan-dahan, pagkatapos. Hindi sir, nagkakamali ka talaga madam. Ang matandang lalaking si Lodyzhkin ay hindi gagawa ng mga hindi magandang bagay. Opo, ​​ginoo! Narito ang iyong mahalagang barya! Dito!
At sa galit at pagmamalaki ay itinapon niya ang barya, na, sa isang mahinang pag-clink, inilibing ang sarili sa puting alikabok ng kalsada.
Kaya, ang matandang lalaki kasama ang batang lalaki at ang aso ay naglakad sa buong nayon ng dacha at pupunta na sana sa dagat. Sa kaliwang bahagi ay may isa pa, huli, dacha. Hindi siya nakikita dahil sa mataas na puting pader, sa itaas, sa kabilang panig, nagtayo ng isang siksik na hanay ng manipis na maalikabok na mga cypress, tulad ng mahabang itim at kulay-abo na mga spindle. Tanging sa pamamagitan ng malawak na cast-iron gate, na katulad ng kanilang masalimuot na mga ukit sa puntas, ay makikita ng isang tao ang isang sulok ng sariwa, tulad ng berdeng matingkad na sutla, damuhan, mga bilog na kama ng bulaklak at sa malayo, sa likuran, isang natatakpan ng eskinita, lahat entwined na may makapal na ubas. Ang isang hardinero ay nakatayo sa gitna ng damuhan, nagdidilig ng mga rosas mula sa kanyang mahabang manggas. Tinakpan niya ang bukana ng tubo gamit ang kanyang daliri, at mula dito sa bukal ng hindi mabilang na mga spray, nilaro ng araw ang lahat ng kulay ng bahaghari.
Dadaan na sana si lolo, ngunit, habang nakatingin sa gate, napahinto siya sa pagkataranta.
- Maghintay ng kaunti, Sergei, - tumawag siya sa bata. - Hindi, lumilipat ang mga tao doon? Yan ang kwento. Ilang taon na akong naglalakad dito - at hindi kailanman isang kaluluwa. Halika, halika, kapatid na Sergei!
- "Dacha Druzhba", ang mga tagalabas ay mahigpit na ipinagbabawal na pumasok, - Binasa ni Sergei ang inskripsiyon, mahusay na inukit sa isa sa mga haligi na sumusuporta sa gate.
- Pagkakaibigan? .. - tinanong ang lolo na hindi marunong bumasa at sumulat. - In-in! Ito ang pinakatotoong salita - pagkakaibigan. Gutom kaming buong araw, at dito namin ito kukunin. Amoy ko ito sa aking ilong, tulad ng isang asong nangangaso. Artaud, isi, anak ng aso! Matapang si Vali, Seryozha. Lagi mo akong tinatanong: Alam ko na ang lahat!

III
Ang mga landas sa hardin ay nagkalat ng kahit na magaspang na graba na lumulutang sa ilalim ng paa, at ang mga gilid ay may linya na may malalaking kulay-rosas na shell. Sa mga kama ng bulaklak, sa ibabaw ng isang motley carpet ng mga multi-kulay na halamang gamot, rosas sa labas ng maliliwanag na mga bulaklak, kung saan amoy amoy ng hangin. Sa mga imbakan ng tubig, bumubulusok at tumalsik ang malinaw na tubig; mula sa magagandang mga plorera na nakabitin sa hangin sa pagitan ng mga puno, ang mga umaakyat na halaman ay bumaba sa mga garland, at sa harap ng bahay, sa mga haliging marmol, ay nakatayo ang dalawang makintab na bola ng salamin, kung saan ang gumagala na tropa ay naaninag nang baligtad, sa isang nakakatawa, nakatungo. at nakaunat na form.
May malaking natapakang plataporma sa harap ng balkonahe. Inilatag ni Sergei ang kanyang alpombra dito, at si lolo, na inilalagay ang organ sa isang stick, ay naghahanda na upang iikot ang hawakan, nang biglang isang hindi inaasahang at kakaibang tanawin ang nakakuha ng kanilang pansin.
Isang batang lalaki na walo o sampung taong gulang ang tumalon mula sa mga panloob na silid sa terrace na parang bomba, na nagbigkas ng matinis na hiyawan. Nakasuot siya ng magaan na sailor suit, na nakahubad ang mga braso at nakahubad ang mga tuhod. Ang blond na buhok, lahat sa malalaking kulot, ay nag-tousle ng pabaluktot sa kanyang balikat. Anim pang tao ang tumakbo pagkatapos ng bata: dalawang babaeng naka-apron; isang matandang matabang footman sa isang tailcoat, walang bigote at walang balbas, ngunit may mahabang kulay abong sideburns; isang payat, pulang buhok, pulang ilong na batang babae sa isang asul na checkered na damit; isang bata, mukhang may sakit, ngunit napakagandang babae sa isang lacy blue na bonnet at, sa wakas, isang matabang kalbong ginoo sa isang pares ng tussons at gintong baso. Lahat sila ay labis na nag-alarma, kumakaway ng kanilang mga kamay, malakas na nagsasalita at kahit na nagtutulak sa bawat isa. Agad na nahulaan na ang sanhi ng kanilang pag-aalala ay isang batang lalaki na may suit ng isang marino, na biglang lumipad papunta sa terasa.
Samantala, ang salarin ng kaguluhan na ito, na hindi huminto ng isang segundo sa kanyang tili, ay nahulog habang tumatakbo ang tiyan sa sahig na bato, mabilis na gumulong sa kanyang likod at, sa malakas na bangis, nagsimulang haltak ang kanyang mga braso at binti sa lahat ng direksyon. Nagkagulo ang mga matatanda sa paligid niya. Ang isang matandang footman na naka-tailcoat ay nagmamakaawa na idiniin ang magkabilang kamay sa kanyang naka-starch na kamiseta, pinagpag ang kanyang mahahabang sideburns at nagsalita nang malungkot:
- Ama, panginoon! .. Nikolai Apollonovich! Napakatamis ng timpla, isang surop sir. Mangyaring sumama...
Ang mga babaeng naka-apron ay nagtaas ng kanilang mga kamay at nagsi-chip maya maya-maya sa nakakatakot at nakakatakot na mga boses. Ang pulang ilong na batang babae ay sumisigaw na may kalunus-lunos na mga galaw ng isang bagay na lubhang kahanga-hanga, ngunit ganap na hindi maintindihan, malinaw naman sa isang banyagang wika. Ang ginoo sa mga gintong salamin sa mata ay hinihimok ang bata sa isang makatwirang bas; habang ikiniling niya muna ang kanyang ulo sa isang gilid, pagkatapos ay sa kabilang panig, at mahigpit na ikinibit balikat. At ang magandang babae ay umungol nang mahina, na idiniin ang isang manipis na puntas na panyo sa kanyang mga mata:
- Ah, Trilli, ah, Diyos ko! .. Anghel ko, nakikiusap ako sa iyo. Makinig, nakikiusap sa iyo si Nanay. Kaya, kunin mo, uminom ka ng gamot; makikita mo, ito ay agad na magiging mas madali para sa iyo: ang parehong tiyan ay lilipas at ang ulo. Well, gawin ito para sa akin, aking kagalakan! Well, gusto mo ba, Trilli, lumuhod si nanay sa harap mo? Well, tingnan mo, nakaluhod ako sa harap mo. Nais mo bang bigyan kita ng isang ginto? Dalawang piraso ng ginto? Limang gintong barya, Trillie? Gusto mo ba ng buhay na asno? Gusto mo ba ng buhay na kabayo? .. Sabihin mo sa kanya ang isang bagay, doktor! ..
"Makinig, Trillie, maging isang tao," ang matabang ginoo na may baso ay humuhuni.
- Ay-ay-ay-ah-ah-ah! - sumigaw ang batang lalaki, umiikot-ikot sa balkonahe at desperadong itinago ang kanyang mga binti.
Sa kabila ng kanyang labis na pananabik, pilit pa rin niyang tinamaan ang mga tiyan at binti ng mga taong abala sa kanyang paligid gamit ang kanyang mga takong, na, gayunpaman, ay medyo matalinong umiwas dito.
Si Sergei, na matagal nang nakatingin sa tagpong ito na may pag-usisa at sorpresa, ay tahimik na itinulak sa tagiliran ang matanda.
- Lolo Lodyzhkin, ano? kasama ba niya ito? pabulong na tanong niya. - No way, pupunitin ba nila siya?
- Sa gayon, upang labanan ... Ang nasabing sarili ay magpaputol sa sinuman. Isang batang maligaya lang. Sakit, dapat.
- Nahiya? - Hulaan ni Sergey.
- At paano ko malalaman. Tahimik!..
- Ay-ay-ah! Basura! Mga tanga!.. - palakas ng palakas ang pagpupumiglas ng bata.
- Magsimula, Sergei. Alam ko! - biglang nag-order kay Lodyzhkin at may isang matatag na pagtingin na nakabukas ang hawakan ng organ.
Ang pang-ilong, husky, husky na tunog ng isang lumang gallop ay tumakbo sa hardin. Ang lahat sa balkonahe ay nagsimula nang sabay-sabay, kahit na ang bata ay tahimik ng ilang segundo.
"Oh my god, lalo pa nilang itatampo ang kawawang si Trilli!" malungkot na bulalas ng babaeng naka-asul na bonnet. - Oh, ngunit palayasin sila, itaboy sila nang mabilis! At ang maruming asong ito ay kasama nila. Ang mga aso ay palaging may ganoong kakila-kilabot na mga karamdaman. Bakit ka nakatayo, Ivan, parang monumento?
Sa isang pagod na tingin at sa pagkasuklam ay iwinagayway niya ang kanyang panyo sa mga artista, isang matangkad na mata ang isang matangkad na pulang ilong na batang babae, may sumisingit na nagbabanta ... Isang lalaking naka-tailcoat ang mabilis at mahinang gumulong pababa mula sa balkonahe at, na may ekspresyon ng takot sa kanyang mukha, pagkalat ng kanyang mga braso nang malayo, tumakbo sa gilingan ng organ ...
- Ito ay isang kahihiyan! - tumalsik siya sa isang sinakal, takot at kasabay ng labis na labis na galit na bulong. - Sino ang pinayagan? Sino ang nakaligtaan nito? Marso! Labas! ..
Ang organ ng bariles, na malungkot na tumitili, ay tumahimik.
"Mabuting ginoo, hayaan mong ipaliwanag ko sa iyo ..." Nagsimula nang delikado ang Lolo.
- Wala! Marso! - sumigaw ang taong may tailcoat na may isang uri ng sipol sa kanyang lalamunan.
Ang kanyang mataba na mukha ay agad na naging kulay ube, at ang kanyang mga mata ay bumukas nang napakalaki, na parang biglang gumapang palabas at sumakay sa isang gulong. Nakakatakot kaya't ang aking lolo ay hindi sinasadyang umatras ng dalawang hakbang.
- Humanda ka, Sergei, - aniya, nagmamadaling ibinato ang organ sa kanyang likod. - Tayo na!
Ngunit bago sila magkaroon ng oras na gumawa ng sampung hakbang, ang mga bagong sigaw ay nagmula sa balkonahe:
- Oh hindi hindi hindi! Sa akin! Gusto ko ito! A-ah-ah! Oo-ay! Tumawag ka! sa akin!
- Ngunit, Trillie! .. Oh, Diyos ko, Trillie! Oh, ibalik mo sila," daing ng kinakabahang ginang. - Fu, ang tanga mo! .. Ivan, naririnig mo ba? sabi mo Tawagan ang mga pulubi na ito!..
- Makinig! Ikaw! Oy, kamusta ka na? Mga tagagiling ng organ! Bumalik! - sumigaw ang ilang boses mula sa balkonahe.
Isang matabang footman na may mga balbas na lumilipad sa magkabilang direksyon, tumatalbog na parang isang malaking bola ng goma, na tumakbo sa paghabol sa papaalis na mga artista.
- Hindi! .. Mga musikero! Makinig ka! Balik!.. Balik!.. - sigaw niya, humihingal at winawagayway ang dalawang kamay. - Matandang kagalang-galang, - sa wakas ay hinawakan niya sa manggas ang lolo, - balutin ang mga baras! Panoorin ng mga ginoo ang iyong pantomine. Buhay!..
- A-well, negosyo! - buntong-hininga, nanginginig ang kanyang ulo, si lolo, gayunpaman, ay lumapit sa balkonahe, tinanggal ang organ, sinigurado ito sa harap niya sa isang stick at nagsimulang tumakbo mula sa mismong lugar kung saan siya ay nagambala.
Nawala na ang abala sa balkonahe. Lumapit sa mismong rehas ang ginang na may kasamang batang lalaki at ang ginoong nakasuot ng gintong salamin; ang iba ay nanatiling magalang sa likuran. Mula sa kailaliman ng hardin ay dumating ang isang hardinero na naka-apron at nakatayo hindi kalayuan sa lolo. Isang janitor na lumabas mula sa kung saan ay inilagay sa likod ng hardinero. Siya ay isang malaking balbas na lalaki na may mabangis, makitid ang pag-iisip, pockmarked na mukha. Nakasuot siya ng bagong pink na kamiseta, kung saan ang malalaking itim na mga gisantes ay tumatakbo sa mga pahilig na hanay.
Sa husky, nauutal na mga tunog ng isang gallop, si Sergey ay naglagay ng alpombra sa lupa, mabilis na itinapon ang kanyang canvas na pantalon (sila ay natahi mula sa isang lumang bag at sa likod, sa pinakamalawak na punto, ay pinalamutian ng isang apat na sulok na pabrika. hallmark), itinapon ang kanyang lumang jacket at nanatili sa isang lumang cotton leotard, na, sa kabila ng maraming mga patch, deftly niyakap ang kanyang manipis ngunit malakas at makinis na pigura. Nabuo na niya, sa pamamagitan ng paggaya sa mga matatanda, ang mga pamamaraan ng isang tunay na akrobat. Tumatakbo papunta sa alpombra, inilagay niya ang kanyang mga kamay sa kanyang mga labi habang siya ay naglalakad, at pagkatapos ay sa isang malawak na theatrical na kilusan ay inihagis ang mga ito sa mga gilid, na parang nagpapadala sa madla ng dalawang matulin na halik.
Sa isang kamay, ang lolo ay patuloy na pinihit ang hawakan ng organ, kumukuha ng isang gumagalaw, umuubo na motif mula dito, at sa kabilang banda ay ibinato niya ang iba't ibang bagay sa bata, na mahusay niyang pinulot sa mabilisang. Ang repertoire ni Sergei ay maliit, ngunit nagtrabaho siya nang maayos, "malinis," gaya ng sinasabi ng mga acrobat, at sabik. Inihagis niya ang isang walang laman na bote ng serbesa upang ito ay umikot nang ilang beses sa hangin, at biglang, nahuli ito sa leeg sa gilid ng plato, pinananatiling balanse sa loob ng ilang segundo; nakipag-juggle gamit ang apat na bola ng buto, pati na rin ang dalawang kandila, na sabay-sabay niyang sinalo sa mga kandelero; pagkatapos ay naglaro siya ng tatlong magkakaibang bagay nang sabay-sabay - isang pamaypay, isang kahoy na tabako at isang payong ng ulan. Lahat sila ay lumipad sa himpapawid nang hindi humahawak sa lupa, at biglang ang payong ay nasa itaas ng kanyang ulo, ang tabako ay nasa kanyang bibig, at ang pamaypay ay pinaypayan ang kanyang mukha. Sa konklusyon, si Sergei mismo ay gumulong nang maraming beses sa karpet, gumawa ng isang "palaka", nagpakita ng isang "American knot" at mukhang kanyang mga kamay. Nang maubos ang buong stock ng kanyang "panlilinlang", muli niyang hinagis ang dalawang halik sa madla at, huminga nang mabigat, pumunta sa kanyang lolo upang palitan siya sa organ.
Ngayon ay si Artaud na. Alam na alam ito ng aso, at sa loob ng mahabang panahon ay tumakbo na siya sa pananabik sa lahat ng apat na paa sa lolo, na gumagapang palabas ng strap patagilid, at tumahol sa kanya ng bigla, kinakabahan na tumatahol. Sino ang nakakaalam, marahil ang matalinong poodle ay nais na sabihin sa pamamagitan nito na, sa kanyang opinyon, ito ay walang ingat na makisali sa mga akrobatikong ehersisyo kapag ang Reaumur ay nagpapakita ng dalawampu't dalawang degree sa lilim? Ngunit si lolo Lodyzhkin na may palihim na tingin ay naglabas ng manipis na latigo ng dogwood mula sa kanyang likuran. "Sabi na nga ba!" - tumahol sa inis sa huling pagkakataon si Artaud at tamad, masuwayin na bumangon sa kanyang hulihan na mga binti, hindi inaalis ang kumikislap na mga mata mula sa may-ari.
- Maglingkod, Artaud! So, so, so ... - sabi ng matanda, na may hawak na latigo sa ulo ng poodle. - Gumulong. Kaya. Roll over ... Higit pa, higit pa ... Sayaw, aso, sayaw! .. Umupo! Paano kung? Ayaw? Umupo ka, sinasabi nila sa iyo. Ah ... ayan na! Tingnan mo! Ngayon kamustahin ang pinakakagalang-galang na madla! Eh! Artaud! - Nagtaas ng boses si Lodyzhkin nang may pananakot.
"Woof!" - ang poodle ay tumawa ng naiinis. Pagkatapos ay tumingin siya, kumukurap-kurap, sa may-ari at nagdagdag ng dalawang beses: "Woof, woof!"
"Hindi, hindi ako naiintindihan ng aking matanda!" - narinig sa hindi nasisiyahang tahol na ito.
- Ito ay isa pang bagay. Nauuna ang pagiging magalang. Ngayon, tumalon tayo nang kaunti, "patuloy ng matandang lalaki, na nakahawak ng isang latigo na hindi mataas sa ibabaw ng lupa. - Alla! Hindi na kailangang ilabas ang iyong dila, kapatid. Alla! .. Gop! Perpekto! Halika, noh ein mal ... Alla! .. Gop! Alla! Gop! Kahanga-hanga, aso. Umuwi ka na, bibigyan kita ng carrots. Kumakain ka ba ng carrots? Tuluyan ko nang nakalimutan. Pagkatapos kunin ang aking tuktok at tanungin ang mga ginoo. Baka mas masarap ang hinahain nila sa iyo.
Itinaas ng matandang lalaki ang aso sa hulihan nitong mga binti at itinutok sa bibig nito ang kanyang sinaunang, mamantika na takip, na tinawag niyang "chilindroi" sa sobrang katatawanan. Hawak ang takip sa kanyang mga ngipin at tusong tinapakan ang kanyang mga naka-squat na binti, pumunta si Artaud sa terrace. Sa mga kamay ng may sakit na ginang, lumitaw ang isang maliit na pitaka ng ina-ng-perlas. Napangiti ang lahat sa paligid niya.
- Ano?? Diba sabi ko sayo? - taimtim na bulong ni lolo, yumuko kay Sergei. - Itanong mo sa akin: Alam ko na, kapatid, ang lahat. Hindi mas mababa sa isang ruble.
Sa oras na ito, isang desperado, matalas, halos hindi makatao na hiyawan ang narinig mula sa terasa na ang nalilito na si Artaud ay nahulog ang kanyang takip mula sa kanyang bibig at tumalon, kasama ang buntot sa pagitan ng kanyang mga binti, takot na lumilingon, sumugod sa mga paa ng kanyang panginoon.
- Gusto ko-ah-ah! - naka-roll up, tinatakpan ang kanyang mga paa, kulot ang buhok na batang lalaki. - Sa akin! Gusto mo! Aso-ooh! Gusto ni Trilli ng soba-a-aku-uh ...
- Diyos ko! Oh! Nikolai Apollonich! .. Padre sir! .. Huminahon ka, Trilli, nakikiusap ako sa iyo! - ang mga tao sa balkonahe ay muling nagmamadali.
- Ang aso! Bigyan mo ako ng aso! Gusto mo! Basura, demonyo, tanga! - nawala ang galit ng bata.
- Ngunit, aking anghel, huwag mong sirain ang iyong sarili! - bulong sa kanya ng ginang na naka-blue na hood. - Gusto mo bang alagaan ang aso? Well, well, well, ang saya ko, ngayon. Doctor, sa tingin mo ba maaalagaan ni Trilli ang asong ito?
- Sa pangkalahatan, hindi ako magpapayo, - itinaas niya ang kanyang mga kamay, - ngunit kung maaasahang pagdidisimpekta, halimbawa, na may boric acid o isang mahinang solusyon ng carbolic acid, kung gayon oh ... sa pangkalahatan ...
- Soba-a-aku!
- Ngayon, aking sinta, ngayon. Kaya, Doktor, mag-uutos kami na hugasan ito ng boric acid at pagkatapos ay ... Ngunit, Trillie, huwag mag-alala ng ganyan! Matanda, mangyaring dalhin ang iyong aso dito. Huwag kang matakot, mababayaran ka. Makinig, may sakit ba siya? Gusto kong itanong, galit ba siya? O baka may echinococcus siya?
- Ayokong mag-stroke, ayoko! Humagulhol si Trilli, nagbubuga ng mga bula sa kanyang bibig at ilong. - Gusto ko talaga! Mga tanga, demonyo! Ako lang! Gusto kong laruin ang sarili ko ... Magpakailanman!
- Makinig, matandang lalaki, halika rito, - sinubukan ng ginang na sumigaw sa kanya. “Ah, Trillie, papatayin mo ang nanay mo sa sigaw mo. At bakit nila pinapasok ang mga musikero na ito! Lumapit ka, lapit pa...pa rin, sinasabi nila sayo!.. Ayan... Naku wag kang magalit Trillie, gagawin ni nanay lahat ng gusto mo. Nakikiusap ako sayo. Miss, ngunit sa wakas ay kalmado ang bata ... Doktor, mangyaring ... Magkano ang gusto mo, matanda?
Hinubad ni lolo ang kanyang sumbrero. Magalang at ulila ang ekspresyon ng kanyang mukha.
- Hangga't ang iyong biyaya ay mangyaring, ginang, ang iyong Kamahalan ... Kami ay maliliit na tao, bawat donasyon ay isang pagpapala para sa amin ... Tsaa, huwag mong saktan ang matanda sa iyong sarili ...
- Oh, gaano ka katanga! Trillie, masakit ang lalamunan mo. Pagkatapos ng lahat, unawain na ang aso ay sa iyo, hindi sa akin. Well, magkano? Sampu? Labinlima? Dalawampu?
- A-ah-ah! Gusto ko ito! Bigyan mo ako ng aso, bigyan mo ako ng aso, "ang bata ay sumisigaw, itinulak ang footman sa bilog na tiyan gamit ang kanyang paa.
- Iyon ay ... paumanhin, iyong Kamahalan, - nag-alinlangan si Lodyzhkin. - Ako ay isang matanda, hangal na tao ... hindi ko agad naiintindihan ... tsaka, ako ay medyo bingi ... ibig sabihin, paano mo masasabi? .. Para sa isang aso? ..
- Oh, my God!.. Para kang nagkukunwaring tanga? - pinakuluan ng ginang. - Yaya, bigyan si Trilli ng tubig sa lalong madaling panahon! Tinatanong kita sa Russian, magkano ang gusto mong ibenta ng iyong aso? Nakikita mo, ang iyong aso, ang iyong aso ...
- Ang aso! Soba aku! ang bata ay sumambulat nang mas malakas kaysa dati.
Si Lodyzhkin ay nasaktan at naglagay ng takip sa kanyang ulo.
"I don't trade dogs, lady," malamig at may dignidad niyang sabi. - At ang kagubatan na ito, ginang, maaaring sabihin ng isa, dalawa tayo, - iminuwestra niya ang kanyang hinlalaki sa kanyang balikat kay Sergei, - kaming dalawa ay pinakain, pinainom at binibihisan. At ito ay hindi posible, halimbawa, na ibenta.
Si Trilli naman ay sumisigaw kasabay ng matinis na sipol ng lokomotive. Isang basong tubig ang inabot sa kanya, ngunit marahas niyang itinapon sa mukha ng governess.
- Oo, makinig ka, ikaw ay baliw na matandang lalaki! .. Walang bagay na hindi ipagbibili, - ang ginang, na pinipiga ang kanyang mga templo gamit ang kanyang mga palad. - Miss, punasan mo yang mukha mo dali at bigyan mo ako ng migraine ko. Siguro ang iyong aso ay nagkakahalaga ng isang daang rubles? Well, dalawang daan? Tatlong daan? Oo sagot mo idol! Doktor, sabihin sa kanya ang isang bagay, alang-alang sa Diyos!
- Humanda ka, Sergei, - Malungkot na bumulong si Lodyzhkin. - Istu-ka-n ... Artaud, halika rito! ..
"Uh, sandali, mahal ko," ang matabang ginoo sa gintong baso ay gumuhit sa isang malakas na boses ng bass. - Mas mabuting huwag kang masira, mahal ko, sasabihin ko sa iyo kung ano. Ang iyong aso ay sampung rubles isang pulang presyo, at kahit na kasama mo para sa bargain ... Isipin mo lang, asno, kung magkano ang ibibigay nila sa iyo!
- Mapagpakumbaba akong nagpapasalamat sa iyo, ginoo, ngunit lamang ... - Lodyzhkin, daing, itinapon ang organ sa kanyang mga balikat. - Tanging ang negosyong ito ay hindi lumalabas sa anumang paraan upang, samakatuwid, upang magbenta. Mas mabuting maghanap ka ng isa pang aso sa isang lugar ... Maligayang paglagi ... Sergei, sige!
- Meron ka bang pasaporte? biglang umungol ang doktor nang may banta. - Kilala kita, mga kanal!
- Kaminero! Semyon! Itaboy sila! - sigaw ng ginang na baluktot ang mukha sa galit.
Isang madilim na janitor na naka-pink shirt ang lumapit sa mga performer na may masamang tingin. Isang kakila-kilabot, hindi pagkakasundo ang bumangon sa terrace: Si Trillie ay umuungal sa magagandang kahalayan, ang kanyang ina ay umuungol, ang nars ay mabilis na umuungol, na may pagtaas, sa isang makapal na bass, tulad ng isang galit na bumblebee, ang doktor ay humuhuni. Ngunit si lolo at Sergei ay walang oras upang makita kung paano natapos ang lahat. Naunahan ng medyo duwag na poodle, halos tumakbo sila sa gate. At sa likuran nila ay ang janitor, na tumutulak mula sa likuran, papunta sa organ ng bariles, at nagsalita sa isang nagbabantang boses:
- Tumambay dito, mga Labardan! Salamat sa Diyos na ang leeg, lumang horse-radish, ay hindi gumana. At sa susunod na darating ka, alam mo lang, hindi ako mapapahiya sa iyo, kukunin ko ang aking batok at hilahin ang hindi malamang sa ginoo. Shantrapa!
Sa loob ng mahabang panahon ang matanda at ang batang lalaki ay tahimik na lumakad, ngunit biglang, na parang sa pamamagitan ng pagsang-ayon, tumingin sila sa isa't isa at humagalpak ng tawa: sa una ay tumawa si Sergei, at pagkatapos, tumingin sa kanya, ngunit may ilang kahihiyan. , ngumiti din si Lodyzhkin.
- Ano? Lolo Lodyzhkin? Alam mo lahat? - palihim na tinukso siya ni Sergei.
- Oo, kapatid. Ikaw at ako ay dinaya, "ang lumang organ grinder ay umiling. - Sardonic, gayunpaman, isang maliit na batang lalaki ... Paano, tulad, ay itinaas, kumuha sa kanya ng isang tanga? Maging maawain: dalawampu't limang tao ang sumasayaw sa paligid niya. Well, kung ako ay nasa aking kapangyarihan, ako ay nagparehistro para sa kanya, al-Izhu. Maglingkod, sabi niya, isang aso? E ano ngayon? tama ba? Gusto niya ang buwan mula sa langit, kaya bigyan siya ng buwan? Halika dito, Artaud, halika, aking maliit na aso. Well, naging maganda ang araw ngayon. Kahanga-hanga!
- Para saan? mas mabuti! - Nagpatuloy si Sergey sa pag-snide. - Isang babae ang nagbigay ng damit, ang isa naman ay nagbigay ng ruble. Ikaw, lolo Lodyzhkin, alam mo ang lahat nang maaga.
- At tumahimik ka, stub, - ang matandang lalaki ay mabait na sambit. - Paano ka tumakas mula sa janitor, tandaan? Akala ko, at hindi na kita aabutan. Seryosong lalaki itong janitor.
Pag-alis sa parke, bumaba ang gumagala na tropa sa isang matarik, maluwag na landas patungo sa dagat. Dito ang mga bundok, umatras ng kaunti, ay nagbigay daan sa isang makitid, patag na strip na natatakpan ng pantay na mga bato, pinutol ng surf, laban dito kung saan ang dagat ay marahang nagsabog ng marahan sa isang tahimik na kaluskos. Dalawang daang yarda mula sa baybayin ang mga dolphin ay bumagsak sa tubig, na nagpapakita ng kanilang mataba, bilog na likod mula rito nang ilang sandali. Sa di kalayuan sa abot-tanaw, kung saan ang asul na satin ng dagat ay napapaligiran ng isang madilim na asul na pelus na laso, ang mga payat na layag ng mga bangkang pangisda, na medyo kulay rosas sa araw, ay nakatayong hindi gumagalaw.
- Dito kami maliligo, lolo Lodyzhkin, - matibay na sinabi ni Sergei. Sa daan, nagawa na niya, tumalon sa isang paa o sa iba pa, na hubarin ang kanyang pantalon. - Tulungan kitang alisin ang organ.
Mabilis siyang naghubad, malakas na isinampal ang kanyang mga palad sa kanyang hubad, nakasuot na katawan at itinapon ang kanyang sarili sa tubig, pinataas ang mga bunton ng kumukulong bula sa paligid niya.
Naglaan ng oras si lolo para maghubad. Pinipigilan ang kanyang mga mata mula sa araw gamit ang kanyang palad at duling, tumingin siya kay Sergei nang may mapagmahal na ngiti.
"Wow, lumalaki ang bata," naisip ni Lodyzhkin, "kahit na siya ay malubha - nakikita mo ang lahat ng mga buto-buto, ngunit magkakaroon pa rin ng isang malakas na tao."
- Hoy, Hikaw! Huwag lumangoy masyadong malayo. Aalisin ka ng porpoise.
- At ako ang kanyang buntot! - sigaw ni Sergey mula sa malayo.
Matagal nang nakatayo si Lolo sa araw, pakiramdam ng nasa ilalim ng kanyang mga braso. Maingat siyang lumusong sa tubig at, bago bumulusok, masigasig niyang binasa ang kanyang pulang kalbo na korona at lumubog na mga tagiliran. Ang kanyang katawan ay dilaw, malambot at walang kapangyarihan, ang kanyang mga binti ay kapansin-pansing manipis, at ang kanyang likod, na may nakausli na matalas na talim ng balikat, ay nakayuko mula sa mga taon ng pagkaladkad sa organ.
- Lolo Lodyzhkin, tingnan mo! - sigaw ni Sergey.
Gumulong-gulong siya sa tubig, itinapon ang mga paa sa ulo. Si lolo, na umakyat na sa tubig hanggang sa baywang at inikot dito ng may masayang pagmamaktol, sumisigaw na sumigaw:
- Well, huwag makipaglaro, maliit na baboy. Tingnan mo! ako t-ikaw!
Galit na usal ni Artaud at sumugod sa dalampasigan. Nag-aalala ito sa kanya na ang bata ay lumangoy na sa ngayon. “Bakit mo ipakita ang iyong tapang? - nag-aalala ang poodle. - May lupa - at lumakad sa lupa. Mas kalmado."
Siya mismo ang umakyat sa tubig hanggang sa kanyang tiyan at pinaglacquered ito ng kanyang dila dalawa o tatlong beses. Ngunit hindi niya gusto ang maalat na tubig, at ang mga magagaan na alon na humahampas sa mga graba sa baybayin ay natakot sa kanya. Tumalon siya sa pampang at muling nagsimulang tumahol kay Sergei. "Bakit ang mga lokohang trick na ito? Uupo ako sa baybayin, sa tabi ng matanda. Oh, anong pagkabalisa ang mayroon sa batang ito!"
- Hoy, Seryozha, lumabas ka, o anumang bagay, sa katunayan, para sa iyo ito! - tawag ng matanda.
- Ngayon, lolo Lodyzhkin, naglalayag ako sa pamamagitan ng bapor. Ooh-ooh-ooh!
Sa wakas ay lumangoy siya sa baybayin, ngunit bago magbihis, hinawakan niya si Artaud sa kanyang mga bisig at, pagbalik kasama niya sa dagat, itinapon siya sa tubig. Ang aso ay agad na lumangoy pabalik, naglabas lamang ng isang nguso na may mga tainga na lumulutang, sumisinghot ng malakas at sama ng loob. Tumalon sa lupa, niyugyog niya ang kanyang buong katawan, at ang mga ulap ng spray ay lumipad sa matanda at kay Sergei.
- Maghintay, Seryozha, hindi, para sa amin ba ito? - sabi ni Lodyzhkin, nakatitig sa bundok.
Ang parehong madilim na janitor sa isang kulay-rosas na kamiseta na may itim na mga gisantes, na isang-kapat ng isang oras na ang nakalipas ay nagmaneho ng libot na tropa mula sa dacha, ay mabilis na bumababa sa landas, hindi malinaw na sumisigaw at kumakaway ng kanyang mga kamay.
- Ano ang gusto niya? - naguguluhan na tanong ni lolo.

IV
Ang janitor ay patuloy na sumisigaw habang siya ay tumatakbo pababa sa isang awkward na pagtakbo, ang kanyang mga manggas ng kamiseta ay kumakaway sa hangin at ang kanyang dibdib ay namamaga na parang isang layag.
- Oh-ho-ho! .. Maghintay ng isang trosh! ..
- At upang hindi ka mabasa at matuyo, - Galit na bumulong si Lodyzhkin. - Siya na naman ang tungkol kay Artoshka.
- Halika, lolo, ilagay natin ito sa kanya! - Matapang na nag-alok si Sergey.
- Halika, bumaba ka ... At anong uri ng mga tao ito, patawarin ako ng Diyos! ..
- Ikaw ay ano ... - nagsimula ang isang humihingal na janitor mula sa malayo. - Magbenta, marahil, ng isang aso? Well, walang masarap sa gulat. Umuungol na parang katawan. "Bigyan at bigyan ng aso ..." Ang babae ay nagpadala, bumili, sabi, anuman ang halaga.
- Ito ay medyo hangal sa bahagi ng iyong ginang! - Biglang nagalit si Lodyzhkin, na dito, sa baybayin, ay nakadama ng higit na tiwala kaysa sa dacha ng ibang tao. - At muli, anong klaseng babae siya sa akin? Maaaring babae ka, ngunit wala akong pakialam sa aking pinsan. At pakiusap ... nakikiusap ako sa iyo ... iwan mo kami, alang-alang kay Kristo ... at iyon ... at huwag kang mag-abala.
Ngunit hindi tumigil ang janitor. Umupo siya sa mga bato, sa tabi ng matandang lalaki, at sinabi, na walang kabuluhang itinuro ang kanyang mga daliri sa harap niya:
- Ngunit dapat mong maunawaan, ikaw na tanga ...
"Naririnig ko ito mula sa isang tanga," mahinahong sabi ng aking lolo.
- Ngunit teka ... hindi iyon ang pinag-uusapan ko ... Narito, talagang, kung ano ang isang burr ... Mag-isip: mabuti, ano ang gusto mo ng isang aso? Pumulot ng isa pang tuta, natutong tumayo, eto may aso ka na naman. Well Hindi ba ako nagsasabi ng totoo? A?
Maingat na tinatali ni lolo ang sinturon sa kanyang pantalon. Sa mga paulit-ulit na tanong ng janitor, sinagot niya nang may pagkukunwari:
- Gaps further ... Sasagutin kita agad mamaya.
- At narito, kapatid ko, kaagad - isang numero! - excited ang janitor. - Dalawang daan, o tatlong daang rubles nang sabay-sabay! Well, kadalasan, mayroon akong isang bagay para sa trabaho ... Isipin lamang: tatlong daan! Pagkatapos ng lahat, maaari kang magbukas kaagad ng isang grocery store ...
Sa pagsasalita sa ganitong paraan, kinuha ng janitor ang isang piraso ng sausage sa kanyang bulsa at itinapon ito sa poodle. Agad itong nahuli ni Artaud, nilunok ito ng isang beses at kinuwag-waglit ang buntot nito na naghahanap.
- Tapos na? maikling tanong ni Lodyzhkin.
- Oo, narito ang mahabang panahon at walang katapusan. Bigyan ang aso - at ibigay ito.
- Ta-ak-s, - nanunuyang sabi ni lolo. - Ibenta ang aso, kung gayon?
- Karaniwan - upang ibenta. Ano pa ba ang gusto mo? Ang pangunahing bagay ay mayroon kaming tulad ng isang sinasalita na tatay. Anuman ang gusto nila, ang buong bahay ay lalampas sa dagat. Maglingkod - at iyon na. Ito ay wala pa ring ama, at may ama ... kayo ay aming mga banal! ... lahat ay naglalakad ng pabaligtad. Ang aming master ay isang inhinyero, marahil narinig mo, Ginoong Obolyaninov? Ang mga riles ay itinatayo sa buong Russia. Meloner! At isa lang kaming lalaki. At ginagawa kang malikot. Gusto ko ng live na pony - naka pony ka. Gusto ko ng isang bangka - isang tunay na bangka sa iyo. Dahil wala, walang dapat tanggihan ...
- At ang buwan?
- Ibig sabihin, sa anong kahulugan?
- Sabi ko, hindi niya gusto ang buwan mula sa langit?
- Well ... sasabihin mo rin - ang buwan! - napahiya ang janitor. - Kaya paano, mahal na tao, okay ba tayo, o ano?
Si lolo, na noon ay nakasuot na ng kayumangging dyaket na naging berde sa mga tahi, ay buong pagmamalaki na umayos, hangga't pinapayagan ng kanyang nakayukong likod.
"Sasabihin ko sa iyo ang isang bagay, bata," simula niya, hindi nang walang solemne. - Humigit-kumulang, kung mayroon kang isang kapatid na lalaki o, sabihin, isang kaibigan, na, samakatuwid, mula sa pagkabata. Maghintay, kaibigan, hindi ka naglalaro ng sausage nang walang bayad sa aso ... mas mabuting kainin mo ito ng iyong sarili ... ito, kapatid, hindi mo siya suhulan. Sinasabi ko, kung mayroon kang pinakamatapat na kaibigan ... na mula pagkabata ... Magkano ang ibebenta mo sa kanya?
- Equated din!..
- Itinumbas ko ang mga iyon. Sasabihin mo lamang sa iyong panginoon kung sino ang nagtatayo ng riles, - tinaas ang kanyang tinig lolo. - Kaya sabihin mo sa akin: hindi lahat, sabi nila, ay ibinebenta, binili iyon. Oo! Mas mabuting huwag mong alagaan ang aso, ito ay walang silbi. Artaud, halika dito, anak ng aso, ako y-ikaw! Sergei, humanda ka.
- Ikaw matandang tanga, - ang tagapag-alaga ay hindi makatiis sa wakas.
"Ikaw ay isang tanga, ngunit ikaw ay matanda na, at ikaw ay isang boor, Judas, isang tiwaling kaluluwa," nanunumpa si Lodyzhkin. - Makikita mo ang iyong heneral, yumuko sa kanya, sabihin: mula sa amin, sabi nila, sa iyong pag-ibig, isang mababang busog. I-roll up ang carpet, Sergei! Eh, likod ko, likod! Pumunta tayo sa.
- So, so-ak! .. - matindi ang pagguhit ng tagapag-alaga.
- Kaya kunin mo! - masayang sagot ng matanda.
Ang mga artista ay sumugod sa dalampasigan, muli, sa kahabaan ng parehong kalsada. Sa pagbabalik-tanaw ng pagkakataon, nakita ni Sergei na pinapanood sila ng janitor. Mukha siyang pensive at nagtatampo. Mariin niyang kinakamot ang kanyang makapal na pulang batok sa ilalim ng sumbrero na nadulas sa kanyang mga mata gamit ang lahat ng kanyang limang daliri.

V
Ang lolo ni Lodyzhkin ay matagal nang napansin ang isang sulok sa pagitan ng Miskhor at Alupka, pababa mula sa mas mababang kalsada, kung saan ang isang mahusay na agahan. Doon niya pinangunahan ang kanyang mga kasama. Hindi kalayuan sa tulay, itinapon sa isang magulong at maputik na daloy ng bundok, isang mausap, malamig na patak ng tubig ang naubusan mula sa ilalim ng lupa, sa lilim ng mga baluktot na oak at makapal na mga hazel tree. Gumawa siya ng isang bilog, mababaw na tubig sa lupa, na kung saan ay tumakbo siya patungo sa sapa tulad ng isang manipis na ahas na kumikislap sa damuhan tulad ng buhay na pilak. Malapit sa tagsibol na ito sa umaga at sa gabi ay palaging makakatagpo ang mga banal na Turko na umiinom ng tubig at nagsasagawa ng kanilang mga sagradong paghuhugas.
“Mabigat ang ating mga kasalanan, at kakaunti ang ating mga panustos,” sabi ni lolo, na nakaupo sa malamig na ilalim ng hazel. - Well, Seryozha, pagpalain ng Diyos!
Mula sa isang canvas bag kumuha siya ng tinapay, isang dosenang pulang kamatis, isang piraso ng keso ng Bessarabian, at isang bote ng Provencal oil. Ang asin ay itinali sa isang buhol ng mga basahan ng kahina-hinalang kadalisayan. Bago kumain ay tumawid ng matagal ang matanda at may binulong. Pagkatapos ay pinaghiwalay niya ang mumo ng tinapay sa tatlong hindi pantay na bahagi: isa, ang pinakamalaki, inabot niya kay Sergei (ang maliit ay lumalaki - kailangan niyang kumain), ang isa, mas maliit, umalis siya para sa poodle, kinuha niya ang pinakamaliit para sa kanyang sarili.
- Sa ngalan ng mag-ama. Ang lahat ng mga mata ay nasa iyo, Panginoon, umaasa sila, "bulong niya, naliligalig tungkol sa pamamahagi ng mga bahagi at pagbuhos ng langis mula sa bote. - Tikman mo ito, Seryozha!
Dahan-dahan, dahan-dahan, sa katahimikan, habang kumakain ang mga tunay na manggagawa, sinimulan ng tatlo ang kanilang simpleng hapunan. Naririnig lamang ng isa ang tatlong pares ng panga na ngumunguya. Kinain ni Artaud ang kanyang bahagi sa gilid, inunat sa kanyang tiyan at inilagay ang magkabilang paa sa harapan sa tinapay. Salit-salit na isinawsaw nina Lolo at Sergei ang mga hinog na kamatis sa asin, kung saan ang katas, na parang dugo, ay dumaloy sa kanilang mga labi at kamay, at kinuha ang mga ito ng keso at tinapay. Nang mabusog na sila, uminom sila ng tubig, pinalitan ang isang lata na mug sa ilalim ng agos ng pinanggagalingan. Ang tubig ay malinaw, masarap ang lasa, at napakalamig na ginawa pa nito ang mug sa labas. Ang init ng araw at isang mahabang paglalakbay ay naubos ang mga artista, na bumangon ngayon ng kaunting ilaw. Namilog ang mga mata ni lolo. Humikab si Sergei at umunat.
- Ano, kapatid, matutulog ba tayo ng isang minuto? - tanong ni lolo. - Hayaan akong uminom ng tubig sa huling pagkakataon. Wow, mabuti! - ungol niya, kinuha ang kanyang bibig mula sa mug at huminga ng malalim, habang ang mga patak ng liwanag ay tumakbo mula sa kanyang bigote at balbas. - Kung ako ay isang hari, lahat ay umiinom ng tubig na ito ... mula umaga hanggang gabi! Artaud, dito, dito! Sa gayon, pinangalagaan ng Diyos, walang nakakita, at sinumang nakakita, hindi siya nasaktan ... Oh-oh-honyushki-at!
Ang matandang lalaki at ang bata ay nahiga sa tabi ng damo, ang kanilang mga lumang dyaket sa ilalim ng kanilang mga ulo. Ang madilim na mga dahon ng kumakalat na mga puno ng oak ay kumaluskos sa itaas. Ang malinaw na asul na langit ay sumilay sa kanya. Ang batis, na tumatakbo mula sa isang bato patungong bato, ay nag-gurgle ng napaka monotonous at kaya insinuatingly, tulad ng kung ito ay bewitched isang tao sa kanyang inaantok na babble. Si lolo ay tumilapon at lumingon saglit, umungol at nagsabi ng isang bagay, ngunit tila kay Sergei na ang kanyang boses ay nagmumula sa ilang malambot at inaantok na distansya, at ang mga salita ay hindi maintindihan, tulad ng sa isang fairy tale.
- Unang bagay - Bibilhan kita ng suit: pink leotards na may ginto ... sapatos ay pink din, satin ... Sa Kiev, sa Kharkov o, halimbawa, sa lungsod ng Odessa - doon, kapatid, sa ano sirko! .. ang kuryente ay nakabukas ... Maaaring may limang libong mga tao, o kahit na higit pa ... bakit ko alam? Tiyak na bubuuin namin ang iyong apelyido Italian. Ano ang apelyido na ito Estifeev o, sabihin nating, Lodyzhkin? Kalokohan - walang imahinasyon dito. At ilulunsad ka namin sa poster - Antonio o, halimbawa, maganda rin - Enrico o Alfonzo ...
Wala nang narinig pa ang bata. Isang banayad at matamis na pagkakatulog ang nagtaglay sa kanya, kinukuha at pinahina ang kanyang katawan. Nakatulog din si lolo, biglang nawala ang thread ng kanyang paboritong mga pag-iisip sa hapon tungkol sa makikinang na sirko na hinaharap ni Sergei. Minsan sa isang panaginip ay tila sa kanya na si Artaud ay umuungol sa isang tao. Para sa isang sandali, ang isang walang kamalayan at nakakagambalang memorya ng nakaraang tagapag-alaga ng isang rosas na shirt ay nadulas sa kanyang ulap na ulo, ngunit, pagod sa pagtulog, pagod at init, hindi siya makakabangon, ngunit tamad lamang, na nakapikit, tinawag sa aso:
- Artaud ... saan? I-you vagabond!
Ngunit ang kanyang mga iniisip ay agad na nalito at lumabo sa mabigat at walang anyo na mga pangitain.
Ang boses ni Sergei ang gumising sa lolo. Ang batang lalaki ay tumakbo pabalik-balik sa kabilang bahagi ng batis, sumisirit ng banayad at sumisigaw ng malakas, na may pag-aalala at takot:
- Artaud, isi! Bumalik! Whew, whew, whew! Artaud, bumalik ka!
- Ano ka, Sergei, sumisigaw? Hindi nasiyahan na tinanong ni Lodyzhkin, itinuwid ang kanyang matigas na braso nang may kahirapan.
- Nasobrahan kami sa aso, ayan! halos iritadong sagot ng bata sa boses. - Wala na ang aso.
Sumipol siya ng mariin at sumigaw muli, na inilabas:
- Artaud-oh-oh!
- Nag-iimbento ka ng kalokohan! .. Babalik siya, - sabi ng lolo. Gayunpaman, mabilis siyang tumayo at nagsimulang sumigaw sa aso sa isang galit, inaantok, senile falsetto:
- Artaud, narito, anak ng aso!
Siya ay nagmamadali, na may maliliit, nalilitong mga hakbang, tumakbo sa tulay at umakyat sa highway, nang walang tigil na tawagan ang aso. Bago siya maglatag ng pantay, maliwanag na puting daanan, nakikita ng mata sa kalahating milya, ngunit dito - hindi isang solong pigura, ni isang anino.
- Artaud! Ar-then-shen-ka! - malumanay na sigaw ng matanda.
Ngunit bigla siyang huminto, yumuko sa kalsada at nag-squat down.
- Oo, narito na! - sabi ng matanda sa mahinang boses. - Sergey! Seryozha, halika dito.
- Well, ano pa ang mayroon? - walang pakundangan ang tugon ng batang lalaki, umakyat sa Lodyzhkin. - Nahanap mo ba kahapon?
- Seryozha ... ano ito? .. Ito ito, ano ito? Naiintindihan mo? halos hindi marinig na tanong ng matanda.
Tiningnan niya ang bata na may kaawa-awa, nalilitong mga mata, at ang kanyang kamay, na nakaturo nang diretso sa lupa, ay pumunta sa lahat ng direksyon.
Sa kalsada, sa puting alikabok, nakahiga ng isang malaki, kalahating kinakain na sausage rint, at sa tabi nito, sa lahat ng direksyon, nakalimbag ang mga kopya ng mga paws ng aso.
- Dinala ko ang aso, hamak ka! - takot na bulong ni lolo na nakayuko pa rin. - Walang katulad niya - ito ay malinaw ... Naaalala mo ba, ngayon lamang sa tabi ng dagat, pinakain niya ang lahat ng sausage.
"Malinaw ito," malungkot at inis na ulit ni Sergei.
Biglang napuno ng malalaking luha ang dilat na mga mata ni lolo at mabilis na kumurap. Tinakpan niya ito ng kanyang mga kamay.
- Ano ang dapat nating gawin ngayon, Seryozhenka? A? Ano ang dapat nating gawin ngayon? tanong ng matanda na paroo't parito at walang magawang humihikbi.
- Ano ang gagawin, ano ang gagawin! - Galit na ginaya siya ni Sergei. - Bumangon ka, lolo Lodyzhkin, tara na! ..
“Tayo na,” ang malungkot at masunurin na ulit ng matanda, na bumangon mula sa lupa. - Well, umalis na tayo, Seryozhenka!
Nawalan ng pasensya, sumigaw si Sergei sa matanda, na parang siya ay isang maliit:
- Ikaw ba, matandang lalaki, magloko ng tanga. Saan ba ito nakitang nang-akit ng aso ng ibang tao? Bakit mo ako kinikislap gamit ang iyong mga mata? Hindi ba ako nagsasabi ng totoo? Dumiretso kami at sasabihin: "Ibalik ang aso!" Ngunit hindi - sa mundo, iyon ang buong kuwento.
- Sa mundo ... oo ... siyempre ... Tama, sa mundo ... - Lodyzhkin paulit-ulit na may isang walang kabuluhan, mapait na ngiti. Ngunit ang kanyang mga mata ay kumikislap at nahihiya. - Sa mundo ... oo ... Ito lamang, Serezhenka ... ang negosyong ito ay hindi lumalabas ... sa mundo ...
- Paano ito hindi gumagana? Ang batas ay pareho para sa lahat. Bakit dapat silang tumingin sa ngipin? naiinip na putol ng bata.
- At ikaw, Seryozha, ay hindi iyan ... huwag kang magalit sa akin. Ang aso ay hindi ibabalik sa iyo at sa akin. - Mahiwagang hininaan ni lolo ang kanyang boses. "Nag-aalala ako tungkol sa patchport. Narinig mo ba ang sinabi ng ginoo ngayon lang? Nagtatanong: "May patchport ka ba?" Eto na, anong kwento. At kasama ko, - si lolo ay gumawa ng isang takot na mukha at bumulong nang bahagya, - Ako, si Seryozha, ay may patchport ng isang estranghero.
- Kumusta ang isang estranghero?
- Estranghero lang yan. Nawala ang akin sa Taganrog, o baka ninakaw nila sa akin. Pagkalipas ng dalawang taon, umiikot ako: nagtatago, nagbibigay ng mga suhol, nagsusulat ng mga petisyon ... Sa wakas, nakita ko na walang pagkakataon para sa akin, nabubuhay ako tulad ng isang liyebre - natatakot ako sa lahat. Wala namang kapayapaan. At dito sa Odessa, sa isang silungan, isang Griyego ang dumating. “Ito, sabi niya, ay puro kalokohan. Maglagay ng dalawampu't limang rubles sa mesa, sabi niya, ang matanda, at bibigyan kita ng isang patchport magpakailanman. Paikot ikot ko ang aking isipan. Eh wala na yata ulo ko. Halika, sabi ko. At mula noon, mahal, dito ako nakatira ayon sa patchport ng iba.
- Ah, lolo, lolo! - Huminga ng malalim si Sergey, na may luha sa kanyang dibdib. - Naaawa talaga ako sa aso ... Napakabuti ng aso ...
- Seryozhenka, mahal ko! - inabot sa kanya ng matandang lalaki ang nanginginig na mga kamay. - Oo, kung mayroon lang akong tunay na patchport, titingnan ko ba na sila ay mga heneral? Lalamunin ko na sana! .. “Paano? Payagan mo ako! Ano ang karapatan mong magnakaw ng mga aso ng ibang tao? Anong klaseng batas meron?" At ngayon ay mayroon na tayong takip, Seryozha. Pagdating ko sa pulis, ang unang bagay ay: “Bigyan mo ako ng patchport! Ikaw ba ang Samara burgis na si Martyn Lodyzhkin? " - "Ako, ang iyong pagkamayabong." At ako, kapatid, at hindi si Lodyzhkin at hindi isang bourgeoisie, ngunit isang magsasaka, si Ivan Dudkin. At kung sino ang Lodyzhkin na ito - ang Diyos lamang ang nakakaalam. Paano ko malalaman, marahil isang uri ng magnanakaw o isang nakatakas na nahatulan? O baka naman killer? Hindi, Seryozha, wala kaming gagawin dito ... Wala, Seryozha ...
Naputol ang boses ni lolo at nabulunan. Tumulo ang luha sa malalim, tan line na naman. Si Sergei, na nakikinig sa mahinang matandang lalaki sa katahimikan, na may mahigpit na naka-compress na baluti, namumutla sa pananabik, ay biglang hinawakan siya sa ilalim ng kanyang mga bisig at nagsimulang itaas siya.
“Come on, lolo,” utos at magiliw niyang sabi sabay. - To hell with the patchport, let's go! Hindi kami nagpapalipas ng gabi sa matataas na kalsada.
- Mahal, mahal, - sabi ng matanda, nanginginig ang buong katawan. - Ang aso ay napakasalimuot na ... Artoshenka ay sa amin ... Hindi na tayo magkakaroon ng isa pang ganyan ...
- Okay, okay ... Bumangon ka, - utos ni Sergei. - Hayaan akong linisin ka ng alikabok. Ikaw ay ganap na pilay, lolo.
Sa araw na ito, hindi na nagtrabaho ang mga artista. Sa kabila ng kanyang murang edad, naunawaan ni Sergei ang lahat ng nakamamatay na kahulugan ng kakila-kilabot na salitang ito na "patchport". Samakatuwid, hindi na siya nagpilit sa karagdagang mga paghahanap para sa Artaud, o sa mundo, o sa iba pang mga mapagpasyang hakbang. Ngunit habang naglalakad siya sa tabi ng kanyang lolo hanggang sa gabi, ang isang bago, matigas ang ulo at puro ekspresyon ay hindi umalis sa kanyang mukha, na para bang iniisip niya ang isang bagay na napakaseryoso at malaki.
Nang hindi nagsasabi ng isang salita, ngunit malinaw na para sa parehong lihim na motibo, sinadya nilang gumawa ng isang makabuluhang detour upang muling madaanan ang Druzhba. Sa harap ng gate, nagtagal sila nang kaunti, sa hindi malinaw na pag-asang makita si Artaud, o kahit papaano marinig siyang tumahol mula sa malayo.
Ngunit ang mga inukit na pintuan ng kahanga-hangang cottage ng tag-init ay mahigpit na sarado, at sa makulimlim na hardin sa ilalim ng payat na malungkot na mga cypress ay mayroong isang mahalagang, hindi nababagabag, mabangong katahimikan.
- Sus, oo! - sinabi ng matandang lalaki sa isang sumisitsit na tinig, inilalagay sa salitang ito ang lahat ng kaawa-awang kapaitan na umapaw sa kanyang puso.
- Ito ay para sa iyo, umalis na tayo, - mahigpit na utos ng bata at hinila ang kanyang kasama sa manggas.
- Seryozhenka, marahil kahit Artoshka ay tumakas mula sa kanila? - biglang humikbi ulit lolo. - A? Ano sa tingin mo, honey?
Ngunit hindi sinagot ng bata ang matanda. Nauna siyang naglakad na may malalaking hakbang. Bumaba ang tingin niya sa kalsada, at galit na gumalaw ang manipis niyang kilay patungo sa tulay.

VI
Nakarating sila sa Alupka nang tahimik. Ang lolo ay umuungol at bumuntong-hininga sa buong paraan, habang si Sergei ay nananatiling isang galit, determinadong ekspresyon sa kanyang mukha. Tumigil sila sa gabi sa isang maruming bahay ng kape sa Turkey, na nagdala ng makinang na pangalang "Yldiz", na nangangahulugang "bituin" sa Turkish. Kasama nila, ang mga Griyego - mga tagaputol ng bato, mga excavator - ang mga Turko, ilang mga tao ng mga manggagawang Ruso na naantala ng paggawa sa araw, pati na rin ang ilang madilim, kahina-hinalang mga palaboy, kung saan napakaraming sumuray-suray sa timog ng Russia, ay nagpalipas ng gabi. Lahat sila, sa sandaling magsara ang coffee shop sa isang tiyak na oras, humiga sa mga bangko sa tabi ng mga dingding at mismo sa sahig, at ang mga mas may karanasan, ay inilagay, dahil sa hindi kinakailangang pag-iingat, sa ilalim ng kanilang mga ulo ang lahat ng mayroon sila. ang pinaka-mahalaga ng mga bagay at wala sa damit.
Hating gabi na nang si Sergei, na nakahiga sa sahig sa tabi ng kanyang lolo, ay maingat na bumangon at nagsimulang magbihis ng tahimik. Sa malalawak na bintana ay bumuhos ang maputlang liwanag ng buwan sa silid, kumalat sa isang pahilig, nanginginig na nagbubuklod sa sahig at, bumagsak sa mga taong magkatabi na natutulog, nagbigay sa kanilang mga mukha ng pagdurusa at patay na ekspresyon.
- Saan ka pupunta, Maltsuk? - ang may-ari ng coffee house, isang batang Turk Ibrahim, ay tumawag kay Sergey na inaantok sa pintuan.
- Laktawan ito. Kailangan! - Matigas na sagot ni Sergei, sa isang negosyong tono. - Oo, bumangon ka, o isang bagay, Turkish scapula!
Humikab, kinakamot ang sarili at sinampal ang kanyang dila nang may paninisi, binuksan ni Ibrahim ang mga pinto. Ang makikitid na kalye ng bazaar ng Tatar ay nahuhulog sa isang makapal na madilim na asul na anino na tumakip sa buong simento na may tulis-tulis na pattern at humipo sa paanan ng mga bahay sa kabilang panig, maliwanag na bahagi, puti sa liwanag ng buwan na may mababang dingding. Sa malayong labas ng bayan, tumahol ang mga aso. Mula sa kung saan, mula sa itaas na highway, dumating ang tugtog at kalampag ng isang kabayo.
Sa pagdaan sa isang puting moske na may isang berdeng simboryo na hugis-sibuyas, na napapaligiran ng tahimik na pulutong ng maitim na sipres, bumaba ang bata sa isang makipot, baluktot na eskinita patungo sa pangunahing kalsada. Para sa kadalian, si Sergei ay hindi kumuha ng damit na panlabas sa kanya, na natitira sa isang pampitis. Ang buwan ay nagniningning sa kanyang likod, at ang anino ng batang lalaki ay tumakbo sa unahan niya sa isang kakaiba, itim, naka-crop na silweta. Nakatago ang maitim at kulot na palumpong sa magkabilang gilid ng highway. Ang ilang mga ibon ay sumigaw sa kanya nang walang pagbabago, sa mga regular na pagitan, sa isang manipis, banayad na boses: "Natutulog ako! .. Natutulog ako! .." pagkapagod, at tahimik, nang walang pag-asa, nagreklamo sa isang tao: "Natutulog ako, natutulog. ! .." na parang pinutol mula sa isang higanteng piraso ng pilak na karton.
Medyo nakakatakot si Sergei sa gitna ng maringal na katahimikan na ito, kung saan ang kanyang mga yapak ay narinig nang napakalinaw at matapang, ngunit kasabay nito ay isang nakakakiliti, nakakahilo na tapang ang kumakalat sa kanyang puso. Sa isang pagliko, biglang bumukas ang dagat. Malaki, mahinahon, ito ay tahimik at taimtim na tumulo. Isang makitid, nanginginig na pilak na landas na nakaunat mula sa abot-tanaw hanggang sa dalampasigan; sa gitna ng dagat ito ay naglaho - tanging sa ilang mga lugar lamang ang mga kislap nito ay kumikislap paminsan-minsan - at biglang malapit sa mismong lupa ay malawak itong binuhusan ng buhay, kumikinang na metal, na pumapalibot sa baybayin.
Tahimik na dumaan si Sergei sa kahoy na tarangkahan patungo sa parke. Doon, sa ilalim ng mga makakapal na puno, ito ay ganap na madilim. Mula sa malayo ay maririnig ng isa ang ingay ng isang hindi mapakali na batis at ramdam ng isa ang mamasa-masa, malamig na hininga nito. Ang sahig na gawa sa kahoy ng tulay ay biglang bumagsak sa ilalim ng paa. Ang tubig sa ilalim niya ay itim at kakila-kilabot. Sa wakas, mayroong isang mataas na cast-iron gate, na may pattern na parang puntas, at pinagsama sa gumagapang na mga tangkay ng wisteria. Ang liwanag ng buwan, na tumatawid sa kasukalan ng mga puno, ay dumausdos sa mga inukit ng tarangkahan sa malabong phosphoric spot. Sa kabilang panig ay mayroong kadiliman at isang sensitibo, takot na katahimikan.
Mayroong ilang mga sandali kung saan si Sergei ay nakaramdam ng pag-aalinlangan sa kanyang kaluluwa, halos takot. Ngunit napagtagumpayan niya ang masakit na damdaming ito sa kanyang sarili at bumulong:
- At pareho din ang aakyatin ko! Hindi mahalaga!
Hindi naman siya nahirapang umakyat. Ang magagandang cast-iron curl na bumubuo sa disenyo ng gate ay nagsilbing siguradong fulcrum para sa matitipunong mga kamay at maliliit at matipunong binti. Sa itaas ng gate, sa isang mataas na taas, isang malawak na arko ng bato ang kumalat mula haligi hanggang haligi. Hinawakan siya ni Sergei, pagkatapos, nakahiga sa kanyang tiyan, ibinaba ang kanyang mga binti pababa sa kabilang panig, at sinimulang itulak ang buong katawan sa parehong direksyon, nang walang tigil na maghanap ng isang uri ng protrusion sa kanyang mga paa. Kaya, ganap na siyang sumandal sa arko, nakahawak lamang sa gilid nito gamit ang mga daliri ng nakaunat na mga kamay, ngunit hindi pa rin nakakatugon ang kanyang mga binti sa suporta. Hindi niya maintindihan noon na ang arko sa itaas ng gate ay nakausli palayo sa loob kaysa sa labas, at habang ang kanyang mga kamay ay nagsisimulang manhid at habang ang kanyang pagod na katawan ay nabibigat nang mas mabigat, ang takot ay lalong tumagos sa kanyang kaluluwa.
Sa wakas nasira siya. Ang kanyang mga daliri, na nakakapit sa isang matulis na sulok, ay natanggal, at mabilis siyang lumipad pababa.
Narinig niya ang magaspang na graba na nagkakamot sa ilalim niya at nakaramdam ng matalim na sakit sa kanyang tuhod. Ilang segundo siyang nakadapa, natulala sa pagkahulog. Tila sa kanya na ngayon ang lahat ng mga naninirahan sa dacha ay magigising, isang madilim na janitor sa isang pink na kamiseta ay darating na tumatakbo, isang hiyawan ay babangon, isang kaguluhan ... Ngunit, tulad ng dati, nagkaroon ng malalim, mahalagang katahimikan sa ang hardin. Ang isang mababa, walang pagbabago ang tono, tunog na umaalingawngaw na umalingawngaw sa buong hardin:
“Ako… Ako… Ako…”
"Oh, it's buzzing sa aking tenga!" - Hulaan ni Sergey. Nakatayo siya; ang lahat ay nakakatakot, mahiwaga, kamangha-manghang maganda sa hardin, na parang puno ng mabangong pangarap. Tahimik silang sumuray-suray sa mga bulaklak na kama, yumuyuko sa isa't isa na may malabong pagkabalisa, na parang nagbubulungan at sumilip sa mga bulaklak, na halos hindi nakikita sa dilim. Ang payat, maitim, mabahong puno ng cypress ay dahan-dahang tumango sa kanilang mga matulis na tuktok na may isang nag-iisip at nanunuyang ekspresyon. At sa kabila ng batis, sa kakahuyan ng mga palumpong, isang maliit na pagod na ibon ay nakikipaglaban sa pagtulog at paulit-ulit na may isang sunud-sunod na reklamo:
"I am sleeping! .. I am sleeping! .. I am sleeping! .."
Sa gabi, sa gitna ng mga anino na nakagapos sa mga landas, hindi nakilala ni Sergei ang lugar. Matagal syang gumala sa pagngitngit ng graba hanggang sa makalabas sa bahay.
Kailanman sa kanyang buhay ang batang lalaki ay nakaranas ng gayong masakit na pakiramdam ng ganap na kawalan ng kakayahan, pag-abandona at kalungkutan gaya ng kanyang nararanasan ngayon. Ang malaking bahay ay tila sa kanya ay puno ng walang awa na nagkukubli na mga kaaway, na lihim, na may marahas na ngiti, na pinapanood mula sa madilim na mga bintana ang bawat paggalaw ng maliit, mahinang bata. Tahimik at walang pasensya, ang mga kaaway ay naghihintay para sa ilang senyas, naghihintay para sa galit ng isang tao, nakakabingi na utos.
- Tanging hindi sa bahay ... sa bahay ay hindi maaaring! - bulong, na parang sa panaginip, ang batang lalaki. - Sa bahay ay aangal siya, magsasawa ...
Nilibot niya ang dacha. Sa likod na bahagi, sa isang malawak na patyo, mayroong ilang mga gusali, mas simple at mas hindi mapagpanggap sa hitsura, na malinaw na inilaan para sa mga tagapaglingkod. Dito, pati na rin sa malaking bahay, walang sunog na nakikita sa anumang bintana; buwan lamang ang naaninag sa madilim na salamin na may patay na hindi pantay na ningning. "Hindi ako maaaring umalis dito, hindi kailanman umalis! .." - naisip ni Sergei nang may pananabik. Para sa isang sandali naalala niya ang kanyang lolo, ang matandang hurdy-gurdy, magdamag na pananatili sa mga coffee shop, mga almusal sa tabi ng mga cool na bukal. "Wala na, wala nang mangyayari dito!" - Malungkot na inulit ni Sergei sa kanyang sarili. Ngunit sa lalong walang pag-asa ang kanyang mga saloobin ay naging, mas takot nagbigay daan sa kanyang kaluluwa sa isang uri ng mapurol at mahinahon masamang kawalan ng pag-asa.
Isang manipis at umuungol na tili ang biglang dumampi sa kanyang tenga. Ang batang lalaki ay huminto sa paghinga, ang kanyang mga kalamnan ay naninigas, nakaunat sa dulo ng paa. Inulit ang tunog. Tila nagmula ito sa isang basement na bato, malapit sa kung saan nakatayo si Sergei at nakipag-usap sa hangin sa labas malapit sa magaspang, maliit na hugis-parihaba na bukana na walang salamin. Sa pagtapak sa isang uri ng bulaklak na kurtina, ang bata ay umakyat sa dingding, inilagay ang kanyang mukha sa isa sa mga lagusan at sumipol. Ang isang tahimik, maingat na ingay ay narinig sa kung saan sa ibaba, ngunit agad na namatay.
- Artaud! Artoshka! - Tumawag si Sergei sa nanginginig na bulong.
Galit, putol na tahol ay agad na napuno ang buong hardin, na umaalingawngaw sa lahat ng sulok nito. Sa tahol na ito, kasabay ng masayang pagbati, may halong reklamo, galit, at sakit ng katawan. Naririnig mo ang aso na nagpupumilit na makalaya sa madilim na silong ng buong lakas.
- Artaud! Aso! .. Artoshenka! .. - ang batang lalaki ay nag-echo sa kanya sa isang umiiyak na boses.
- Impiyerno, sumpa! - dumating ang isang brutal, sigaw ng bass mula sa ibaba. - O, nahatulan!
May kumatok sa basement. Ang aso ay sumambulat sa isang mahaba, paulit-ulit na alulong.
- Huwag kang maglakas-loob matamaan! Huwag kang maglakas-loob na tamaan ang aso, damn it! - Sumigaw si Sergei sa isang siklab ng galit, gasgas ang dingding na bato sa kanyang mga kuko.
Lahat ng sumunod na nangyari, hindi malinaw na naalala ni Sergei, na parang nasa ilang marahas na lagnat na delirium. Bumukas nang husto ang pinto ng basement sa isang kalabog, at isang janitor ang naubusan nito. Sa kanyang damit na panloob lamang, walang sapin ang paa, balbas, maputla mula sa maliwanag na ilaw ng buwan na nagniningning sa kanyang mukha, tila kay Sergei siya isang higante, isang galit na kamangha-manghang halimaw.
- Sino ang gumagala dito? Babarilin kita! - rumbled tulad ng kulog, ang kanyang boses sa hardin. - Ang mga magnanakaw! Pagnanakaw!
Ngunit sa parehong sandali ay tumalon si Artaud mula sa kadiliman ng nakabukas na pinto tulad ng isang puting tumatalon na bola na may isang bark. Isang piraso ng lubid ang nakasabit sa kanyang leeg.
Gayunpaman, ang batang lalaki ay walang oras para sa aso. Ang nakakatakot na hitsura ng janitor ay sumakop sa kanya ng supernatural na takot, itinali ang kanyang mga binti, naparalisa ang kanyang buong maliit na manipis na katawan. Buti na lang at hindi nagtagal ang tetanus na ito. Halos walang kamalayan, nagpakawala si Sergei ng isang butas, mahaba, desperadong sigaw at sapalaran, hindi nakikita ang kalsada, hindi naaalala ang kanyang sarili mula sa takot, nagsimulang tumakas mula sa silong.
Siya ay tumakbo na parang ibon, humahampas sa lupa ng malakas at madalas gamit ang kanyang mga paa, na biglang naging malakas, tulad ng dalawang bakal na bukal. Sa tabi niya ay tumakbo, pumutok sa masayang barkada, Artaud. Sa likod, ang janitor ay dumagundong nang malakas sa buhangin, galit na galit na umuungol ng kung anong uri ng mga sumpa.
Sa isang putok, tumakbo si Sergei sa gate, ngunit hindi kaagad nag-isip, ngunit sa halip ay nadama na walang kalsada dito. Mayroong isang makitid na madilim na butas sa pagitan ng pader na bato at ng mga puno ng sipres na tumutubo kasama nito. Nang walang pag-aatubili, sumuko sa isang pakiramdam ng takot, si Sergei, yumuko, yumuko dito at tumakbo sa dingding. Ang matalim na karayom ​​ng mga puno ng sipres, na amoy makapal at masalimuot ng alkitran, ay hinampas sa mukha niya. Natisod siya sa mga ugat, nahulog, nabasag ang kanyang mga kamay sa dugo, ngunit agad na bumangon, hindi man lang napansin ang sakit, at muling tumakbo pasulong, yumuko ng halos dalawang beses, hindi naririnig ang kanyang sariling sigaw. Sinundan siya ni Artaud.
Kaya't tumakbo siya sa isang makitid na koridor na nabuo sa isang gilid ng isang mataas na pader, sa kabilang banda ay sa pamamagitan ng isang masikip na pormasyon ng mga cypress, tumatakbo tulad ng isang maliit na hayop na baliw na may malaking takot na nakulong sa isang walang katapusang bitag. Tuyo ang kanyang bibig, at bawat hininga ay tumutusok sa kanyang dibdib ng isang libong karayom. Narito ang hagdan ng tagapag-alaga mula sa kanan, ngayon sa kaliwa, at ang bata, na nawala ang ulo, ay sumugod ngayon, ngayon paatras, maraming beses na dumadaan sa gate at muling sumisid sa isang madilim, masikip na butas.
Sa wakas ay napagod si Sergei. Sa pamamagitan ng ligaw na kakila-kilabot, isang malamig, matamlay na kapanglawan, isang mapurol na pagwawalang-bahala sa anumang panganib, ay nagsimulang sakupin nang paunti-unti. Umupo siya sa ilalim ng puno, idiniin ang kanyang katawan, pagod sa pagod, sa puno nito, at ipinikit. Palapit ng palapit ang buhangin na lumulutang sa ilalim ng mabibigat na yapak ng kalaban. Marahan na tumili si Artaud, ibinaon ang mukha sa mga tuhod ni Sergei.
Dalawang hakbang ang layo mula sa batang lalaki, kumalabog ang mga sanga, nagkalat ang kanilang mga kamay. Walang kamalay-malay na itinaas ni Sergei ang kanyang mga mata at biglang, kinuha sa hindi kapani-paniwalang kagalakan, tumalon sa kanyang mga paa sa isang pagtulak. Ngayon lang niya napansin na napakababa ng pader sa tapat ng kinauupuan niya, hindi hihigit sa isa't kalahating arshin. Totoo, ang tuktok nito ay naka-studded ng mga shard ng bote na naka-embed sa dayap, ngunit hindi ito inisip ni Sergei. Sa isang iglap, hinawakan niya ang katawan ni Artaud at inilagay sa dingding ang kanyang mga paa sa harap. Ang matalinong aso ay lubos na naiintindihan siya. Mabilis siyang umakyat sa dingding, isinalin ang buntot at tumahol ng matagumpay.
Sa likod niya ay lumitaw sa dingding at Sergei, sa oras na sumilip ang isang malaking madilim na pigura mula sa mga nahati na sanga ng mga puno ng cypress. Dalawang magaspang at maliksi na katawan - isang aso at isang batang lalaki - mabilis at malumanay na tumalon pababa sa kalsada. Matapos ang mga ito, tulad ng isang maruming ilog, nagmamadali, mabangis na pang-aabuso ay sumugod.
Kung ang janitor ay hindi gaanong maliksi kaysa sa dalawang magkaibigan, pagod sa pag-ikot sa hardin, o sadyang hindi umaasa na maabutan ang mga takas, hindi na niya ito hinabol. Gayunpaman, tumakbo sila nang mahabang panahon nang walang pahinga - parehong malakas, mahusay, na parang inspirasyon ng kagalakan ng pagpapalaya. Hindi nagtagal ay bumalik ang poodle sa dati nitong kalinisan. Si Sergei ay nakatingin pa rin sa likuran nang may takot, at si Artaud ay tumatakbo na sa kanya, masigasig na nakabitin ang kanyang mga tainga at isang piraso ng lubid, at nag-iisip pa rin na dilaan siya nang may pagtakbo sa kanyang mga labi.
Ang bata ay natauhan lamang sa tagsibol, sa mismong lugar kung saan siya at ang kanyang lolo ay nag-aalmusal noong nakaraang araw. Nang magkadikit ang kanilang mga bibig sa malamig na reservoir, nilagok ng aso at ng lalaki ang sariwa, masarap na tubig sa loob ng mahabang panahon at sakim. Itinulak nila ang isa't isa, itinaas ang kanilang mga ulo sa loob ng isang minuto upang makahinga, at ang tubig ay tumutulo nang malakas mula sa kanilang mga labi, at muli sa panibagong uhaw ay kumapit sila sa imbakan ng tubig, hindi maalis ang kanilang sarili mula dito. At nang tuluyang mahulog ang mga ito sa pinanggalingan at tumuloy, tumalsik ang tubig at bumubulusok sa umaapaw nilang tiyan. Ang panganib ay lumipas na, ang lahat ng kakila-kilabot ng gabing iyon ay lumipas nang walang bakas, at masaya at madali para sa kanilang dalawa ang paglalakad sa puting kalsada, maliwanag na naiilawan ng buwan, sa pagitan ng madilim na mga palumpong, na iginuhit na ng ang kahalumigmigan sa umaga at ang matamis na amoy ng isang sariwang dahon.
Sa Yldyz coffee shop, sinalubong ni Ibrahim ang batang lalaki na may panunuyang bulong:
- At isang daang slyaesya, maltsuk? Worth it ka ba? Wai-wai-wai, hindi maganda...
Ayaw ni Sergei na gisingin si lolo, ngunit ginawa ito ni Artaud para sa kanya. Sa isang iglap, nadatnan niya ang matanda sa gitna ng tumpok ng mga katawan na nakahandusay sa sahig at, bago pa siya maka-recover, dinilaan niya ang kanyang pisngi, mata, ilong at bibig na may kagalakan na humirit. Nagising si lolo, nakakita ng lubid sa leeg ng poodle, nakakita ng batang lalaki na nakahiga sa tabi niya, nababalot ng alikabok, at naiintindihan niya ang lahat. Lumingon siya kay Sergei para sa isang paliwanag, ngunit wala siyang makamit. Tulog na ang bata, nakabuka ang mga braso sa gilid at nakabuka ang bibig.