Isang maliit na matandang lalaki na may malaking ilong ang nakaupo sa tabi ng fireplace at nagkwento tungkol sa kanyang mga pakikipagsapalaran. Ang kanyang mga tagapakinig ay tumatawa sa kanyang mga mata:

-Hoy oo Munchausen! Baron yan! Pero hindi man lang siya tumitingin sa kanila.

Kalmado siyang nagpatuloy sa pagkukuwento kung paano siya lumipad patungo sa buwan, kung paano siya namuhay kasama ng mga taong may tatlong paa, kung paano siya nilamon ng isang malaking isda, kung paano natanggal ang kanyang ulo.

Isang araw isang manlalakbay ay nakikinig at nakikinig sa kanya at biglang sumigaw:

- Lahat ng ito ay kathang-isip! Wala sa mga ito ang nangyari, na iyong pinag-uusapan.

Sumimangot ang matanda at seryosong sumagot:

"Ang mga bilang na iyon, mga baron, prinsipe at sultan, na pinarangalan kong tawagin ang aking matalik na kaibigan, ay palaging nagsasabi na ako ang pinakamatapat na tao sa mundo. Mas lalo silang nagtawanan sa paligid.

–Si Munhausen ay isang matapat na tao! Ha ha ha!

At si Munchausen, na parang walang nangyari, ay nagpatuloy sa pag-uusap tungkol sa kung anong kahanga-hangang puno ang tumubo sa ulo ng usa.

-Kahoy? Sa ulo ng usa?!

-Oo. Cherry. At sa puno ng cherry. Sobrang juicy, matamis...

Ang lahat ng mga kuwentong ito ay nakalimbag dito sa aklat na ito. Basahin ang mga ito at husgahan para sa iyong sarili kung ang isang tao sa mundo ay mas matapat kaysa kay Baron Munchausen.

Kabayo sa bubong

Pumunta ako sa Russia sakay ng kabayo. Ito ay sa taglamig. Umuulan ng niyebe.

Napagod ang kabayo at nagsimulang madapa. Antok na antok ako. Muntik na akong malaglag sa saddle dahil sa pagod. Ngunit sa walang kabuluhan ay naghanap ako ng matutuluyan para sa gabi: sa daan ay wala akong nadatnan ni isang nayon. Ano ang dapat gawin?

Kinailangan kong magpalipas ng gabi sa isang open field.

Walang bush o puno sa paligid. Isang maliit na poste lamang ang nakalabas mula sa ilalim ng niyebe.

Sa paanuman ay itinali ko ang aking pinalamig na kabayo sa poste na ito, at ako mismo ay nahiga sa niyebe at nakatulog.

Nakatulog ako ng mahabang panahon, at nang magising ako, nakita ko na hindi ako nakahiga sa isang bukid, ngunit sa isang nayon, o sa halip, sa isang maliit na bayan, ang mga bahay ay nakapaligid sa akin sa lahat ng panig.

Ano? Nasaan ako? Paano lumaki ang mga bahay na ito sa magdamag?

At saan napunta ang kabayo ko?

Sa mahabang panahon hindi ko maintindihan ang nangyari. Bigla akong nakarinig ng pamilyar na ungol. Tumatawa itong kabayo ko.

Pero nasaan siya?

Ang isang whinnying ay nagmumula sa isang lugar sa itaas.

Itinaas ko ang aking ulo - at ano pagkatapos?

Ang aking kabayo ay nakasabit sa bubong ng kampana! Siya ay nakatali sa krus mismo!

Sa isang minuto napagtanto ko kung ano ang nangyari.

Kagabi, ang buong bayan na ito, kasama ang lahat ng mga tao at mga bahay, ay natatakpan ng malalim na niyebe, at tanging ang tuktok ng krus ang nakausli.

Hindi ko alam na ito ay isang krus, para sa akin na ito ay isang maliit na poste, at itinali ko ang aking pagod na kabayo dito! At sa gabi, habang natutulog ako, nagsimula ang isang malakas na pagtunaw, natunaw ang niyebe, at hindi ko namalayang lumubog sa lupa.

Ngunit ang aking kawawang kabayo ay nanatili doon, sa itaas, sa bubong. Nakatali sa krus ng bell tower, hindi siya makababa sa lupa.

Anong gagawin?

Nang hindi nag-iisip ng dalawang beses, kinuha ko ang pistol, tumpak na nagpuntirya at tinamaan ang bridle, dahil palagi akong mahusay na tagabaril.

Bridle - sa kalahati.

Mabilis na bumaba ang kabayo papunta sa akin.

Tumalon ako dito at, tulad ng hangin, tumakbo pasulong.

Isang lobo na harnessed sa isang paragos

Ngunit sa taglamig ay hindi maginhawang sumakay ng kabayo; mas mahusay na maglakbay sa isang paragos. Bumili ako ng napakagandang paragos at mabilis na tumakbo sa malambot na niyebe.

Pagsapit ng gabi ay nagmaneho ako papunta sa kagubatan. Nagsisimula na akong idlip nang bigla kong narinig ang nakakatakot na ungol ng isang kabayo. Tumingin ako sa paligid at, sa liwanag ng buwan, nakita ko ang isang kakila-kilabot na lobo, na, nakanganga ang mga ngiping ngipin, tumakbo pagkatapos ng aking paragos.

Walang pag-asa ng kaligtasan.

Humiga ako sa ilalim ng sleigh at pumikit sa takot.

Ang aking kabayo ay tumakbo na parang baliw. Ang pag-click ng mga ngipin ng lobo ay naririnig sa itaas ng aking tainga.

Pero buti na lang at hindi ako pinansin ng lobo.

Tumalon siya sa sled - sa ibabaw mismo ng ulo ko - at sinuntok ang kawawang kabayo ko.

Sa isang minuto, ang hulihan ng aking kabayo ay nawala sa kanyang matakaw na bibig.

Ang harap na bahagi ay patuloy na humahagikbis sa takot at sakit.

Ang lobo ay kumain ng palalim ng palalim sa aking kabayo.

Nang makarating ako, hinawakan ko ang latigo at, nang hindi nag-aksaya ng isang minuto, sinimulan kong hagupitin ang walang kabusugan na hayop.

Napaungol siya at sumugod pasulong.

Ang harap na bahagi ng kabayo, na hindi pa kinakain ng lobo, ay nahulog sa niyebe mula sa harness, at ang lobo ay nasa lugar nito - sa mga shaft at sa harness ng kabayo!

Hindi siya makaalis sa harness na ito: naka-harness siya na parang kabayo.

Pinagpatuloy ko ang paghampas sa kanya ng buong lakas.

Tumakbo siya pasulong at pasulong, hila-hila ang aking paragos kasama niya.

Kami ay nagmamadali nang napakabilis na sa loob ng dalawa o tatlong oras ay sumakay kami nang mabilis sa Petersburg.

Ang namamangha na mga residente ng Petersburg sa kawan ay tumakbo palabas upang tingnan ang bayani, na, sa halip na isang kabayo, ay gumamit ng isang mabangis na lobo sa kanyang paragos. Nanirahan ako nang maayos sa Petersburg.

Kumikislap mula sa mga mata

Madalas akong manghuli at ngayon ay naaalala ko nang may kasiyahan ang nakakatawang oras na iyon kung saan napakaraming magagandang kwento ang nangyari sa akin halos araw-araw.

Isang kwento ang sobrang nakakatawa.

Ang katotohanan ay mula sa bintana ng aking silid-tulugan ay natatanaw ko ang isang malawak na lawa, kung saan mayroong maraming lahat ng uri ng laro.

Isang umaga, pagpunta sa bintana, napansin ko ang mga ligaw na itik sa lawa.

Sa isang iglap ay kinuha ko ang baril at tumakbo palabas ng bahay sa napakabilis na bilis.

Ngunit sa pagmamadali, sa pagtakbo pababa ng hagdan, nauntog ang ulo ko sa pinto, nang napakalakas na nalaglag ang mga spark mula sa aking mga mata.

Tumakbo pauwi para sa flint?

Ngunit ang mga pato ay maaaring lumipad palayo.

Malungkot kong ibinaba ang aking baril, isinumpa ang aking kapalaran, at biglang may naisip akong napakatalino.

Buong lakas kong sinuntok ang aking sarili sa kanang mata. Mula sa mata, siyempre, bumagsak ang mga spark, at ang pulbura ay agad na sumiklab.

Oo! Nagliyab ang pulbura, pumutok ang baril, at napatay ko ang sampu sa pinakamagagandang pato sa isang putok.

Ipinapayo ko sa iyo sa tuwing magpasya kang magsimula ng apoy, kunin ang parehong mga spark mula sa iyong kanang mata.

Kamangha-manghang pamamaril

Gayunpaman, may mga mas nakakatuwang kaso sa akin. Minsan ay ginugol ko ang buong araw sa pangangaso at sa gabi ay nakatagpo ako ng isang malawak na lawa sa isang malalim na kagubatan, na puno ng mga ligaw na pato. Hindi pa ako nakakita ng napakaraming pato sa aking buhay!

Sa kasamaang palad, wala akong natira kahit isang bala.

At noong gabing iyon ay inaasahan ko ang isang malaking grupo ng mga kaibigan, at gusto ko silang tratuhin ng laro. Sa pangkalahatan, ako ay isang mapagpatuloy at mapagbigay na tao. Ang aking mga tanghalian at hapunan ay sikat sa buong Petersburg. Paano ako makakauwi nang wala ang mga itik?

Sa loob ng mahabang panahon ay nakatayo ako sa pag-aalinlangan at biglang naalala na isang piraso ng bacon ang naiwan sa aking bag ng pangangaso.

Hooray! Ang bacon na ito ay magiging isang mahusay na pain. Kinuha ko ito sa aking bag, mabilis na itinali sa isang mahaba at manipis na tali, at itinapon ito sa tubig.

Ang mga itik, na nakikita ang nakakain, ay agad na lumangoy hanggang sa bacon. Ang isa sa kanila ay matakaw itong nilulunok.

Ngunit ang taba ay madulas at, mabilis na dumaan sa pato, ito ay tumalon sa likod nito!

Kaya, ang pato ay nasa aking string.

Pagkatapos ay lumangoy ang pangalawang pato hanggang sa bacon, at ang parehong bagay ay nangyayari dito.

Duck after duck lumunok ng mantika at ilagay ito sa aking string tulad ng mga butil sa isang string. Wala pang sampung minuto, lahat ng itik ay nakasabit dito.

Maaari mong isipin kung gaano kasaya para sa akin na tingnan ang isang mayamang nadambong! Ang kailangan ko lang gawin ay bunutin ang mga nahuling pato at dalhin sa aking lutuin sa kusina.

Magiging handaan iyon para sa aking mga kaibigan!

Ngunit hindi ganoon kadaling kaladkarin ang maraming pato.

Nakailang hakbang ako at pagod na pagod. Biglang - maaari mong isipin ang aking pagkamangha! - ang mga itik ay lumipad sa himpapawid at binuhat ako hanggang sa mga ulap.

Kahit sino pa sa lugar ko ay mawawala, ngunit ako ay isang matapang at maparaan na tao. Inayos ko ang manibela mula sa aking frock coat at, kontrolado ang mga itik, mabilis na lumipad patungo sa bahay.

Pero paano ka bababa?

Napakasimple! Nakatulong din ang pagiging maparaan ko dito.

Inikot ko ang ilan sa mga ulo ng mga pato, at nagsimula kaming dahan-dahang lumubog sa lupa.

Natamaan ko ang chimney ng sarili kong kusina! Kung nakita mo lang kung gaano kataka-taka ang aking tagapagluto nang humarap ako sa kanya sa apuyan!

Sa kabutihang palad, ang chef ay hindi pa nagkakaroon ng oras upang simulan ang apoy.

Partridges sa isang ramrod

Oh, ang pagiging maparaan ay isang magandang bagay! Minsan ay nabaril ko ang pitong partridge sa isang shot. Pagkatapos noon, kahit ang mga kalaban ko ay hindi maaring umamin na ako ang unang bumaril sa buong mundo, na wala pang ganoong tagabaril na gaya ni Munchausen!

Narito kung paano ito nangyari.

Bumabalik ako mula sa pangangaso, naubos lahat ng bala ko. Biglang lumipad ang pitong partridge mula sa ilalim ng aking mga paa. Siyempre, hindi ako papayag na mawala sa akin ang napakahusay na laro.

Kinarga ko ang aking baril - ano sa palagay mo? - gamit ang isang ramrod! Oo, gamit ang isang ordinaryong ramrod, iyon ay, na may isang bakal na bilog na stick, na ginagamit sa paglilinis ng baril!

Pagkatapos ay tumakbo ako sa partridges, tinakot sila at nagpaputok.

Ang mga partridge ay sunod-sunod, at ang aking ramrod ay tumusok ng pito nang sabay-sabay. Lahat ng pitong partridge ay nahulog sa aking paanan!

Binuhat ko sila at laking gulat ko nang makitang pinirito sila! Oo, sila ay pinirito!

Gayunpaman, hindi ito maaaring maging kung hindi man: pagkatapos ng lahat, ang aking ramrod ay naging napakainit mula sa pagbaril at ang partridge, na tinamaan ito, ay hindi maiwasang magprito.

Umupo ako sa damuhan at kumain agad ng ganadong kumain.

Fox sa isang karayom

Oo, ang pagiging maparaan ang pinakamahalagang bagay sa buhay, at wala pang mas matalinong tao sa mundo kaysa kay Baron Munchausen.

Minsan sa makakapal na kagubatan ng Russia ay nakatagpo ako ng isang itim na fox.

Napakaganda ng balat ng fox na ito kaya naawa ako na sirain ito ng isang bala o isang putok.

Nang walang pag-aalinlangan ng isang minuto, naglabas ako ng bala mula sa baril ng baril at, nilagyan ang baril ng isang mahabang karayom ​​sa bota, binaril ang fox na ito. Dahil nakatayo siya sa ilalim ng isang puno, mahigpit na ipinako ng karayom ​​ang kanyang buntot sa mismong puno ng kahoy.

Dahan-dahan akong lumapit sa fox at sinimulan siyang hagupitin ng latigo.

Siya ay natigilan sa sakit na - maniniwala ka ba? - tumalon sa kanyang balat at tumakbo palayo sa akin na hubo't hubad. At nakuha ko ang buong balat, hindi nasira ng isang bala o isang putok.

Bulag na baboy

Oo, maraming kamangha-manghang mga kaso ang nangyari sa akin!

Sa sandaling dumaan ako sa isang masukal ng isang masukal na kagubatan at nakita ko: tumatakbo ang isang baboy-ramo, maliit pa rin, at isang malaking baboy ang nasa likod ng baboy.

Nagpaputok ako, ngunit - sayang - hindi nakuha.

Lumipad ang bala ko sa pagitan ng biik at baboy. Ang biik ay tumili at tumakbo sa kagubatan, habang ang baboy ay nanatiling nakaugat sa lugar.

Nagulat ako: bakit hindi siya tumatakbo mula sa akin? Ngunit, paglapit ko, napagtanto ko kung ano ang nangyari. Bulag ang baboy at hindi naiintindihan ang daan. Kaya niyang maglakad sa kakahuyan, nakahawak lamang sa buntot ng kanyang baboy.

Pinunit ng bala ko ang buntot na iyon. Tumakbo ang biik, at ang baboy, na iniwan nang wala siya, ay hindi alam kung saan pupunta. Nakatayo siya nang walang magawa, hawak ang isang piraso ng buntot nito sa pagitan ng kanyang mga ngipin. Pagkatapos ay isang napakatalino na pag-iisip ang naisip ko. Hinawakan ko itong buntot at dinala ang baboy sa aking kusina. Ang kawawang bulag na babae ay masunuring sumunod sa akin, sa pag-aakalang inaakay pa siya ng biik!

Oo, dapat kong sabihin muli na ang pagiging maparaan ay isang mahusay na bagay!

Paano ako nakahuli ng baboy-ramo

Minsan na naman akong nakatagpo ng baboy-ramo sa kagubatan. Mas naging mahirap ang pakikitungo sa kanya. Wala man lang akong dalang baril.

Nagsimula akong tumakbo, ngunit sinugod niya ako na parang baliw at tutusukin niya sana ako ng kanyang mga pangil, kung hindi ako nagtago sa likod ng unang puno ng oak na nakaharap.

Ang baboy-ramo ay tumakbo sa isang puno ng oak, at ang mga pangil nito ay lumubog nang napakalalim sa puno ng puno na hindi niya mabunot ang mga ito.

“Oo, nahuli ka, mahal!” sabi ko, na lumabas mula sa likod ng puno ng oak.“Teka! Ngayon hindi mo na ako iiwan!

At, kumuha ng isang bato, sinimulan kong martilyo ang matalim na pangil sa puno nang mas malalim upang hindi makalaya ang baboy-ramo, at pagkatapos ay itinali siya ng isang malakas na lubid at, nang maisakay siya sa isang kariton, dinala siya sa bahay na may tagumpay.

Iyan ang ikinagulat ng ibang mga mangangaso! Ni hindi nila maisip na ang gayong mabangis na hayop ay mahuhuli nang buhay nang hindi gumagastos ng kahit isang bayad.

Pambihirang usa

Gayunpaman, nangyari sa akin ang mga himala at tagapaglinis. Kahit papaano ay naglalakad ako sa kagubatan at tinatrato ko ang aking sarili sa matamis, makatas na seresa, na binili ko sa daan.

At biglang, sa harap ko mismo - isang usa! Payat, gwapo, may malalaking sanga na sungay!

At ako, gaya ng swerte, wala ni isang bala!

Nakatayo ang usa at kalmadong nakatingin sa akin, na para bang alam niyang hindi kargado ang baril ko.

Buti na lang at may natitira pa akong cherry, at nilagyan ko ng cherry pit ang baril sa halip na isang bala. Oo, oo, huwag tumawa, isang ordinaryong cherry pit.

Isang putok ang umalingawngaw, ngunit umiling lang ang usa. Ang buto ay tumama sa kanyang noo at hindi nasaktan. Sa isang iglap, nawala siya sa kagubatan.

Nagsisisi ako na na-miss ko ang napakagandang hayop.

Makalipas ang isang taon, muli akong nangangaso sa parehong kagubatan. Siyempre, sa oras na iyon ay tuluyan ko nang nakalimutan ang tungkol sa kuwento na may mga cherry pits.

Gunigunihin ang aking pagkamangha nang ang isang napakagandang usa ay tumalon mula sa masukal ng kagubatan sa mismong harapan ko, na may isang matangkad at sanga-sangang puno ng cherry na tumutubo sa pagitan ng mga sungay nito! Oh, maniwala ka sa akin, ito ay napakaganda: isang payat na usa na may isang payat na puno sa ulo nito! Nahulaan ko kaagad na ang punong ito ay tumubo mula sa maliit na buto na nagsilbing bala para sa akin noong nakaraang taon. Sa pagkakataong ito, wala akong kakulangan sa mga singil. Tinutukan ko, pinaputok, at ang usa ay bumagsak sa lupa, patay. Kaya, sa isang shot, agad akong nakakuha ng parehong inihaw at cherry compote, dahil ang puno ay natatakpan ng malalaking, hinog na seresa.

Dapat kong aminin na hindi pa ako nakatikim ng mas masarap na seresa sa buong buhay ko.

Lobo sa labas

Hindi ko alam kung bakit, ngunit madalas na nangyari sa akin na nakilala ko ang pinakamabangis at mapanganib na mga hayop sa gayong sandali na ako ay walang armas at walang magawa.

Naglakad ako kahit papaano sa kagubatan, at sinasalubong ako ng isang lobo. Ibinuka niya ang kanyang bibig - at diretso sa akin.

Anong gagawin? Takbo? Ngunit sinunggaban na ako ng lobo, natumba at ngayo'y tutungngain ang aking lalamunan. Kahit sino pa sa lugar ko ay naliligaw, pero alam mo Baron Munchausen! Ako ay determinado, maparaan at matapang. Walang isang minutong pag-aatubili, itinutok ko ang aking kamao sa bibig ng lobo at, para hindi niya kagatin ang aking kamay, itinulak ko ito nang palalim ng palalim. Pinandilatan ako ng lobo. Ang kanyang mga mata ay kumikinang sa galit. Ngunit alam ko na kung bubunutin ko ang aking kamay, pirapiraso niya ako at sa gayon ay walang takot na itinulak ito nang higit pa. At biglang sumagi sa isip ko ang isang malaking pag-iisip: Hinawakan ko ang kanyang loob, hinila ng malakas at pinalabas siya sa loob na parang mitten!

Siyempre, pagkatapos ng naturang operasyon, siya ay nahulog sa aking paanan.

Gumawa ako ng napakahusay na mainit na jacket mula sa kanyang balat, at kung hindi ka naniniwala sa akin, malugod kong ipapakita ito sa iyo.

Mad fur coat

Gayunpaman, sa aking buhay ay may mga kaganapan na mas kakila-kilabot kaysa sa isang pagpupulong sa mga lobo.

Isang araw hinabol ako ng isang galit na aso.

Itinulak ko ang sarili ko palayo sa kanya sa abot ng aking makakaya.

Ngunit sa aking mga balikat ay may mabigat akong fur coat na pumigil sa akin sa pagtakbo.

Itinapon ko ito sa pagtakbo, tumakbo papasok sa bahay at sinara ang pinto sa likod ko. Ang fur coat ay nanatili sa kalye.

Sinugod siya ng baliw na aso at sinimulan siyang kagatin sa galit. Tumakbo palabas ng bahay ang katulong ko, kumuha ng fur coat at isinabit sa aparador kung saan nakasabit ang mga damit ko.

Kinabukasan, sa madaling araw, tumakbo siya sa aking silid at sumigaw sa isang nakakatakot na boses:

- Tayo! Tayo! Nabaliw na ang fur coat mo!

Tumalon ako sa kama, binuksan ang aparador, at ano ang nakita ko?! Ang lahat ng damit ko ay sira-sira!

Tama nga pala ang katulong: galit na galit ang kaawa-awang balahibo ko, dahil kahapon ay nakagat ito ng baliw na aso.

Ang balahibo ng balahibo ay galit na sumulpot sa aking bagong uniporme, at mga gutay-gutay lamang ang lumipad mula rito.

Kumuha ako ng pistol at nagpaputok.

Agad na tumahimik ang mad fur coat. Pagkatapos ay inutusan ko ang aking mga tauhan na itali ito at isabit sa isang hiwalay na kabinet.

Simula noon, hindi na siya nakagat ng sinuman, at sinuot ko ito nang walang takot.

Kuneho na may walong paa

Oo, maraming magagandang kwento ang nangyari sa akin sa Russia.

Minsan ay hinahabol ko ang isang hindi pangkaraniwang liyebre.

Ang liyebre ay kamangha-manghang mabilis ang paa. Lahat ay tumatakbo pasulong at pasulong - at hindi bababa sa umupo upang magpahinga.

Sa loob ng dalawang araw ay hinabol ko siya, nang hindi bumababa sa upuan, at hindi ko siya maabutan sa anumang paraan.

Ang aking tapat na aso na si Diana ay hindi nahuhuli sa kanya kahit isang hakbang, ngunit hindi ako makalapit sa kanya sa saklaw ng isang shot.

Sa ikatlong araw, nagawa ko pa ring barilin itong maldita na liyebre.

Pagkahulog na pagkahulog niya sa damuhan, tumalon ako sa kabayo at sumugod para suriin siya.

Isipin ang aking pagkagulat nang makita ko na ang liyebre na ito, bilang karagdagan sa karaniwang mga binti nito, ay mayroon ding mga ekstrang binti. Siya ay may apat na paa sa kanyang tiyan at apat sa kanyang likod!

Oo, siya ay may mahusay, malalakas na mga binti sa kanyang likod! Nang mapagod ang kanyang ibabang mga binti, gumulong siya sa kanyang likod, nakataas ang tiyan, at nagpatuloy sa pagtakbo sa kanyang mga ekstrang binti.

No wonder tatlong araw ko siyang hinabol ng parang baliw!

Kahanga-hangang jacket

Sa kasamaang palad, naabutan ang walong paa na liyebre, ang aking tapat na aso ay pagod na pagod sa tatlong araw na paghabol kaya nahulog ito sa lupa at namatay pagkaraan ng isang oras.

Simula noon, hindi ko na kailangan ng baril o aso.

Tuwing nasa kakahuyan ako, hinihila ako ng dyaket kung saan nagtatago ang lobo o ang liyebre.

Kapag malapit na ako sa laro sa isang shot distance, isang butones ang lumalabas sa jacket at, tulad ng isang bala, dumiretso sa hayop! Ang hayop ay nahulog sa lugar, pinatay ng isang kamangha-manghang pindutan.

Nakasuot pa rin itong jacket sa akin.

Parang hindi ka naniniwala, nakangiti ka ba? Ngunit tingnan mo rito, at makukumbinsi ka na sinasabi ko sa iyo ang pinakadalisay na katotohanan: hindi mo ba nakikita sa sarili mong mga mata na ngayon ay dalawang butones na lamang ang natitira sa aking dyaket? Sa muli kong pangangaso, tatahiin ko ito ng hindi bababa sa tatlong dosena.

Na iinggit sa akin ang ibang mangangaso!

Kabayo sa mesa

Sa palagay ko ay wala pa akong nasasabi sa iyo tungkol sa aking mga kabayo? Samantala, ako at kasama nila ang maraming magagandang kwento.

Ito ay sa Lithuania. Nakatira ako sa isang kaibigan na mahilig sa mga kabayo.

At kaya, nang ipakita niya sa mga panauhin ang kanyang pinakamahusay na kabayo, na lalo niyang ipinagmamalaki, ang kabayo ay naputol ang paningil, natumba ang apat na nobyo at sumugod sa bakuran na parang baliw.

Lahat ay nagkalat sa takot.

Walang kahit isang daredevil na maglalakas loob na lumapit sa galit na galit na hayop.

Tanging ako ay hindi natalo, dahil, taglay ang kamangha-manghang tapang, nagawa kong pigilin ang pinakamabangis na mga kabayo mula pagkabata.

Sa isang paglukso, tinalon ko ang kabayo papunta sa tagaytay at agad itong pinaamo. Naramdaman kaagad ang malakas na kamay ko, sumuko siya sa akin na parang bata. Matagumpay na nagmaneho ako sa buong patyo, at biglang gusto kong ipakita ang aking sining sa mga babaeng nakaupo sa tea table.

Paano ito magagawa?

Napakasimple! Itinuro ko ang aking kabayo sa bintana at, tulad ng isang ipoipo, lumipad papunta sa silid-kainan.

Ang mga babae ay labis na natakot noong una. Ngunit pinilit ko ang kabayo na tumalon sa mesa ng tsaa at napakahusay na nagbuhos sa mga baso at tasa na hindi ko nabasag kahit isang baso, ni isang pinakamaliit na platito.

Nagustuhan ito ng mga kababaihan; nagsimula silang tumawa at pumalakpak, at ang aking kaibigan, na nabighani sa aking kamangha-manghang liksi, ay humiling sa akin na tanggapin ang kahanga-hangang kabayong ito bilang isang regalo.

Tuwang-tuwa ako sa regalo niya, dahil pupunta ako sa digmaan at matagal na akong naghahanap ng kabayo.

Makalipas ang isang oras, nakikipagkarera na ako sa isang bagong kabayo patungo sa Turkey, kung saan nagaganap ang matinding labanan sa oras na iyon.

Kalahating kabayo

Sa mga labanan, siyempre, ako ay nakikilala sa pamamagitan ng desperadong katapangan at tumakbo sa kaaway sa harap ng lahat.

Minsan, pagkatapos ng mainit na labanan sa mga Turko, nakuha namin ang isang kuta ng kaaway. Ako ang unang sumabog dito at, pinalayas ang lahat ng mga Turko mula sa kuta, tumakbo sa balon - upang bigyan ng inumin ang mainit na kabayo. Uminom ang kabayo at hindi mapawi ang uhaw sa anumang paraan. Lumipas ang ilang oras, at hindi pa rin niya inaalis ang sarili sa balon. Anong himala! Namangha ako. Pero biglang may narinig akong kakaibang salpok sa likod ko.

Tumingin ako sa likod at muntik na akong malaglag sa saddle sa gulat.

Naputol pala ang buong likuran ng aking kabayo at ang tubig na nainom niya ay malayang bumuhos sa kanyang likuran, nang hindi nagtagal sa kanyang tiyan! Nagbuo ito ng malawak na lawa sa likod ko. Natulala ako. Ano ang kakaibang ito?

Ngunit pagkatapos ay tumakbo ang isa sa aking mga sundalo sa akin, at agad na naipaliwanag ang bugtong.

Nang ako ay humahabol sa mga kalaban at sumabog sa mga tarangkahan ng kuta ng kalaban, ang mga Turko sa sandaling iyon ay hinampas ang mga tarangkahan at pinutol ang likurang kalahati ng aking kabayo. Para bang pinutol nila ito sa kalahati! Ang hulihan na kalahating ito ay nanatili malapit sa tarangkahan nang ilang panahon, sinisipa at ikinakalat ang mga Turko sa pamamagitan ng mga suntok ng kanilang mga kuko, at pagkatapos ay tumakbo patungo sa kalapit na parang.

“Siya ay nanginginain doon ngayon!” Sabi sa akin ng sundalo.

- Kumakain? Hindi maaaring!

-Tingnan mo ang iyong sarili.

Sinugod ko ang kalahating harapan ng kabayo patungo sa parang. Doon ko talaga nakita ang likurang kalahati ng kabayo. Payapa siyang nanginginain sa berdeng parang.

Agad akong nagpatawag ng isang doktor ng militar, at siya, nang hindi nag-iisip nang dalawang beses, ay tinahi ang magkabilang kalahati ng aking kabayo ng manipis na mga sanga ng laurel, dahil wala siyang sinulid sa kamay.

Ang magkabilang kalahati ay ganap na lumaki, at ang mga sanga ng laurel ay nag-ugat sa katawan ng aking kabayo, at pagkaraan ng isang buwan, isang gazebo ng mga sanga ng laurel ang nabuo sa ibabaw ng saddle.

Nakaupo sa maaliwalas na gazebo na ito, nakamit ko ang maraming kamangha-manghang mga gawa.

Nakasakay sa core

Gayunpaman, sa panahon ng digmaan nagkaroon ako ng pagkakataong sumakay hindi lamang sa mga kabayo, kundi pati na rin sa mga cannonball.

Nangyari ito ng ganito.

Kinubkob namin ang ilang lungsod ng Turko, at kinailangan ng aming kumander na malaman kung maraming kanyon sa lungsod na iyon.

Ngunit sa aming buong hukbo ay walang matapang na tao na papayag na pumuslit sa kampo ng kaaway nang hindi napapansin.

Syempre, ako pala ang pinakamatapang sa lahat.

Tumayo ako sa tabi ng isang malaking kanyon, na nagpapaputok sa lungsod ng Turko, at nang ang isang bola ng kanyon ay lumipad palabas ng kanyon, tumalon ako sa ibabaw nito at mabilis na sumugod. Lahat sa isang boses ay bumulalas:

- Bravo, bravo, Baron Munchausen!

Sa una ay lumipad ako nang may kasiyahan, ngunit nang ang isang kaaway na lungsod ay lumitaw sa malayo, ang mga nakakagambalang kaisipan ay sumakop sa akin.

“Hm!” sabi ko sa sarili ko. “Malamang lilipad ka, pero makakalabas ka ba diyan? Ang mga kaaway ay hindi tatayo sa seremonya kasama mo, susunggaban ka nila na parang espiya at ibibitin ka sa pinakamalapit na bitayan. Hindi, mahal na Munchausen, kailangan mong bumalik bago pa huli ang lahat!"

Sa sandaling iyon, isang paparating na bola ang lumipad sa akin, na inilunsad ng mga Turko sa aming kampo.

Nang walang pag-iisip, sumakay ako at, parang walang nangyari, nagmamadaling bumalik.

Siyempre, sa panahon ng paglipad, maingat kong binilang ang lahat ng mga baril ng Turko at dinala sa aking kumander ang pinakatumpak na impormasyon tungkol sa artilerya ng kaaway.

Sa buhok

Sa pangkalahatan, sa panahon ng digmaang ito marami akong mga pakikipagsapalaran.

Minsan, sa pagtakas mula sa mga Turko, sinubukan kong tumalon sa isang latian na nakasakay sa kabayo. Ngunit ang kabayo ay hindi tumalon sa baybayin, at kami ay bumagsak sa likidong putik nang may pagtakbo.

Natumba sila at nagsimulang malunod. Walang nakatakas.

Ang latian ay sumipsip sa amin ng mas malalim at mas malalim na may kakila-kilabot na bilis. Ngayon ang buong katawan ng aking kabayo ay nawala sa mabahong putik, ngayon ang aking ulo ay nagsimulang lumubog sa latian, at tanging ang pigtail ng aking peluka ay lumalabas mula doon.

Ano ang dapat gawin? Tiyak na namatay kami kung hindi dahil sa kamangha-manghang lakas ng aking mga kamay. Ako ay isang kakila-kilabot na malakas na tao. Hinawakan ko ang aking sarili sa pigtail na ito, hinila ko ang aking sarili nang buong lakas at walang kahirap-hirap na hinila ang aking sarili at ang aking kabayo mula sa latian, na mahigpit kong hinawakan ng magkabilang binti, tulad ng mga forceps.

Oo, itinaas ko ang aking sarili at ang aking kabayo sa hangin, at kung sa tingin mo ay madali ito, subukang gawin ito sa iyong sarili.

Bee pastol at oso

Ngunit kahit na ang lakas o katapangan ay hindi nagligtas sa akin mula sa isang kakila-kilabot na sakuna.

Minsan, sa panahon ng labanan, pinalibutan ako ng mga Turko, at bagaman lumaban ako na parang tigre, nahuli pa rin ako nila.

Ginapos nila ako at ipinagbili sa pagkaalipin.

Nagsimula na ang mga itim na araw para sa akin. Totoo, binigyan nila ako ng trabaho na hindi mahirap, ngunit sa halip ay mayamot at nakakainis: Ako ay hinirang bilang isang pastol ng pukyutan. Tuwing umaga kailangan kong itaboy ang mga sultan na bubuyog sa damuhan, pakainin sila buong araw, at sa gabi ay itaboy sila pabalik sa mga pantal.

Sa una ang lahat ay naging maayos, ngunit minsan, pagkatapos bilangin ang aking mga bubuyog, napansin kong nawawala ang isa.

Hinanap ko siya at hindi nagtagal ay nakita ko na siya ay inatake ng dalawang malalaking oso, na halatang gustong hatiin siya sa dalawa at pistahan ang kanyang matamis na pulot.

Wala akong dalang armas - isang maliit na silver hatchet lang.

Umindayog ako at inihagis ang palakang ito sa mga sakim na hayop upang sila ay takutin at mapalaya ang kawawang bubuyog. Ang mga oso ay tumakbo at ang bubuyog ay nailigtas. Ngunit, sa kasamaang-palad, hindi ko nakalkula ang saklaw ng aking makapangyarihang kamay at inihagis ang palakol nang may lakas na lumipad ito sa buwan. Oo, sa buwan. Umiling ka at tumawa, ngunit sa oras na iyon ay wala akong oras para sa pagtawa.

Napaisip ako. Anong gagawin ko? Saan kukuha ng napakahabang hagdan para makarating sa mismong buwan?

Unang paglalakbay sa buwan

Sa kabutihang palad, naalala ko na sa Turkey ay may isang gulay na mabilis tumubo at kung minsan ay lumalaki hanggang sa langit.

Ito ay mga Turkish beans. Nang walang pag-aalinlangan, itinanim ko ang isa sa mga butil na ito sa lupa, at agad itong tumubo.

Lumaki ito nang pataas at hindi nagtagal ay umabot sa buwan!

“Hurray!” bulalas ko at umakyat sa tangkay.

Makalipas ang isang oras, natagpuan ko ang aking sarili sa buwan.

Hindi naging madali para sa akin na mahanap ang aking pilak na palakol sa buwan. Ang buwan ay pilak, at ang pilak na hatchet ay hindi nakikita sa pilak. Ngunit sa huli ay nakita ko ang aking palaka sa isang tumpok ng bulok na dayami.

Masaya kong isinuot ito sa aking sinturon at gusto kong bumaba sa Earth.

Ngunit hindi ito gumana: natuyo ng araw ang tangkay ng bean at nadurog ito sa maliliit na piraso!

Nang makita ko ito, halos maiyak ako sa lungkot.

Anong gagawin? Anong gagawin? Hindi na ba ako babalik sa Earth? Mananatili ba talaga ako sa buong buhay ko sa nakapoot na buwan na ito? Oh hindi! Hindi kailanman! Tumakbo ako papunta sa straw at sinimulang pilipitin ang isang lubid mula dito. Hindi nagtagal lumabas ang lubid, pero anong problema! Sinimulan ko itong ibaba. Dumausdos ako sa lubid gamit ang isang kamay at hinawakan ang palaka gamit ang isa.

Ngunit hindi nagtagal ay natapos ang lubid, at ako ay nakasabit sa hangin, sa pagitan ng langit at lupa. Ito ay kakila-kilabot, ngunit hindi ako nabigla. Nang hindi nag-iisip ng dalawang beses, hinawakan ko ang palakol at, mahigpit na hinawakan ang ibabang dulo ng lubid, pinutol ang itaas na dulo nito at itinali ito sa ibaba. Nagbigay ito sa akin ng pagkakataong bumaba ng mas mababa sa Earth.

Ngunit malayo pa rin ito sa Earth. Maraming beses na kinailangan kong putulin ang tuktok na kalahati ng lubid at itali ito sa ibaba. Sa wakas ay bumaba ako nang napakababa na nakikita ko ang mga bahay at palasyo sa lungsod. Mayroon lamang tatlo o apat na milya sa Earth.

At biglang - oh horror! - naputol ang lubid. Bumagsak ako sa lupa sa sobrang lakas na naghiwa ako ng isang butas na hindi bababa sa kalahating milya ang lalim.

Sa aking katinuan, sa mahabang panahon ay hindi ko alam kung paano ako makakalabas sa malalim na butas na ito. Buong araw ay hindi ako kumakain o umiinom, ngunit patuloy akong nag-iisip at nag-iisip. At sa wakas naisip ko ito: Hinukay ko ang mga hakbang gamit ang aking mga kuko at inakyat ang hagdan na ito sa ibabaw ng lupa.

Oh, hindi mawawala ang Munchausen kahit saan!

Pinarusahan ang kasakiman

Ang karanasang natamo ng gayong pagsusumikap ay nagiging mas matalinong tao.

Pagkatapos ng aking paglalakbay sa buwan, naisip ko ang isang mas maginhawang paraan upang maalis ang aking mga bubuyog sa mga oso.

Sa gabi ay nagpahid ako ng pulot sa mga baras ng kariton at nagtago sa malapit.

Sa sandaling dumilim, isang malaking oso ang gumapang papunta sa kariton at nagsimulang sakim na dilaan ang pulot na tumatakip sa baras. Nadala si Glutton sa napakasarap na pagkain na hindi niya napansin kung paano pumasok ang baras sa kanyang lalamunan, at pagkatapos ay sa kanyang tiyan at sa wakas ay gumapang palabas sa kanyang likuran. Ito lang ang hinihintay ko.

Tumakbo ako papunta sa cart at pinartilyo ang isang mahaba at makapal na pako sa baras sa likod ng oso! Ang oso ay inilagay sa baras. Ngayon ay hindi siya maaaring madulas dito o doon. Sa ganitong posisyon, iniwan ko siya hanggang umaga.

Sa umaga, narinig mismo ng Turkish sultan ang tungkol sa trick na ito at dumating upang tingnan ang oso na nahuli na may kamangha-manghang trick. Tiningnan niya ito ng matagal at tumawa hanggang sa malaglag.

Kabayo sa ilalim ng kilikili, karwahe sa mga balikat

Di-nagtagal, pinalaya ako ng mga Turko at, kasama ng iba pang mga bilanggo, pinabalik ako sa St. Petersburg.

Ngunit nagpasya akong umalis sa Russia, sumakay sa karwahe at nagmaneho pauwi. Napakalamig ng taglamig noong taong iyon. Kahit na ang araw ay nilalamig, nanlamig ang kanyang mga pisngi, at siya ay nagkaroon ng sipon. At kapag ang araw ay may malamig, sa halip na init ang lumalamig dito. Maaari mong isipin kung gaano ako kalamig sa aking karwahe! Makipot ang daan. May mga bakod sa magkabilang gilid.

Inutusan ko ang aking driver na bumusina upang ang mga paparating na karwahe ay maghintay na makadaan kami, dahil sa isang makitid na kalsada ay hindi kami makakahiwalay.

Tinupad ng kutsero ang utos ko. Kinuha niya ang busina at nagsimulang humihip. Pumutok, pumutok, pumutok, ngunit walang tunog na lumabas sa busina! Samantala, isang malaking karwahe ang humahantong sa amin.

Walang magawa, bumaba ako sa karwahe at hinubad ang aking mga kabayo. Pagkatapos ay ikinarga ko ang karwahe sa aking mga balikat - at ang karwahe ay mabigat ang kargada! - at sa isang paglukso ay inilipat ko ang karwahe pabalik sa kalsada, ngunit nasa likod na ng karwahe.

Hindi ito naging madali kahit para sa akin, at alam mo kung gaano ako katatag.

Pagkatapos ng kaunting pahinga, bumalik ako sa aking mga kabayo, kinuha ang mga ito sa ilalim ng mga kilikili at sa parehong dalawang pagtalon ay dinadala sila sa karwahe.

Sa mga paglukso na ito, nagsimulang sumipa ang isa sa aking mga kabayo.

Ito ay hindi masyadong maginhawa, ngunit inilagay ko ang kanyang hulihan na mga binti sa bulsa ng aking amerikana, at hindi niya sinasadyang kumalma.

Pagkatapos ay kinuha ko ang mga kabayo sa karwahe at mahinahong sumakay sa pinakamalapit na hotel.

Masarap magpainit pagkatapos ng matinding hamog na nagyelo at magpahinga pagkatapos ng napakahirap na trabaho!

Natunaw na mga tunog

Isinabit ng kutsero ko ang busina sa hindi kalayuan sa kalan, at lumapit siya sa akin, at nagsimula kaming mag-usap nang mapayapa.

At biglang nagsimulang tumugtog ang sungay:

“Tru-tutu! Tra-tata! Ra-rara!"

Laking gulat namin, ngunit sa sandaling iyon ay naunawaan ko kung bakit imposibleng kunin ang isang solong tunog mula sa sungay na ito sa lamig, ngunit sa init ay nagsimula itong tumugtog nang mag-isa.

Sa lamig, ang mga tunog ay nagyelo sa busina, at ngayon, na nagpainit sa tabi ng kalan, sila ay natunaw at nagsimulang lumipad mula sa sungay mismo.

Nasiyahan kami ng kutsero sa kasiya-siyang musikang ito sa buong gabi.

Bagyo

Ngunit mangyaring huwag isipin na naglakbay lamang ako sa mga kagubatan at parang.

Hindi, nangyari sa akin nang higit sa isang beses na lumangoy sa mga dagat at karagatan, at may mga pakikipagsapalaran sa akin, na hindi kailanman nangyari sa sinuman.

Minsan ay pumunta kami sa India sakay ng isang malaking barko. Ang ganda ng panahon. Ngunit nang kami ay nasa angkla sa isang isla, isang bagyo ang bumangon. Ang bagyo ay tumama nang napakalakas kaya nabunot nito ang ilang libo (oo, ilang libo!) na mga puno sa isla at dinala ang mga ito diretso sa mga ulap.

Ang mga malalaking puno, na tumitimbang ng daan-daang pood, ay lumipad nang napakataas sa ibabaw ng lupa na mula sa ibaba ay tila isang uri ng mga balahibo.

At sa sandaling matapos ang bagyo, ang bawat puno ay nahulog sa kanyang orihinal na lugar at agad na nag-ugat, kaya walang mga palatandaan ng isang bagyo sa isla. Kamangha-manghang mga puno, hindi ba?

Gayunpaman, ang isang puno ay hindi na bumalik sa kanyang lugar. Ang katotohanan ay nang lumipad ito sa himpapawid, mayroong isang mahirap na magsasaka kasama ang kanyang asawa sa mga sanga nito.

Bakit sila umakyat doon? Ito ay napaka-simple: upang mamitas ng mga pipino, habang ang mga pipino ay lumalaki sa mga puno sa lugar na iyon.

Ang mga naninirahan sa isla ay gustung-gusto ang mga pipino higit sa anupaman at hindi kumakain ng anupaman. Ito lang ang kanilang pagkain.

Ang mga mahihirap na magsasaka, na naabutan ng bagyo, nang hindi sinasadya ay kailangang maglakbay sa ilalim ng mga ulap.

Nang humina ang bagyo, nagsimulang lumubog ang puno sa lupa. Ang magsasaka at ang babaeng magsasaka ay, na parang sinasadya, napakataba, ikiling nila siya sa kanilang timbang, at ang puno ay nahulog hindi kung saan ito lumaki dati, ngunit sa gilid, at nabangga ang lokal na hari at, sa kabutihang palad, nadurog. para siyang bug.

- Sa kabutihang palad? - tanong mo. - Bakit sa kabutihang palad?

Dahil ang haring ito ay malupit at brutal na pinahirapan ang lahat ng mga naninirahan sa isla.

Ang mga naninirahan ay labis na natutuwa na ang kanilang tagapagpahirap ay namatay, at inialay nila sa akin ang korona:

-Pakiusap, mabuting Munchausen, maging aming hari. Gawin mo kami ng pabor, maghari ka sa amin. Ikaw ay napakatalino at matapang.

Ngunit diretso akong tumanggi, dahil hindi ko gusto ang mga pipino.

Sa pagitan ng buwaya at leon

Nang matapos ang bagyo, itinaas namin ang angkla at makalipas ang dalawang linggo ay ligtas na nakarating sa isla ng Ceylon.

Inanyayahan ako ng panganay na anak ng gobernador ng Ceylon na sumama sa kanya sa pangangaso.

Sumang-ayon ako nang may labis na kasiyahan. Pumunta kami sa pinakamalapit na kakahuyan. Ang init ay kakila-kilabot, at dapat kong aminin na ako ay napagod kaagad sa ugali.

At ang anak ng gobernador, isang malakas na binata, ay nakaramdam ng matinding init sa init na ito. Siya ay nakatira sa Ceylon mula pagkabata.

Hindi siya pinansin ng araw ng Ceylon, at mabilis siyang naglakad sa mainit na buhangin.

Nahuli ako sa likod niya at hindi nagtagal ay naligaw ako sa masukal ng hindi pamilyar na kagubatan. Naglalakad ako at may narinig akong kaluskos. Tumingin ako sa paligid: sa harap ko ay isang malaking leon, na ibinuka ang kanyang bibig at nais akong punitin. Anong gagawin dito? Ang aking rifle ay puno ng maliit na putok, na hindi makapatay ng partridge. Nagpaputok ako, ngunit tinukso lamang ng putok ang mabangis na hayop, at inatake niya ako ng dobleng galit.

Sa kakila-kilabot, nagmamadali akong tumakbo, alam kong walang kabuluhan, na aabutan ako ng halimaw sa isang paglukso at durog-durog ako. Ngunit saan ako tumatakbo? Sa unahan ko, bumuka ang bibig ng isang malaking buwaya, handang lamunin ako nang mga sandaling iyon.

Anong gagawin? Anong gagawin?

Sa likod - isang leon, sa harap - isang buwaya, sa kaliwa - isang lawa, sa kanan - isang latian na puno ng mga makamandag na ahas.

Sa mortal na takot, nahulog ako sa damuhan at, ipinikit ang aking mga mata, naghanda para sa nalalapit na kamatayan. At biglang may gumulong sa ulo ko at bumagsak. Binuksan ko ang aking mga mata at nakita ko ang isang kamangha-manghang tanawin, na nagbigay sa akin ng malaking kagalakan: lumalabas na ang leon, na sumugod sa akin sa sandaling nahulog ako sa lupa, lumipad sa ibabaw ko at dumapo mismo sa bibig ng buwaya!

Ang ulo ng isang halimaw ay nasa lalamunan ng isa, at parehong pilit ang lahat ng kanilang pwersa upang palayain ang kanilang mga sarili mula sa isa't isa.

Tumalon ako, bumunot ng hunting knife at pinutol ang ulo ng leon sa isang suntok.

Isang walang buhay na katawan ang bumagsak sa aking paanan. Pagkatapos, nang walang pag-aaksaya ng oras, hinawakan ko ang baril at sa puwitan ng rifle ay sinimulan kong itulak ang ulo ng leon nang mas malalim sa bibig ng buwaya, kaya't tuluyan siyang nalagutan ng hininga.

Ang pagbabalik ng anak ng Gobernador ay bumati sa akin sa aking tagumpay laban sa dalawang higanteng gubat.

Pakikipagpulong sa isang balyena

You can understand that after that hindi ko na talaga gusto si Ceylon.

Sumakay ako ng barkong pandigma at pumunta sa Amerika, kung saan walang buwaya o leon.

Sampung araw kaming naglayag nang walang insidente, ngunit biglang, hindi kalayuan sa Amerika, nangyari sa amin ang problema: bumangga kami sa isang bato sa ilalim ng dagat.

Ang suntok ay napakalakas na ang marino na nakaupo sa palo ay itinapon sa dagat ng tatlong milya.

Buti na lang, pagkahulog niya sa tubig, nakuha niya ang tuka ng pulang tagak na lumilipad at tinulungan siya ng tagak na humawak sa ibabaw ng dagat hanggang sa mabuhat namin siya.

Natamaan namin ang bato nang hindi inaasahan na hindi ako makatayo sa aking mga paa: Napadpad ako, at nauntog ang aking ulo sa kisame ng aking cabin.

Bilang isang resulta, ang aking ulo ay nahulog sa aking tiyan, at sa loob lamang ng ilang buwan ay unti-unti ko itong nahugot ng buhok.

Ang batong natamaan namin ay hindi bato.

Isa itong balyena na napakalaki, na payapang natutulog sa tubig.

Sa pagtakbo sa kanya, ginising namin siya, at galit na galit siya na hinawakan niya ang aming barko gamit ang kanyang mga ngipin sa angkla at buong araw, mula umaga hanggang gabi, kinaladkad kami sa buong karagatan.

Buti na lang at tuluyang naputol ang kadena ng anchor at nakalaya kami sa balyena.

Sa pagbabalik mula sa Amerika, muli naming nakilala ang balyena na ito. Siya ay patay at nakahiga sa tubig, umabot ng kalahating milya kasama ang kanyang bangkay. Hindi na kailangang mag-isip na i-drag ang whopper na ito papunta sa barko. Samakatuwid, pinutol lamang namin ang ulo ng balyena. At ano ang aming kagalakan nang, nang hilahin siya sa kubyerta, nakita namin sa bibig ng halimaw ang aming angkla at apatnapung metro ng kadena ng barko, na lahat ay magkasya sa isang butas sa kanyang bulok na ngipin!

Ngunit hindi nagtagal ang aming kagalakan. Nalaman namin na may malaking butas sa aming barko. Umagos ang tubig sa kulungan.

Nagsimulang lumubog ang barko.

Lahat ay nataranta, nagsisigawan, nag-iyakan, ngunit agad kong naisip kung ano ang gagawin. Nang hindi man lang hinubad ang aking pantalon, umupo ako sa mismong butas at sinaksak ito gamit ang aking likuran.

Tumigil ang daloy.

Nailigtas ang barko.

Sa tiyan ng isda

Makalipas ang isang linggo ay nakarating kami sa Italy.

Maaraw, maaliwalas na araw noon, at pumunta ako sa baybayin ng Mediterranean para lumangoy. Mainit ang tubig. Ako ay isang mahusay na manlalangoy at lumangoy nang malayo sa dalampasigan.

Bigla akong nakakita - isang malaking isda na nakabuka ang bibig ay lumalangoy sa akin! Ano ang dapat gawin? Imposibleng makatakas mula sa kanya, at samakatuwid ay napayuko ako sa isang bola at sumugod sa kanyang nakanganga na bibig upang mabilis na makalusot sa matatalas na ngipin at agad na matagpuan ang aking sarili sa tiyan.

Hindi lahat ay nag-iisip ng gayong nakakatawang tuso, ngunit sa pangkalahatan ako ay isang matalinong tao at, tulad ng alam mo, napaka-maparaan.

Ang tiyan ng isda ay madilim, ngunit mainit at komportable.

Nagsimula akong maglakad sa kadilimang ito, maglakad pataas at pababa, at hindi nagtagal ay napansin kong hindi ito nagustuhan ng isda. Pagkatapos ay sadyang sinimulan kong itapak ang aking mga paa, tumatalon at sumasayaw na parang baliw para pahirapan siyang mabuti.

Napasigaw ang isda sa sakit at inilabas ang malaking nguso nito sa tubig.

Hindi nagtagal ay nakita siya mula sa isang barkong Italyano na dumaraan.

Yan ang gusto ko! Pinatay siya ng mga mandaragat gamit ang isang salapang, at pagkatapos ay kinaladkad siya sa kanilang kubyerta at nagsimulang kumunsulta kung paano pinakamahusay na putulin ang hindi pangkaraniwang isda.

Umupo ako sa loob at, inamin ko, nanginginig sa takot: Natakot ako na ang mga taong ito ay tadtarin ako at ako kasama ng isda.

Gaano kakila-kilabot ito!

Pero buti na lang at hindi ako tinamaan ng mga palakol nila. Sa sandaling kumislap ang unang ilaw, nagsimula akong sumigaw sa isang malakas na boses sa pinakadalisay na wikang Italyano (naku, alam kong ganap ang Italyano!) Na natutuwa akong makita ang mga mababait na taong ito na nagpalaya sa akin mula sa aking baradong piitan.

Lalong nadagdagan ang kanilang pagkamangha nang tumalon ako mula sa bunganga ng isda at sinalubong sila ng magiliw na pana.

Aking mga kahanga-hangang lingkod

Ang barkong nagligtas sa akin ay patungo sa kabisera ng Turkey.

Ang mga Italyano, kung saan natagpuan ko ngayon ang aking sarili, ay agad na nakita na ako ay isang kahanga-hangang tao, at inanyayahan akong manatili sa barko kasama nila. Pumayag ako, at pagkaraan ng isang linggo ay nakarating kami sa baybayin ng Turkey.

Siyempre, ang Turkish sultan, nang malaman ang aking pagdating, ay inanyayahan akong kumain. Sinalubong niya ako sa pintuan ng kanyang palasyo at sinabi:

“Masaya ako, mahal kong Munchausen, na maaari kitang tanggapin sa aking sinaunang kabisera. Sana nasa mabuting kalusugan ka? Alam ko ang lahat ng iyong mga dakilang gawa, at nais kong ipagkatiwala sa iyo ang isang mahirap na gawain na walang sinuman ang makayanan maliban sa iyo, dahil ikaw ang pinakamatalino at pinakamaraming tao sa mundo. Maaari ka bang pumunta kaagad sa Egypt?

“Na may kagalakan!” sagot ko. “Mahilig akong maglakbay kaya handa akong pumunta sa mga dulo ng mundo ngayon din!

Nagustuhan ng Sultan ang aking sagot, at ipinagkatiwala niya sa akin ang isang takdang-aralin, na dapat manatiling lihim para sa lahat magpakailanman, at samakatuwid ay hindi ko masabi kung ano iyon. Oo, oo, ipinagkatiwala sa akin ng Sultan ang isang mahusay na lihim, dahil alam niya na ako ang pinaka maaasahang tao sa buong mundo. Yumuko ako at agad na umalis.

Sa sandaling nagmaneho ako palayo sa kabisera ng Turkey, nakasalubong ko ang isang maliit na lalaki na tumatakbo nang may pambihirang bilis. Ang isang mabigat na bigat ay nakatali sa bawat isa sa kanyang mga binti, ngunit siya ay lumipad na parang palaso.

“Saan ka pupunta?” tanong ko sa kanya. “At bakit mo itinali ang mga pabigat na ito sa iyong mga paa? Tutal nakikialam sila sa pagtakbo!

“Tatlong minuto na ang nakalipas, nasa Vienna ako,” sagot ng maliit na lalaki habang tumatakbo, “at ngayon ay pupunta ako sa Constantinople upang maghanap ng trabaho. Isinabit ko si Giri sa aking paanan upang hindi masyadong mabilis na tumakbo, dahil wala akong masusugod.

Talagang nagustuhan ko ang kamangha-manghang mananakbo na ito, at dinala ko siya sa aking serbisyo. Kusa niyang sinundan ako.

Kinabukasan, sa mismong daan, napansin namin ang isang lalaki na nakadapa ang mukha habang nakadapa ang tenga.

"Anong ginagawa mo dito?" Tanong ko sa kanya.

“Nakikinig ako sa mga damong tumutubo sa parang!” Sagot niya.

- At naririnig mo ba?

- Naririnig ko ito nang perpekto! Para sa akin, ito ay isang maliit na bagay!

"Kung ganoon, pumunta ka sa aking serbisyo, mahal ko. Ang iyong mga sensitibong tainga ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa akin sa kalsada.

Hindi nagtagal ay nakita ko ang isang mangangaso na may hawak na baril.

“Listen,” lumingon ako sa kanya. “Sino ang binabatukan mo? Walang hayop o ibon kahit saan.

“Isang maya ang nakaupo sa bubong ng bell tower sa Berlin, at tinamaan ko siya sa mata.

Alam mo kung gaano ako kahilig sa pangangaso. Niyakap ko ang isang mahusay na layunin na tagabaril at inanyayahan siya sa aking serbisyo. Masaya niyang sinundan ako.

Sa pagdaan sa maraming bansa at lungsod, lumapit kami sa isang malawak na kagubatan. Tumingin kami sa kalsada mayroong isang tao na napakalaki at may hawak na lubid sa kanyang mga kamay, na itinapon niya sa isang silo sa paligid ng buong kagubatan.

“Anong hinihila mo?” tanong ko sa kanya.

"Ngunit kailangan kong pumutol ng kahoy, ngunit ang palakol ay nanatili sa aking bahay," sagot niya. "At gusto kong magplano na gawin nang walang palakol.

Hinila niya ang lubid, at ang malalaking puno ng oak, tulad ng manipis na mga talim ng damo, ay lumipad sa hangin at nahulog sa lupa.

Ako, siyempre, ay hindi nagtipid ng pera at agad na inimbitahan ang malakas na taong ito sa aking serbisyo.

Pagdating namin sa Ehipto, bumangon ang napakalakas na bagyo anupat ang lahat ng aming mga karwahe at mga kabayo ay sumugod sa daan.

Sa di kalayuan ay nakita namin ang pitong gilingan, na ang mga pakpak ay umiikot na parang baliw. At sa burol nakahiga ang isang lalaki at kinurot ng daliri ang kaliwang butas ng ilong. Nang makita niya kami, magalang niyang binati ako, at sa isang iglap tumigil ang bagyo.

“Anong ginagawa mo dito?” tanong ko.

"Pinaikot ko ang mga gilingan ng aking panginoon," sagot niya. "At upang hindi sila masira, hindi ako humihip ng napakalakas: mula lamang sa isang butas ng ilong.

“Magiging kapaki-pakinabang ang taong ito sa akin,” naisip ko, at inanyayahan siyang sumama sa akin.

Intsik na alak

Sa Egypt, hindi nagtagal ay tinupad ko ang lahat ng utos ng Sultan. Nakatulong din ang pagiging maparaan ko dito. Makalipas ang isang linggo, bumalik ako kasama ang aking pambihirang mga lingkod sa kabisera ng Turkey.

Natuwa ang Sultan sa aking pagbabalik at lubos akong pinuri sa aking matagumpay na mga aksyon sa Egypt.

"Mas matalino ka kaysa sa lahat ng aking mga ministro, mahal na Munchausen!" Sabi niya, mariing nakipagkamay sa akin. "Halika at kumain kasama ako ngayon!

Ang hapunan ay napakasarap - ngunit sayang! - walang alak sa mesa, dahil ang mga Turko ay legal na ipinagbabawal na uminom ng alak. Ako ay labis na nabalisa, at ang Sultan, upang aliwin ako, ay dinala ako pagkatapos ng hapunan sa kanyang opisina, binuksan ang isang lihim na kabinet at naglabas ng isang bote.

"Hindi ka pa nakatikim ng napakasarap na alak sa buong buhay mo, mahal kong Munchausen!" Sabi niya, binuhusan ako ng isang buong baso.

Ang sarap talaga ng alak. Ngunit pagkatapos ng unang paghigop, sinabi ko na sa China, ang alak ng Chinese bogdyhan Fu Chan ay mas malinis pa kaysa dito.

“Mahal kong Munchausen!” ang bulalas ng sultan. “Nasanay akong paniwalaan ang bawat salita mo, dahil ikaw ang pinakamatapat na tao sa mundo, ngunit isinusumpa ko na ngayon ay nagsisinungaling ka: wala nang mas mabuting alak!

-At papatunayan ko sa iyo kung ano ang mangyayari!

- Münhausen, kalokohan ang sinasabi mo!

"Hindi, sinasabi ko ang totoong katotohanan, at gagawin ko ang eksaktong isang oras mamaya upang ihatid ka ng isang bote ng alak mula sa bodega ng Bogdykhan, kung ihahambing sa kung saan ang iyong alak ay nakakaawa.

–Munhausen, nakalimutan mo! Noon pa man ay itinuring kitang isa sa mga pinaka matapat na tao sa mundo, at ngayon ay nakikita ko na ikaw ay isang walanghiyang sinungaling.

“Kung gayon, hinihiling ko na kumbinsihin ka kaagad kung nagsasabi ako ng totoo!

“Sumasang-ayon ako!” Sagot ng sultan.“Kung pagsapit ng alas-kwatro ay hindi mo ako ihahatid sa akin ng isang bote ng pinakamasarap na alak sa daigdig mula sa Tsina, iuutos kong putulin ang iyong ulo.

“Excellent!” I exclaimed. “I agree to your terms. Ngunit kung pagsapit ng alas-kwatro ang alak na ito ay nasa iyong mesa, bibigyan mo ako ng kasing dami ng ginto mula sa iyong pantry na kayang dalhin ng isang tao sa bawat pagkakataon.

Sumang-ayon ang Sultan. Sumulat ako ng liham sa Chinese bogdykhan at hiniling sa kanya na bigyan ako ng isang bote ng mismong alak na itinuring niya sa akin tatlong taon na ang nakararaan.

"Kung tatanggihan mo ang aking kahilingan," isinulat ko, "ang iyong kaibigan na si Munchausen ay mamamatay sa kamay ng berdugo."

Nang matapos akong magsulat, five minutes past four na.

Pinindot ko ang walker ko at pinapunta siya sa Chinese capital. Kinalas niya ang mga bigat na nakasabit sa kanyang mga paa, kinuha ang sulat at sa isang iglap ay nawala na siya sa paningin.

Bumalik ako sa opisina ng Sultan. Habang naghihintay ng runner, inubos namin ang nasimulan naming bote hanggang sa ibaba.

Umabot ito ng alas tres y medya, pagkatapos ay alas kwatro y medya, pagkatapos ay tatlong quarter ng kwatro, at ang aking runner ay hindi nagpapakita.

Nakaramdam ako ng kahit paano hindi mapalagay, lalo na nang mapansin kong may hawak na kampana ang Sultan sa kanyang mga kamay para tumawag at tumawag sa berdugo.

“Hayaan mo akong lumabas sa hardin para makalanghap ng sariwang hangin!” sabi ko sa Sultan.

“Pakiusap!” Sagot ng Sultan na may pinakamagiliw na ngiti. Ngunit, paglabas sa hardin, nakita kong may mga taong sumusunod sa akin sa aking takong, hindi ako iniiwan ni isang hakbang.

Ito ang mga berdugo ng Sultan, handang sumunggab sa akin bawat minuto at putulin ang aking kaawa-awang ulo.

Desperado akong napatingin sa relo ko. Limang minuto hanggang apat! Five minutes lang ba talaga ang buhay ko! Oh, ito ay masyadong kakila-kilabot! Tinawag ko ang aking alipin, ang mismong nakarinig ng damong tumutubo sa parang, at tinanong ko siya kung naririnig niya ang mga yabag ng mga paa ng aking mananakbo. Itinapat niya ang kanyang tenga sa lupa at ipinaalam sa akin, sa aking labis na kalungkutan, na ang tamad na mananakbo ay nakatulog!

-Tulog?!

- Oo, nakatulog ako. Naririnig ko ang paghilik niya sa malayo.

Nanginginig ang mga paa ko sa takot. Isa pang minuto - at ako ay mamamatay sa isang karumal-dumal na kamatayan.

Tinawag ko ang isa pang katulong, ang tumutuon sa maya, at agad siyang umakyat sa pinakamataas na tore at, nakatayong nakatiply, nagsimulang sumilip sa malayo.

“Well, do you see the villain?” hinihingal na tanong ko sa galit.

-Kita mo! Siya ay nakahandusay sa isang damuhan sa ilalim ng isang puno ng oak malapit sa Beijing, hilik. At sa tabi niya ay isang bote ... Pero teka, gigisingin kita!

Binaril niya ang tuktok ng oak kung saan natutulog ang runner.

Nahulog sa natutulog ang mga acorn, dahon at sanga at ginising siya.

Ang skorokhod ay tumalon, pinunasan ang kanyang mga mata at tumakbo na parang baliw.

Kalahating minuto na lang bago mag-alas kwatro ay lumipad na siya papasok sa palasyo na may dalang bote ng Chinese wine.

Maaari mong isipin kung gaano kalaki ang aking kagalakan! Matapos matikman ang alak, ang Sultan ay natuwa at napabulalas:

-Mahal na Munchausen! Hayaan mong itago ko ang bote na ito sa iyo. Gusto kong uminom mag-isa. Hindi ko akalain na may ganito katamis at masarap na alak sa mundo.

Ni-lock niya ang bote sa isang cabinet, inilagay ang mga susi ng cabinet sa kanyang bulsa at inutusang tawagan kaagad ang treasurer.

"Pinapahintulutan ko ang aking kaibigan na si Munchausen na kumuha sa aking mga bodega ng kasing dami ng ginto na kayang dalhin ng isang tao sa isang pagkakataon," sabi ng Sultan.

Ang ingat-yaman ay yumukod nang malalim sa Sultan at dinala ako sa mga piitan ng palasyo, na puno ng mga kayamanan.

Tinawag ko ang aking malakas na lalaki. Inilagay niya sa kanyang balikat ang lahat ng ginto na nasa pantry ng sultan, at tumakbo kami sa dagat. Doon ay umupa ako ng isang malaking barko at nilagyan ito ng ginto hanggang sa mapuno.

Pagtaas ng mga layag, nagmadali kaming lumabas sa dagat, hanggang sa natauhan ang sultan at inalis sa akin ang kanyang mga kayamanan.

habulin

Pero may nangyari na sobrang kinatatakutan ko. Nang makaalis na kami sa dalampasigan, tumakbo ang ingat-yaman sa kanyang amo at sinabi sa kanya na ninakawan ko ang kanyang mga bodega nang malinis. Nagalit ang Sultan at sinundan ako ng buong armada ng militar.

Dahil nakakita ako ng maraming barkong pandigma, aminado akong nanlamig ako.

"Buweno, Munchausen," sabi ko sa aking sarili, "ang iyong huling oras ay dumating na. Wala nang kaligtasan para sa iyo ngayon. Ang lahat ng iyong katusuhan ay hindi makakatulong sa iyo."

Naramdaman kong parang humiwalay na naman sa katawan ko ang ulo ko na nakadikit lang sa balikat ko.

Biglang lumapit sa akin ang aking utusan, ang may makapangyarihang butas ng ilong.

"Huwag kang matakot, hindi nila tayo maaabutan!" Natatawang sabi niya, tumakbo sa popa at, itinuro ang isang butas ng ilong laban sa armada ng Turko at ang isa pa laban sa aming mga layag, ay nagpalakas ng napakalakas na hangin na sa isang minuto. ang buong Turkish fleet ay lumipad palayo sa amin pabalik sa daungan.

At ang aming barko, na hinimok ng aking makapangyarihang lingkod, ay mabilis na sumugod at nakarating sa Italya sa isang araw.

Tumpak na shot

Sa Italya namuhay ako bilang isang mayaman, ngunit hindi para sa akin ang isang kalmado, mapayapang buhay.

Hinangad ko ang mga bagong pakikipagsapalaran at pagsasamantala.

Kaya naman, tuwang-tuwa ako nang mabalitaan kong sumiklab ang isang bagong digmaan sa hindi kalayuan sa Italya, ang mga British ay nakikipagdigma sa mga Kastila. Nang walang pag-aalinlangan, tumalon ako sa aking kabayo at sumugod sa larangan ng digmaan.

Pagkatapos ay kinubkob ng mga Kastila ang kuta ng Ingles ng Gibraltar, agad akong nagtungo sa kinubkob.

Ang heneral na namumuno sa kuta ay isang mabuting kaibigan ko. Bukas niya akong tinanggap at nagsimulang ipakita sa akin ang mga kuta na itinayo niya, yamang alam niya na mabibigyan ko siya ng praktikal at kapaki-pakinabang na payo.

Nakatayo sa dingding ng Gibraltar, nakita ko sa isang teleskopyo na ang mga Kastila ay nagdidirekta sa nguso ng kanilang kanyon sa mismong kinatatayuan naming dalawa.

Nang walang pag-aalinlangan, nag-utos ako ng isang malaking kanyon na ilagay sa mismong lugar na ito.

"Bakit?" Tanong ng heneral.

“Makikita mo!” sagot ko.

Sa sandaling gumulong ang kanyon sa akin, itinuro ko ang bibig nito nang diretso sa nguso ng kanyon ng kaaway, at nang dalhin ng mamamaril na Espanyol ang mitsa sa kanyang kanyon, malakas akong nag-utos:

Magkasabay na pumutok ang dalawang kanyon.

Nangyari ang inaasahan ko: sa puntong pinlano ko, dalawang bola ng kanyon — sa amin at sa kalaban — ay bumangga sa isang nakakatakot na puwersa, at ang nucleus ng kalaban ay lumipad pabalik.

Isipin: lumipad ito pabalik sa mga Kastila.

Pinutol nito ang ulo ng isang Spanish gunner at labing-anim na sundalong Espanyol.

Ibinaba nito ang mga palo ng tatlong barko na nakatalaga sa daungan ng Espanya, at dumiretso sa Africa.

Matapos lumipad ng isa pang dalawang daan at labing-apat na milya, nahulog ito sa bubong ng isang kahabag-habag na barung-barong kung saan nakatira ang isang matandang babae. Ang matandang babae ay humiga sa kanyang likod at natulog, at ang kanyang bibig ay nakabuka. Tinusok ng bolang kanyon ang bubong, tinamaan ang natutulog na babae sa bibig, natanggal ang kanyang huling ngipin at nabara sa kanyang lalamunan - wala dito o doon!

Ang kanyang asawa, isang mainit at maparaan na lalaki, ay tumakbo sa dampa. Ibinaba niya ang kamay sa lalamunan niya at sinubukang bunutin ang kaibuturan, ngunit hindi ito natinag.

Pagkatapos ay dinala niya ang isang magandang snuff ng tabako sa kanyang ilong; bumahing siya, napakabuti na ang nucleus ay lumipad sa labas ng bintana patungo sa kalye!

Ganyan kalaki ang gulo ng mga Kastila sa kanilang sariling core, na ibinalik ko sa kanila. Ang aming core ay hindi rin nagbigay sa kanila ng kasiyahan: tumama ito sa kanilang barkong pandigma at lumubog ito, at mayroong dalawang daang Espanyol na mandaragat sa barko!

Kaya nanalo ang British sa digmaang ito higit sa lahat dahil sa aking pagiging maparaan.

“Salamat, mahal na Munchausen,” ang sabi sa akin ng kaibigan kong heneral, na mahigpit na nakipagkamay sa akin. “Kung hindi dahil sa iyo, mawawala tayo. Utang namin ang aming maningning na tagumpay sa iyo lamang.

“Trivialities, trifles!” sabi ko.” “Lagi akong handang pagsilbihan ang mga kaibigan ko.

Bilang pasasalamat sa aking paglilingkod, nais ng Ingles na heneral na ako ay ma-promote bilang koronel, ngunit ako, bilang isang napakahinhin na tao, ay tinanggihan ang gayong mataas na karangalan.

Isa laban sa isang libo

Iyan ang sinabi ko sa heneral:

- Hindi ko kailangan ng anumang mga order o ranggo! Tinutulungan kita mula sa pagkakaibigan, nang walang interes. Dahil mahal ko talaga ang British.

“Salamat, aking kaibigang Munchausen!” Sabi ng heneral, na muling nakipagkamay sa akin. “Tulungan mo kami, pakiusap, at higit pa.

“Labis ang kasiyahan,” sagot ko, at tinapik ang balikat ng matanda. “Natutuwa akong maglingkod sa mga British.

Hindi nagtagal ay nagkaroon ako ng pagkakataong tulungan muli ang aking mga kaibigang Ingles.

Nagbalatkayo ako bilang paring Kastila, at nang sumapit ang gabi ay gumapang ako sa kampo ng kaaway.

Mahimbing ang tulog ng mga Kastila, at walang nakakita sa akin. Tahimik akong nagsimulang magtrabaho: Pumunta ako sa kung saan nakatayo ang kanilang kakila-kilabot na mga kanyon, at mabilis, mabilis na nagsimulang ihagis ang mga kanyon na ito sa dagat - isa-isa - palayo sa baybayin.

Ito ay naging hindi napakadali, dahil mayroong higit sa tatlong daang mga kanyon.

Nang matapos ang mga kanyon, inilabas ko ang mga kahoy na wheelbarrow, droshky, cart, cart, na nasa kampo lamang na ito, itinapon ang mga ito sa isang bunton at sinunog ang mga ito.

Nagliyab sila na parang pulbura. Nagsimula ang isang kakila-kilabot na apoy.

Nagising ang mga Espanyol at sa kawalan ng pag-asa ay nagsimulang tumakbo sa paligid ng kampo. Iniisip nila nang may dismaya na pito o walong English regiment ang nasa kanilang kampo noong gabing iyon.

Hindi nila maisip na ang pagkatalo na ito ay maaaring gawin ng isang tao.

Ang pinunong Kastila, sa takot, ay nagsimulang tumakbo at, walang tigil, tumakbo ng dalawang linggo, hanggang sa makarating siya sa Madrid.

Ang lahat ng kanyang hukbo ay sumunod sa kanya, hindi man lang naglakas-loob na lumingon.

Kaya, salamat sa aking lakas ng loob, sa wakas ay natalo ng mga British ang kalaban.

"Ano ang gagawin natin kung wala si Munchausen?" Sabi nila at, nakipagkamay sa akin, tinawag akong tagapagligtas ng hukbong Ingles.

Ang mga British ay labis na nagpapasalamat sa aking tulong anupat inanyayahan nila akong manatili sa London. Kusang-loob kong nanirahan sa Inglatera, hindi ko naisip kung anong mga pakikipagsapalaran ang naghihintay sa akin sa bansang ito.

Core na tao

At ang mga pakikipagsapalaran ay kakila-kilabot. Ito ang nangyari noong isang araw.

Minsang naglalakad sa labas ng London, pagod na pagod ako, at gusto kong humiga para magpahinga.

Ito ay isang araw ng tag-araw, ang araw ay nasusunog nang walang awa; Nanaginip ako ng isang malamig na lugar sa isang lugar sa ilalim ng kumakalat na puno. Ngunit walang puno sa malapit, at sa paghahanap ng lamig ay umakyat ako sa nguso ng lumang kanyon at agad na nakatulog ng mahimbing.

At kailangan kong sabihin sa iyo na sa mismong araw na iyon ay ipinagdiwang ng mga British ang aking tagumpay laban sa hukbong Espanyol at pinaputok ang lahat ng kanilang mga kanyon sa kagalakan.

Lumapit ang isang gunman sa kanyon kung saan ako natutulog at nagpaputok.

Lumipad ako palabas ng kanyon tulad ng isang mahusay na bola ng kanyon, at, pagkalipad sa kabilang panig ng ilog, dumaong sa patyo ng ilang magsasaka. Buti na lang at nakatambak ang malambot na dayami sa bakuran. Idinikit ko ang aking ulo dito - sa pinakagitna ng isang malaking dayami. Niligtas nito ang buhay ko, pero syempre nahimatay ako.

Kaya, walang malay, nakahiga ako ng tatlong buwan.

Noong taglagas, tumaas ang presyo ng dayami, at gusto itong ibenta ng may-ari. Pinalibutan ng mga manggagawa ang aking dayami at sinimulan itong haluin gamit ang mga pitchfork. Nagising ako sa malalakas nilang boses. Dahil kahit papaano ay nakipagsiksikan ako sa tuktok ng dayami, gumulong ako at, diretsong bumagsak sa ulo ng may-ari, hindi sinasadyang nabali ang kanyang leeg, na naging sanhi ng kanyang pagkamatay kaagad.

Gayunpaman, walang umiyak lalo na para sa kanya. Siya ay isang walanghiyang curmudgeon at hindi nagbabayad ng pera sa kanyang mga empleyado. Karagdagan pa, isa siyang sakim na mangangalakal: ibinenta lamang niya ang kanyang dayami kapag tumaas ang presyo nito.

Kabilang sa mga polar bear

Masaya ang mga kaibigan ko na buhay ako. Sa pangkalahatan, marami akong kaibigan, at mahal na mahal nila ako. Akalain mo kung gaano sila kasaya nang malaman nilang hindi ako pinatay. Akala nila matagal na akong patay.

Ang tanyag na manlalakbay na si Finne ay lalong natuwa nang siya ay gagawa ng isang ekspedisyon sa North Pole noong panahong iyon.

"Mahal na Munchausen, natutuwa akong mayakap kita!" Bulalas ni Finne, sa sandaling lumitaw ako sa threshold ng kanyang opisina. "Dapat kang sumama sa akin kaagad bilang aking pinakamalapit na kaibigan! Alam ko na kung wala ang iyong matalinong payo hindi ako magtatagumpay!

Syempre, pumayag agad ako, and a month later malapit na kami sa poste.

Minsan, nakatayo sa kubyerta, napansin ko ang isang mataas na bundok ng yelo sa di kalayuan, kung saan dalawang polar bear ang nagdadabog.

Kinuha ko ang baril ko at tumalon mula sa barko papunta sa lumulutang na ice floe.

Mahirap para sa akin na umakyat sa makinis na mga talampas ng yelo at bato, dumudulas bawat minuto at nanganganib na mahulog sa isang napakalalim na kailaliman, ngunit sa kabila ng mga hadlang, naabot ko ang tuktok ng bundok at halos lumapit sa mga oso.

At biglang isang kasawian ang nangyari sa akin: malapit nang bumaril, nadulas ako sa yelo at nahulog, tsaka natamaan ang ulo ko sa yelo at kasabay nito ay nawalan ng malay. Nang, pagkatapos ng kalahating oras, bumalik sa akin ang kamalayan, halos sumigaw ako sa kakila-kilabot: isang malaking polar bear ang dumurog sa akin sa ilalim niya at, ibinuka ang kanyang bibig, ay naghahanda na kumain kasama ako.

Ang aking baril ay nakalatag sa malayo sa niyebe.

Gayunpaman, ang baril ay walang silbi dito, dahil ang oso na may buong bigat ay nahulog sa aking likod at hindi ako pinayagang gumalaw.

Sa sobrang kahirapan, inilabas ko ang aking maliit na kutsilyo sa aking bulsa at, nang hindi nag-iisip nang dalawang beses, pinutol ko ang tatlo sa mga daliri ng oso sa hulihan nitong binti.

Napaungol siya sa sakit at pinakawalan ako sa kanyang nakakatakot na yakap nang isang minuto.

Sinamantala ko ito, sa karaniwan kong lakas ng loob ay tumakbo ako patungo sa baril at binaril ang mabangis na hayop. Ang hayop ay nahulog sa niyebe.

Ngunit hindi nito natapos ang aking mga maling pakikipagsapalaran: ang pagbaril ay nagising ng ilang libong mga oso na natulog sa yelo malapit sa akin.

Isipin lamang: ilang libong oso! Dumiretso silang lahat sa akin. Anong gagawin ko? Isa pang minuto - at dudurugin ako ng mga mabangis na mandaragit.

At biglang sumagi sa akin ang isang napakatalino na pag-iisip. Kumuha ako ng kutsilyo, tumakbo sa pinatay na oso, pinunit ang balat nito at hinila sa sarili ko. Oo, naglagay ako ng balat ng oso! Pinalibutan ako ng mga oso. Sigurado akong bubunutin nila ako sa balat ko at pirapiraso. Ngunit inamoy nila ako at, napagkakamalang oso, payapang umatras nang isa-isa.

Hindi nagtagal ay natuto akong umungol na parang oso at sinipsip ang aking paa, parang oso.

Napakatiwala sa akin ng mga hayop, at nagpasiya akong samantalahin ito.

Sinabi sa akin ng isang doktor na ang isang sugat sa likod ng ulo ay nagdudulot ng agarang kamatayan. Lumapit ako sa pinakamalapit na oso at itinusok ang kutsilyo sa likod ng ulo.

Wala akong pag-aalinlangan na kapag nakaligtas ang halimaw ay agad niya akong dudurugin. Sa kabutihang palad, gumana nang maayos ang aking karanasan. Nahulog ang oso na patay bago pa man siya makasigaw.

Pagkatapos ay nagpasya akong harapin ang iba pang mga oso sa parehong paraan. Nagtagumpay ako nang walang kahirap-hirap. Bagama't nakita nilang nahulog ang kanilang mga kasama, dahil napagkamalan nila akong isang oso, hindi nila maisip na pinapatay ko sila.

Sa ilang oras nakapatay ako ng ilang libong oso.

Nang magawa ang gawaing ito, bumalik ako sa barko sa aking kaibigan na si Phipps at sinabi sa kanya ang lahat.

Binigyan niya ako ng isang daan sa pinakamatitipunong mandaragat, at dinala ko sila sa ice floe.

Binalatan nila ang mga pinatay na oso at kinaladkad ang mga paa ng mga oso papunta sa barko.

Napakaraming ham na hindi na makagalaw pa ang barko. Kinailangan na naming umuwi, kahit hindi kami nakarating sa aming destinasyon.

Ito ang dahilan kung bakit hindi natuklasan ni Kapitan Phipps ang North Pole.

Gayunpaman, hindi namin pinagsisihan ito, dahil ang karne ng oso na dinala namin ay naging kamangha-manghang masarap.

Pangalawang paglalakbay sa buwan

Bumalik sa Inglatera, ipinangako ko sa aking sarili na hindi na muling maglalakbay, ngunit sa loob ng isang linggo kailangan kong tumawid muli.

Ang katotohanan ay ang isa sa aking mga kamag-anak, isang nasa katanghaliang-gulang at mayamang lalaki, sa ilang kadahilanan ay na-hammer sa kanyang ulo na mayroong isang bansa sa mundo kung saan nakatira ang mga higante.

Hiniling niya sa akin na tiyak na hanapin ang bansang ito para sa kanya at, bilang gantimpala, nangakong mag-iiwan sa akin ng isang malaking pamana. Gusto ko talagang makita ang mga higante!

Sumang-ayon ako, nilagyan ang barko, at umalis kami patungo sa Southern Ocean.

Sa daan, wala kaming nakasalubong na nakakagulat, maliban sa ilang lumilipad na babae na parang mga gamu-gamo. Napakaganda ng panahon.

Ngunit sa ikalabing walong araw ay bumangon ang isang kakila-kilabot na bagyo.

Napakalakas ng hangin kaya itinapon nito ang aming barko sa tubig at dinala ito na parang balahibo sa hangin. Mas mataas at mas mataas at mas mataas! Sa loob ng anim na linggo kami ay nag-hover sa pinakamataas na ulap. Sa wakas ay nakakita kami ng isang bilog na kumikinang na isla.

Ito ay, siyempre, ang Buwan.

Nakahanap kami ng maginhawang daungan at narating namin ang baybayin ng buwan. Sa ibaba, malayo, malayo, nakita namin ang isa pang planeta - na may mga lungsod, kagubatan, bundok, dagat at ilog. Nahulaan namin na ito ang lupain na aming inabandona.

Sa buwan kami ay napaliligiran ng ilang malalaking halimaw na nakasakay sa mga agila na may tatlong ulo. Pinapalitan ng mga ibong ito ang mga kabayo para sa mga naninirahan sa Buwan.

Noong panahong iyon, ang haring lunar ay nakikipagdigma sa emperador ng araw. Agad niya akong inanyayahan na maging pinuno ng kanyang hukbo at pamunuan ito sa labanan, ngunit ako, siyempre, ay tumanggi.

Ang lahat ng bagay sa Buwan ay higit pa kaysa sa mayroon tayo sa Earth.

Ang langaw ay kasing laki ng tupa, ang bawat mansanas ay kasing laki ng pakwan.

Sa halip na mga armas, ang mga naninirahan sa buwan ay gumagamit ng labanos. Pinapalitan niya ang mga ito ng mga sibat, at kapag walang labanos, nakikipaglaban sila sa mga itlog ng kalapati. Sa halip na mga kalasag, ginagamit nila ang mga kabute ng amanita.

Nakita ko doon ang ilang mga naninirahan sa isang malayong bituin. Pumunta sila sa buwan para makipagkalakalan. Ang kanilang mga mukha ay parang mga mukha ng aso, at ang kanilang mga mata ay alinman sa dulo ng kanilang ilong o sa ibaba ng kanilang mga butas ng ilong. Wala silang talukap o pilikmata, at, sa pagtulog, ipinikit nila ang kanilang mga mata gamit ang kanilang dila.

Ang mga naninirahan sa buwan ay hindi kailangang mag-aksaya ng oras sa pagkain. Mayroon silang espesyal na pinto sa kaliwang bahagi ng tiyan: binuksan nila ito at naglalagay ng pagkain doon. Pagkatapos ay isinara nila ang pinto hanggang sa isa pang hapunan, na mayroon sila isang beses sa isang buwan. Labindalawang beses lang silang kumakain sa isang taon!

Ito ay napaka-maginhawa, ngunit ito ay malamang na ang mga makalupang matakaw at gourmets ay sumang-ayon na kumain nang napakadalang.

Direktang tumutubo ang mga naninirahan sa buwan sa mga puno. Napakaganda ng mga punong ito, mayroon silang maliwanag na pulang-pula na mga sanga. Sa mga sanga ay lumalaki ang malalaking mani na may hindi pangkaraniwang malakas na mga shell.

Kapag hinog na ang mga mani, maingat na inalis ang mga ito sa mga puno at iniimbak sa cellar.

Sa sandaling kailangan ng hari ng buwan ng mga bagong tao, inutusan niyang itapon ang mga mani sa kumukulong tubig. Pagkalipas ng isang oras, sumabog ang mga mani, at ganap na handa ang mga tao sa buwan na tumalon sa kanila. Ang mga taong ito ay hindi kailangang matuto. Kaagad silang ipinanganak bilang matatanda at alam na nila ang kanilang craft. Mula sa isang nut isang chimney sweep ang tumalon, mula sa isa pa - isang organ grinder, mula sa isang pangatlo - isang ice cream man, mula sa isang ikaapat - isang sundalo, mula sa isang ikalima - isang lutuin, mula sa isang ikaanim - isang sastre.

At ang lahat ay agad na bumaba sa kanilang sariling negosyo. Ang chimney sweep ay umakyat sa bubong, nagsimulang tumugtog ang gilingan ng organ, sumigaw ang lalaking ice cream: "Hot ice cream!" (dahil ang yelo sa buwan ay mas mainit kaysa apoy), tumakbo ang kusinero sa kusina, at binaril ng sundalo ang kalaban.

Sa pagtanda, ang mga taong lunar ay hindi namamatay, ngunit natutunaw sa hangin tulad ng usok o singaw.

Mayroon silang isang daliri sa bawat kamay, ngunit nagtatrabaho sila sa kanila nang kasing dexterously tulad ng ginagawa natin sa ating mga daliri.

Isinusuot nila ang kanilang mga ulo sa ilalim ng kanilang mga bisig at, kapag naglalakbay, iniiwan ito sa bahay upang hindi ito masira sa kalsada.

Maaari silang makipag-usap sa kanilang ulo kahit na malayo sila dito!

Ito ay lubos na maginhawa.

Kung gusto ng hari na malaman kung ano ang iniisip ng kanyang mga tao sa kanya, nananatili siya sa bahay at nakahiga sa sofa, at ang kanyang ulo ay palihim na pumasok sa mga bahay ng ibang tao at nakikinig sa lahat ng mga pag-uusap.

Ang mga ubas sa buwan ay hindi naiiba sa atin.

Para sa akin, walang duda na ang granizo na kung minsan ay nahuhulog sa lupa ay itong mismong mga ubas ng buwan, na binunot ng bagyo sa mga bukirin ng buwan.

Kung gusto mong tikman ang alak ng buwan, mangolekta ng ilang mga graniso at hayaang matunaw nang mabuti.

Ang mga naninirahan sa buwan ay may tiyan sa halip na isang maleta. Maaari nilang isara at buksan ito kung kailan nila gusto at ilagay ang anumang gusto nila dito. Wala silang tiyan, walang atay, walang puso, kaya sa loob sila ay ganap na walang laman.

Maaari nilang ilabas at ipasok ang kanilang mga mata. Sa pagmamasid, nakikita nila ang mga ito pati na rin kung mayroon sila nito sa kanilang ulo. Kung ang mata ay lumala o nawala, pumunta sila sa palengke at bumili ng bago. Samakatuwid, mayroong maraming mga tao sa buwan na ipinagpalit ang kanilang mga mata. Doon mo mababasa sa mga karatula paminsan-minsan: “Mabentang mura ang mga mata. Malaking seleksyon ng orange, pula, lila at asul."

Bawat taon, ang mga naninirahan sa buwan ay may bagong fashion para sa kulay ng mata.

Noong taong iyon, noong nasa buwan ako, uso ang berde at dilaw na mga mata.

Pero bakit ka tumatawa? Sa tingin mo ba hindi ko sinasabi sayo ang totoo? Hindi, ang bawat salitang sinasabi ko ay ang pinakadalisay na katotohanan, at kung hindi ka naniniwala sa akin, pumunta ka sa buwan. Doon mo makikita na wala akong iniimbento at totoo lang ang sinasabi ko.

Isla ng keso

Hindi ko kasalanan kung mangyari sa akin ang mga ganitong kababalaghan na hindi pa nangyari sa iba.

Ito ay dahil gustung-gusto kong maglakbay at palaging naghahanap ng pakikipagsapalaran, at nakaupo ka sa bahay at walang nakikita kundi ang apat na dingding ng iyong silid.

Minsan, halimbawa, nagpunta ako sa isang mahabang paglalakbay sa isang malaking barko ng Dutch. Biglang, sa bukas na karagatan, isang bagyo ang lumipad sa amin, na sa isang iglap ay napunit ang lahat ng aming mga layag at sinira ang lahat ng mga palo.

Isang palo ang nahulog sa compass at nabasag ito sa pira-piraso.

Alam ng lahat kung gaano kahirap patnubayan ang isang barko nang walang compass.

Naligaw kami ng landas at hindi namin alam kung saan kami naglalayag.

Sa loob ng tatlong buwan kami ay itinapon mula sa magkabilang panig kasama ang mga alon ng karagatan, at pagkatapos ay dinala kami sa walang nakakaalam kung saan, at pagkatapos ay isang magandang umaga napansin namin ang isang pambihirang pagbabago sa lahat. Ang dagat ay naging puti mula sa berde. Ang simoy ng hangin ay nagdadala ng banayad, mabangong amoy. Naging napakasaya at masaya para sa amin.

Hindi nagtagal ay nakita na namin ang pier at makalipas ang isang oras ay pumasok na kami sa maluwag na malalim na daungan. Sa halip na tubig, gatas ang laman nito!

Nagmadali kaming bumaba at nagsimulang uminom ng sakim mula sa dagat ng gatas.

May isang mandaragat sa pagitan namin na hindi nakatiis sa amoy ng keso. Nang ipinakita nila sa kanya ang keso, nagsimula siyang makaramdam ng sakit. At ngayon, pagdating namin sa pampang, nakaramdam siya ng sakit.

“Kunin mo itong keso sa ilalim ng aking mga paa!” Sigaw niya. “Ayoko, hindi ako makalakad sa keso!

Yumuko ako sa lupa at naunawaan ang lahat.

Ang isla kung saan nakadaong ang aming barko ay gawa sa napakahusay na Dutch cheese!

Oo, oo, huwag tumawa, sinasabi ko sa iyo ang totoong katotohanan: sa halip na putik, mayroon kaming keso sa ilalim ng aming mga paa.

Hindi nakakagulat na ang mga naninirahan sa islang ito ay kumain ng halos eksklusibong keso! Ngunit ang keso na ito ay hindi naging mas kaunti, dahil sa gabi ito ay lumalaki nang eksakto tulad ng kinakain sa araw.

Ang buong isla ay natatakpan ng mga ubasan, ngunit ang mga ubas doon ay espesyal: pinipiga mo ito sa iyong kamao sa halip na katas ang dumadaloy na gatas.

Ang mga naninirahan sa isla ay matatangkad, gwapo. Bawat isa sa kanila ay may tatlong paa. Salamat sa kanilang tatlong paa, malaya silang lumutang sa ibabaw ng dagat ng gatas.

Ang tinapay ay lumalaki dito na inihurnong, mismo sa handa na anyo, upang ang mga naninirahan sa islang ito ay hindi na kailangang maghasik o mag-araro. Nakita ko ang maraming puno na natatakpan ng matamis na honey cake.

Sa aming paglalakad sa Cheese Island, natuklasan namin ang pitong ilog na umaagos ng gatas, at dalawang ilog na umaagos ng makapal at masarap na beer. Inaamin ko na mas gusto ko ang mga ilog ng beer na ito kaysa sa gatas.

Sa pangkalahatan, sa paglalakad sa paligid ng isla, nakakita kami ng maraming mga himala.

Lalo kaming humanga sa mga pugad ng ibon. Sila ay hindi kapani-paniwalang napakalaki. Ang pugad ng isang agila, halimbawa, ay mas mataas kaysa sa pinakamataas na bahay. Lahat ito ay hinabi mula sa mga naglalakihang puno ng oak. Nakakita kami dito ng limang daang itlog, bawat isa ay kasing laki ng isang magandang bariles.

Nabasag namin ang isang itlog, at lumabas mula rito ang isang sisiw, dalawampung beses ang laki ng isang may sapat na gulang na agila.

Tumili ang sisiw. Isang agila ang lumipad para tulungan siya. Hinawakan niya ang aming kapitan, itinaas siya sa pinakamalapit na ulap at mula roon ay itinapon siya sa dagat.

Sa kabutihang palad, siya ay isang mahusay na manlalangoy at pagkatapos ng ilang oras ay lumangoy siya sa Cheese Island.

Sa isang gubat nasaksihan ko ang isang pagbitay.

Ibinitin ng mga taga-isla ang tatlong tao nang patiwarik sa isang puno. Napaungol at umiyak ang mga kapus-palad. Tinanong ko kung bakit sila pinaparusahan ng ganito kabigat. Sinabihan ako na sila ay mga manlalakbay na kagagaling lang sa mahabang paglalakbay at walang kahihiyang nagsisinungaling tungkol sa kanilang mga pakikipagsapalaran.

Pinuri ko ang mga taga-isla para sa gayong matalinong paghihiganti laban sa mga manlilinlang, dahil hindi ako makatiis sa anumang panlilinlang at laging nagsasabi lamang ng dalisay na katotohanan.

Gayunpaman, tiyak na napansin mo mismo na sa lahat ng aking mga kwento ay walang kahit isang salita ng kasinungalingan. Ang pagsisinungaling ay kasuklam-suklam sa akin, at ako ay masaya na ang lahat ng aking mga mahal sa buhay ay palaging itinuturing na ako ang pinakatapat na tao sa mundo.

Pagbalik sa barko, agad naming itinaas ang angkla at tumulak palayo sa napakagandang isla.

Ang lahat ng mga puno na tumubo sa dalampasigan, na parang may senyales, dalawang beses na yumuko sa aming baywang at muling umayos na parang walang nangyari.

Dahil sa kanilang pambihirang kagandahang-loob, tinanggal ko ang aking sombrero at pinadalhan sila ng mga paalam na pagbati.

Nakakagulat na magalang na mga puno, hindi ba?

Mga barkong nilamon ng isda

Wala kaming compass, at samakatuwid ay gumala kami nang mahabang panahon sa hindi pamilyar na mga dagat.

Ang aming barko ay patuloy na napapalibutan ng mga kakila-kilabot na pating, balyena at iba pang mga halimaw sa dagat.

Sa wakas ay nakatagpo kami ng isang isda na napakalaki na, nakatayo malapit sa ulo nito, hindi namin makita ang buntot nito.

Nang gustong uminom ng isda, ibinuka nito ang bibig, at ang tubig ay umagos sa lalamunan nito, na hinihila ang aming barko kasama nito. Akalain mo kung gaano kami kabalisa! Kahit ako, para sa kung ano ang isang matapang, at kahit na pagkatapos ay nanginginig sa takot.

Ngunit sa tiyan ng isda ay tahimik, tulad ng sa daungan. Ang buong tiyan ng isda ay napuno ng mga barkong matagal nang nilamon ng sakim na halimaw. Oh, kung alam mo lang kung gaano kadilim! Pagkatapos ng lahat, hindi namin nakita ang araw, o ang mga bituin, o ang buwan.

Ang isda ay umiinom ng tubig dalawang beses sa isang araw, at sa tuwing bumubuhos ang tubig sa lalamunan nito, ang aming barko ay lumulubog sa matataas na alon. Ang natitirang oras ay tuyo ang aking tiyan.

Matapos maghintay na humupa ang tubig, bumaba kami ng kapitan sa barko para maglakad-lakad. Dito nakilala namin ang mga mandaragat mula sa buong mundo: Swedes, British, Portuguese ... Mayroong sampung libo sa kanila sa tiyan ng isda. Marami sa kanila ang nanirahan doon sa loob ng ilang taon. Iminungkahi ko na magsama-sama tayo at pag-usapan ang isang plano para makalabas sa makulong kulungan na ito.

Ako ay nahalal na chairman, ngunit sa pagbubukas ko ng pulong, ang sinumpaang isda ay nagsimulang uminom muli, at kaming lahat ay tumakas patungo sa aming mga barko.

Kinabukasan, muli kaming nagtipon, at ginawa ko ang sumusunod na panukala: itali ang dalawang pinakamataas na palo at, sa sandaling bumuka ang bibig ng isda, ilagay ang mga ito patayo upang hindi nito maigalaw ang kanyang mga panga. Pagkatapos ay mananatili itong nakabuka ang bibig, at malaya tayong lulutang palabas.

Ang aking panukala ay tinanggap nang lubos.

Dalawang daan sa pinakamatatag na mandaragat ang naglagay ng dalawang pinakamataas na palo sa bibig ng halimaw, at hindi nito maisara ang bibig nito.

Ang mga barko ay masayang lumangoy mula sa kanilang tiyan patungo sa bukas na dagat. Ito pala ay may pitumpu't limang barko sa tiyan nitong whopper. Maaari mong isipin kung gaano kalaki ang katawan!

Siyempre, iniwan namin ang mga palo sa nakabukang bibig ng isda upang hindi ito makalunok ng iba.

Napalaya mula sa pagkabihag, natural na nais naming malaman kung nasaan kami. Napunta ito sa Dagat Caspian. Ito ay labis na ikinagulat nating lahat, dahil ang Dagat Caspian ay sarado: hindi ito kumonekta sa anumang iba pang mga dagat.

Ngunit ipinaliwanag sa akin ng isang three-legged scientist na nakuha ko sa Cheese Island na ang mga isda ay nakapasok sa Dagat Caspian sa pamamagitan ng ilang underground channel.

Nagtungo kami sa baybayin, at nagmadali akong bumaba, sinabi sa aking mga kasama na hindi na ako pupunta kahit saan, na sapat na ang mga problemang naranasan ko sa mga taong ito, at ngayon gusto kong magpahinga. Ang aking mga pakikipagsapalaran ay labis na nagpapagod sa akin, at nagpasya akong mamuhay ng tahimik.

Lumaban sa oso

Ngunit pagkababa ko sa bangka, isang malaking oso ang sumalakay sa akin. Isa itong napakalaking halimaw na may pambihirang laki. Puputukin na sana niya ako sa isang iglap, ngunit hinawakan ko ang kanyang mga paa sa harapan at pinisil iyon nang mahigpit na ang oso ay umungal sa sakit. Alam ko na kung pakakawalan ko siya, agad niya akong dudurugin, kaya't hinawakan niya ang kanyang mga paa sa loob ng tatlong araw at tatlong gabi, hanggang sa mamatay siya sa gutom. Oo, siya ay namatay sa gutom, dahil ang mga oso ay nasiyahan lamang sa kanilang gutom sa pamamagitan ng pagsuso ng kanilang mga paa. At ang oso na ito ay hindi maaaring sumipsip ng mga paa nito sa anumang paraan at samakatuwid ay namatay sa gutom. Simula noon, wala ni isang oso ang nangahas na salakayin ako.

Medvedev Andrey, isang mag-aaral ng grade 8, sekondaryang paaralan No. 16 ng lungsod ng Blagoveshchensk, rehiyon ng Amur

Sino ang hindi nakakakilala kay Baron Munchausen? Alam ng lahat ang nangangarap na ito. Sa aking trabaho, papatunayan ko na si Munchausen ay isang tunay na tao.

I-download:

Preview:

Iba ang interes natin sa Baron Munchausen. Ang isa sa kanyang mga kwento (tungkol sa kung paano, sa panahon ng malakas na pag-ulan ng niyebe, itinali niya ang isang kabayo sa isang poste, na kalaunan ay naging krus ng kampanilya) ay nagsisimula sa mga salitang: "Umalis ako para sa Russia ..." Ang Petersburg ay madalas na binabanggit sa ibang mga kuwento, at ang paglalarawan sa kalikasan ay walang pag-aalinlangan.na ito ay totoong nangyayari sa ating bansa.

Ang pagbabalik sa talambuhay ni Baron Munchausen - tunay at haka-haka - bilang isang balangkas ng isang makasaysayang didactic na laro (ang gawain kung saan ay upang malaman kung ang walang pagod na baron ay nagsasabing "palaging katotohanan lamang"), ay magbibigay-daan upang maibalik ang ilang mahahalagang aspeto ng ang buhay ng Russia at Europa sa isang pangkalahatang aralin mula sa kurso ng kasaysayan "Russia at Europa noong ika-18 siglo ".

Matagal nang interesado ang mga mananaliksik sa personalidad ng matalinong mananalaysay. Ngayon ay kilala na si Baron Munchausen ay hindi lamang aktwal na umiral at aktwal na bumisita sa Russia, lumahok sa mga laban at bola ng korte, ngunit nabuhay din ng mahabang buhay na karapat-dapat sa kanyang kaluwalhatian sa panitikan.

Bukod dito, mayroong hindi bababa sa dalawang museo ng Baron Munchausen sa mundo (sa Latvia at Germany), kung saan maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa kanyang totoong buhay.

Kaya, "Nagpunta ako sa Russia ..."

“Pumunta ako sa Russia sakay ng kabayo. Ito ay sa taglamig. Umuulan ng niyebe, "sabi ng aklat, na siyang tunay na katotohanan, at dumating sa St. Petersburg, ayon sa isang ulat mula sa Russia ng sekretarya ng embahada ng Braunschweig na si Christopher Friedrich Gross, noong unang bahagi ng Pebrero. At sa pagtatapos ng buwan, muling nagtakda si Anton Ulrich sa isang kampanyang militar, at kasama niya si von Munchausen.

Pagdating sa Ukraine, kung saan ang isang daang libong hukbo ng Russia ay puro sa ilalim ng utos ni Field Marshal Minich, sa lalong madaling panahon ay naglunsad sila ng isang opensiba. Bumubuo sa tatlong malalaking parisukat, ang hukbo ay nagmartsa sa mga steppe na pinaso ng mga Tatar. Ang paglalakbay ay mahirap, kinakailangan na tumawid sa maraming mga tributaries ng Dniester, walang sapat na pagkain at kumpay para sa mga kabayo. Ang mga detatsment ng Turkish ay sumalakay mula sa mga gilid at sa likuran, ngunit hindi sila nasangkot sa pangkalahatang labanan, na nais ni Minich. Nag-utos si Anton Ulrich ng isang detatsment ng tatlong regiment sa kampanyang ito. Noong Hulyo 23, ang kanyang detatsment ay nakibahagi sa labanan sa Biloch River, kung saan si Prinsipe Anton Ulrich ay nagpakita ng mga himala ng kagitingan, tinataboy ang pag-atake ng Turkish cavalry, at ang pahina ng Munchausen ay tinakpan siya mula sa Turkish scimitars.

Ngunit ang pangunahing layunin ng kampanya - ang kuta ng Bendery - ay nanatiling hindi matamo. Ang artilerya ng Turko, na nagpaputok sa hukbo ng Russia, ay hindi pinahintulutan ang pagtawid sa Dniester.

Tila, si Baron Munchausen, kasama ang iba pang mga sundalo, ay lumahok sa mga operasyon ng reconnaissance, na makikita sa kasaysayan ng sikat na paglipad sa nucleus: "Kami ay kinubkob ang isang Turkish na lungsod, at ang aming komandante ay kailangang malaman kung gaano karaming mga baril ang mayroon sa. ang lungsod na iyon. Ngunit sa aming buong hukbo ay walang matapang na tao na papayag na pumuslit sa kampo ng kaaway nang hindi napapansin. Syempre, ako pala ang pinakamatapang sa lahat. Tumayo ako sa tabi ng isang malaking kanyon na nagpapaputok sa isang Turkish city, at nang ang isang cannonball ay lumipad palabas ng kanyon, tumalon ako sa ibabaw nito at marahas na sumugod ... Siyempre, habang nasa byahe, maingat kong binilang ang lahat ng Turkish na baril at dinala sa aking kumander ang pinakatumpak na impormasyon tungkol sa artilerya ng kaaway ".

Dapat pansinin na kahit na ang mga kwentong sinabi ni Munchausen ay halos puro fiction, madalas pa rin itong naglalaman ng mga paglalarawan ng mga totoong pangyayari na nangyari sa kanya noong digmaang Ruso-Turkish.

Nasabi na namin na ang hukbo ng Russia sa kampanyang ito ay kailangang tumawid sa maraming mga tributaries ng Dniester, kabilang ang mga latian. Sa kuwento, na nagsasabi kung paano hinila ni Baron Munchausen ang kanyang sarili at ang kanyang kabayo mula sa latian sa pamamagitan ng buhok, mayroong isang mensahe tungkol sa isang tunay na kaganapan. “Minsan, sa pagtakas mula sa mga Turko, sinubukan kong tumalon sa isang latian na nakasakay sa kabayo. Ngunit ang kabayo ay hindi tumalon sa baybayin, at kami ay bumagsak sa likidong putik nang may pagtakbo." Walang pantasya sa mga linyang ito, at sa katunayan ang mga tropang Ruso ay kailangang hindi lamang umatake. Tulad ng nasabi na natin, sinalakay ng mga tropang Turko ang hukbong Ruso mula sa mga gilid at guwardiya sa likuran, at kung minsan ang mga tropa ni Ulrich ay kailangang umatras, na pinipilit ang mga hadlang sa tubig. Mukhang nasa bihag ng Turko si Munchausen. Sa The Adventures of Baron Munchausen, ang kaganapang ito ay may ilang mga kabanata. Sa pamamagitan ng paghihiwalay ng trigo mula sa ipa, makakahanap ka ng mga butil ng totoong mga pangyayari. "Minsan, sa isang labanan, pinalibutan ako ng mga Turko, at kahit na lumaban ako na parang tigre, nahuli pa rin ako nila. Ginapos nila ako at ipinagbili sa pagkaalipin. Nagsimula na ang mga itim na araw para sa akin." Gayunpaman, hindi siya nanatili sa pagkabihag nang matagal. Alam namin na noong taglagas ng 1738, ang hukbo ni Minich ay nagtungo sa hilaga sa mga tirahan ng taglamig, at si Anton Ulrich ay bumalik sa St. Petersburg kasama ang kanyang mga kasama. Sa nobela ni Raspe, ang mga pangyayaring ito ay inilalarawan tulad ng sumusunod: "Di nagtagal ay pinalaya ako ng mga Turko at, kasama ng iba pang mga bilanggo, pinabalik ako sa St. Petersburg."Nanirahan ako nang maayos sa Petersburg.

Isang kwento ang sobrang nakakatawa.

Madalas akong manghuli at ngayon ay naaalala ko nang may kasiyahan ang nakakatawang oras na iyon kung saan napakaraming magagandang kwento ang nangyari sa akin halos araw-araw.

Ang katotohanan ay mula sa bintana ng aking silid-tulugan ay natatanaw ko ang isang malawak na lawa kung saan mayroong maraming lahat ng uri ng laro.

Isang umaga, pagpunta sa bintana, napansin ko ang mga ligaw na itik sa lawa. Sa isang iglap ay kinuha ko ang baril at tumakbo palabas ng bahay sa napakabilis na bilis.

Ngunit sa pagmamadali, sa pagtakbo pababa ng hagdan, nauntog ang ulo ko sa pinto, nang napakalakas na nalaglag ang mga spark mula sa aking mga mata.

Hindi ako nito napigilan.

Tumakbo pauwi para sa flint? Ngunit ang mga pato ay maaaring lumipad palayo. Malungkot kong ibinaba ang aking baril, isinumpa ang aking kapalaran, at biglang may naisip akong napakatalino.

Buong lakas kong sinuntok ang aking sarili sa kanang mata. Mula sa mata, siyempre, bumagsak ang mga spark. At agad na nagliyab ang pulbura.

Oo! Nagliyab ang pulbura, pumutok ang baril, at napatay ko ang sampu sa pinakamagagandang pato sa isang putok.

Ipinapayo ko sa iyo sa tuwing magpasya kang magsimula ng apoy, kunin ang parehong mga spark mula sa iyong kanang mata.

Kung ipipikit mo ang iyong mga mata at kuskusin ang mga ito nang malakas gamit ang iyong mga kamay, makakakita ka ng mga maliliwanag na spot, tuldok, spark at kulay na flash, na tinatawag na phosphenes at lumilitaw mula sa simpleng pagpindot sa mga mata - karaniwang ipinapaliwanag ng mga ophthalmologist sa mga interesado pa rin sa biological na kakanyahan ng phenomenon. Binabago ng iyong optic nerve ang pisikal na epektong ito sa lahat ng uri ng mga kakaibang larawan. Samakatuwid, ang pagkakaroon ng isang suntok sa mata o sa ulo, ang mga spark ay makikita sa harap ng mga mata.

Gayunpaman, iginiit ni Baron Munchausen sa isa sa kanyang mga totoong kwento: sa isang spark na natanggal sa mata, maaari mong sunugin ang pulbura. At hindi siya gaanong malayo sa katotohanan. Hindi bababa sa mga modernong siyentipiko ang nagbibigay ng dahilan upang maniwala dito.

Ang misteryo ng electric skull

Ang mga pag-aaral sa Massachusetts Institute of Technology (MIT) ay nagpapakita na ang mga buto ng tao ay piezoelectric, na nangangahulugang maaari silang makabuo ng kuryente bilang resulta ng pagkabigla. "Mahirap na hindi matuwa kapag natuklasan mo ang isang kawili-wiling bagong phenomenon," sabi ni Propesor Stephen Johnson. Kasama ang mga kasamahan, sinuri niya ang mga epekto na nangyayari sa mga buto ng bungo. At natuklasan ko na bumubuo sila ng agos. Ang propesor ay tiyak na hindi inspirasyon ni Munchausen. At ang mga kakaibang anomalya na nakikita sa larangan ng digmaan. Ang layunin ay upang subukang maunawaan kung bakit ang mga shell na sumabog na sapat na malayo mula sa mga sundalo ay nagdudulot kung minsan ng matinding concussion. At ngayon, tulad ng nangyari, ang bagay ay malamang sa kuryente na gumagawa ng bungo sa ilalim ng impluwensya ng mekanikal na stress.

Mula sa modelo ng computer na pinagsama-sama ng propesor, lumabas na kahit na ang isang napakahina na shock wave ay lumilikha ng isang malakas na piezoelectric na epekto sa mga buto ng bungo. At ang kasalukuyang nabuo sa ganitong paraan ay maaaring makagambala sa gawain ng utak at makapinsala pa nito.
Ang pinaka-kahanga-hangang bagay: ang mga de-koryenteng discharge ay pangunahing puro malapit sa mga mata, iyon ay, ang mga spark sa kanila ay ibinibigay sa amin hindi lamang sa mga sensasyon. At mayroon silang isang tunay na pisikal na kalikasan - elektrikal, tulad ng sa mga piezo lighter. Kaya bakit hindi ipagpalagay na sa ilalim ng ilang mga kundisyon ang spark na nabuo ng bungo ay hindi lilipad? At hindi ba masusunog ang nasusunog na pulbura?

Konklusyon ng mga siyentipiko: Ipinagmamalaki ni Munchausen. Ang isang tunay na kislap mula sa mga mata ay bihira, ngunit hindi kamangha-manghang.

Hindi lahat tayo ay mapapangiti sa kaluwalhatiang sinapit ng maalamat na baro sa Munchausen. Sa loob ng ilang siglo naging kapana-panabik na mga tao, anuman ang kanilang edad at lahi, kasama ang mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran. Kung pagkatapos ng paglalathala ng nobela ni Rudolf Erich Raspe na "The Adventures of Baron Munchausen" (1786), ang ilan ay nagdududa pa rin sa pagkakaroon ng baron, pagkatapos ay pagkatapos ng paglitaw ng mga libro ni Gotfried August Bürger "The Extraordinary Wanderings of Baron Munchausen" (1790). ) at Karl Lebrecht Immermann "Munchausen" (1838), ang bilang ng naturang mga nag-aalinlangan ay katumbas ng zero. Totoo, may kilala akong babae na hindi makapaniwala kay Baron Munchausen sa kadahilanang "hindi ko siya kilala."

Para sa marami sa atin, si Baron Munchausen ay naging isang buhay na alamat. Sa tingin ko ang sangkatauhan ay makakaligtas kung walang ganoong hindi mapigilan, masayahin, masigla, maparaan at tapat na mga tao sa mga kinatawan nito bilang Baron Munchausen.

Iba't ibang kwento, anekdota at magingHindi ito mga mukha, ngunit sila, tulad ng alam mo, ay hindi tungkol sa mga taong tulad mo at sa akin, ngunit tungkol lamang sa mga natatanging personalidad:

Baron, ano sa palagay mo ang isusulat nila tungkol sa iyo pagkatapos ng iyong kamatayan?

"Nagpahinga si Baron Munchausen dito."

Baron, ang iyong pangunahing utos?

Huwag magsinungaling kung hindi mo alam kung paano.

Dear Baron, bakit ang mga tulad mo na may talino at kabayanihan ay madalas na nalalagpasan ng mga parangal at parangal ng estado?

Sa buhay, tulad ng sa digmaan: ang mga bayani at daredevil ay kumukuha ng mga kuta, pinatay ang mga tropa ng kaaway, at ang mga bunga ng kanilang mga tagumpay ay ginagamit ng mga nasa likuran. Sila ay kumukuha ng mga tropeo, inilalaan ang katanyagan at merito ng ibang tao.

Sabihin mo sa akin, Baron, mayroon bang kahit isang tao sa Earth na kasing tapat IKAW ?

meron.

At sino siya, nagtataka ako?

Isang mayabang na pinuno na sinusubukang i-pinBaro sa Munchausen, nagtanong:

Sabi nila, Baron, nabubuhay ka tulad ng isang ibon - walang pakialam at walang layunin - hindi ba?

Kamahalan, nakamit mo ba ang anumang layunin sa iyong sarili?

Syempre, Baron, sa nakikita mo, ruler na ako!

Kamahalan, ngunit tinutupad din ng toilet paper ang layunin nito ...

Mahal na Baron Munchausen! - Minsan nagtanong ang sikat na bangkero, - Nagamit mo na ba ang mga serbisyo ng mga bangko?

Sa kanyang kabataan, siya ay nagkaroon ng ganoong kasalanan - gusto niya talagang yumaman. Ngunit mula noon ay lumibot ako sa kanila sa ikasampung daan ...

Anong problema, Baron?

Nakikita mo, ginoo, bago ang mga tao ay nagnakawan ng mga bangko, at ngayon ang mga bangko ay nagnanakaw ng mga tao.

Dear Baron, kumusta ka na?

Ang magsabi ng masama - mag-iisip na hindi makabayan, magsabi ng mabuti - ay hindi totoo.

Ang alaala ng nagpapasalamat na mga inapo ay nagdala sa amin ng ilan sa mga kasabihan ni Baron Munchausen:

Ang satire ay hindi napapailalim sa hurisdiksyon, dahil siya mismo ang hukom.

Ang bawat mayaman ay maaaring maging tapat, ngunit hindi lahat ng matapat na tao ay maaaring maging mayaman.

May mga salawikain at kasabihan tungkol sa kanya.:

Tulad ng sinabi ni Baron Munchausen dati ...

Nakatulog si Baron Munchausen sa bawat isa sa atin.

Ang sabi ni baron, hindi mo mapuputol ng palakol.

Tapat bilang Baron Munchausen!

Maghasik ng katotohanan - anihin si Baron Munchausen.

Gayunpaman, ang kaluwalhatian na kanyang nakamit sa kanyang buhay ay higit pa sa sapat para sa baron. Hindi tungkol dun. Ang pangunahing kahulugan ng kanyang buhay ay na, laban sa kanyang kalooban, siya ay naging isang nakakahawang halimbawa para sa maraming henerasyon ng mga tao. Ang isang tao ay hindi maaaring hindi mapansin ang katotohanan na ang bilang ng mga tagasunod ng Baron Münch na ginagamit ay patuloy na lumalaki sa loob ng isang daang taon. At walang bilang sa kanila. Lalo silang dumarami sa mga larangan ng aktibidad ng tao gaya ng pulitika, kalakalan, medisina, istatistika.

Ang Baron ay inilibing sa Munchausen family crypt sa nayon ng Kemnade, malapit sa Bodenwerder. Sa aklat ng simbahan siya ay tinatawag na "isang retiradong kapitan ng Russia".

Pagkalipas ng mga siglo, ang mga sahig at ang crypt ay binuksan sa simbahan, nais nilang ilipat ang mga labi na nagpapahinga doon sa sementeryo. Isang nakasaksi (sa hinaharap na manunulat na si Karl Hensel), na noon ay bata pa, ay inilarawan ang kanyang mga impresyon tulad ng sumusunod: “Nang mabuksan ang kabaong, nahulog ang mga lalaki sa kanilang mga kamay. Ang kabaong ay hindi isang kalansay, kundi isang lalaking natutulog na may buhok. , balat at makikilalang mukha: Jerome von Munchausen . Malapad na bilog na mabait na mukha na may matangos na ilong at bahagyang nakangiting bibig. Walang galos, walang bigote." Isang bugso ng hangin ang umihip sa simbahan. At ang katawan ay agad na nawasak sa alikabok. "Sa halip na mukha, may bungo, sa halip na katawan, buto." Ang kabaong ay sarado at hindi lumipat sa ibang lugar.

Tulad ng sa kanyang buhay, at pagkatapos ng kanyang kamatayan, si Baron Munchausen ay nanatiling isang misteryo. Ang mga bugtong na ito ay nalutas sa loob ng maraming siglo, at mananatili silang kawili-wili para sa maraming henerasyong darating.

Ang imahe ng Munchausen ay immortalized sa mga monumento ng maraming mga tao sa mundo.

Bibliograpiya:

1. Hambartsumyan G. (Mga tunay na imbensyon at ang totoong kuwento ni Baron Munchausen, "Ang Kaalaman ay Kapangyarihan" 2004, No. 5)

2. Klyuchnikov Y. (Prototype ng bayani ng gawain ni Rudolf Raspe, "Ural Pathfinder" 1996, No. 10-12)

3. Levin L. (Baron Munchausen-reality and myth, "Science and Life", 2004, No. 3)

4.http: //go.mail.ru/search? Rch = e & drch = e & q =% CF% EE% E8% F1% EA + Adventures + of + Baron + Munchausen

5.http: //go.mail.ru/search? Lfilter = y & use_morph = y & change = 2 & q =% cf% ee% e8% f1% ea% 20baron% 20Munchausen

Institusyong pang-edukasyon sa munisipyo

"Secondary School No. 43", Tver

Pagsusulit na aralin batay sa aklat ni E. Raspe

"Ang Pakikipagsapalaran ni Baron Munchausen"

Tver

Target:

1. Ipakilala ang mga bata sa malayang pagbabasa, pag-unawa sa isang gawa ng sining.

2. Bumuo ng kakayahang mag-navigate sa binasang teksto.

3. Bumuo ng interes sa pagbabasa, pagyamanin ang bokabularyo ng mga bata.

1. Isang salita tungkol sa libro.

Ang kamangha-manghang "The Adventures of Baron Munchausen" ay batay sa mga kuwento ni Baron Munchausen, na aktwal na nanirahan sa Germany noong ika-18 siglo.

Siya ay isang militar na tao, nagsilbi sa Russia nang ilang panahon at nakipaglaban sa mga Turko.

Pagbalik sa kanyang ari-arian sa Germany, si Munchausen ay nakilala sa lalong madaling panahon bilang isang matalinong mananalaysay na nag-imbento ng mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran.

Hindi alam kung siya mismo ang sumulat ng kanyang mga kuwento o isa sa kanyang mga kaibigan ang gumawa nito, ngunit noong 1781 ang ilan sa mga ito ay nai-publish.

Noong 1785, pinroseso ng Aleman na manunulat na si E. Raspe ang mga kuwentong ito at inilathala ang mga ito.

2. Pagsusulit.

1. Paano napunta ang kabayo ni Baron Munchausen sa tuktok ng bell tower? Itinali ni Baron Munchausen ang kanyang kabayo sa gabi sa isang poste na nakausli sa ilalim ng niyebe. Ang hanay na ito ay ang krus ng isang mataas na bell tower, na natatakpan ng niyebe, na lahat ay natunaw sa umaga.

2. Bakit mismong si Baron Munchausen ay napadpad sa lupa sa umaga? Sa gabi, habang siya ay natutulog, nagsimula ang isang malakas na pagtunaw, ang niyebe ay natunaw, at ang baron ay tahimik na lumubog sa lupa.

3. Paano nailigtas ni Baron Munchausen ang kanyang kabayo?

Hinawakan niya ang pistola, tinutukan at tinamaan mismo sa paningal. Ang kabayo ay nakalas at lumubog sa lupa.

4. Sino ang nagmaneho ng sleigh kasama si Baron Munchausen sa St. Petersburg? Lobo.

5. Paano napunta ang lobo sa sleigh? Kinain ng lobo ang likod ng kabayo. Sinimulan ni Munchausen na hagupitin ang lobo gamit ang latigo. Ang harap ng kabayo ay nahulog mula sa harness patungo sa niyebe, at ang lobo ay nasa lugar nito, naka-harness.

6. Bakit nahulog ang mga spark mula sa mga mata ni Munchausen? Nauntog ang ulo niya sa pinto habang tumatakbo pababa ng hagdan para manghuli ng mga itik.

7. Paano nakatulong ang mga kislap mula sa mga mata sa pangangaso ng itik? Tinamaan ni Baron Munchausen ang kanyang sarili nang buong lakas sa kanang mata, kung saan nahulog ang mga spark, at ang pulbura ay sumabog sa apoy. Pumutok ang baril, at napatay ng baron ang 10 pato sa isang putok.

8. Paano nakahuli si Munchausen ng maraming ligaw na pato? Itinali ang mantika sa isang mahaba at manipis na tali.

9. Paano napunta ang mga pato sa string na ito? Nilamon ng pato ang bacon, ang bacon ay dumulas mula sa likod ng pato, dumaan dito, at sa gayon ang mga pato ay binigkas sa isang tali.

10. Paano nakarating si Baron Munchausen sa kanyang tahanan gamit ang catch na ito? Ang mga itik ay lumipad sa hangin, at kaya ang baron ay lumipad pauwi.

11. Paano niya nagawang bumaba? Inikot niya ang ilang ulo ng mga pato at nagsimulang bumaba. Tinamaan lang niya ang tsimenea ng sarili niyang kusina.

12. Paano napatay ni Munchausen ang 7 partridge sa isang shot? Isang ramrod.

13. Ano ang cleaning rod? Isang bakal na pabilog na patpat na ginamit sa paglilinis ng baril.

14. Bakit pinirito na ang partridges pagkatapos barilin? Dahil ang ramrod ay napakainit mula sa pagbaril, ang mga itik ay pinirito.

15. Paano nakuha ni Munchausen ang fox hide nang hindi nagpaputok ng isang bala? Kinarga ko ang rifle ng isang mahabang karayom ​​sa boot, kung saan ipinako ko ang buntot ng fox sa puno ng puno. Pagkatapos ay sinimulan niyang hagupitin ng latigo ang soro. Sa sakit, tumalon ang fox sa balat nito at tumakbo palayo.

16. Ano ang kwento sa likod ng bulag na baboy? Isang bulag na baboy ang lumakad sa kakahuyan, nakahawak sa buntot ng baboy nito. Pinunit ni Baron Munchausen ang buntot na ito gamit ang isang shot, kinuha ito at dinala ang baboy sa kanyang kusina.

17. Paano nakahuli si Munchausen ng baboy-ramo? Nagtago si Baron Munchausen sa likod ng isang puno ng oak, at isang baboy-ramo ang bumangga sa puno ng oak na ito na tumatakbong simula, na ibinaon ang mga pangil nito nang malalim sa puno. Pagkatapos ay itinali ni Munchausen ang baboy-ramo gamit ang isang lubid, isinakay ito sa isang kariton at iniuwi.

18. Paano binaril ni Munchausen ang guwapong usa? Mga hukay ng cherry.

19. Ano ang tumubo sa pagitan ng mga sungay ng usa? puno ng cherry.

20. Paano hinarap ni Baron Munchausen ang lobo na umatake sa kanya? Itinutok niya ang kanyang kamao sa bibig ng lobo at itinulak ito ng palalim ng palalim hanggang sa mahawakan niya ang kanyang kaloob-looban at ilabas ang mga ito.

21. Bakit nagngangalit ang fur coat ni Baron Munchausen? Dahil nakagat siya ng isang baliw na aso.

22. Bakit inabot ng 3 araw si Baron Munchausen para mabaril ang isang liyebre? Dahil ang liyebre ay may 8 binti: 4 - sa tiyan, 4 - sa likod.

23. Kanino ginawa ang napakagandang jacket ng baron? Mula sa aso.

24. Ano ang kahanga-hanga sa jacket na ito? Ang jacket ay hinila patungo sa laro, na kinunan ng mga butones.

25. Bakit napunta sa mesa ang kabayo ni Munchausen? Gusto ni Munchausen na ipakita ang kanyang sining sa mga babaeng nakaupo sa tea table.

26. Bakit ang kabayo ni Munchausen ay patuloy na umiinom at umiinom ng tubig at hindi maaaring malasing sa anumang paraan? Ang tubig ay hindi nanatili sa tiyan, ngunit umaagos mula sa likuran, dahil ang likod ng kabayo ay naputol.

27. Paano mo tinahi ang magkabilang kalahati ng kabayo? Mga sanga ng Laurel.

28. Bakit tumalon si Munchausen sa cannonball at lumipad dito? Lumipad ako sa isang Turkish city para malaman kung ilang baril ang mayroon sila.

29. Bakit hindi siya nakarating sa lugar? Siya ay dinakip ng balisang mga pag-iisip na hindi siya patatawarin ng mga kaaway.

30. Paano nakabalik si Munchausen? Lumipad ang paparating na core, at lumipat siya dito. Sa panahon ng paglipad, nabilang ni Munchausen ang lahat ng mga baril ng Turko at nag-uwi ng tumpak na impormasyon.

31. Sa tulong ng ano ang nagawa ni Munchausen na hilahin ang sarili at ang kabayo palabas ng latian? Hinawakan niya ang pigtail ng wig niya at buong lakas niyang hinila pataas.

32. Anong trabaho ang ibinigay kay Munchausen sa pagkabihag? Siya ay hinirang na isang pastol ng bubuyog.

33. Sino ang umatake sa nawawalang bubuyog? Dalawang oso.

34. Paano nailigtas ni Munchausen ang isang bubuyog mula sa mga oso? Hinagisan niya ng palay ang mga oso, natakot sila at tumakbo palayo.

35. Saan napunta ang palakol? Sa buwan.

36. Paano nakarating si Munchausen sa buwan para hanapin ang kanyang palakol? Sa loob ng 1 oras, ang Turkish bean ay lumaki hanggang sa kalangitan, at ang paggamit nito ay naabot ng Munchausen ang buwan.

37. Paano bumalik si Munchausen sa Earth? Bumaba siya sa lubid, na pinipihit niya mula sa bulok na dayami, sa lubid sa tuwing pinuputol niya ang itaas na dulo at itinatali ito sa ibabang dulo, at sa gayon ay bumaba.

38. Paano nakalabas si Munchausen sa hukay? Hinukay niya ang mga hakbang gamit ang kanyang mga kuko at umakyat sa hagdanan patungo sa ibabaw.

39. Anong paraan ang naimbento ni Munchausen upang maalis ang mga bubuyog at oso? Pinahiran niya ng pulot ang baras. Dinilaan ng oso ang baras upang ang baras ay pumasok sa kanyang lalamunan, pagkatapos ay sa kanyang tiyan, at pagkatapos ay gumapang palabas sa kanyang likuran. Pinukpok ni Munchausen ang isang pako sa baras, at ang oso ay hindi naisuot sa baras.

40. Paano nakatakas si Munchausen sa leon at buwaya sa isla ng Ceylon? Nang bumagsak si Munzausen, naghahanda para sa kamatayan, isang leon na sumugod sa kanya ang lumipad at direktang dumapo sa mga panga ng buwaya.

41. Saan naglayag si Munchausen pagkatapos ng isla ng Ceylon? Sa America.

42. Sino pala ang batong natamaan ng barko habang papunta sa America? Keith.

43. Paano mo naalis ang balyena? Naputol ang kadena ng anchor at pinalaya nila ang kanilang mga sarili.

44. Paano napunta si Munchausen sa tiyan ng isda? Si Munchausen, na lumalangoy sa malayo sa baybayin, ay nakakita ng malaking isda na nakabuka ang bibig. Dahil imposibleng makatakas, napayuko siya sa isang bola at sumugod sa kanyang bibig upang makalusot sa kanyang mga ngipin at agad na matagpuan ang kanyang sarili sa tiyan.

45. Ano ang ginagawa niya sa tiyan ng isda? Natigilan, tumalon, sumayaw para pahirapan ang isda.

46. Sino ang nagligtas kay Munchausen mula sa tiyan ng isang isda? Mga mandaragat mula sa barkong Italyano.

47. Anong uri ng mga tagapaglingkod ang natagpuan ni Munchausen nang pumunta siya sa Egypt sa ngalan ng Turkish Sultan? 1 - tumakbo ng mabilis, 2 - narinig nang perpekto, 3 - tama ang pagbaril, 4 - malakas na tao, 5 - humihip ng malakas.

48. Gaano katagal nangako si Munchausen na ihahatid ang alak? Para sa 1 oras.

49. Paano siya tinulungan ng mga pambihirang lingkod?

1 - tumakbo sa China, ngunit nakatulog sa daan;

2 - iniulat na ang runner ay nakatulog;

3 - pagbaril sa tuktok ng oak kung saan natutulog ang runner;

4 - kinuha ang lahat ng ginto sa mga kamalig ng Sultan;

5 - sa panahon ng paghabol, nagpadala siya ng 1 butas ng ilong laban sa armada ng Turko, 2 butas ng ilong - laban sa kanyang mga layag, upang mabilis na tumulak ang barko.

50. Bakit ginawa ni Munchausen ang kanyang mahusay na layunin na pagbaril ng kanyon? Sabay-sabay na lumipad palabas ang nuclei at nabangga. Bumalik ang pagalit na core, na nagdulot ng maraming kaguluhan para sa mga Espanyol.

51. Paano natalo ni Munchausen ang hukbong Espanyol? Nagbalatkayo siya bilang paring Espanyol at nakalusot sa kampo ng kaaway sa gabi nang hindi napapansin. Naghagis siya ng 300 baril sa dagat, at itinapon sa isang bunton ang mga kariton at kariton at sinunog, pagkatapos ay napilitang tumakas ang mga Kastila sa Espanya.

52. Bakit naging pangunahing tao si Munchausen? Si Munchausen mula sa matinding init ay nagtago sa nguso ng isang lumang kanyon at nakatulog doon. Sa oras na ito, ipinagdiwang ng British ang tagumpay at nagpaputok mula sa mga kanyon, kabilang ang kung saan naroon ang baron.

53. Paano napunta si Munchausen sa buwan sa pangalawang pagkakataon? Sa paglalakbay sa Timog Karagatan, isang bagyo ang bumangon, dinala ng hangin ang barko sa himpapawid at dinala sila sa loob ng 6 na linggo, hanggang sa nakita nila ang buong kumikinang na isla - ito ang Buwan.

54. Ano ang nakita mo sa buwan? Nakita nila ang malalaking halimaw na dumapo sa mga agila na may tatlong ulo; langaw - ang laki ng isang tupa; mga mansanas na hindi bababa sa isang pakwan; sa halip na mga armas - labanos; sa halip na mga kalasag - lumipad ng agaric mushroom; mga tao na ang mga mukha ay tulad ng mga nguso ng mga aso, na may mga mata sa dulo ng ilong o sa ibaba ng mga butas ng ilong, na natatakpan ng kanilang dila, at ang mga tao ay kumakain minsan sa isang buwan.

55. saan nanggaling sa moon people? Ang mga malalaking mani ay lumalaki sa mga puno, kapag sila ay hinog, sila ay nakaimbak sa cellar. Kapag ang mga tao ay kinakailangan, ang mga mani ay itinapon sa kumukulong tubig, kung saan sila sumabog, at ang mga bagong tao ay tumalon mula doon.

56. Ano ang Cheese Island? Isang isla na gawa sa Dutch cheese.

57. Anong mga himala ang nakita ni Munchausen sa isla ng keso? Ang mga residente ay may 3 paa; tumutubo ang tinapay sa mga puno; 7 ilog - gatas, 2 ilog - beer; mga pugad na kasing laki ng isang mataas na bahay; mga itlog na kasing laki ng isang magandang bariles.

58. Paano pinalaya ni Munchausen ang mga barkong nakulong sa tiyan ng isang malaking isda? Itinali ko ang dalawang palo at inilagay ito patayo sa bibig ng isda upang hindi nito maisara ang bibig nito.

59. Ano ang pinakabagong pakikipagsapalaran ni Baron Munchausen? Hinawakan ni Munchausen ang isang oso na umaatake sa kanya, pinisil ang kanyang mga paa sa harapan at hinawakan ito ng 3 araw at 3 gabi, hanggang sa mamatay ang oso sa gutom, dahil kumakain ang mga oso sa pamamagitan ng pagsuso ng kanilang mga paa.

3. Bottom line.

- Nagustuhan mo ba ang mga kwento ni E. Raspe tungkol kay Baron Munchausen?

- Ano ang itinuturing ni Baron Munchausen sa kanyang sarili?

(Ang pinaka matapat, ang pinaka matalino, maparaan, mapagpasyahan, matapang, atbp.)

- Sa tingin mo totoo ba ang kanyang mga kwento?

- Paano mo mailalarawan si Munchausen, ano siya?

- Nang sumikat ang libro, sinimulan ng mundo na tawagin ang pangalan ni Munchausen ng mga taong patuloy na nagsisinungaling at nag-uutos sa kanilang sarili ng lahat ng uri ng mga mahimalang gawa na hindi nila nagawa at hindi nagawa.

Mga sanggunian.

Raspe E... Ang Mga Pakikipagsapalaran ni Baron Munchausen. - Tver, 2001.

ika-10 ng Mayo, 2015 admin

Tsivataya Natalya Nikolaevna,

Aralin sa pagbasa sa panitikan sa ika-4 na baitang

Mga gawain:

1. Pagkilala sa mga kwento ni Baron Munchausen E. Raspe
2. Pagsasanay ng matatas, maalalahanin na nagpapahayag na pagbabasa.
3. Bumuo ng pagsasalita, pagyamanin ang bokabularyo.
4. Itaas ang interes at pagmamahal sa pagbabasa, para sa mga libro.

Visual na materyal: isang eksibisyon ng mga guhit ng mga bata, isang larawan ni E. Raspe at kanyang aklat, isang larawan ni Baron Munchausen, isang fragment ng cartoon na "The Adventures of Baron Munchausen".

Sa panahon ng mga klase

1. Oras ng pag-aayos. Sikolohikal na saloobin

Kung mayroon kang kaibigan, makipagkamay sa iyong kapwa.

Kung mahilig ka sa tsokolate, dilaan mo ang iyong mga labi.

Kung mayroon kang aso, tapikin ang iyong sarili sa ulo.

Kung mahal mo ang paaralan, pagkatapos ay ipakpak ang iyong mga kamay.

1. Sinusuri ang d / z.
2. Anong gawain ang nabasa natin sa huling aralin?

• Pangalanan ang mga bayani ng gawain.
• Sino si author?

1. salita sa eksibisyon ng mga guhit
2. muling pagsasalaysay ng teksto

• Komunikasyon ng paksa at layunin ng aralin

Mahusay na sinabi, at ngayon sa aralin ay ipinagpapatuloy natin ang paksa ng paglalakbay, at makikilala natin ang isa pang manlalakbay at magbabasa tungkol sa kanyang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran.

Sinong pinagsasabi mo? (Sipi mula sa cartoon na "The Adventures of Munchausen").

Pinangalanan mo siya nang tama - ito ay Baron Munchausen.

1. Bagong paksa

* Sa tingin mo ba si Baron Munchausen ay isang kathang-isip o tunay na karakter? At bakit?

Ang mag-aaral ay nagsasabi

Ang kamangha-manghang "The Adventures of Baron Munchausen" ay batay sa mga kwento ni Baron Karl Jerome Friedrich de Munchausen, na aktwal na nanirahan sa Germany noong ika-18 siglo (portrait). Siya ay isang militar na tao, nagsilbi sa Russia nang ilang panahon at nakipaglaban sa mga Turko. Pagbalik sa kanyang ari-arian sa Germany, si Munchausen ay naging kilala bilang isang matalinong mananalaysay na nag-imbento ng mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran. Hindi alam kung sino ang sumulat ng mga ito, ngunit ang mga kuwento ay nai-publish sa "Gabay" at na-print nang mahabang panahon nang walang pirma. Pinoproseso sila ni Rudolf Erich Raspe at naglathala ng libro. Kasunod nito, ang iba pang kamangha-manghang mga kwento ng iba pang mga manunulat tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Baron Munchausen ay idinagdag sa mga kwento, ngunit si Erich Raspe (aklat) ay itinuturing na may-akda ng libro.

- Kaya fictional o totoong Baron Munchausen? (Oo, may ganoong lalaki, at nagkuwento siya, ngunit ang bayani ng mga kuwentong ito ay kathang-isip lamang.)

1. Magtrabaho gamit ang text

Babasahin natin ngayon ang isa sa kanyang mga kathang-isip na kwento.

Ano ang pangalan ng aklat kung saan ibinigay ang kuwento?

Pagbasa ng mga talata sa isang kadena

• Mga tanong sa pang-unawa

• Anong mood mo?
• Aling sandali ang pinakanagulat sa iyo?

b) P gawaing diksyunaryo.

• Naunawaan ba ang lahat ng mga salita?

Bibig-bibig

nguso

Sandatang salapang para sa pangangaso

Tiyan-tiyan

Fizminutka

c) Mga tanong tungkol sa nilalaman

1. Saang dagat naroon si Baron Munchausen?
2. Ano ang nangyari sa kanya sa dagat?
3. Saan napunta si Baron Munchausen?
4. Ano ang naramdaman niya sa tiyan ng isda?
5. Anong ginawa niya?
6. Selective reading Ano ang ginawa ng mga mandaragat?
7. Ano ang tinadtad nila ng isda?
8. Bakit nanlamig ang mga mukha nila sa takot?
9. Paano mo ilalarawan sa isang salita ang lahat ng hindi pangkaraniwan na nakita nila?

d) Paglalahat ng usapan

So totoo ba o mali ang kwentong ito?

Ang lodge na ito ba ay nagdulot ng Veda sa sinuman? (hindi bakit?

(alam ng lahat na nagsisinungaling siya, nagpapanggap)

• Anong uri ng tao ang matatawag nating Baron Munchausen? (tagapangarap, imbentor, sinungaling)

Sa paliwanag na diksyunaryo ng wikang Ruso, nabasa namin:

Mangangarap- isang taong mahilig magpantasya, mangarap, mag-imbento.

kathang isip- isang tao, mapanlikha, matalino sa mga imbensyon.

Lier- isang taong naninirang-puri, sinisira ang isang tao.

• Kaya sino si Baron Munchausen? (tagapangarap, imbentor) ang isang sinungaling ay nakakapinsala, walang pakinabang mula dito, ngunit ano ang silbi ng mga kuwentong ito? (tumawa, magsaya, magpahinga)
• Ano ang masasabi mo sa karakter ni Baron Munchausen? (Mabait, masayahin)

Trabaho sa mga salawikain.

Guys, anong mga salawikain ang pinaka-angkop para sa ating paksa ngayon, sa palagay mo!

1) ang anumang quibble ay mabuti sa isang kasabihan

2. Ang kasinungalingan ay binihisan ng katotohanan, ngunit ang katotohanan ay nasira.

Pagninilay. Puno ng mood.

Raspe R. E. fairy tale "The Adventures of Baron Munchausen"

Genre: literary fairy tale

Ang mga pangunahing tauhan ng kuwentong "The Adventures of Baron Munchausen" at ang kanilang mga katangian

1. Baron Munchausen, isang mahusay na imbentor at mapangarapin. Sumulat siya ng napakagandang kwento na gusto lang nilang paniwalaan. Ang tao ay mapagpasyahan, matapang, kahit matapang, maparaan.

1. Si Munchausen ay nagsasabi ng mga kamangha-manghang kuwento sa kanyang mga tagapakinig at bisita tuwing gabi
2. Inilarawan niya ang kanyang mga pakikipagsapalaran sa Russia, ikinuwento ang iba't ibang mga karanasan sa pangangaso.
3. Bumagsak si Munchausen sa digmaang Ruso-Turkish, sinakop ang lungsod sa pamamagitan ng bagyo at nabihag.
4. Ang Munchausen ay nasa buwan, at pagkatapos ay bumababa mula sa buwan gamit ang isang lubid.
5. Naglakbay si Munchausen sa mga dagat at bansa, at dalawang beses na natagpuan ang kanyang sarili sa tiyan ng isang isda.
6. Tumigil si Munchausen sa paglalakbay at namuhay ng tahimik

Ano ang itinuturo ng fairy tale na "The Adventures of Baron Munchausen".
Ang kuwento ay nagtuturo ng katapatan at katotohanan, ngunit kathang-isip at pantasya. Nagtuturo ng pagiging maparaan at katapangan. Nagtuturo siya nang may katatawanan tungkol sa anumang pakikipagsapalaran, anumang hamon. Nagtuturo sa iyo na maging masayahin at huwag mawalan ng loob.

Pagsusuri ng fairy tale na "The Adventures of Baron Munchausen"
Ito ay isang koleksyon ng mga napaka nakakatawang mga kuwento, na, siyempre, ay naimbento ni Baron Munchausen, ngunit siya ay dumating sa napaka nakakatawa at kawili-wili na ito ay isang kasiyahang basahin ang mga ito. Siyempre, naiintindihan ko na ang lahat ng sinabi niya ay kathang-isip, ngunit kung minsan ang kathang-isip ay nakakatulong hindi lamang magpasaya sa buhay, ngunit ginagawang mas maliwanag at mas kawili-wili.

Mga Kawikaan sa fairy tale na "The Adventures of Baron Munchausen"
Bawat biro ay may katotohanan.
Nangyayari na walang nangyayari.
Nagsinungaling ako hanggang sa tanghalian, at iniwan ito para sa hapunan.
Hindi ka nagsasawang magsinungaling, sana may makikinig.
Nagsisinungaling ang mga tao - magsisinungaling sila, kasinungalingan natin - hindi sila magsisinungaling.

Magbasa ng buod, isang maikling muling pagsasalaysay ng kuwentong "The Adventures of Baron Munchausen" ayon sa mga kabanata:
Ang pinaka matapat na tao sa mundo
Ang isang maliit na matandang lalaki na may malaking ilong ay nagsasabi ng mga kamangha-manghang bagay. Pinagtatawanan siya ng lahat. pero sigurado siyang totoo lahat ng sinabi niya.
Kabanata 1. Kabayo sa bubong
Ang Munchausen ay naglalakbay sa buong Russia sa taglamig. Nagniniyebe. Hindi niya mahanap ang nayon. Sa wakas, huminto siya sa field at itinali ang kanyang kabayo sa isang poste. Sa umaga, nagising si Munchausen sa gitna ng lungsod, at ang kanyang kabayo ay nakabitin sa krus ng bell tower.
Lumalabas na ito ay uminit sa magdamag at ang lahat ng niyebe ay natunaw. Na-shoot ni Munchausen ang bridle at bumaba ang kabayo mula sa bell tower.
Kabanata 2. Ang lobo harnessed sa paragos
Bumili si Munchausen ng isang kareta at sumakay sa kagubatan. Hinabol siya ng isang lobo, na tumalon sa baron at nagsimulang kainin ang kabayo. Pinutol ni Munchausen ang latigo at ang lobo ay nasa harness sa halip na isang kabayo. Kaya't inihatid niya ang Munchausen sa St. Petersburg.
Kabanata 3. Sparks mula sa mga mata
Minsan nagpunta si Munchausen upang manghuli ng mga pato, ngunit nakalimutan ang flint sa bahay. Pagkatapos ay naalala niya kung paano dumaloy ang mga spark mula sa kanyang mga mata at sa lahat ng kanyang kalokohan ay tumama sa kanyang sarili sa noo. Umulan ng mga sparks, pumutok ang baril, at pinatay ni Munchausen ang sampung pato nang sabay-sabay.
Kabanata 4. Amazing Hunt
Nagpunta si Munchausen para sa mga pato at gumamit ng bacon para sa pain. Ang taba ay madulas at dumausdos sa pato. Napakaraming pato ang sabay-sabay na lumitaw sa lubid. Mabigat na hinihila ni Munchausen ang lubid gamit ang mga itik, at bigla silang lumipad at itinaas ang baron sa hangin. Sinimulan ni Munchausen na bihisan ang kanyang amerikana at, lumipad hanggang sa bahay, pinaikot ang ulo ng ilang pato. Dumiretso siya sa chimney ng bahay.
Kabanata 5. Partridges sa isang ramrod
Sa sandaling naubos ni Munchausen ang lahat ng mga bala, at pagkatapos ay biglang nag-alis ang mga partridge. Kinarga niya ang baril ng ramrod at sinakbay ang pitong partridge nang sabay-sabay sa ramrod
Kabanata 6. Fox sa isang karayom
Sa sandaling nakita ni Munchausen ang isang magandang itim na kayumanggi na fox at, upang hindi masira ang balat, binaril ito ng isang karayom. Ipinako ng karayom ​​ang buntot ng fox sa puno, at sinimulang hagupitin ni Munchausen ang fox hanggang sa tumalon ito sa balat at tumakas.
Kabanata 7. Bulag na Baboy
Minsan ay nakita ni Munchausen ang isang baboy sa kagubatan, na sinundan ng isang baboy. Nagpaputok siya at tumama ang bala sa pagitan ng mga hayop. Tumakbo ang biik, ngunit nanatiling nakatayo ang baboy - siya ay bulag at lumakad, nakahawak sa buntot ng biik. Pagkatapos ay hinawakan ni Munchausen ang buntot at dinala ang baboy diretso sa kusina.
Kabanata 8. Paano ako nakahuli ng baboy-ramo
Minsan si Munchausen ay nagtago mula sa isang baboy-ramo sa likod ng isang puno at ang baboy-ramo ay nakadikit ang mga pangil nito sa puno. Itinulak ni Munchausen ang mga pangil ng baboy-ramo gamit ang isang bato na mas malalim sa oak at kaya dinala siya pauwi.
Kabanata 9. Isang pambihirang usa
Minsan ay binaril ni Munchausen ang isang usa gamit ang buto ng cherry dahil naubusan na siya ng mga bala. Tumakas ang usa.
Nang sumunod na taon nakilala ni Munchausen ang usa na ito na may puno ng cherry sa ulo nito. Nakapatay siya ng usa at nagluto ng karne at cherry compote.
Kabanata 10. Ang lobo sa loob labas
Isang araw nakilala ni Munchausen ang isang lobo. Sinugod niya ito, at ipinasok ni Munchausen ang kanyang kamay sa kanyang bibig. At itinusok niya ang kanyang kamay sa kailaliman hanggang sa mahawakan niya ang lobo sa loob. Pagkatapos ay hinila ni Munchausen nang buong lakas at pinalabas ang lobo.
Kabanata 11. Crazy Fur Coat
Minsan ay tumakas si Munchausen mula sa isang baliw na aso at kinagat niya ang kanyang fur coat. Maya-maya, nagalit ang fur coat at kinagat ang uniporme. Kinailangan siyang barilin.
Kabanata 12. Walong paa na liyebre
Minsan hinabol ni Munchausen ang isang liyebre sa loob ng tatlong araw, at nang maabutan niya ito, nakita niya ang walong paa ng liyebre. Apat sa tiyan at apat sa likod. Nang mapagod ang liyebre, gumulong siya sa kanyang likuran at nagpatuloy sa pagtakbo.
Kabanata 13. Kahanga-hangang Jacket
Ang aso kung saan hinabol ni Munchausen ang liyebre ay namatay, at ang baron ay gumawa ng dyaket sa balat nito. Simula noon, hinila siya ng dyaket na ito sa kinaroroonan ng mga liyebre, at isang butones ang lumalabas sa dyaket, na pumapatay sa liyebre.
Kabanata 14. Kabayo sa mesa
Minsan, sa Lithuania, madaling pinaamo ni Munchausen ang isang galit na galit na kabayo at gumala ito sa mesa nang hindi nabasag kahit isang baso. Nagustuhan ito ng may-ari kaya iniharap niya ang kabayo kay Munchausen.
Kabanata 15. Kalahating kabayo
Minsan, sa isang digmaan kasama ang mga Turko, si Munchausen ang unang lumipad sa kuta at nagpasyang painumin ang mainit na kabayo. Ngunit hindi malasing ang kabayo at nakita ni Munchausen na nakaupo siya sa kalahati ng kabayo, at ang tubig ay bumubuhos dito.
Tumakbo ang mga sundalo at sinabing mabilis ang pagtakbo ni Munchausen kaya pinutol ng mga Turko ang kabayo gamit ang tarangkahan. At ang kalahati ay nanginginain na ngayon sa parang.
Tinahi ng doktor ang mga kalahati ng kabayo at mula sa mga sinulid ng laurel ay tumubo ang laurel arbor dito.
Kabanata 16. Nakasakay sa core
Sa sandaling nasa Turkey, nagpasya si Munchausen na bilangin ang mga kanyon ng Turko sa kuta, at tumalon sa pinakamalaking cannonball. Lumipad siya sa kuta at naisip na makakarating siya roon, ngunit wala nang paraan pabalik. Samakatuwid, si Munchausen ay tumalon mismo sa himpapawid papunta sa cannonball na lumilipad sa kabilang direksyon at bumalik, matapos mabilang ang lahat ng mga baril.
Kabanata 17. Sa buhok
Minsan ay tumalon si Munchausen sa isang latian na nakasakay sa kabayo at nahulog sa tubig. Nagsimula siyang malunod. Bumulusok ang kabayo, bumulusok si Munchausen. Tanging ang pigtail ng peluka ang nanatili sa ibabaw. Pagkatapos ay hinawakan ni Munchausen ang pigtail gamit ang kanyang mga kamay at hinila ang kanyang sarili at ang kabayo palabas ng latian.
Kabanata 18. Bee Shepherd at Bears
Minsan si Munchausen ay dinala at ibinigay sa pagkaalipin. Siya ang naging pastol ng mga bubuyog ng Sultan. At ngayon ay kulang siya ng isang bubuyog. Nagpunta si Munchausen upang maghanap ng pukyutan at nakita niya ang dalawang oso na nakikipaglaban para sa bubuyog. Naghagis siya ng pilak na palakol sa mga oso at tumakas sila. Ngunit hindi nakalkula ni Munchausen ang lakas at ang palakol ay lumipad sa buwan.

Kabanata 19. Unang paglalakbay sa buwan
Nagtanim si Munchausen ng Turkish beans at mabilis silang lumaki hanggang sa buwan. Sa kanila, umakyat siya sa buwan at nakakita ng isang palakol sa isang bunton ng dayami. Gayunpaman, nasunog ng araw ang mga beans at nagpasya si Munchausen na i-twist ang isang lubid mula sa dayami. Nagsimula siyang bumaba, ngunit maikli ang lubid. Pagkatapos ay pinutol ni Munchausen ang tuktok ng lubid at itinali ito mula sa ibaba. Ginawa niya ito ng maraming beses. Ngunit nang ilang milya ito sa lupa, naputol ang lubid.
Bumagsak si Munchausen sa lupa at sumuntok ng isang milya ang lalim. Ngunit ginawa niya ang mga hakbang gamit ang kanyang mga kuko at umakyat.
Kabanata 20. Pinarusahan na Kasakiman
Pagkatapos noon ay naisip ni Munchausen kung paano awatin ang mga oso mula sa paghabol sa mga bubuyog. Nagpahid siya ng pulot sa baras, at nang ang oso, na dinilaan ang pulot, ay inilagay ang sarili sa baras, nagtulak ng malaking pako sa likod ng oso. Ang sultan mismo ay natawa sa ganitong paraan ng paghuli ng mga oso.
Kabanata 21. Kabayo sa ilalim ng kilikili, karwahe sa mga balikat
Minsan ay nagmamaneho si Munchausen pauwi mula sa Turkey at nagkaroon ng matinding hamog na nagyelo. Sa isang makipot na kalsada, isang malaking karwahe ang nakaharang sa kanyang daraanan. Bumusina ang kutsero, ngunit walang tunog na nanggagaling dito.
Pagkatapos ay tinanggal ni Munchausen ang mga kabayo, hinawakan ang karwahe at dinala ito sa kabila ng karwahe. Pagkatapos ay ganoon din ang ginawa niya sa mga kabayo. At mahinahong nagmaneho.
Kabanata 22. Mga Tunog na Natunaw
Isinabit ng kutsero ang busina sa tabi ng kalan at hindi nagtagal ay nagsimula siyang tumugtog mag-isa - ang mga tunog ay natunaw.
Kabanata 23. Bagyo
Minsan, noong naglalayag si Munchausen sa Indian Ocean, nagkaroon ng kakila-kilabot na bagyo. Pinulot niya ang libu-libong puno mula sa isla at dinala ito sa langit. Ngunit nang humina ang bagyo, ang mga puno ay nahulog sa lugar, maliban sa isa. Sapagkat sa punong ito doon namumulot ng mga pipino ang isang magsasaka at ang kanyang asawa, at nang magsimulang mahulog ang puno, ikiling nila ito. Kaya't ang puno ay nahulog nang direkta sa hari ng isla, isang malupit na malupit.
Kabanata 24. Sa pagitan ng isang buwaya at isang leon
Sa Ceylon, nagpunta si Munchausen sa pangangaso at nakilala ang isang leon. Nagpaputok siya ng maliliit na putok sa mandaragit at ikinagalit lamang niya. Ang leon ay sumugod sa Munchausen. Nakakita ang Baron sa harap ng isang buwaya na nakabuka ang bibig at humiga sa damuhan. Inilipad ng leon ang bibig nito sa bibig ng buwaya. Pinutol ni Munchausen ang ulo ng leon at itinulak ito ng mas malalim sa bibig ng buwaya upang mabulunan ito.
Kabanata 25. Pakikipagpulong sa isang balyena
Hindi kalayuan sa Amerika, ang barko ni Munchausen ay napadpad sa isang balyena. Napakalakas ng suntok kaya itinapon ang baron sa kisame at ang ulo nito ay pumasok sa tiyan. Pagkatapos ay kinaladkad ng balyena ang barko sa pamamagitan ng angkla hanggang sa masira ito. Sa pagbabalik, nakilala muli ni Munchausen ang balyena na ito, patay na. Ito ay kalahating milya ang haba. Pinutol nila ang kanyang ulo at nakakita ng isang angkla na may tanikala sa kanyang lalamunan.
At pagkatapos ay nagbigay ng pagtagas ang barko at iniligtas ni Munchausen ang lahat sa pamamagitan ng pagsasara ng butas na may malambot na lugar.
Kabanata 26. Sa tiyan ng isda
Noong lumalangoy si Munchausen sa dagat malapit sa Italya, nilamon siya ng malaking isda. Pumasok si Munchausen sa tiyan ng isda at nagsimulang maglakad at humadlang doon. mula rito ay tumalon ang mga isda mula sa tubig at ang mga mandaragat ay sumampa dito.
Nang putulin ng mga mandaragat ang isda, lumabas si Munchausen at binati ang mga mangingisda sa wikang Italyano.
Kabanata 27. Aking Mga Kahanga-hangang Lingkod
Dinala ng barko si Munchausen sa Turkey at inanyayahan siya ng sultan, bilang isang matandang kakilala, na magmisyon sa Egypt.
Sa daan, nakasalubong ni Munchausen ang limang tagapaglingkod: isang lalaking tumakbo nang napakabilis, napakahusay na nakarinig, kung sino ang pinakamahusay na putok, na mas malakas kaysa sa lahat, at humihip ng napakalakas.
Kabanata 28. Chinese Wine
Nang bumalik si Munchausen mula sa Ehipto, inalok siya ng Sultan ng mahusay na alak na maiinom. Ngunit sinabi ni Munchausen na mas alam niya ang alak at handa siyang ihatid ito mula sa bodega ng Bogdykhan ngayon. Ipinangako ng sultan sa kanya ang kasing dami ng ginto na kukunin ng isang tao kung ang alak ay dadalhin sa loob ng isang oras.
Sumulat si Munchausen ng liham sa China at iniabot ito sa kanyang walker. Nang may limang minuto bago ang deadline, nabalisa si Munchausen. Narinig ng kanyang tagapakinig na natutulog ang runner, ngunit nagpaputok ang bumaril at ginising siya. Ang alak ay naihatid sa oras. At dinala ni Munchausen ang isang malakas na tao sa kabang-yaman at inikarga ang lahat ng ginto ng Sultan sa barko.
Kabanata 29. Pagtugis
Nagalit ang Sultan at ipinadala ang kanyang buong armada sa pagtugis. Natakot si Munchausen. Ngunit ang kanyang lingkod ay nagsimulang humihip at ang armada ng Sultan ay itinapon pabalik sa daungan.
Kabanata 30. Isang mahusay na layunin na pagbaril
Pagkatapos Munchausen natapos sa Espanya at tumulong sa British upang ipagtanggol ang Gibraltar. Nakita niya ang mga Kastila na tinutukan siya ng kanyon at naglagay ng malaking kanyon sa lugar na ito. Sabay-sabay na pumutok ang mga kanyon at nagsalpukan ang mga kanyon sa ere. Pareho silang sumugod sa mga Kastila at pumatay ng maraming sundalo at nilubog ang barko ng mga Espanyol.
Kabanata 31. Isa laban sa isang libo
Pagkatapos ay pumasok si Munchausen sa kampo ng mga Espanyol sa ilalim ng pagkukunwari ng isang pari at inihagis ang lahat ng mga baril sa dagat sa gabi, at pagkatapos ay sinunog ang kampo. Nagkaroon ng matinding kaguluhan at tumakas ang heneral na Espanyol.
Kabanata 32. Core Man
Napunta si Munchausen sa London. Doon ay umakyat siya sa bibig ng isang malaking kanyon at nakatulog. Samantala, ipinagdiriwang ng mga British ang kanyang tagumpay laban sa mga Kastila. Nagpaputok sila ng kanyon at lumipad si Munchausen sa ibabaw ng ilog at nahulog sa dayami. Tatlong buwan siyang nawalan ng malay.
Kabanata 33. Sa mga polar bear
Nagpunta si Munchausen sa isang ekspedisyon sa North Pole. Ngunit nagpasya siyang manghuli ng mga oso. Pinatay niya ang isang oso, ngunit pagkatapos ay inatake siya ng isang libong oso. Pinunit ni Munchausen ang balat mula sa patay at umakyat dito. Sinimulan nilang ipagkamali siya bilang isang oso. Pagkatapos ay pinatay niya ang lahat ng mga oso isa-isa.
Kabanata 34. Pangalawang paglalakbay sa buwan
Ang barko ni Munchausen ay nahuli sa isang bagyo at dinala sa buwan. Ang Baron ay nagsasabi kung paano nabubuhay ang mga tao sa buwan at ang lahat ng bagay doon ay hindi katulad ng sa lupa.
Kabanata 35. Isla ng Keso
Isang araw natagpuan ni Munchausen ang kanyang sarili sa isang isla ng keso na lumaki mula sa dagat ng gatas at kumain ng gatas at keso. Habang naglalayag siya ay yumuko sa kanya ang mga puno sa isla.
Kabanata 36. Mga barkong nilamon ng isda
Isang araw ang barko ni Munchausen ay nilamon ng malaking isda. Maraming barko ang naipon sa tiyan ng mga isda. Nag-alok si Munchausen na hawakan ang bibig ng isda gamit ang mga palo, at sa gayon ay naglayag ang mga barko. Mayroong 75 barko sa isda.
Kabanata 37. Lumaban sa oso
Nang makarating si Munchausen sa pampang, inatake siya ng oso. Ngunit hinawakan siya ng baron sa mga paa at hinawakan hanggang sa mamatay ang oso sa gutom. Pagkatapos ng lahat, ang mga oso ay kumakain sa pagsuso ng kanilang mga paa.
Pagkatapos nito ay nagsimulang mamuhay ng tahimik si Munchausen.

Mga guhit at ilustrasyon para sa fairy tale na "The Adventures of Baron Munchausen"