Martin Hans Christian (15.2.1871, Hansmark, Island of Funen, - 27.5.1949), physicist ng Denmark at oceanographer, miyembro (1909) at kalihim (1917-46) ng Danish Academy of Science. Nagtapos mula sa Copenhagen University (1906), propesor doon (1912-41; noong 1927-1928 - rector). Isa sa mga nagtatag ng International Council for the Study of the Seas (1899). Pangulo ng International Association for Physical Oceanography (1930-36). Nagmamay-ari si K. ng mga gawa sa teoryang kinetik ng mga gas. Ipinakita nang eksperimento at teoretikal na sa mababang presyon ay may paglihis mula sa batas ni Poiseuille a, sa partikular, mayroong isang daloy ng molekula. Sinisiyasat din niya ang thermal conductivity ng mga rarefied gas, ang radiometric effect, atbp. Siya ay nag-imbento ng isang eksaktong manometer. Nagmungkahi siya ng isang bilang ng mga pamamaraan ng physicochemical para sa pag-aaral ng tubig sa dagat, naimbento ng isang bathometer, isang awtomatikong pipette para sa pagtukoy ng kaasinan ng tubig, at iba pang mga aparato. Itinatag niya ang pagpapanatili ng ratio ng mga bahagi ng maalat na komposisyon, bumuo ng isang pamamaraan para sa pagtukoy ng dami ng murang luntian sa tubig dagat at kinakalkula ang kaasinan nito mula sa nilalaman ng murang luntian dito.

Cit.: Ang teoryang kinetic ng mga gas, L., 1934; Hydrographische Tabellen, Kopenhagen, 1901.

Si Michelle

(Michel)

Louise (29.5.1830, Vroncourt - 10.1.1905, Marseille), rebolusyonaryo ng Pransya, manunulat. Orihinal na isang guro sa isang paaralan sa kanayunan, mula 1856 nagturo siya sa mga paaralan sa Paris. Dumalo siya ng mga rebolusyonaryong bilog at malapit na naiugnay sa mga Blanquist. Nakilahok sa mga pag-aalsa noong Oktubre 31, 1870 at Enero 22, 1871 laban sa mapanlinlang na patakaran ng "Pamahalaan ng Pambansang Depensa". Isang aktibong kalahok sa Paris Commune noong 1871. Matapos ang pagpasok ng mga tropa ng Versailles sa Paris, siya ay nakipaglaban nang magiting sa mga barikada. Matapos ang pagbagsak ng Commune, siya ay naaresto at binigyan ng paglilitis (kung saan buong tapang niyang ipinagtanggol ang mga ideya ng Commune). Noong 1873 siya ay ipinatapon sa New Caledonia; nagbukas ng paaralan sa Noumea; itinuro na basahin at isulat ang mga anak ng mga katutubo (Kanaks). Matapos ang amnestiya ng 1880 bumalik siya sa Pransya. Nakilahok sa kilusang paggawa. Itinaguyod niya ang mga ideya ng mga anarkista, ay isang tagasuporta ng P.A.ropropkin. Noong 1883 siya ay naaresto para sa pakikilahok sa isang demonstrasyon ng mga walang trabaho sa Paris, at noong 1886 siya ay na-amnestiya. Noong 1890-95 siya ay nanirahan sa pagpapatapon sa London. Sa huling taon ng kanyang buhay interesado siya sa Russian. kilusang rebolusyonaryo; tinanggap ang rebolusyon na nagsimula sa Russia.

M. - ang may akda ng mga tula, nobela, dula. Ang Lyrics M., na binuo sa ilalim ng malakas na impluwensya ng tula ni V. Hugo, ay pinuno ng pagmamahal sa kalayaan. Ang kanyang mga nobela (Poverty, 1882-83, co-author with J. Guetre, Russian translation, 1960; The Despised, 1882, sa parehong co-authorship; Novy Mir, 1888, atbp.) Ay nagpatuloy sa mga progresibong tradisyon na romantikismo (E. Su, J. Sand, V. Hugo). Sa kanyang likhang sining, binitiwan ni M. ang mga prinsipyo ng burgis na moralidad, ang pamilya ng burges, na itinaguyod ang paglaya ng mga kababaihan,

Cit.: Mga posu ng CEuvres, v. 1, P., 1905; Mémoires, v. 1, P., 1886; Isang travers la vie, poésies, P., 1894; sa Russian bawat - Commune, M. - L., 1926.

Lit.: Neustroeva O., Buhay ni L. Michel, M. - L., 1929; Lurie A. Ya., Mga Larawan ng mga pinuno ng Paris Commune, M., 1956, p. 285-318; Danilin Yu. G., Mga Makata ng Paris Commune, M., 1966; Planche F., La vie ardente et intrépide de L. Michel, P.,.

A.I. Molok.

Iba pang mga libro sa mga katulad na paksa:

Ang mga dinosaur, dragon, pagbabago ng mga robot, "mga halimaw" lamang ng lahat ng mga uri at iba't ibang mga pinagmulan ay isang mahalagang bahagi ng modernong subkulturang pambata. Parehong ang katotohanang nakakatakot sila at ang katotohanang ang mga plots na nauugnay sa mga halimaw ay hindi masyadong nagsasabi tungkol sa kanilang "sobrang lakas" tulad ng tungkol sa kanilang pagiging alaga at pag-taming ang pinakamahalagang palatandaan ng ating panahon.

Pagkatapos ng lahat, ano ang mga halimaw na pumupuno sa panitikan ng mga bata sa maraming tao? Ito ay isang uri ng legalisasyon ng bahaging iyon ng buhay ng mga bata, tungkol sa kung aling mga matatanda sa mahabang panahon ang hindi nais malaman ang anuman. Ito ay isang sintomas ng pagbabago ng imahe ng pagkabata kung saan kami ay nanirahan ng ilang dekada na ang nakakaraan, na ibinabahagi ang mga maling palagay ng mga nagtuturo noong ika-18 siglo tungkol sa bata bilang isang blangko na papel. Tandaan na ang sheet ng papel ay hindi lamang "blangko". Ang sheet ng papel ay patag din. Ang isa pang karaniwang talinghaga para sa isang bata ay ang waks: sinasabi nila, kinukulit namin ang gusto namin. Sa likod ng gayong kabutihan ay isa ring lantad na pagnanasang manipulahin. Wax baby ba ito? At gaano ka walang ingat na maaari mong i-sculpt ang "anumang nais mo" mula dito?

Ngunit kung ang bata ay hindi waks at hindi isang blangko sheet, kung ang nilalang na ito ay "malaki" at nagtataglay ng "materyal na paglaban", kung gayon kailangan mong magkaroon ng lakas ng loob na harapin ang mga halimaw sa mundo ng mga bata.

Ang "motibo" na ito ay patuloy na binuo sa mga librong pagsasalin. At tila walang kakulangan ng mga pagkakaiba-iba. Mayroong mga libro tungkol sa kung paano pinapaamo ng mga bata ang mga halimaw na kumakatawan sa kanilang mga takot. Mayroong mga libro na nagtuturo sa iyo na tumawa sa mga halimaw, iyon ay, mga takot. Mayroong mga libro kung saan ang mga halimaw ay nabubuhay ng isang "tao" na buhay, at ito ay magbubukas ng isang pagkakataon para sa mambabasa na "makipag-ayos" sa kanila.

Ngunit ang mga may-akda ng libro tungkol sa batang babae na si Marilyn ay binawi ang lahat ng posibleng inaasahan. Narito ang mga halimaw na gumaganap ng ilang ganap na magkakaibang papel. Ito ay naka-out na ang bawat bata ay may sariling monster. Mas tiyak, dapat ito. Ang halimaw ay isang krus sa pagitan ng isang alagang hayop, isang mahiwagang tagapagtanggol, at isang kalaro. Ang lahat ng mga indibidwal na halimaw ay ganap na magkakaiba at tila tumutukoy sa kilalang sikolohikal na pagsubok na "gumuhit ng isang walang buhay na hayop", kung saan maaari mong maunawaan ang tungkol sa may-akda ng pagguhit. Ang bawat halimaw ay, tulad nito, isang mahalagang bahagi ng bata mismo, ang kanyang pangalawang "I", na inilabas, may kumpiyansa na pagsakop sa isang lugar sa kalawakan at nagtataglay din ng mga mahiwagang katangian ng kawalan ng kakayahan (kahit papaano, maraming mga halimaw ay "masagana" at pinagkalooban ng kilalang proteksiyon na paraan tulad ng mga pangil at kuko).

Ang halimaw ay dapat na "matatagpuan" - at pagkatapos nito ay hindi ito maaaring pumunta kahit saan. Ang paghanap, bilang panuntunan, ay hindi mahuhulaan at laging nangyayari nang hindi inaasahan: ang halimaw ay nagpakita kay Timmy sa pagsubok sa kasaysayan, nakilala siya ni Franklin sa silid-aklatan, si Rebecca - nang sumakay siya ng bisikleta, at Lenny - nang tumakas siya mula sa mga mapang-api. Sa unang tingin, lumilitaw ang mga halimaw sa iba't ibang mga sitwasyon, ngunit, tila, ang mga sitwasyong ito ay nauugnay sa paglulubog sa sarili o pagpapakilos sa sarili. Ito ay isang bagay tulad ng isang panloob na paghahayag: binubuksan mo ang iyong mga mata sa umaga - "at narito na, ang iyong halimaw, sa harap mismo ng iyong ilong."

Ngunit sa pangunahing tauhang babae ng libro, si Marilyn, walang katulad na nangyayari, at talagang naghihirap siya sa kawalan ng sarili niyang halimaw. Sa ilang kadahilanan, hindi niya namamahala na bigyan ang kanyang sariling katangian ng isang binibigkas na form. Sinusubukan niyang maging isang napakahusay na babae, pagkatapos siya ay napakasama. Ngunit ang lahat ng ito ay "mga panlabas na katangian". At ang mga panlabas na pagsisikap na ito ay humahantong sa kahit saan. Sa kanya, ang mga pagtatangka na gawin "tulad ng iba pa" ay hindi hahantong sa tagumpay. At, tila, kailangan mong HUWAG magustuhan ng iba, ngunit sa palagay mo, ayon sa nakikita mong akma. Nangangailangan ito ng pagpapasiya at kalooban. Ang ganitong diskarte lamang ang nagpapahintulot kay Marilyn na makamit ang ninanais na resulta - upang mahanap ang kanyang halimaw. Sa kaso ni Marilyn, hindi siya ang hahanapin ng halimaw, ngunit siya mismo ang nakakahanap ng kanyang halimaw. At hayaang magreklamo ang pilyong kapatid na "hindi ito tapos." Alam ngayon ni Marilyn ang "kung ano ang nangyayari sa ibang paraan."

Walang mga mahigpit na resipe na nagbibigay-daan sa iyo upang makapunta sa iyong sarili, upang matuklasan ang isang bagay na mahalaga sa iyong sarili. Sa tuwing ang isang tao (bata) ay naghahanap ng kanyang sariling landas.

Siyempre, ang talinghagang talinghaga na ito sa makatuwiran nitong ekspresyon ay maiiwasan hindi lamang isang anak ng apat, ngunit, malamang, sa isang bata na pito. Para sa maliit na mambabasa, ito ay isang bagay tulad ng isang "pang-araw-araw na kuwento" kung saan ang mga kawili-wiling iginuhit na mga halimaw ay kumilos sa isang par sa mga bata. At ito ay halos totoo: paano, lumalabas, maaari itong maging interesante sa buhay!

Iyon ay, ito mismo ang totoo: paano, lumalabas, ang lahat ay kagiliw-giliw na nakaayos!

Marina Aromshtam

________________________________

Si Michelle Knudsen "Marilyn at ang kanyang halimaw"

Mga Aklat ng Mga Bata ng Hulyo: Pagsusuri ng Russian State Children's Library

Text: Larisa Chetverikova / bibliogid.ru
Collage of the YearLiterature.RF

Ang St. Petersburg Polyandriya ay may mahalagang tampok: naglalabas ito ng talagang mga bagong item. Ang kanyang repertoire ay, bilang panuntunan, ay gumagana ng mga tanyag na may-akda mula sa Europa, Australia, Asia, America, na na-publish sa kauna-unahang pagkakataon sa Russian.

Sinusubukan ng publishing house na pumili ng pinakamahusay na mga halimbawa ng "panitikang intelektwal para sa mga bata, pangunahing mga mag-aaral at kabataan." Ang mga may-akdang may talento, na alam kung paano makita ang mundo sa pamamagitan ng mga mata ng mga bata at nagsasalita ng parehong wika sa kanila, pinag-uusapan ang tungkol sa "pag-ibig at pagtitiwala, kalungkutan at tunay na pagkakaibigan, tungkol sa mga kompromiso at lakas ng karakter." Ang lahat ng ito, bilang karagdagan, ay "nakabalot" sa mga nakakatawang plots, na sinamahan ng mga propesyonal na ilustrasyon. Ang mga kamakailang libro ng Polyandriya, na nakatuon sa mga bata ng edad ng preschool at pangunahing paaralan, ay nagkukumpirma sa pangako ng publisher sa nakasaad na mga prinsipyo.

Murphy, J. Limang Minuto ng Pahinga

"Nag-agahan ang mga bata. Hindi ito ang pinaka kaaya-ayang tanawin.

Tahimik na kinuha ni Nanay ang tray, nilagyan ito ng isang takure, isang pitsel ng gatas, ang kanyang paboritong tasa, isang platito ng cake at toast, na masagana niyang ikinalat ng jam ... Isinilid niya ang pahayagan sa bulsa ng kanyang dressing gown at nagsimulang maingat na pumunta sa pintuan. "

Ang mga maliliit na makikinig sa kuwentong ito ay walang alinlangan na maiintriga ng kakaibang pag-uugali ng kanilang ina, ngunit mahuhulaan agad ng mga magulang kung ano ang problema. At nakikiramay sila sa pangunahing tauhang babae, dahil ang kanyang pagtakas mula sa tatlong mga anak ay tiyak na mapapahamak sa kabiguan nang maaga. Oo, nagawang makapunta ng aking ina sa banyo, i-on ang gripo, punan ang bathtub, ibuhos ng isang magandang kalahating bote ng bula doon at maligayang magpahinga sa mainit na mabangong tubig. Ngunit pagkatapos ay ang panganay na anak na lalaki ay dumating na may isang plawta upang ipakita ang kanyang tagumpay sa musika (nilalaro niya ang "Pagtulog, aking kagalakan, pagtulog" tatlo at kalahating beses), pagkatapos ay lumitaw ang kanyang anak na babae at hiniling na makinig sa kanyang pagbabasa (sa ilalim ng Little Red Riding Hood, natulog si nanay), at di nagtagal dumating ang bunso, ngunit hindi walang dala. "Ito ay para sa iyo!" - sinabi niya at sa isang mapagbigay na kilos ay itinapon ang lahat ng kanyang mga laruang kayamanan sa paliguan ...

Ang isang malinaw at nakakatawa (lalo na kung tiningnan mula sa gilid) ang tanawin ng pamilya ay hindi mawawalan ng anuman mula sa katotohanang ang mga tauhan ay mga elepante. Sa kabaligtaran: ang nasabing anthropomorphism ay pumukaw sa pag-usisa ng mga sanggol, kinukuha ang kanilang imahinasyon. Mas kawili-wili para sa kanila na kilalanin ang kanilang mga sarili sa mga cute na pachyderms, at ang kasaysayan ng mga hayop ay gumagawa ng isang mas malaking impression kaysa kung ang mga "ordinaryong" bata at magulang ay lumahok dito.

Ang may-akda ng Five Minutes of Peace ay ang manunulat at artist ng Britain na si Jilly Murphy. Kilala namin siya bilang tagalikha ng seryeng The Worst Witch. Ang unang libro ng serye, na naging tanyag sa UK, ay lumitaw noong 1974. Sa Russian, limang libro tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Mildred Hubble, ang hindi sinasadyang mag-aaral ng paaralan ng mga bruha, ay nai-publish ng Moscow Octopus noong 2007. Ito rin ay mga librong naka-copyright: ang parehong teksto at mga guhit ay kabilang kay Murphy, ngunit ang mga itim at puti na graphics ng mga librong "bruha" ay kapansin-pansin na mas mababa sa mga may kulay na guhit sa "Limang Minuto ...", ginawang may mahusay na kasanayan, komportable, natapunan ng mainit na katatawanan.

Si Murphy ay isang napakatalino na ilustrador na pinatunayan ng tatlong nominasyon ni Kate Greenaway Medal, at ang parangal na ito ay kilala upang mapunta sa pinakamahusay na artista ng libro ng mga bata sa Britain. Ang pinakamalapit na panalo ni Murphy ay dumating noong 1994, nang ang kanyang librong A Quiet Night In ay naikling listahan para sa gantimpala.

Limang Minuto ng Kapayapaan, na inilathala ng Polyandria para sa ika-30 anibersaryo ng libro, ay isinalin ni Anna Remez. (Tandaan na ipinagdiwang ng UK ang 25 taon mula sa petsa ng unang publication - na may isang espesyal, pinabuting edisyon ng kasaysayan na minamahal ng British).

Knudsen, M. "Marilyn at ang kanyang halimaw"

- St. Petersburg: Polyandriya, 2016 .-- p. : may sakit

Ang bawat bata ay may mga haka-haka na kaibigan isang araw, na madalas na kinakabahan ang mga magulang. Ang mga matatanda na sanay sa isang lohikal na itinayo na mundo ay hindi nauunawaan kung ano ang kanilang pakikitungo: sa isang marahas na pantasya sa pagkabata, isang pagtatangka na mapagtagumpayan ang kalungkutan na nabuo ng isang kawalan ng tunay na komunikasyon? .. O lumilitaw na isang haka-haka na kaibigan upang matulungan ang bata kapag walang isa pa?

Marahil pareho, at isa pa, at ang pangatlo, at marami pang iba`t ibang mga kadahilanan. Si Marilyn, ang pangunahing tauhang babae ni Michelle Knudsen, ay nangangailangan ng kanyang sariling halimaw upang maging "tulad ng iba", sapagkat sa buong klase ay wala siyang halimaw na nag-iisa. Ang pagkakaroon ng paglabag sa hindi nakasulat na panuntunan - upang maghintay para sa iyong halimaw na dumating sa iyo nang mag-isa, si Marilyn ay naghahanap.

Ang aklat na ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin. Makikipaglaro siya sa mga bata sa kanilang paboritong laro at tiyakin ang mga magulang: ang isang haka-haka na kaibigan ay normal sa isang tiyak na edad. Bilang karagdagan, gumuhit si Matt Phelan ng mga halimaw na napaka-cute na walang sinuman ang matatakot na pumasok sa isang madilim na silid. At sa isa pang mahalagang kadahilanan: noong 2007, ang librong isinalarawan ng artist na ito (The Power of Luck ni Susan Patron) ay iginawad sa John Newbury Medal. Ang taunang parangal na pampanitikang ito, na mayroon simula pa noong 1922, ay iginawad ng United States Children's Library Service Association para sa natitirang mga kontribusyon sa panitikang pambatang pambata.

Si Marilyn at Her Monster ay isinalin din ni Anna Remez.

Daywalt, D. "The Day The Crayons Returned Home"

- St. Petersburg: Polyandriya, 2016 .-- p. : may sakit

Ang mga may-akda ng librong ito ay sina American Drew Daywalt at Oliver Jeffries, isang nagtapos sa kolehiyo sa sining sa Ulster, Ireland. Mula sa duo na ito alam natin ang may talento, orihinal na nag-iisip na artist na si Oliver Jeffries. Ang kanyang mga libro - ganap na kanyang sarili o dinisenyo lamang niya - ay inilathala ng Samokat, Phantom Press at Polyandria. Ngunit kung ang unang dalawang publisher ay naglathala ng isang kabuuang tatlong mga kwento para sa mga tinedyer, na may mga bihirang mga guhit na itim at puti, kung gayon ang Polyandriya ay mayroon nang anim na makukulay na mga libro para sa mga preschooler. Si Jeffry ay paulit-ulit na hinirang para sa Keith Greenway Medal, at ang Polyandria ay naglathala ng tatlong mga aklat ng kalaban: Lose and Find (2013), The Crayons Go on Strike (2014), The Way Home (2015). Pagpapatuloy ng engkanto kuwento tungkol sa maraming kulay na mga supply ng pagguhit - "Ang araw na umuwi ang mga krayola" - 2016 na nominado.

Ang ideya para sa parehong mga libro tungkol sa mga krayola ay pagmamay-ari ng American Drew Daywalt, na unang sumikat bilang tagalikha ng mga horror film, at pagkatapos - mga cartoon tungkol sa mga bagong pakikipagsapalaran nina Timon at Pumbaa, mga kaibigan ni Simba mula sa The Lion King, at pinakatanyag sa buong mundo. woodpecker Woody Woodpecker. At ang animated na seryeng The Mischievous World of Tex Avery, batay sa script ni Daywalt, ay nanalo ng isang Emmy Award, na itinuturing na katapat sa telebisyon ng Oscar. Hindi nakakagulat, ang mga libro ni Daywalt ay napaka cinematic; sa esensya, kahawig nila ang isang maingat na ginawa (at sa tulong at bakas ni Jeffry) na senaryo ng isang bantog na baluktot na kwento.

Ang mga librong Crayon ay masigasig na natanggap ng mga mambabasa sa maraming mga bansa sa buong mundo. Sa Russia, ang tagumpay ng unang aklat ay mas mahinhin. Gayunpaman, nag-publish din ang Polyandria ng isang pangalawang libro, dahil hindi lamang ang kanilang disenyo ay kamangha-mangha, kundi pati na rin ang ideya mismo, na ang bawat krayola / lapis / tao ay mahalaga at kailangan. Kung wala ito, ang Uniberso ay magiging mahirap sa mga kulay, damdamin, saloobin.

Ang mga libro tungkol sa mga krayola, na naging pinakamahusay na nagbebenta ng mundo, ay inilathala ng Polyandriya sa mga pagsasalin ni NN Vlasova.

Light, S. "Nakita mo na ang aking dragon?"

- St. Petersburg: Polyandriya, 2016 .-- p. : may sakit

Si Stephen Light ay isang Amerikano, at sa kanyang aklat na nabuhay ang New York, mas tiyak - Manhattan. Maraming mga atraksyon ng Manhattan na may iba't ibang laki: mula sa smug skyscraper at marangyang Gothic na "pangmatagalang konstruksyon" - ang Cathedral ng St. John the Evangelist, na nasa kakahuyan nang higit sa isang siglo, hanggang sa isang lumang water tower na may katawa-tawa na mga rivet sa kalawangin na mga gilid. Gayunpaman, ang may-akda ay hindi nakakuha ng isang iginuhit na gabay para sa mga turista sa preschool.

Ang kanyang ideya, mas malalim at mas kawili-wili, ay naging malinaw mula sa pagtatalaga kung saan binanggit ng Banayad ang kanyang mga maliit na kaibigan, sina Olive at Ivy: "Nawa ang lungsod ay palaging isang mahusay na palaruan para sa iyo."

Ang librong ito ay maaaring i-play nang mahabang panahon at sa iba't ibang paraan. "Nakita mo na ang aking dragon?" - ito ay isang libro ng larawan, at isang pangkulay na libro, at isang "walker-find" (ang ruta ng paglalakbay ng bayani ay nasa flyleaf). Ngunit gayunpaman, ito ay pangalawa, sapagkat sa katunayan ang may-akda, ang bayani at ang mambabasa na sumali sa kanila ay naglalaro ng matematika.
Ang paraan at paraan kung saan itinuturo ni Stephen Light sa mga sanggol na ihiwalay ang parehong mga bagay mula sa kapaligiran at bilangin sa dalawampung akit ng pansin ng mga dalubhasa sa Mathical Book Award, na itinatag noong 2015 ng Mathematical Science Research Institute at ng Konseho sa librong pambata (Children's Book Council). Ang gantimpala ay idinisenyo upang itaguyod ang paglitaw ng mga libro na gumising sa mga bata - mula sa mga bata hanggang sa mga kabataan - pag-usisa tungkol sa mundo at palakasin ang pagnanais na malaman ito sa pamamagitan ng matematika. "Nakita mo na ang aking dragon?" naging unang nagwagi ng "Mathical" award sa kategorya ng mga libro para sa mga preschooler, o sa halip, para sa mga bata na 2-4 taong gulang.

Si Stephen Light ay mayroon ding librong "Nakita mo na ang aking halimaw?", Kung saan inaalok niya na maglaro ng geometry. Ang bata ay makakakuha ng isang ideya ng dalawampung mga geometric na hugis: isang parisukat, isang tatsulok, isang ellipse ... Inaasahan namin na ang Polyandria ay palabasin din ito sa lalong madaling panahon.

Para sa sanggunian. Ang Mathematical Science Research Institute (MSRI) ay itinatag noong 1982 sa pagkusa ng tatlong propesor sa University of California, Berkeley. Sa lokasyon nito, tinatawag din itong Berkeley Matematika Institute. Ang mga aktibidad ng Institute ay nakatuon sa pangunahing pananaliksik sa larangan ng matematika. Ang MSRI ay isa sa mga iginagalang na sentro ng pang-agham sa buong mundo.

Ang Children's Book Council (CBC) ay isang samahan ng mga publisher ng libro ng mga bata. Nilikha noong 1946 na may layuning suportahan ang paglalathala ng libro at hikayatin ang pagbabasa ng mga bata. Ang punong tanggapan ng samahan ay matatagpuan sa New York.

Ang bahay ng pag-publish ng Moscow na "Mann, Ivanov at Ferber" ay sumusunod sa parehong patakaran - upang mai-publish ang mga kamakailang nai-publish na libro ng mga may-akdang Russian at dayuhan. Para sa pinaka-bahagi, ito ay literaturang nagbibigay kaalaman.

Tsisk, S. “Mga Bulaklak na Salamangka. Ang aking halamaryo "

- Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2016 .-- 79 p. : may sakit

Ang susunod na librong "MYTH" ay nakatuon sa mga batang mananaliksik ng kalikasan. Ang edisyon ay maliwanag, pinalaki, ang mga siksik na sheet ay pinagsama-sama ng isang tagsibol.

Ang pangalang "Magic Flowers" ay maaaring tunog walang kabuluhan, ngunit ito ay isang maalalahanin, ganap na mapagkakatiwalaang libro. Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga rekomendasyon ni Stephanie Zisk sa paghahanap, pagkilala, pagkolekta at pagpapatayo ng mga halaman, ang bata ay makakalikha ng isang maliit, ngunit may kakayahan (siyentipikong) halaman ng halaman. Maaari mong iimbak ang mga tuyong halaman nang direkta sa libro: idikit ito sa mga espesyal na idinisenyong pahina, protektado ng isang sheet ng transparent na pagsubaybay sa papel. Sa ilalim ng bawat ganoong pahina ay may mga linya para sa pagpuno: "Kung saan nahanap ...", "Kapag nahanap ...", "Ano ang mga panauhin sa halaman ...". Habang ang pag-paste ng mga sample, ang bata ay tiyak na magbibigay pansin sa mga mahahalagang detalye. Bilang mga nakokolekta, nag-aalok ang Tsisk ng mga bulaklak sa hardin - madali silang makahanap, at walang pinsala sa kalikasan. At upang ang batang naturalista ay hindi mawalan ng interes sa kanyang trabaho, ipinakita ni Tsisk kung ano ang kahanga-hangang mga kahon ng bulaklak, mobiles, kandila, napkin, parol at iba pa, kung magpapakita ka ng kahit kaunting imahinasyon.

Si Stephanie Zisk ay tinulungan ng artist na si Lars Baus. Kung wala ang kanyang maganda, malinaw, visual na mga guhit, ang "Magic Flowers" ay hindi magiging kaakit-akit, kapaki-pakinabang at "maraming nalalaman" - kasabay nito ang isang atlas-guide, isang talaarawan para sa pagtatala ng mga obserbasyon, isang koleksyon ng mga malikhaing gawain at isang folder para sa pag-iingat ng isang herbarium.

Ang "Magic Flowers" ay isinalin mula sa Aleman ni Natalia Kushnir.

Dronova, K. "Ma, bigyan mo ako ng apron!"

- Moscow: Mann, Ivanov and Ferber, 2016 .-- 87 p. : may sakit

Ang isa pang libro na maaaring magdala ng maraming pakinabang sa parehong mga bata at kanilang mga magulang: para sa una ay magbibigay ito ng kapanapanabik at kapaki-pakinabang na paglilibang, at para sa pangalawa - paglilibang lamang, kahit na hindi kaagad: habang ang bata ay natututo magluto, ang kanyang pakikipag-usap sa ang mga kutsilyo at isang mainit na kalan ay dapat na pinangangasiwaan ng mga may sapat na gulang.

Ang koleksyon ng "mga recipe para sa mga independiyenteng bata" na inilathala ng "MYTH" ay isa sa napakakaunting mga librong pangkluto ng mga bata. Kakaunti, dahil ang madaling maghanda ng pagkain at ang apela ng "aking maliit na kaibigan" ay walang kahulugan. Ang isang recipe para sa isang bata ay ganap na kalinawan ng pagtatanghal, malinaw na pagkakasunud-sunod at pagiging simple ng mga aksyon. At gayun din - mga paliwanag, tip, payo, lahat ng uri ng mga paalala at sapat na libreng puwang sa mga pahina (hindi binibilang ang mga karagdagang blangko sheet sa dulo ng libro) upang ang novice chef ay maaaring gumawa ng kanyang sariling mga tala. Ang mga pigura ay dapat ding maging kaalaman at umakma sa teksto. Si Katerina Dronova, isang mamamahayag at ina ng isang namumuo na walong taong gulang na espesyalista sa pagluluto, ay nagsulat lamang ng ganoong libro, at si Maria Larina, isang ilustrador at tagadisenyo, ay ginawang isang maganda, naka-istilong dinisenyo na gawa ng pag-print ng sining.

"Ma, bigyan mo ako ng apron!" binubuo ng apat na malalaking kabanata na "resipe", isang maliit na naglalaman ng mga resipe para sa napakabilis na pagluluto, at isang napaka-kagiliw-giliw na kabanata na "Para sa inspirasyon", na malinaw na ipinapakita na ang pagluluto ay hindi talaga nakakainip at hindi sa lahat ng silid. Sa seksyong "Buksan", nag-aalok ang may-akda upang tumingin sa ilang mga site sa pagluluto, pati na rin ang "Look" - mga pelikula at cartoon, "Pumunta" - sa pagdiriwang ng pagkain at "Basahin" - halimbawa, ang libro ni Robert Volke " Ang Sinabi ni Einstein sa Chef ".

At narito ang isa pang bagay. Ang napakaraming mga recipe na kinolekta ni Katerina Dronova sa kanyang libro ay masarap. Siyempre, may mga panghimagas, ngunit nakabatay sa mga berry at prutas, at paminsan-minsan lamang - tsokolate. Kung ang bata ay nagsimulang magluto alinsunod sa librong "Ma, bigyan mo ako ng isang apron!", Ang mga magulang ay hindi kailangang magalala tungkol sa malusog na diyeta ng kanilang anak.

Maraming mga publisher ang naglathala hindi lamang ng mga bagong libro, kundi pati na rin ang mga na-update, iyon ay, sa isang bagong edisyon, mga bagong salin, na may mga orihinal na guhit. Ang Moscow "CompassGid" ay naglathala ng ganoong libro, bukod sa iba pa.

Mikheeva, T. "Magaan na bundok"

- Moscow: CompassGid, 2016 .-- 176 p. : may sakit

Noong 2010, ang kwentong "Light Mountains" ni Tamara Mikheeva ay nakatanggap ng isang marangal na pagbanggit sa Sergei Mikhalkov Competition, at noong 2012 ito ay unang nai-publish ng Meshcheryakov Publishing House na may mga guhit ni Vasily Ermolaev. Sa isang pagkakataon, sinuri ng "Biblioguide" ang aklat na ito sa ilang detalye (tingnan ang: Tamara Mikheeva. Magaan na bundok), kaya hindi na namin uulitin kung ano ang nasabi na. Napansin lamang namin na ang isang akda ng isang modernong may-akda na nagtataas ng isang mahalagang paksa ay nararapat na dagdagan ng pansin mula sa mga publisher at mambabasa.

Isinailalim ng "CompassGid" ang kuwento sa mga menor de edad na rebisyon ng editoryal, at ang pangunahing balita ay ang mga guhit ni Maria Pasternak.

Nag-publish din ang Moscow "NIGMA" ng maraming muling pag-print, ngunit palaging alam nito kung paano mag-alok ng bago: alinman sa isang pagsasalin, o mga guhit, o pareho nang sabay. Pagkumpirma nito - ang mga librong ito.

Boussinard, L. "The Adventures of Balloons"

- Moscow: NIGMA, 2016 .-- 303 p. : may sakit - (Bansa ng Pakikipagsapalaran).

Si Louis Henri Boussinard (1847–1910) ay isa sa mga klasiko ng panitikang pang-pakikipagsapalaran, na ang pangalan ay katumbas ng mga pangalan ni Thomas Mayne Read, Jules Verne, Maurice Leblanc, Arthur Conan Doyle. Sa isang panahon, ang Boussinard ay napakapopular sa kanyang tinubuang bayan, at sa Russia ang kanyang mga nobela ay isinalin kaagad pagkatapos na mailathala sa Pransya. Noong 1911, isang koleksyon ng mga gawa ni Boussinard sa 40 dami ng nai-publish sa St. Gayunpaman, ang oras ay hindi kanais-nais sa manunulat: sa Pransya siya ay nakalimutan sa kalagitnaan ng ikadalawampu siglo, kasama namin tumagal siya ng medyo mas mahaba. Ngunit kahit na ang 30-volume na koleksyon ng mga gawa na inilathala ng Ladomir noong 1991-2001 (sa taas ng boom ng libro), kahit na nasisiyahan ang mga tagahanga ng genre at mga mahilig sa libro, ay hindi nai-save ang sitwasyon. Ngayon, sa memorya ng pangkalahatang mambabasa, tanging si "Kapitan Rip ang Ulo" at ang "basurang" "Mga Magnanakaw na Diamond" ang tumutugon sa pangalan ng Boussinard.

At biglang inilathala ng "NIGMA" ang "The Adventures of Balloons". Nai-publish sa seryeng "Adventure Land", na nangangahulugang isang pinalaki na format, embossed cover, palawit, pinahiran na papel at maraming mga guhit sa kulay. Bukod dito, bago ang pagsasalin ni I. Izmailov. Ito ba ay nagkakahalaga ng pagsusumikap? Walang alinlangan. Una, ang nabanggit na mga tagahanga ng klasikong nobelang pakikipagsapalaran ay magiging masaya, at hindi gaanong kaunti sa kanila. Pangalawa, ang gawaing ito ng Boussinard ay hindi pa nai-publish bilang isang hiwalay na edisyon. Ngunit, marahil, ang pangunahing dahilan ay magkakaiba: ang nobelang ito, na isinulat noong 1908, kasama ang hanay ng mga cliches at isang kasaganaan ng mga nakakaakit na kaganapan, ngayon ay mababasa bilang isang patawa - kapwa isang nobelang pakikipagsapalaran tulad nito, at, na lalo na nakakagulat, ng ating modernidad. Sa anumang kaso, hindi ito magiging mainip.

At ang mga ilustrasyon ni Oleg Pakhomov ay mag-aambag dito. Ang batang artista, na ginagaya ng kaunti ang istilo ni Igor Oleinikov, ay sinubukang ipakita sa mundo ng malapit na hinaharap nang makita ito ni Louis Boussinard. Ang terminong "retrofuturism" ay lumitaw nang huli kaysa sa nobela, ngunit angkop ito para sa parehong mga guhit at "Adventures of the Balloons" mismo.

Carroll, L. Alice's Adventures sa Wonderland

- Moscow: NIGMA, 2016 .-- 199 p. : may sakit

Napakaraming naisulat na tungkol kay Lewis Carroll at ang kanyang nakatatawa, walang katotohanan, nakakatawa, kamangha-manghang at iba pa sa engkantada na walang maidaragdag dito. Tungkol sa napakatalino na pagsasalaysay muli ni Boris Zakhoder, na muling lumikha ng Ingles na "Alice" sa pamamagitan ng ibang wika at sa ibang oras, din. At tungkol sa artist na si Gennady Kalinovsky, na nakaramdam ng "pakiramdam ng mga detalye ng<…>teksto, ang tempo at timbre ”nito ay mababasa, halimbawa, dito. Sasabihin namin tungkol sa librong "NIGMA" nang simple: ito ang pinakamahusay na modernong pagkakatawang-tao ng "Alice in Wonderland" at isang halos eksaktong kopya ng aklat na inilathala noong 1974 ng "Panitikan ng Mga Bata" sa Moscow.

Ang kawalan ng isang tela ng gulugod ay hindi makakaalis sa mga merito ng edisyon, napakahalaga ng mga ito: ang maselan na kulay ng foil na panlililak sa takip, ang webbing upang maitugma ang embossing na kulay, bilang karagdagan, isang mas malaki at, nang naaayon, "nababasa" na font, siksik na puting offset at, sa wakas, mahusay na kalidad ng pag-print. Tulad ng sinasabi nila, ang gayong libro ay maaaring palamutihan ang anumang koleksyon.

Dalawang iba pang mga libro ng "NIGMA" ay hindi mahalaga para sa kanilang mga kilalang teksto, tulad ng, una sa lahat, para sa mga guhit.

Andersen, H. K. "Thumbelina"

- Moscow: NIGMA, 2016 .-- 47 p. : may sakit

"Isang kamangha-manghang at romantikong kwento tungkol sa isang maliit na batang babae na umusbong mula sa isang bulaklak," nai-publish ang NIGMA sa isang klasikong pagsasalin ni Anna Hansen. Ngunit ang mga guhit ni Sergei Kovalenkov at Elena Trofimova ay na-publish sa unang pagkakataon. Hindi ito nangangahulugang ang mga pinangalanang artista ay mga baguhan. Laban. Ito ay lamang na ang mga guhit para sa Thumbelina, nilikha nila noong 1993, ay nakalagay sa archive na hindi nai-publish hanggang ngayon.

Ang mga guhit nina Kovalenkov at Trofimova ay isang pagtatangka sa isang pilosopiko na pagbasa ng kwento: "... ang mga ilustrador ay naglihi upang ipakita ang kuwento ng pagkahinog na si Thumbelina, na nakatakdang dumaan sa mga pinakaseryosong pagsubok. Ang bukas na libreng puwang ng sheet, kung saan nagaganap ang pagkilos, lumilikha ng isang espesyal na artistikong kapaligiran na katangian ng mga gawa ng mga masters na ito, "sabi ni Lidia Stepanovna Kudryavtseva sa kanyang librong" Hans Christian Andersen at ang kanyang Russian Illustrators sa loob ng isang Siglo at Kalahating ”(Moscow: Mga Aklat sa Teksto sa Moscow, 2012). Sinipi din ni L. Kudryavtseva ang mga salita ni Boris Diodorov tungkol sa mga guhit na ito: "Mayroong kasariwaan, hangin, kaluwagan, ilaw." At isa pang orihinal na artista, si Leonid Tishkov, ay nagbigay ng isang mas detalyadong kahulugan ng gawain ni Kovalenkov, na nagpatugtog ng unang biyolin sa isang malikhaing duet: "Ang kakayahang bumuo ng puwang sa isang pahina, upang ipakita ang pagkalat ng isang libro bilang walang hanggan, maraming tao ito ay may maraming ng lahat, ay isa sa mga pangunahing bentahe ng artist.<…>Gumuhit ng isang larawan: ang isang tao ay gumagala sa isang namumulaklak na bukid. Mamaya<…>ilalagay sa pahina upang maunawaan natin kung gaano kalungkutan ang maliit na taong ito sa Uniberso, kung ano ang isang walang hanggang mundo sa paligid niya at kung anong ilaw ang pumupuno sa kanya. "

"Ang Fox at ang Crane"

- Moscow: NIGMA, 2016 .-- 20 p. : may sakit

Kasama sa koleksyong ito ang apat na kwentong katutubong Ruso na na-edit ni Alexei Nikolaevich Tolstoy: "Fox and Crane", "Crane and Heron", "Fox and Hare", "Crooked Duck". Mga guhit ni Vera Pavlova. Tulad ng naunang libro, na-publish ang mga ito sa unang pagkakataon. Ang artista ay nagdisenyo ng isang kabuuang pitumpung mga libro, at mas mababa sa dalawampu ang nai-publish. Ang sitwasyon ay hindi lubos na naiimpluwensyahan kahit ng mga prestihiyosong internasyonal na parangal - ang Gold Medal sa International Biennale sa Bratislava para sa ikot ng mga guhit para sa koleksyon ng mga kwentong engkanto ni Alexei Remizov "Posolon" (2001) at ng IBBY Honorary Diploma para sa mga guhit para sa "Mga Sleepy Tram" ni Osip Mandelstam (2014). Samakatuwid, ang isang maliit na koleksyon ng "Fox at Crane", napakataas na kalidad sa mga tuntunin ng pag-print, maaari lamang maging masaya. At inaasahan na ang NIGMA ay magpapatuloy na mag-publish ng mga libro na may mga guhit ng walang katulad na Vera Pavlova.

Alam mo ang pakiramdam kapag dumating ka sa isang magandang cafe at bumili ng isang hindi kapani-paniwalang magandang cake, at pagkatapos, nakaupo sa isang mesa, tinatangkilik ang sandali, kumagat sa maliliit na piraso, at iniisip: "Napakaganda! Inaasahan kong mas matagal ang sandaling ito!" ?
Ngunit, aba, imposibleng kumain ng masarap at magagandang pie na walang katapusan.
Ngunit upang basahin ang hindi kapani-paniwalang maganda at mabait na mga libro na sanhi ng parehong damdamin, hurray, maaari mo!

Ang librong "Marilyn at Her Monster" kamakailan ay naging isang "cake" para sa akin at sa Little Prince. Kahit papaano ay nahulog ang loob namin sa kanya sa unang tingin, at ang pag-ibig na ito ay hindi kami pinakawalan ngayon. Sa ngayon, madalas naming binabasa si Marilyn na tila sa akin ay may lalabas na butas sa libro.

Una sa lahat, ang librong ito ay hindi kapani-paniwalang maganda! At lahat salamat sa banayad at nakatutuwang mga guhit ni Matt Phelan. Ang kanyang mga halimaw ay napakapayat at mahangin na ang mga ito ay higit na nakapagpapaalala ng mga macaroni pie at cotton candy kaysa sa kakila-kilabot na mga monster. Sa parehong oras, perpektong namamahala siya upang maiparating ang mga damdamin ng mga bayani, at, salamat dito, ang libro ay naging napakasigla.

Pangalawa, ang kuwento mismo, tulad ng sinabi ni Michelle Knudsen, ay mahusay din. Ang bawat bata ay nangangailangan ng kaibigan, hindi ba? Sa mundo ni Marilyn, ang mga halimaw ay naging pinakamalapit na kaibigan. Ang mga halimaw mismo ay hanapin ang mga kanino nila nilalayon. Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng mga bata ay nangangailangan ng iba't ibang mga halimaw: isang taong malaki at plush, kung saan mahusay na magsinungaling at magbasa ng mga libro, isang taong payat at mobile: mahusay na maglaro sa mga naturang halimaw, para sa isang tao ... Sa pangkalahatan, pagdating sa lahat ng tao ang napaka halimaw na kailangan niya.

Ngunit si Marilyn ay walang halimaw. Naghihintay pa rin siya para sa kanya at naghihintay, ngunit ang halimaw ay hindi lumitaw sa anumang paraan. At pagkatapos ay nagpasya siyang basagin ang bawat naiisip na panuntunan, at pumunta sa paghahanap ng halimaw mismo. At paano sa oras! Pagkatapos ng lahat, lumalabas na kailangan lamang ng halimaw na si Marilyn ang kanyang tulong!

Ang libro ay maganda ang pagkakasulat. Ang wika sa loob nito ay magaan at mapang-akit, at ang pangunahing tauhan ay nanalo mula sa mga unang pahina, sa una sa kanyang pagtitiis: natitira nang walang halimaw, hindi siya kapritsoso at hindi ayusin ang mga hysterics na may pagsigaw ng "Gusto ko", at pagkatapos - sa kanyang tapang at determinasyon. Hindi napakadali na lapasin ang talagang mahahalagang mga patakaran kung natutunan mo nang maunawaan ang kanilang pagiging seryoso! At gayon pa man, minsan hindi ka dapat umupo! Sino ang nakakaalam, marahil ang buhay ay magbabago nang malaki kung bumangon ka at umalis na lamang sa bahay?

Alam mo, ang libro, syempre, ay para sa mga bata, ngunit sa palagay ko ay hindi magiging labis para sa mga matatanda na magbukas ng isang libro tungkol kay Marilyn at pakiramdam: "Ang kaligayahan ay napakalapit! Lahat ay nasa iyong mga kamay! Ang pangunahing bagay ay hindi dapat matakot! "