Hindi pa katagal, natuklasan ko ang online na tindahan ng Labyrinth. At sa paghuhukay muli sa assortment ay nakakita ako ng isang napaka-interesante na libro. At naalala ko ito para sa aking sarili, pinaplano kong bilhin ito mamaya. Ngunit, ang Gabi ng Aklatan ay hindi walang kabuluhan) Sa chain store na "Read the City" Nakita ko ang aklat na ito para sa ... 293 rubles. (sa Labyrinth - 593 rubles), kaya kahit na may kaugnayan sa aksyon, 30% ay itinapon dito - 205 rubles. !!!

Meet - "Working Alphabet" ni Joseph Brodsky.

Ang mga pagsusuri para sa aklat na ito ay napakakontrobersyal. Sa isang bahagi ng iskala ay may mahusay na mga guhit at ang publikasyon mismo, at sa kabilang banda ay ang tula ng makata. Matapos timbangin ang lahat ng mga kalamangan at kahinaan, nagpasya akong bilhin ito. Ngunit nalilito pa rin ako). Tingnan natin kung talagang ganoon kaganda ang ABC mula sa Nobel Prize Laureate in Literature.

Magsimula tayo sa mismong publikasyon.

Ang takip ay gawa sa makapal na karton, bahagyang lacquered.

Laki ng libro:

30.7 x 27.7 x 1 cm.

Publisher:

Ang aklat ay masasabing tapat - napakarilag!

Artist Igor Oleinikov. Ang mga ilustrasyon ay napakaliwanag at kawili-wili. Bilang karagdagan sa propesyon, ito ay kinakailangan sa anyo ng isang laro upang mahanap ang ilang mga bagay sa pagkalat na may kaukulang sulat. Sa una ay hindi ko binigyang pansin ang talababa, kaya ako ay nasa ilang pagkalito mula sa kasaganaan ng mga bagay na walang kaugnayan sa kahulugan (maliban sa unang titik). Ngunit pagkatapos ay maaari kang makakuha ng isang lasa at kahit na magsimula sa tulad ng isang pun.

Sa dulo, ang mga sagot sa lahat ng mga nakatagong bagay ay ibinibigay, upang masuri mo ang iyong sarili. Ngunit ang mga salita ay kadalasang kumplikado, tulad ng cyclamen, dinosaur, hooves, gannets, jerboa, atbp.

Gusto kong tandaan na ang katatawanan sa mga pahina ay mas mauunawaan ng isang may sapat na gulang kaysa sa isang bata.

Mayroong 48 na pahina sa ABC. Ang ilang liham ay may buong pagkalat, at ang ilan ay isang pahina lamang.

Ang unang ilang mga titik ay hindi nagdulot ng anumang mga reklamo sa akin kapag hindi namin naabot ang titik "E":

“Grabe ang katakawan sa mga sulat, mga anak!

Naglakbay ako sa buong bansa,

ngunit sa mundo, oh, sa mundo,

walang propesyon sa E."

Marahil ay isang kahina-hinala na palagay. Hindi ko man lang inisip ang Huntsman at ang Egyptologist. (bagaman ito ay maaaring hindi isang propesyon sa lahat ...) Sa pamamagitan ng paraan, walang mga propesyon, sa opinyon ni Brodsky, din sa U, Y (ito ay naiintindihan))))

"Kaibigan ng mga punong bagon,

kaaway ng guwang,

nakatira sa mga platform

RAILROADER."

Ilang beses kong binasa ang talatang ito habang iniisip ko ang tungkol sa kaaway, atbp. Ang isa na kailangang magsumikap upang ipaliwanag ang lahat ng ito sa bata)

Ang titik na "I":

"Sa loob ng limang minuto, basagin mo ang orasan

baka kaibigan ko.

Siya ay mas tuso kaysa sa isang soro:

siya ang IMBENTOR."

Ipakita sa akin ang isang tusong imbentor ... Kadalasan ang mga ito ay sira-sira na mga tao, tapat sa kanilang trabaho. Baka hindi nagustuhan ni Brodsky ang ilang imbentor?!

Ang titik "K":

"Kapuwa ang mang-aani at ang kabayo,

at isang pulgas sa dulo.

sisipa, nang walang apoy

hindi nabubuhay, FORGE."

Kailangan mong maging mas maingat sa pagbabasa, kung hindi, lumalabas na ang panday ay hindi buhay.)))

Gayundin ang huling titik na "I":

"Ang alpabetong ito, mga kaibigan,

Nag-compose ako para sa iyo ngayon."

At sa susi ang sagot: Ako si Brodsky. Marahil ay mas angkop na ilagay ang papuri sa titik "P" -makata. Well, ito ang ideya ng may-akda. Hindi natin siya pwedeng husgahan.

Nagbigay ako ng mga halimbawa, sa aking palagay, ng mga pinakakontrobersyal na tula. Ngunit sa pangkalahatan, lahat sila ay binuo sa isang kumplikadong wika.

Nung kakastart ko pa lang magsulat ng review, gusto kong magbigay ng 3 star, pero malamang itataas ko ito sa 4 na ex. Oh, itong Brodsky))) Tiyak na ipapakita ko sa aking anak ang ABC, ngunit hindi bilang ang tanging at pangunahing manwal, ngunit bilang isang karagdagang.

Kung hindi mo gustong lumabas sa karaniwan, huwag bilhin ang aklat na ito. Maraming pamilyar na alpabeto at panimulang aklat sa mga tindahan.

Ano ang naramdaman mo sa libro? Ito ay lubhang kawili-wili sa akin)

Sa pamamagitan ng pagkakataon ay nakatagpo ako ng isang libro para sa mga bata ni I. Brodsky "Working Alphabet". Publishing house Watercolor. Ang aklat na ito ay isang koleksyon ng mga tula, na ang bawat isa ay nakatuon sa isang tiyak na propesyon.Labis akong nagulat pagkatapos basahin ito.

J.
kaibigan ng mga punong bagon
kaaway ng Hollows
nakatira sa mga platform
RAILROADER.

Bakit kaaway? Ang railwayman ay kaibigan ng lahat ng mga karwahe. Pagkatapos ng lahat, ang mga bagon ay pag-aari ng riles, sa tulong ng kung saan ang mga manggagawa sa tren ay kumikita ng kanilang tinapay!
Pagpipilian: "at walang laman".

L.
paghila ng mas mahigpit na guwantes
sa iyo nang walang pagkaantala
mula sa Russia hanggang Kamchatka
naghahatid ng FLYER.

Muli, walang kapararakan, ngayon ay geographic.
Posibleng pagpipilian: "mula sa Rostov hanggang Kamchatka".

M.
Naglalakad ang mga alon sa vest
usok mula sa sigarilyo,
ang mga anchor ay kumikinang sa buckle
sino ang pupunta? MATROS.

Maaaring tanggalin ang mga sigarilyo, dahil isang nursery rhyme (ayon sa mga pahayag ni A. Buryak. Tingnan ang pagsusuri.). Nakukuha namin:

Naglalakad ang mga alon sa mga vest
sa mga riple - hamog,
ang mga anchor ay kumikinang sa mga buckle
sino ang pupunta? MATROS.

R.
paghila ng vobla at eels
sa kabila ng mga elemento
mula sa nagngangalit na karagatan
MANGINGISDA ay maangas.

Ang Vobla ay hinila mula sa Volga, at ang igat mula sa mga ilog at lawa ng rehiyon ng Baltic.
Pagpipilian: "Paghila ng saury at mackerel".

SA.
para sumikat ang buwan
samovar sa mesa
naamoy metal
mula sa STALEVAR ovens.

Ang metal ay tinutunaw sa mga hurno mula sa ore o scrap metal. Dalawang pagpipilian ang posible dito:
O: "naglalabas ang gumagawa ng bakal ng metal mula sa mga hurno", na ipinapakita sa larawan sa aklat.
O: "ang metal ay tinutunaw ng isang batang (matanda) na tagagawa ng bakal.

NS.
namatay ang ilaw, walang mga daliri na nakikita,
makakain ka ng pusa ng buhay,
lunukin ang mga karayom ​​sa pagniniting mula sa singsing,
ELECTRICIAN ang tawag namin.

Walang mga karayom ​​sa hoop, kahit gaano mo pa ito hinahanap.
Dito, masyadong, mayroong isang opsyon: "step on the circle from the hoop."

NS.
Mayroon akong mga tambak na kayamanan:
at mga diamante at sapiro.
Pilak mula sa esmeralda
nakikilala ang MAG-AALALAHAS.

Kalokohan na naman. Pagkatapos ng lahat, kahit na ang isang bata ay maaaring makilala ang pilak mula sa esmeralda!
Posibleng pagpipilian: "chrysolite mula sa esmeralda". Ang mga batong ito ay magkatulad, kailangan mo ng isang mag-aalahas upang makilala ang isa mula sa isa.

Kung i-edit mo ang teksto sa paraang iminungkahi ko, makakakuha ka ng isang katanggap-tanggap na opsyon para sa isang mambabasa ng bata.

Mga pagsusuri

Magandang araw! masaya sa lahat ng ito
pagbabalanse ng kilos at panganib sa pagiging
nabugbog, ngunit tiyak na hindi ko gagawin
tingnan mo sa tula ng mga bata
tatak ng washbasin sa Moidodyr,
para bumili ng pareho!
ngiti ng pag-ibig at apo!
Salamat sa pangangatwiran.
At ang makata, sa tingin ko ay ginamit ko
tula-pagpapanggap,
Kung hindi, pinaniwalaan niya iyon
mukhang tanga.Tulad ng iba.
Good luck!

Sorry, pero
"mula sa Russia hanggang Kamchatka" -
nililigaw ang mga bata.
Isang "natunaw na metal
mula sa furnaces steelmaker "-
hindi tumutugma sa katotohanan.
Bakit niloloko ang mga bata?

Ang pang-araw-araw na madla ng portal ng Proza.ru ay halos 100 libong mga bisita, na sa kabuuang pagtingin sa higit sa kalahating milyong mga pahina ayon sa counter ng trapiko, na matatagpuan sa kanan ng tekstong ito. Ang bawat column ay naglalaman ng dalawang numero: ang bilang ng mga view at ang bilang ng mga bisita.

Siyempre, sa una nahulog ako sa pag-ibig sa aklat na ito) Well, pagkatapos - ang aking anak. Si Brodsky, bilang isang may-akda ng mga bata, ay nasakop ako mula sa kanyang "Little Tug". Ang aking mga impresyon sa kanya ay mababasa sa link na Review ng libro ni Joseph Brodsky "The Ballad of a Small Tug"

Well, magsusulat ako tungkol sa Working Alphabet ngayon.

Sobrang nakakatawang text. Mga mananakop sa simula pa lang. MAGALING si Tita Agronomist) Masyadong "groovy" ang mga quatrain na sinisikap ng anak na ipagpatuloy ang mga ito mula noong dalawang taon.

Si tita ay abala sa mga oats,

at trigo at flax.

Naalala ni tita ang lahat.

Itong tita ay isang AGRONOM.

ang aking anak ay lalo na nagustuhan ang tungkol sa geologist sa edad na dalawa)

Naglalakad si tiyo para sa mineral,

mahaba, mahaba ang landas ni tito.

Itong tiyuhin na may balbas

tinatawag na GEOLOGIST.

At ito ay napakatalino:

Mga pintuan at sulok

ngiting-ngiti,

Janitor na may dalang walis

magdadala sa shine.

Ang dinosaur sa ilustrasyon ay humanga kay Leo

Pumasok si Nanay sa kindergarten.

Namumula ang pisngi

isang daang lalaki ang makikilala sa kanya.

Ang nanay na ito ay isang NANNY.

Ang iba pang mga titik ay napakahusay din. At mga guhit sa kanila, at mga salita - lahat ay nasa itaas!

Sa pangkalahatan, ang aklat na ito (pati na rin ang lahat ng magagandang aklat) ay napakahusay na nagpapaunlad sa pagsasalita ng bata. Ang mga quatrains ay masigla at matingkad, ang mga guhit ay kawili-wili, samakatuwid, ang iba't ibang mga proseso ng pag-iisip ay pinasigla sa bata nang sabay-sabay.

Well, sinasabi ko sa iyo, palagi kong sinasabi na ang "pag-unlad ng bata" ay HINDI SA PAG-UNLAD!

Brodsky I. A. Gumaganap na alpabeto / Joseph Brodsky; artist na si Igor Oleinikov. - St. Petersburg: Watercolor, 2013 .-- 47 p. : may sakit. - (Wizards ng brush).

Maaari itong maging lubhang nakakainis kapag nasa isang lumang album ng pamilya
ang mga bisita ay nagsimulang tumingin nang eksakto sa larawang iyon,
kung saan hindi mo nakikilala ang sarili mo...
I.L.

Marahil ang mga publisher ng Rabochaya Azbuka, na nagpaplano ng kanilang publikasyon, ay siguradong alam na si Iosif Aleksandrovich Brodsky ay taos-pusong minahal ang partikular na komposisyon ng mga bata, na isinulat niya sa kanyang mala-tula na kabataan, at, nang naaayon, ay lubos na magiging masaya sa kasalukuyang hitsura ng isang malaking multi- may kulay na libro. Marahil ay kumbinsido ang mga mamamahayag na ang isang malaking pangalan ang palaging susi sa tagumpay. Kahit ano pwede. Ngunit ang pangunahing bagay ay ang resulta, at karapat-dapat ito ng malapit na pansin at malubhang pagdududa.

Iwanan natin sandali ang maliliit na bata, kung kanino, sa teorya, ang "ABC" ay tinutugunan. Tingnan natin ang mga potensyal na mambabasa na nasa hustong gulang, na kung wala ang libro ay hindi pa rin makakarating sa mga bata. Kung mayroon kaming bago sa amin ng isang tao mula sa henerasyon kung kanino Brodsky Halos lahat ng, ang gayong matalinong tao, marahil na may ilang pagkalito, ay magtataas ng isang kilay at sinasadyang magpapasya kung gusto niyang ipakita ang "gayong Brodsky" sa kanyang mga apo. Sa kabilang banda, kung ang isang batang magulang, na hindi masyadong sopistikado sa mga tula ng Russia noong ika-20 siglo, ay nagbukas ng libro at nagbabasa ng "talata" na may titik na "I" o ang titik na "K" (oo, halos lahat ng mga titik), ang kanyang sorpresa ay malamang na walang mga hangganan: ito ba ay Brodsky ?! Yung hindi ko pa nababasa, pero marami nang narinig? Yung laureate? At upang ako para sa aking anak ... Hindi namin maaalala ang mga guro, dahil ang praktikal na aplikasyon ng teksto ay napaka-problema: bawat "nagtatrabaho" na salita ng "Working Alphabet", iyon ay, isang salita na nagsasaad ng nais na titik, ay kadalasang nawawala sa iba pang mga opsyonal na salita.

Ngayon, tila, oras na para humingi ng paumanhin para sa bastos na kawalan ng taktika at kawalang-galang sa mga awtoridad. Sa anumang kaso, si Marina Aromshtam, ang editor-in-chief ng Papmambuk Internet resource, ay nagpapayo laban sa pagsasabi sa isang matalinong kumpanya na "Ang ilang mga tula ng mga bata ni Joseph Brodsky ay kahit papaano ay hindi masyadong maganda para sa akin"... Mas mahusay na manatiling tahimik, kung hindi, ito ay magiging malaswa.

Pero ayokong humingi ng tawad at manahimik. Sa dalawang dahilan. Una, kahit sa panahon ng samizdat, hindi lahat ng "matalinong kumpanya" ay nasa estado ng paggalang, kung sakali. Pangalawa, mayroong isang mas mahalagang alalahanin: ang kasalukuyang kahanga-hangang edisyon ng "Children's Brodsky" ay nagpapaisip sa amin muli tungkol sa mga prinsipyo ng modernong pagtrato sa mga tao at mga libro ng mga nakaraang taon.

Ang mga klasiko ay walang pagtatanggol. Ito ay hindi lamang isang katotohanan, ito ay ang hindi maiiwasan ng ating sa anumang paraan tiyak na oras. Isang dahilan para sa isang hindi pagkakaunawaan, na malayong matapos. Iwanan na natin ang mga bagong ipininta na obra maestra o opera, na pinutol sa kalahati. Ang katamtaman na mga kakayahan ng aming site ay sapat na upang matugunan ang Pushkin, clumsily retold para sa mga bata "sa kanilang sariling mga salita" (tingnan ang: Sa detalye: PINAKAMAHUSAY NA PUSHKIN), o, sa kabaligtaran, Turgenev, na nakinabang mula sa maingat na interbensyon ng mga modernong propesyonal sa pag-publish (tingnan ang: Sa detalye: Perrot Sh. Tales). Sa ating partikular na kaso ngayon, ito ay isang bagay lamang ng pagpili. Tungkol sa karapatang pumili. Sa karapatang ipakita sa may-akda ang ANUMANG mga gawa niya.

Sa seryoso at nakakumbinsi na libro ni Lev Losev na "Joseph Brodsky. Ang karanasan ng pampanitikan talambuhay "may isang pagbanggit ng katotohanan na ang unang koleksyon ng mga tula na inilathala sa Amerika mula sa pinakamahusay na mga intensyon, ang makata na si Brodsky ay hindi kailanman kinilala bilang kanyang sarili, dahil ang komposisyon ng koleksyon ay hindi sumang-ayon sa kanya, at hindi niya personal na binasa ang mga text. Oo, ang makata na si Brodsky ay ipinagmamalaki, seryoso at ipinagmamalaki. Gaya ng nararapat sa isang makata. Kaya't sino ngayon ang manunumpa na talagang gusto niyang muling i-print muli ang sumusunod mula sa isang lumang magazine sa isang bagong libro ngayon:

Elektrisidad, gas -
pang araw-araw na gawain
lahat ng amenities para sa amin
lumilikha ng UPRAVDOM.

Ito ay nagiging lalo na malungkot kapag (para sa kapakanan ng kagandahang-asal?) Maging ang gayong mga teksto ay maingat na iginuhit ng isang modernong komentarista sa karaniwang ideolohiya: "... Si Brodsky, sa prinsipyo, ay hindi nagustuhan ang 'trabaho' na nakaayos sa paraan ng Sobyet ...<…>... imposibleng hindi maramdaman ang nakatagong pangungutya sa mga talatang ito ...<…>... amoy na ng dissidence ang mga biro ... "(M. Aromshtam). Malamang na hindi kailangan ni Iosif Aleksandrovich Brodsky ang kanyang hindi masyadong matagumpay, pagpasa ng "bata" na mga linya upang "mabigyang-katwiran" sa pamamagitan ng pampulitikang paghaharap sa totalitarian na rehimen. Ang tanong ay kung ano ang gagawin sa mga ganitong linya para sa susunod na henerasyon, una ang mga publisher at pagkatapos ay ang mga mambabasa. Kalimutan? Mag-ipon para sa pag-aaral? Itaas ito sa kalasag "dahil ito ay Brodsky"?

Naglista ng iba't ibang mga sitwasyon sa buhay na nangyari sa isang taong ipinanganak bilang isang makata, isinulat ni Lev Losev: "Pagtuturo(sa mga unibersidad sa Amerika. - I.L.) kung minsan siya ay dinala ni Brodsky, kung minsan ito ay isang pasanin sa kanya, ngunit palagi niyang tinatrato ang kanyang trabaho nang may konsensya, tulad ng hindi siya nanloko kapag bumubuo ng mga tula o teksto ng mga bata para sa mga pelikula sa Leningrad "... Gusto kong maniwala na ganoon nga. Hindi lamang naniniwala, ngunit humanap ng konkretong ebidensya. Kapag nasa gitna ng parehong "Working Alphabet" biglang kumislap ang ilang linya: "Walang mga post sa Sch. / Pinagpapawisan ka, hinahanap sila", - ang kaluluwa ay agad na nagiging mas madali. Hindi ang oryentasyong anti-Soviet ng may-akda ang agad na naiisip, ngunit ang katotohanan na tinawag ni Anna Andreevna Akhmatova ang batang Brodsky na "pula ang buhok" (na siya ay hanggang sa ang kanyang buhok ay naging kulay abo).

Naaalala mo rin kung gaano kahanga-hanga ang resulta ng matalinong pagpili ng publikasyon ng mga tula na pambata ng mahusay na makata na may sapat na gulang. Pinatunayan ito ng paulit-ulit na publikasyon ng "The Ballad of the Little Tug". Ito ay pinatunayan ng koleksyon na "Elephant at Maruska", ang mga tagalikha nito ay hindi pumili, ngunit matapat na pinagsama-sama ang lahat ng "childish-brodskoe" na kanilang nahanap. Ang resulta ay isang buhay na libro kung saan iba ang pakiramdam ng batang may-akda: minsan mas mabuti, minsan mas masahol pa - tulad ng sinumang makata sa anumang koleksyon. Gayunpaman, ang naturang libro ay angkop para sa lahat: na basahin ng mga bata - hindi mga nagluluto na nag-aaral ng mga unang titik, ngunit mas matatandang mga bata, handa na para sa "luya" na katatawanan at mala-tula na laro; na basahin ng mga matatanda na pinahahalagahan ang bawat salita, bawat tunog, bawat patak ng bagong kaalaman tungkol sa kanilang paboritong makata. Kahit na ang hindi masyadong matagumpay na "Rabochaya ABC", na inilagay sa koleksyon kasama ng iba pang mga tula, ay tila mas natitiklop. Ito ay natural. Kung hindi natin igiit sa tulong ng isang hiwalay na publikasyon na tinatalakay natin ang AZBUKA, ang epekto ng "pagtuturo" ay namamatay, at nagiging malinaw kung paano si Brodsky Joseph, dalawampu't tatlong taong gulang, malaking Brodsky, na likas na hindi alam. kung paano sa simpleng pag-iisip, ay sinusubukang ngumiti sa mga bata. Sa mga iminungkahing kalagayan ng totoong buhay, sa bukang-liwayway ng hinaharap na karunungan, sinusubukan niyang ngumiti sa abot ng kanyang makakaya. Paano ito nangyari ...

Ngayon ay kailangan mong magsimulang muli. Ang katotohanan ay ang Rabochaya Azbuka, na inilathala ng Akvarel publishing house noong 2013, ay mukhang isang libro ng may-akda ng artist na si Igor Oleinikov, kung saan, sa ilang kadahilanan, mayroong mga tula ni Joseph Brodsky. Mayroon ding tawag ng publisher na "Get in the game!" Ang laro ay simple: "Ang bawat pahina ay naglalarawan ng iba't ibang mga bagay na may katumbas na titik. Hanapin ang mga ito, at pagkatapos ay suriin ang iyong sarili sa dulo ng aklat ... "... Subukan nating suriin ang lohika ng kung ano ang nangyayari. Hindi rin ito napakahirap. Sumulat si Brodsky: AGRONOM. Si Oleinikov ay gumuhit ng medyo "agronomic" na mga pakwan, mga dalandan, mga aprikot at sa ilang kadahilanan ay isang tagak na may alpa. Sumulat si Brodsky: FLYER. Si Oleinikov ay gumuhit ng sandata, lemon, fox, palaka. atbp. Ang mga guhit ay napakalaki, maganda, mapag-imbento. Kung nais mo, maaari mong humanga sa mahabang panahon kung paano nila pinalawak ang mga abot-tanaw ng mga bata at nakakatulong sa aktibidad ng pag-iisip. Ito ay nananatiling maunawaan kung bakit, para sa kapakanan ng isang medyo tradisyonal na pagsubok sa pag-unlad na may isang tseke "sa dulo ng libro", ang mga publisher ay nangangailangan ng mga tula sa isang tiyak na "nagtatrabaho" na paksa at ang mga pagsisikap ng isang kahanga-hangang artist na, bilang isang resulta , lumikha ng sarili niyang parallel na mundo, halos hindi hawakan ang teksto?

Ang paglabas sa "Rabochaya ABC" ay lubhang kakaiba, dahil ang mga pangalan ng mga may-akda nito ay nangangako, tila, isang ganap na kakaibang resulta. Sa katunayan, hindi pa katagal, mahigit isang taon na ang nakalilipas, ang malikhaing unyon ng makata na si Brodsky at ng artist na si Oleinikov ay naging isang tunay na kaganapan sa panitikan ng mga bata: mayroon na tayong ganap na magkakasuwato, sadyang klasikong edisyon ng The Ballad of a Small Tug , na inilathala ng Azbuka-Atticus publishing house. Pagkatapos ng masayang aklat na ito, sa isang lugar sa labas, sa mga ulap, nagkaroon ng isang tunay na pag-asa para sa isang malikhaing pag-unawa sa pagitan ng lahat ng mabubuting tao na nabuhay at nabubuhay. Umirap at umalis ulit.

Malamang na ang pag-publish ng mga classic ay isang partikular na mahirap na gawain.

Irina Linkova