Ang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran ng isang maliit na astronomer. Ang kamangha-manghang mga pakikipagsapalaran ng maliit na astronomo na si Efraim Levitan Ang hindi kapani-paniwala na mga pakikipagsapalaran ng maliit na astronomo na binasa

"At tiniyak ng buwan kay Seryozha:
- Huwag mag-alala, ang mga bituin ay hindi nahuhulog mula sa langit patungo sa Lupa. Alam mo na pareho sila ng ating Araw: napakalaki at mainit. Sila, kahit na gusto nila, ay hindi mahuhulog sa Lupa o sa akin ...
"Ngunit nakita ko na nahuhulog sila," nagsimulang magtaltalan si Seryozhka.
- Nakita mo kung paano nahulog ang isang bagay na katulad sa mga bituin, ngunit kung ano ito, malalaman mo sa paglaon, maging matiyaga. "

"- Una ay iguhit ko ang araw. Ganito. At ngayon lahat ng kanyang pamilya.
- Mga bituin? - tanong kay Seryozha.
- Hindi! Walang mga bituin maliban sa Araw mismo sa solar system na aking iguguhit. Ang mga malalaki at maliliit na bola ay umiikot sa Araw. Mayroong siyam sa kanila sa kabuuan, at sila ay tinatawag na mga planeta ... "

"Ang mga tao ng konstelasyon ay tinawag na magkakaiba, na higit na kahawig ng isang kasirola o ladle kaysa sa mga oso! Sa kabuuan, halos isang daang pangalan ng mga konstelasyon na ito ang kilala. Halimbawa, tinawag ng mga naninirahan sa sinaunang Novgorod ang Big Dipper Elk, sa Ukraine ito ay Woz, sa Bulgaria - ang Wagon. At ang mga tagatanim ng baka ng Gitnang Asya ay nakakita ng isang magandang kabayo na nakatali sa isang gintong peg - ang Polar Star sa lugar ng Big Dipper.

"- At ang Araw ay mamamatay? - Kinilabutan si Seryozhka.
"Sa huli, oo," bumuntong-hininga si Chronos. - Ngunit, syempre, hindi kaagad, sapagkat ito ay unang magiging isang maliit na puting bituin, na hindi mas malaki sa Earth, at pagkatapos ay ang puting dwarf na ito ay dahan-dahang lumamig ...
- At ang solar system? - Mas natakot si Seryozhka. - At ang ating Daigdig? At ang mga tao?
- Kaya nilang pangalagaan ang kanilang napakalayong kinabukasan! - sumagot sa matandang Chronos.
- Ganito? - Hindi naintindihan ni Seryozhka.
- Una sa lahat, hindi sila dapat mag-away. Dapat ding protektahan ng mga tao ang kanilang kahanga-hangang Earth. Maniwala ka sa akin (at marami akong alam), ang gayong mga planeta ay hindi karaniwan sa Uniberso. At kung matututo ang mga tao na mabuhay sa kapayapaan at pagkakaibigan, gawing mas mahusay ang Daigdig kaysa ngayon, kung gayon mabubuhay sila nang mahabang panahon at maganda. Sila ay magiging malakas at masaya. Sama-sama, sama-sama nilang haharapin ang anumang mga paghihirap at, marahil, kahit na matutong mabuhay nang wala ang Araw o lumipad palayo sa iba pang mga bituin ... Hindi ko alam kung paano sila kikilos, ngunit kung gusto ng mga tao, hindi sila mamamatay. . "

Ang bayani ng kuwentong ito ay lubhang masuwerte! Ang Araw at Buwan, mga kometa at bituin, isang sinag ng ilaw at ang panginoon ng oras ay kinausap siya. Mula sa kanila nalaman niya ang tungkol sa pag-aayos ng aming magandang Uniberso.

Malalaman din ito ng batang mambabasa. At tungkol sa maraming iba pang mga bagay na sumasagi sa iyo kapag tumingin ka sa langit at mga bituin.

Nilalaman:
ANO ANG NAKIKITA NAMIN - ANG UNIVERSE
Paano nagsimulang maging kaibigan si Seryozhka sa Araw
Naglalakad ang araw sa araw
Mga unang pagpupulong kasama si Lupa
Bakit mahirap para kay Luna na manahi ng terno?
Paano natuklasan ni Seryozhka ang pangalawang "Buwan"
Mga kapatid na babae ng ating Araw
Sa Star House
Posible bang lumipad sa Big Dipper
Hindi pangkaraniwan sa kalangitan
ITO NA, ANG ATING UNIVERSE!
Ang solar system ay ang aming napakaliit
Sansinukob
Pagsakay sa isang Comet
Ang kaharian ng mga bituin ay ang ating mas malaking uniberso
Ang sinabi ng panauhin mula sa Andromeda
Ang aming napakalawak na uniberso
Paglalakbay sa Ilog ng Panahon

Mga Pahina: 64 (Offset)
Mga Dimensyon: 271x205x7mm

Bakit kawili-wili ang mga kuwentong ito? Sa kurso ng kwento, ang may-akda ay nagbigay ng maraming mga katanungan para sa mga bayani at mambabasa na dapat nilang lutasin. Kaya, ang mga fairy tale na ito ay hindi lamang nagpapasikat sa agham, ngunit ginagawa din ang bata na MAG-ISIP!

Inaanyayahan ka naming sumabak sa siyentipiko - kamangha-manghang mga pakikipagsapalaran!

Posible bang sabihin nang simple at kamangha-manghang tungkol sa isang komplikadong agham bilang astronomiya? Palaging inisip ng tanyag na guro na si Efrem Pavlovich Levitan na hindi lamang posible, ngunit kinakailangan din. Bilang patunay, sumulat siya ng maraming libro tungkol sa mga lihim ng mga bituin at planeta para sa mga batang mambabasa.

Levitan, Efrem Pavlovich. Ang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran ng isang maliit na astronomer/ E.P. Levitan; artista O. N. Estis. - M.: Meshcheryakov Publishing House, 2016 .-- 64 p. : col. silt - (Pythagorean pantalon). (6+)

Ang pangunahing tauhan ay ang batang lalaki na si Seryozhka, na dating nakipagkaibigan ... kasama ng Araw.

Ang araw ay nagniningning ng napakaliwanag na ang maliit na Seryozhka, na tumatakbo palabas ng bahay, pumikit at humirit ng malakas.

-Maging malusog! - narinig niya ang isang hindi pamilyar na boses.

- Sino ito? - nagulat ang bata. - Kaninong tinig ang narinig ko?

- Nako! - Sinagot na pamilyar na pamilyar na boses, ngunit, tulad ng dati, walang sinuman ang malapit sa Seryozhka.

- A! May naglalaro sa akin, hula ng bata. - Hahanapin ko siya ngayon.

Sinabi niya, ngunit hindi natagpuan, kahit na hinanap niya kung saan-saan. Nagalit ang bata at napaungol pa.

- Hindi na kailangan ngumisi! - narinig si Seryozhka. - Ako ito, ang Araw, kausap kita ...

Nais ni Seryozha na tumingin sa araw. Ngunit napakaliwanag ng araw, at napapikit ang bata.

- Huwag kang tumingin sa akin, - sabi ng Araw, - sinisira mo ang iyong mga mata. Mas mabuti kang makinig sa akin. Sa palagay ko magugustuhan mong maging kaibigan ako, dahil mula sa akin marami kang matututunan, maraming mga nakawiwiling bagay.

Dito nagsimula ang nakakaakit na pakikipag-usap ng bata sa mga makalangit na bagay. Si Seryozhka ay lumalabas na napaka-matanong at mapagmasid. Inilalarawan niya kung ano ang napansin niya sa kalangitan at nagtatanong ng mga tamang tanong. Kasunod sa batang lalaki, ang mga mambabasa ng aklat na ito ay makikilala ang mga planeta ng solar system, sa pinakatanyag na mga konstelasyon, maraming matutunan tungkol sa laki ng aming Galaxy, tungkol sa kung ito lamang ang nasa Uniberso ...

Saan mahahanap ang aklat: season ticket 2-4 klase ng departamento

Donner, K. Mga lihim ng Anatomy/ K. Donner; sa ilalim ng pag-edit ni I. Gelfand; bawat. mula sa Ingles I. Gurova; may sakit. may-akda. - M.: Pink giraffe, 2012 .-- 156 p. : kulay. (12+)

Paano gumagana ang sarili kong katawan? Bakit hindi nilalamon ng tiyan ang sarili? Bakit kailangan ang immune system?

Si Max at Molly, ang mga bayani ng aklat na "Secrets of Anatomy", tulad ng lahat ng mga bata, ay nagtanong sa mga tanong na ito. Hindi tulad ng mga ordinaryong bata mula sa totoong mundo, nagbabasa ng mga encyclopedia, nagtatanong sa mga magulang at guro, isang hindi kapani-paniwalang kuwento ang nangyari kina Max at Molly.

Minsan, sa attic ng kanilang lola, natagpuan nila ang isang lumang libro sa anatomy ng tao, at sa sandaling binuksan nila ang libro, ang mga bata ay nabulag ng isang biglaang pagkislap ng maliwanag na liwanag. At ngayon, wala na sina Max at Molly sa attic ng bahay ng kanilang lola, ngunit naglalakbay sa loob ng isang buhay na katawan ng tao.

Ang "anatomical" na pakikipagsapalaran na ito ay labis na nakalarawan sa napakarilag, tumpak na agham na mga guhit ng kulay ng anatomikal na "mga tanawin" at mga indibidwal na bagay: lalamunan, tiyan, mga pulang selula ng dugo, mga cell ng nerbiyos ...

Ang may-akda ng aklat na "Secrets of Anatomy" at mga guhit para sa kanila - Carol Donner, isang manggagamot sa pamamagitan ng pagsasanay, dalubhasa siya sa pagtataguyod ng kaalamang medikal. Iyon ang dahilan kung bakit ang Secrets of Anatomy ay hindi lamang isang kamangha-manghang pagbabasa, ngunit isang mapagkakatiwalaang mapagkukunan ng modernong anatomical na kaalaman.

Kung saan mahahanap ang libro : season ticket 5-7 klase ng departamento

Galfar, K. Prinsipe
mula sa lupain ng mga ulap
: nobela / K. Galfar; bawat. kasama si fr. M. S. Grinberg; artista W. Dutret. - M.: Pink giraffe, 2011 .-- 344 p. : may sakit. (12+)

"Prinsipe mula sa lupain ng mga ulap"- ito ay kawili-wili, naa-access na pang-agham na impormasyon at isang mabilis na paglalahad ng aksyon - ngayon lamang tayo ay hindi nagsasalita tungkol sa Uniberso, ngunit tungkol sa Earth at sa klima nito.

Ang 12-taong-gulang na mga bayani ay sina Princess Myrtil, matalinong Tom, at ang dreamy Losers Tristam, na umiibig kay Myrtil. Ang mga bata ay nag-aaral sa parehong klase at nakatira sa cloud. Oo, ito ay isang fairy tale, ngunit isang fairy tale para sa malalaking bata, isang pantasiya - kaya ang bayan sa ulap kaagad, sa simula, ay gumuho sa ilalim ng pagsalakay ng mga kontrabida, at kalahati ng mga bayani ay tumakas mula sa malupit na malupit at ang kanyang mga bantay na pinangalanang "snowballs", at ang iba pa ay nanglulupaypay sa pagkabihag. Ang pagmamaneho ng mga motorsiklo sa hangin, sina Tom at Tristam, na nanganganib sa kanilang buhay, ay tumakas mula sa pagtugis ... ng mga ulap at kidlat, na ginawang sandata ng masamang punong malupit.

Sa lahat ng oras na may nangyayari, ang mambabasa ay hindi pinapayagang mag-relax sa isang segundo: ang mahusay na estudyanteng si Tom ay mabilis na nagpapaliwanag ng lahat ng siyentipikong impormasyon sa kanyang ignorante na kaibigan sa pagitan ng mga laban. Halimbawa, na ang temperatura sa loob ng kidlat ay umabot sa tatlumpung libong degree, na 5 beses na mas mataas kaysa sa temperatura ng ibabaw ng araw. At bakit asul ang langit.

Pinagsasama ng aklat na ito ang mga bagay na tila ganap na hindi magkatugma: science fiction at fairy tales, mga modernong teorya sa larangan ng physics at mythological plots. Ang pinakamahalagang bagay ay ito ay isang kamangha-manghang kamangha-manghang pagbabasa na naghihikayat sa tinedyer na isipin ang tungkol sa kanyang responsibilidad para sa planeta kung saan siya nakatira.

"Ang agham ay napakayaman, maganda at pinapayagan kang mag-isip ng kaisipan sa ngayon na tila ganap na likas sa akin na ilarawan ito sa pamamagitan ng pakikipagsapalaran."

K. Galfar

Kung saan mahahanap ang libro : season ticket 5-7 klase ng departamento

Maaari kang mag-order ng mga libro sa pamamagitan ng

NILALAMAN

ANG NAKITA NATIN ITO - ANG UNIVERSE
Paano nagsimulang maging kaibigan si Seryozhka sa Sun 5
Mga paglalakad sa Araw ng Araw -
Mga unang pagkikita sa Buwan 8
Bakit mahirap para kay Luna na manahi ng terno? -
Paano natuklasan ni Seryozhka ang pangalawang "Buwan" 11
Mga kapatid na babae ng ating Araw 12
Sa Star House 16
Posible bang lumipad sa Big Dipper 19
Pambihira sa kalangitan 20

ITO NA ITO, ATING UNIVERSE!
Ang Solar System Ay Ang aming Napakaliit na Uniberso 27
Pagsakay sa Comet 30
The Kingdom of Stars - Our Universe is Bigger 36
Ano ang sinabi ng isang panauhin mula sa Andromeda 40
Ang aming Malaking Pagpapalawak ng Uniberso 47
Paglalakbay sa Ilog ng Oras 49

Ang araw ay nagniningning ng napakaliwanag na ang maliit na Seryozhka, na tumatakbo palabas ng bahay, pumikit at humirit ng malakas.
- Maging malusog! - may narinig siyang hindi pamilyar na boses.
- Sino ito? - nagulat ang bata. - Kanino boses ang narinig ko?
- Aking! - Sinagot na pamilyar na pamilyar na boses, ngunit, tulad ng dati, walang sinuman sa tabi ni Seryozhka.
- A! May naglalaro sa akin, hula ng bata. - Hahanapin ko siya ngayon.
Sinabi niya, ngunit hindi natagpuan, kahit na hinanap niya kung saan-saan. Nabalisa ang bata at mahinang bumulong.
- Hindi na kailangan ngumisi! - narinig Seryozhka. - Ako ito, ang Araw, kausap kita ...
Nais ni Seryozha na tumingin sa araw. Ngunit ang araw ay napaka-maliwanag, at pinikit nito ang bata.
- Huwag kang tumingin sa akin, - sabi ng Araw, - sinisira mo ang iyong mga mata. Mas mabuting makinig ka sa akin. Sa palagay ko magugustuhan mong maging kaibigan ako, dahil mula sa akin matutunan mo ang maraming mga kagiliw-giliw na bagay.
Isipin na ikaw, tulad ni Seryozhka, ay nakipagkaibigan sa Araw. Siyempre, marami kang gustong malaman tungkol sa isang pambihirang kaibigan. Ano ba talaga? Buweno, halimbawa, kung bakit ang araw ay hindi palaging nakikita sa kalangitan, kung bakit maaari itong lumiwanag nang maliwanag, kung bakit ito ay napakainit sa isang maaraw na araw ng tag-araw, at kahit na ang niyebe ay hindi natutunaw sa taglamig kapag ang araw ay maliwanag ...
At ngayon nagsimulang sabihin ng Araw kay Seryozha ang lahat ng ito. Siyempre, inaabangan ng bata ang bawat bagong pagpupulong sa Araw at nagalit nang hindi ito lumitaw.
- Bakit, Sunny, kahapon hindi ka buong araw? sabay tanong niya.
- Paanong hindi? - Nagulat si Sunny. - Ako ay palaging.
- Paano ka palagi, kung kahapon ay hindi kita nakita? - nagulat ang bata.
“Oo,” ulit ni Sunny. - Ako ay palaging, ngunit kung minsan ay itinatago ako ng mga ulap. Nga pala, kapag may mga ulap sa kalangitan, hindi mo ako makikita sa maghapon, at sa gabi hindi mo makikita ang buwan o mga bituin ...
- At kung lumipad ka sa eroplano? - tanong ni Seryozha.
- Well, mula sa eroplano makikita mo ako, siyempre, - sagot ni Sunny.
- Kung maabot kita?
- Hindi, walang makakalipad sa akin sa isang eroplano, - Tumawa si Sunny, - ngunit hindi napakahirap umakyat sa itaas ng mga ulap at mga ulap sa pamamagitan ng eroplano.
Bumuntong hininga si Seryozha: siyempre, nais niyang lumipad ng isang eroplano ngayon, at sa katunayan ay maging isang piloto na, kahit na sa masamang panahon, ay nakikita ang sikat ng araw.
Minsan, para sa kanyang kaarawan, si Seryozha ay binigyan ng isang compass. Gustung-gusto ng batang lalaki na panoorin kung paano mabilis na nakahanap ang karayom ​​ng aparatong ito sa hilaga. Hindi nagtagal natuto si Seryozha na matukoy sa pamamagitan ng kumpas hindi lamang sa hilaga, kundi pati na rin sa timog, at silangan, at kanluran. Nang sabihin niya sa Araw ang tungkol dito, natuwa ito at inalok pa na laruin ang larong "meet and see off."
Si Seryozhka ay hindi pa nakarinig ng ganoong laro. Sa bagong laro, ang compass ay naging kapaki-pakinabang din. Oo, kung wala siya, imposibleng maglaro, dahil kinailangan ni Seryozha na alamin kung saan lumitaw ang Araw sa umaga, kung nasaan ito sa araw at kung saan natapos ang paglalakad sa araw.
At ano ang naging? Sa tag-araw at taglamig, ang Araw ay sumisikat sa silangang bahagi ng kalangitan, at lumulubog sa kanlurang bahagi. Ngunit sa taglamig at tag-araw, ang kanyang landas ay hindi pareho. Halimbawa, sa taglamig, lumilitaw ito sa pagitan ng silangan at timog. Nangangahulugan ito na tumataas ito sa timog-silangan. At ito ay dumating sa timog-kanluran. Ang araw ay hindi lumalakad nang matagal sa kalangitan sa taglamig. Samakatuwid maikli ang mga araw sa taglamig.
Ang araw ay sumisikat nang huli at lumulubog nang maaga. Kahit na sa kalagitnaan ng isang araw ng taglamig, ang Araw ay sumisikat na napakababa (palagi itong nakikita sa timog sa oras na ito).
Ibang usapin ang tag-init! Ilang beses lamang na nagising ng gising si Seryozhka na nakikita niya ang sumisikat na araw. Ngunit tiniyak pa rin niya na sa tag-araw ay lilitaw ang Araw sa madaling araw sa hilaga.
ro-silangan, sa araw ay makikita ng mataas sa timog, at sa gabi ay pagod na nagtatakda sa hilagang-kanluran.
Narito ang nakagawiang paglalakad sa Araw. At mahigpit na tinutupad ng Araw ito sa lahat ng oras. Matagal nang nakasanayan ng mga tao ang ganitong gawain at inangkop ang kanilang buhay at trabaho dito sa tag-araw at taglamig.
Si Seryozhka ay matiyaga at masigasig na sinundan ang paggalaw ng Araw sa kalangitan. Si Seryozhka ay mayroon ding maitim na salamin na isinusuot niya sa kanyang mga obserbasyon. Gamit ang baso at isang compass, naisip niya ang kanyang sarili na maging isang tunay na siyentista. At pagkatapos ay isang araw, na walang oras upang isuot ang kanyang baso, nagulat siya nang makita sa kalangitan hindi lamang ang Araw, kundi pati na rin ang Buwan!
- Nagulat ka, - Narinig ni Seryozhka ang boses ng Araw, - ngunit matagal ko na sanang ipakilala sa Buwan. At matutuwa siya sa kakilalang ito. Ngunit tandaan: sa lahat ng kanyang kaluwalhatian, ang buwan ay nasa langit pagkatapos ng aking paglubog ng araw, at ngayon ito ay maputla at ganap na hindi nakakainteres.
Sa mga salitang ito, nawala ang aming liwanag ng araw - ang Araw, na nag-iwan ng bagong pamilyar sa Serezhkina sa kalangitan - ang Buwan.
Habang dumilim, mas naging maganda ang buwan. Upang pagmasdan ang buwan, walang maitim na salamin ang kailangan, dahil siya ay ganap na nakikita kahit na walang madilim na salamin.
Tulad ng Araw, lumitaw ito sa silangang bahagi ng kalangitan at nawala sa kanluran.
Ngunit ngayon siya ay kumilos nang kakaiba, hindi katulad ng Araw, - nakuha pa ni Seryozha ang kanyang sarili ng isang espesyal na kuwaderno at sa loob nito ay masigasig niyang i-sketch ang Buwan. At nang sinimulan kong ihambing ang aking mga guhit, napansin ko kaagad sa kanila ang buwan ng buwan, at ang buwanang kalahating bilog, at ang buwan ng bilog.
Ang buwan ay hindi kailanman naging kasing liwanag ng araw, at samakatuwid ay maaari mo itong laging tingnan kahit na walang maitim na salamin. At ang Buwan din ay naiiba sa Araw na kung minsan sa maraming mga gabi ay hindi ito lumitaw sa kalangitan man, kahit na walang ulap ang nakagambala dito. Labis nitong ikinabigla ang bata kaya nagpasya siyang kausapin si Luna. Naghintay siya hanggang gabi, nang lumitaw si Luna, at magalang na bumaling sa kanya:
- Mangyaring sabihin sa akin kung ano ang nangyayari sa iyo?
- Pasensya na, ano? nag-aalalang tanong ni Luna. - Walang nangyari sa akin.
- Ngunit nakikita ko, - Si Seryozhka ay sumiklab. - Ngayon ikaw ay isang karit, pagkatapos ikaw ay isang bilog, pagkatapos ikaw ay wala sa lahat ...
“Ah,” misteryosong sabi ni Luna. - Ang lahat ng ito ay hindi nababahala sa akin. iba lang ang tingin mo sa akin...
Upang maging matapat, si Seryozhka ay walang naintindihan at nagsimulang mag-concentrate sa ilang mga madilim na spot sa buwan. Sa isang bilog na buwan, minsan ay kahawig nila ang isang nakakatawang mukha. Naisip ni Seryozhka: may isang taong nakatingin sa kanya mula sa buwan.
Ngunit kinumbinsi siya ng kanyang mga magulang na walang tao sa buwan at walang humanga sa kanya mula sa buwan. At na binabago ng buwan ang hitsura nito ay ang ganap na katotohanan. Napansin ito ng mga tao noong una. Ang bagong umusbong na buwan ng buwan ay tinatawag na batang buwan o ang waxing moon. Mula sa crescent ng lumalagong buwan, ang titik na "P" ay napakasimpleng nakuha: kailangan mo lamang gumuhit ng isang tuwid na linya sa pamamagitan ng mga tip ng gasuklay at ipagpatuloy ito nang kaunti. Sa pamamagitan ng titik na "R" ay nakukuha lamang mula sa isang batang karit, at kung ang buwan ay matanda na, ang kanyang karit mismo ang nagsasabi tungkol dito: parang ang titik na "S". Ang bilog na buwan ay tinawag na buo, at kapag mayroong isang buwan sa kalangitan, sinabi nila: "Ngayon ay ang buong buwan."
Mula sa buong buwan hanggang sa buong buwan, humigit-kumulang na 30 araw na lumipas, iyon ay, isang buwan. Samakatuwid, sa sandaling matulungan ng Buwan ang mga tao na subaybayan ang oras: tinawag pa nila ang buwan buwan.
Pinapanood ang buwan, naalala ni Seryozhka ang isang nakakatawang tula tungkol sa isang pinasadya. Ang tailor na ito ay hindi alam na iba si Luna sa lahat ng oras, at samakatuwid hindi siya maaaring gumawa ng angkop na suit para sa kanya!
Nang magsimulang obserbahan ni Seryozhka ang buwan, nagpasya ang kanyang mga magulang na tulungan siya. Pero paano? Naisip namin, naisip at bumili ng magagandang binocular para sa aming anak. Natuwa si Seryozhka. Kinuha niya ang mga binocular at sinugod upang tingnan ang mga ito ... sa Araw! Ngunit, mabuti na lang, masama ang panahon, ang araw ay hindi nakikita sa kalangitan. Bilang karagdagan, naalala ni Seryozhka na pinagbawalan siya ng Araw na tumingin sa kanya. Kinumpirma din ng mga magulang na mapanganib na tingnan ang Araw, ngunit hindi ka talaga dumaan sa mga binocular - maaari ka ring mabulag!
Ngunit bakit hindi, halimbawa, tingnan ang buwan na may mga binocular?
At pagkatapos ay dumating ang isang walang ulap na buwan na gabi. Si Seryozhka ay naghihintay para sa kanya nang may sobrang pagkainip, ngunit hindi niya alam kung paano obserbahan ang buwan sa pamamagitan ng mga binocular. Kailangan niyang mag-tinker ng marami bago niya makita ang buwan sa pamamagitan ng mga binocular, dahil ang mga binocular na walang suporta ay mahirap hawakan sa kanyang mga kamay. Sa wakas ay inayos niya ang sarili sa balkonahe, kung saan nakaya niyang sumandal sa isang maliit na mesa na nakatayo doon. At pagkatapos ay humingal si Seryozhka sa pagkamangha. Bago sa kanya ay isang ganap na pambihirang buwan. Nawala ang mga balangkas ng isang nakakatawang mukha, at sa halip na marami sa ilang mga bilog ang lumitaw, na hindi nakita ni Seryozhka nang walang mga binocular.
- Luna, Luna, - sumigaw si Seryozhka, - ano ang mga bilog na iyon sa iyo?
- Anong mga bilog? - Nagulat si Luna. - Hindi talaga ito mga bilog, ngunit ang aking mga bulubunduking bundok.
- Mga bundok? - Hindi naniwala si Seryozhka. - Pa Luna hindi sila maaaring maging!
- Bakit kaya Bulalas ni Luna.
- Dahil ikaw, Luna, ay maliit, at ang mga bundok ay matangkad! - mabilis na natanto si Seryozha.
- Sino ang nagsabi sa iyo na ako ay maliit? - Nasaktan si Luna. - Hindi mo lang alam kung ano talaga ako!
Sa isa sa mga walang ulap na gabi, nang si Seryozha ay nagpaalam lamang sa Araw, nais ng batang lalaki na tingnan nang malapitan ang makitid na gasuklay ng batang Buwan sa pamamagitan ng mga binocular. At sa gayon, kapag tinutungo niya ang mga binocular, napansin niya ang isang ganap na naiibang buwan na nakasanayan na niya. Ang bagong buwan ay nakikita rin bilang isang gasuklay, ngunit isang maliit lamang.
- Ano? naisip ni Seryozhka. - Baka sira ang binocular?
Itinuon niya muli sa buwan ang kanyang mga binocular. Ngayon ay maayos ang lahat: nakita niya ang totoong buwan.
- Nagtataka ako, - nakaunat Seryozhka, - ano ang nakita ko sa huling pagkakataon?
Nagsimula siyang sumilip nang mabuti sa langit at sa lalong madaling panahon ay napansin niya ang isang maliwanag na bituin. Sa kalangitan, walang maihahambing dito maliban sa Buwan. Gayunpaman, ang dalawang ilaw lamang na ito ang nakikita sa oras na iyon na nakikita sa kalangitan, sapagkat ang Araw ay nawala na, at ang mga bituin ay hindi pa lumitaw. Nasanay na si Seryozhka sa pakikipag-usap sa mga katawang langit na nagpasiya siyang magtanong:
- Bituin, bituin, sino ka? Ano ka, munting buwan?
At narinig ko bilang tugon:
- Hindi ako bituin, hindi ako ang Buwan. Venus ako!
- Venus? - iniabot si Seryozhka. - At ano ito?
- Ako ang pinakamaganda sa mga planeta. Tinawag nila yun sa akin dahil sa kagandahan ko.
Narinig ni Seryozha ang salitang "planeta" nang maraming beses. Naalala pa niya na nakatira siya sa isang planeta na tinatawag na Earth, ngunit wala siyang alam tungkol kay Venus.
- Venus, ikaw ba ay katulad ng ating Daigdig? - tinanong si Seryozhka.
"Ako ay kapatid ng Daigdig," sagot ni Venus.
Si Seryozhka ay walang oras upang tanungin si Venus sa kanyang susunod na katanungan, sapagkat sa lalong madaling panahon ay nawala siya sa gilid na iyon ng kalangitan, kung saan lumubog ang setting ng Araw kamakailan lamang.
Ngunit hindi na kailangang malungkot ang bata ng mahabang panahon, dahil dumidilim na at isa-isang nagsimulang lumitaw ang mga bituin sa langit.
- Marahil ito ay iba pang mga planeta? naisip ni Seryozhka. At sinimulan niyang idirekta ang kanyang mga binocular sa mga bituin, ngunit wala sa mga ito ang kamukha ng maliit na karit ng Venus. Talagang nais malaman ni Seryozhka kung ano ang mga misteryosong kumikinang na tuldok na ito. Nagpasya siyang tiyak na tatanungin niya si Sunny tungkol dito.
- Maaraw, Maaraw! Ngayon alam ko na ang Buwan, at pinanood ko ang Venus, at nakita ko ang mga bituin! - Sinabi ni Seryozhka sa Araw.
- Mga Bituin, bituin ... - Panaginip na sinabi ng Araw. - Wala nang mas maganda kaysa sa amin ...
- Sino ka? - Naalerto si Seryozhka.
- Sa amin, mga bituin! - sumagot ang Araw.
- Maaraw, bituin ka rin ba? - Nagulat si Seryozhka.
- Syempre! Ang pinaka totoong bituin. Tandaan mo ito ng mabuti!
Ngunit hindi makapaniwala si Seryozhka. Kung sabagay, kahapon lang ay tumingin siya sa mga bituin. Marami sa kanila, ngunit madilim pa rin. Ang araw ay isang ganap na naiibang bagay. Sa araw, isa lamang ang nasa langit, ngunit ito ay kumikinang nang napakaliwanag na imposibleng tingnan ito nang walang masyadong madilim na salamin. Baka nagbiro si Sunny? Ngunit sinabi ni Venus na hindi siya isang bituin. Baka naman bituin din ang buwan?
- Maaraw, - tanong ni Seryozhka, - at ang Buwan ay isang bituin din?
"Hindi, hindi," mabilis na sagot ng Araw. - Huwag lituhin kami, ang mga bituin, alinman sa mga planeta (halimbawa, sa Venus o sa Lupa), o sa mga satellite ng mga planeta (ang Buwan ay isang satellite ng Daigdig).
Hindi talaga maintindihan ni Seryozhka kung bakit tinawag ng Araw ang Buwan na isang satellite ng Daigdig, ngunit nagpasiya siyang hindi na magtanong tungkol dito. At nagpatuloy ang araw:
- Kami, ang mga bituin na iyong nakita, ay napakalaki at mainit. Kami mismo ay lumiwanag at nag-iilaw ng malamig na mga planeta. Narito ako, halimbawa, nag-iilaw at nagpapainit sa Earth, the Moon, Venus.
- Bakit hindi tayo pinainit ng ibang mga bituin at hindi tayo pinaiilaw?
- Ang aking mga mahal na kapatid na babae ay nakatira sa malayo sa Earth at napakalayo sa akin. Mayroon silang sariling mga alalahanin doon; marahil may mga planeta na kanilang sarili, na nangangailangan din ng ilaw at init. Ngunit tiyak na dapat mong subukang kilalanin kahit papaano ang pinakamaliwanag at kapansin-pansin na mga bago. Pagkatapos ng lahat, ang mga tao ay palaging minamahal ang mga bituin, sila ay may mga pangalan para sa pinakamaliwanag na mga bituin, at ang pinaka-kapansin-pansin na mga stellar figure ay nagsimulang tawaging mga konstelasyon. Sa ating kalangitan mayroong mga konstelasyon na Ursa Major, Ursa Minor, Leo, Pisces at marami pang iba.
- Bakit hindi ako nakakita ng anumang mga oso, leon at isda sa kalangitan kahapon? - bulalas ni Seryozhka.
- Wala sila doon. Ang isang oso ay hindi nakatira sa Ursa Major, sa Ursa Minor walang bear cub, at ang mga isda ay hindi lumalangoy sa Pisces. Ni swans o agila ay lumilipad doon, bagaman mayroong mga konstelasyon na Cygnus at Eagle. Ito ang mga pangalan lamang ng iba't ibang mga konstelasyon. Bukod dito, ang mga konstelasyon ay mayroong hindi lamang mga pangalan ng hayop-isda-ibon. Mayroong mga konstelasyon sa kalangitan na nagpapaalala sa mga tao ng mga bayani ng iba't ibang mga engkanto ...
- Sabihin mo sa akin, sabihin sa akin ang ilang mga engkanto, - tanong ni Seryozhka.
"Alam mo," sabi ng Araw, "pinakamahusay na makinig ng mga bituin na kwento sa ilalim ng isang mabituing kalangitan.
- Ngunit ang mabituon na kalangitan ay nangyayari sa gabi, at wala ka sa gabi ...
- Tama, - sumang-ayon ang Araw, huminto, at pagkatapos ay nagtanong: - Nakarating ka na ba sa planetarium?
- Sa planetarium? Hindi, hindi kailanman, hindi kailanman.
- Kaya siguraduhing pumunta doon kasama ang isa sa mga matatanda. Doon ay ipapakita nila sa iyo ang isang napakagandang mabituing kalangitan, turuan ka kung paano makahanap ng mga konstelasyon dito at sasabihin sa iyo ang mga kagiliw-giliw na kwentong bituon. At sa tuwing nakikipagkita ka sa mga tunay na bituin, kamustahin mo ako sa aking mga kapatid na nasa malayong lugar.
Hindi man lang pinaghinalaan ni Seryozhka na mayroong isang bahay kung saan makikita mo ang gayong kagandahan. Una, sinabi sa kanya ang tungkol sa isang matalinong patakaran ng pamahalaan, na kung saan ay tinatawag na isang planetarium, at pagkatapos ay ipinakita nila ang lahat na magagawa ng robot na may dalawang ulo na ito. Lumitaw ang Araw sa kalangitan ng planetarium. Ito, syempre, ay hindi totoo, ngunit tumungo ito sa kalangitan sa paraang ginawa ng totoong Araw, tanging ito ay masyadong mabilis kumilos. Lumitaw ito sa silangang bahagi ng kalawakan, pagkatapos ay mabilis na tumaas, lumabas na nasa itaas ng punto ng timog, at pagkatapos ay nagsimulang bumaba, naghahanda para sa paglubog ng araw sa kanlurang bahagi ng kalawakan.
Ngunit pagkatapos ay lumubog ang araw. Lumitaw si Venus sa kanlurang bahagi ng kalangitan, at nang madilim, isa-isang nakita ang mga bituin. Sa kumpletong kadiliman sa ibabaw ng ulo ni Seryozhka, maraming bituin ang kumikinang. Si Seryozhka ay hindi pa nakakita ng ganoong kalangitan mula sa kanyang balkonahe. Humawak siya ng hininga, sinusubukan na hindi makaligtaan ang isang salita mula sa lektor.
Ang "Star" sa Greek ay "astron", at ang salitang "batas" ay "nomos". Mula sa dalawang salitang ito ay nagmula ang pangalan ng isa sa mga pinaka-kamangha-manghang agham - astronomiya, at ang propesyon ng mga tao - mga astronomo na nag-aaral ng mga bituin at iba pang mga celestial na katawan. Ang astronomiya ay isa sa mga pinaka sinaunang agham. Ang mga tao ay nakikibahagi sa mga obserbasyong pang-astronomiya maraming libong taon na ang nakalilipas ... Ngunit ang astronomiya ay napakabata pa rin ngayon. Sa unahan ay mayroon siyang malaking landas ng kaalaman sa mga lihim ng kosmiko. Ang mga lihim na ito ay isisiwalat kapwa ng mga astronomo na nagtatrabaho sa Earth, at ng mga taong lilipad sa Buwan, sa iba pang mga planeta, at balang araw sa mga bituin ... Posibleng posible na ang pinakamaliit na tagapakinig ngayon ay lumipad sa satellite ng Earth - ang Buwan - o sa isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na planeta - Mars ...
Ang lahat ay naging malinaw kay Seryozhka nang sabay-sabay: siya, siyempre, ay magiging isang astronomer, siya, siyempre, ay lilipad sa buwan, at sa Mars, at sa malayong mga bituin!
At pagkatapos ay isang himala ang nangyari: nabuhay ang mabituong langit, mga imahe ng mga tao, hayop, isda, ibon ay lumitaw dito ... Bago magkaroon ng oras si Seryozhka na humingal sa kauna-unahang pagkakataon, kailangan niyang humingal sa pangalawang pagkakataon, sapagkat ang nagsimulang umikot ang buong kamangha-manghang kalangitan. Isa-isang lumitaw ang mga konstelasyon sa silangan at, na dumaan na, nawala sa kanluran. Tila kay Seryozha na siya ay naging isang astronaut at nakikipagkarera sa walang katapusang kalawakan ng mga bituin. At sinabi ng lecturer na ang mabituing kalangitan sa planetarium ay umiikot nang mas mabilis kaysa sa kasalukuyan.
Ngunit ngayon ang parada ng mga konstelasyon ng diwata ay tapos na. Nagyelo ang mabituing kalangitan, at nagsimulang magsalita ang lektor tungkol sa ilan sa mga konstelasyon. Noon unang nakita ni Seryozhka ang mga star bear - Ursa Major at Ursa Minor. Napakadali na makita ang mga ito sa planetarium, sapagkat doon sila pininturahan sa kalangitan. Sa dulo ng buntot ng Ursa Minor ay ang North Star. Sinabi ng lecturer na ito ay isang compass star: hanapin ito sa kalangitan - at magkakaroon ng hilaga sa harap mo, silangan sa iyong kanan, kanluran sa kaliwa, timog sa likuran.
Ngunit paano napunta sa langit ang mga bear na ito? Ito ang sinabi sa isang kwento. Ursa Major - hindi ito isang oso dati. Ang masamang mangkukulam ay naging isang oso ang kagandahang Callisto - ang anak na babae ng hari ng sinaunang bansa ng Arcadia. Ang hindi masayang Callisto ay halos pinatay habang nangangaso ng kanyang sariling anak na si Arkad. Ngunit ang buhay ni Callisto ay nailigtas ng makapangyarihang wizard na nagbabantay sa kanya. At upang hindi na mailantad ang Callisto sa mga mapanganib na nakatagpo ng mga mangangaso, inilagay siya ng wizard sa kalangitan. Kasabay nito, nagpadala siya ng Arcade doon sa anyo ng isang oso: hayaan ang mag-ina na maging magagandang konstelasyon na palaging hahangaan ng mga tao.
Iba ang tawag sa mga tao sa konstelasyon, na mas kahawig ng isang kasirola o sandok kaysa sa mga oso! Sa kabuuan, halos isang daang mga pangalan ng mga konstelasyong ito ang kilala. Halimbawa, tinawag ng mga naninirahan sa sinaunang Novgorod ang Big Dipper Elk, sa Ukraine ito ay Woz, sa Bulgaria ito ay isang Wagon. At ang mga breeders ng baka ng Central Asia sa site ng Big Dipper ay nakakita ng isang magandang kabayo na nakatali sa isang gintong peg - ang Polar Star. Bakit naka-tether? Upang linawin ito, muling nagsimulang ipakita ng lecturer ang pag-ikot ng kalangitan, at nakita ni Seryozhka na ang balde ng Big Dipper ay umiikot sa nakatigil na North Star. Ang Ursa Major minsan sa isang araw, kumbaga, ay humahawak sa ibabaw ng lupa, na para bang gustong pawiin ang uhaw sa karagatan. At ang teddy bear ay sumusunod sa ina nito nang walang tigil at magpakailanman.
Nagustuhan ni Seryozhka ang kuwento tungkol sa mga celestial bear kaya gusto niyang lumipad papunta sa kanila. At sa sandaling sinabi ng lecturer: "Ang mga gustong magtanong, mangyaring pumunta sa akin," si Seryozha ay unang tumakbo.
- Gaano katagal upang lumipad sa Big Dipper? tanong niya kaagad.
- At hindi mo na siya maaabot, - narinig niya bilang tugon.
- Ganito? - Nagtataka na bulalas ni Seryozhka.
"Kita mo, bata," nagsimulang ipaliwanag ng lektor. - Sa katunayan, walang Big Dipper ...
- Alam ko, alam ko, - Hindi makalaban ni Seryozhka. - Walang mga hayop sa kalangitan, walang mga tao, ngunit may malaki at maliit na mga balde ...
- Iyon lang ang punto, - ngumiti ang lektor. - At walang mga timba! Ang lahat ng mga bituin ay napakalayo mula sa amin, ngunit ang mga ito ay sa magkakaibang distansya. Ang iba ay mas malapit, ang iba ay mas malayo, ang iba ay mas malayo ... At sa mga bituin ng Big Dipper's bucket, mayroon ding malapit at malayo. Ang mga tao, marahil balang araw, ay susubukan na lumipad sa bawat isa sa mga bituin na ito, ngunit, lumipad hanggang sa isa sa kanila, titiyakin ng mga kosmonaut na walang "star pot" na umiiral. Ang mga bituin ay unti-unting maghihiwalay sa harap ng kanilang barko, tulad ng mga puno sa harap ng isang tao na papalapit sa isang kagubatan ...
- Bakit kailangan natin ang lahat ng mga konstelasyong ito noon? - Nabigo si Seryozhka.
- O, kailangan talaga ng mga konstelasyon! pinasigla siya ng lektor. - Ang bawat konstelasyon (at mayroong 88 sa kanila!) Ay isang bahagi ng langit na nakikita natin mula sa Earth. Sumang-ayon ang mga tao na hatiin ang langit sa mga seksyon upang
mas madaling pag-aralan ang mabituon na kalangitan at ang mga phenomena na nagaganap dito.
- Ano ang maaaring nangyayari doon? - tinanong si Seryozhka.
- Sa gayon, malalaman mo ang tungkol dito sa takdang oras. At ngayon sasabihin ko lang na, halimbawa, kahit na ang Buwan na kilala mong mabuti ay nakikita sa isa o ibang bahagi ng kalangitan. Tila lilipat ito mula sa isang konstelasyon patungo sa isa pa. Kung alam mo nang mabuti ang mabituon na kalangitan, matututunan mong mapansin ang ilang iba pang mga pagbabago dito.
- Ano pang mga pagbabago? - tinanong si Seryozhka.
- Iba't iba, - sumagot ang lektor. - Marahil ay lilitaw ang isang planeta, o baka makakita ka ng kometa o iba pa. Kung interesado ka sa lahat ng ito, magsimula sa pamamagitan ng pag-aaral ng mabituing kalangitan. Alamin na maghanap ng mga konstelasyon dito, tandaan ang mga pangalan ng pinakamaliwanag na mga bituin mula pagkabata. Ito ay napaka-kagiliw-giliw at tiyak na darating sa madaling-gamiting para sa iyo.
Minsan maaari mong makita ang isang bagay na ganap na pambihirang sa magandang mabituing kalangitan. Ngunit napakabihirang mangyari ito: ang ilang mga tao sa kanilang buong buhay ay walang oras upang mapansin ang anumang bagay na kawili-wili sa kalangitan ... Si Seryozha, masyadong, ay hindi makakakita ng anuman kung hindi siya ang bayani ng ating engkanto at hindi naging kaibigan ng mga katawang langit.
Minsan ay tumingin si Seryozhka sa buwan sa pamamagitan ng mga binocular at, gaya ng dati, tinanong siya ng lahat ng uri ng mga katanungan. Ngunit si Luna ay palaging nagmamadali sa isang lugar, at nang tanungin siya ni Seryozhka tungkol dito, narinig niya bilang tugon:
- Nagmamadali akong makita si Leo para sa kanyang kaarawan ...
- Ano pang Leo? - tinanong si Seryozhka.
- Hindi mo ba alam - Nagulat si Luna. - Akala ko alam ng sinumang astronomo si Leo.
"Hindi ako isang astronomo," pagmamaktol ni Seryozhka. - Alam ko lamang ang maliit na Lyovka, isang payat mula sa aming bakuran ...
- Ano ang sinasabi mo, bata? - matigas na sabi ni Luna. - Ang leon ay hindi nakatira sa iyong bakuran, ngunit sa langit. Wala ka bang narinig tungkol sa konstelasyong spring na Leo? Iyon ang pupuntahan ko kay Leo para sa aking kaarawan! Siya nga pala, maiimbitahan din kita ...
Si Seryozhka, siyempre, ay masayang sumang-ayon at tinanong kung ano ang pinakamagandang regalo para kay Leo para sa kanyang kaarawan. Sumagot ang buwan na hindi na kailangang magbigay ng anuman sa konstelasyong Leo: ang mga panauhin ay dumarating lamang sa konstelasyong ito upang batiin siya.
"Inaanyayahan lamang kita upang maipakilala ang mga kamangha-manghang mga panauhin," sabi ni Luna. - Gayunpaman, bukas ng gabi makikita mo ang lahat sa iyong sarili: ang konstelasyon na si Leo ay malinaw na makikita mula sa iyong balkonahe, at sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa mga panauhin na darating upang batiin si Leo. Makakakita ka ng isang kahanga-hangang pagganap!
Ngayon pakinggan kung paano nangyari ang pagganap na ito. Una sa lahat, naisip ni Seryozhka na ang konstelasyon na Leo ay lumitaw sa kalangitan sa isang partikular na matikas na anyo. Isang pulang bituin ang nagniningning dito, na wala roon noon.
- Ngayon ang planetang Mars ay dumating sa konstelasyon na Leo, halos kapareho ng isang pulang bituin, halimbawa, sa bituin na Aldebaran mula sa konstelasyong Taurus. Ang mga planeta, tulad ko, sa pangkalahatan ay nais na maglakad sa mga konstelasyon, paglipat mula sa isang konstelasyon patungo sa isa pa. Ngayon ang Mars ay dumating sa konstelasyon na Leo. Hindi ko maintindihan kung bakit hindi pumunta dito ang ibang mga planeta, halimbawa Venus, Jupiter, Saturn ...
- At naisip ko na ang Mars ay isang ganap na bagong bituin, - Nabigo si Seryozhka.
- Napakahalaga din ng mga planeta, dahil sila ang mga kapatid na babae ng Earth. Ngunit kung minsan ang mga guest star ay lumilitaw sa isa o ibang konstelasyon. Ang mga ito ay tinatawag na bago o kahit supernovae ...
Marahil, may ibang nais sabihin si Luna, ngunit si Seryozha ay hindi makinig sa ano pa, dahil mula sa langit ... ang mga bituin ay nahulog. Ito ay isang tunay na ulan ng mga bituin! Natakot pa si Seryozhka na sa lalong madaling panahon ay wala na ring mga bituin sa langit. Ngunit tumigil ang ulan ng bituin, at sa kalangitan ang bawat bituin ay nanatili sa lugar. At tiniyak ng buwan kay Seryozha:
- Huwag mag-alala, ang mga bituin ay hindi nahuhulog mula sa langit patungo sa Lupa. Alam mo na pareho sila ng ating Araw: napakalaki at mainit. Sila, kahit na gusto nila, ay hindi mahuhulog sa Lupa o sa akin ...
"Ngunit nakita ko na nahuhulog sila," nagsimulang magtaltalan si Seryozhka.
- Nakita mo kung paano nahulog ang isang bagay na katulad sa mga bituin, ngunit kung ano ito, malalaman mo sa paglaon, maging mapagpasensya.
Habang nagtitiis si Seryozhka, isang malaking buntot na bituin ang lumapit sa konstelasyong Leo. Napakaganda niya, ngunit, marahil, medyo nakakatakot (mas maganda pa rin kapag ang mga bituin ay hindi nakabuntot at balbon).
"At ngayon dumating ang Comet," solemne na inihayag ni Luna. - Tingnan, anong kamangha-mangha ang buntot niya!
- Talaga bang star rain? - tanong ng Kometa.
"Katatapos lang," sabi ni Luna.
- Kakaiba, kakaiba, - nag-iisip na sabi ni Comet. - Kadalasan may mga star shower pagkatapos ko. Nagkagulo ang lahat dahil sa birthday ni Leo...
"Makinig ka, mahal na Kometa," sabi ni Luna sa kanya. - Ngayon, hindi lamang mga katawang langit ang dumating sa kaarawan ni Leo, kundi pati na rin ng isang batang astronomo mula sa planetang Earth. Gusto mo ba siyang makilala?
- Maaari ko, kaya ko, - Mahalaga ang nasagot ng Comet. - Ang katotohanan ay kamakailan lamang ay binisita ko ang Araw, na hindi ko nakita sa loob ng mahabang panahon, mga tatlumpung milyong taon. Oo, kaya sinabi sa akin ng Araw na nakipagkaibigan ito sa isang batang lalaki na mahilig sa astronomy higit sa anupaman. Hindi ba siya yun?
- Siya, siya! - sigaw ni Seryozhka. - Noon pa man ay pinangarap kong makipagkaibigan kay Comet at makipaglaro sa kanya.
- Maglaro? - nagulat ang Comet. - Ang aking batang kaibigan ay maaaring kunin ako para sa isang maliit na batang babae, ngunit ako ay isang matandang babae ...
- Anong matandang babae ka! - bulalas ni Seryozhka. - Ikaw ay bata at maganda tulad ng lumalaking buwan.
Sobrang nagustuhan ni Comet ang mga salitang ito. Ngunit ang kanyang susunod na tanong ay hindi gaanong kaaya-aya sa kanya. Marahil, sa tingin niya ay hindi siya masyadong mataktika, ngunit nagtanong lang si Seryozhka:
- Ilang taon ka na, Comet?
- Kita mo, - ang Comet ay nagsimula nang atubili, - kahit na medyo mas matanda ako sa Earth at Moon, ngunit medyo mas bata pa rin sa Araw.
Ito ay isang medyo misteryosong sagot, dahil si Seryozhka ay walang ideya kung gaano katanda ang Earth, ang Buwan at ang Araw ... Ngunit ito ba ay talagang napakahalaga? Higit sa lahat, ang Comet ay napakaganda pa rin, mas maganda kaysa sa lahat ng mga bituin!
At nagpatuloy ang Comet:
- Marahil, hindi lamang ako sasang-ayon na makipagkaibigan sa iyo, ngunit magpapadala din ako sa pamamagitan ng solar system ...
- Aba, maswerte ka! - sabi ni Luna na halatang inggit. - Salamat, salamat sa mahal na Comet.
- Salamat, maraming salamat, mahal na Kometa! - mabilis na sinabi ni Seryozha na mga salita ng pasasalamat. - Tanging hindi ko maintindihan kung saan ako lilipad kasama mo?
- Sinabi ko sa iyo nang malinaw: sa isang paglalakbay sa Araw
tangkay, - mahinahon na sagot ni Comet. - O hindi mo alam kung ano ang solar system?
- Hindi! Sa unang pagkakataon na naririnig ko ... - Seryosong inamin ni Seryozha.
- Masama ito! - sabi ng Kometa. "Sa susunod nating pagkikita, may sasabihin ako sa iyo tungkol sa ating solar system. Kahit na ang pinakabatang astronomo ay dapat na malaman ito.
WsvzhtAya.
Talagang sinabi ng kometa kay Seryozhka ang tungkol sa solar system.
- Una ay iguhit ko ang araw. Ganito. At ngayon lahat ng kanyang pamilya.
- Mga bituin? - tinanong si Seryozhka.
- Hindi! Walang mga bituin maliban sa Araw mismo sa solar system na aking iguguhit. Ang mga malalaki at maliliit na bola ay umiikot sa Araw. Siyam sa kanila, at tinawag silang mga planeta. Ang pinakamalapit na planeta sa Araw ay ang planetang Mercury, na sinusundan ng Venus, at ang pangatlo ay ang iyong Lupa, ang iyong mundo.
Sa mga salitang ito, iginuhit ng Comet hindi lamang ang Mercury, Venus at Earth, kundi pati na rin ang mga landas kung saan dumadaloy ang mga planetang ito.
Ang araw. Tinawag ng mga astronomo na tulad ng mga bilog na landas ang mga orbit ng planeta.
hindi.
- Ito ba ang solar system? - tinanong si Seryozhka.
- Ano ka ba! - bulalas ng Comet. - Sinabi ko sa iyo na may siyam na planeta na nag-iisa. Ngayon ay gumuhit ako ng isang maliit na Mars, ang malalaking planeta na Jupiter, Saturn, Uranus at Neptune, at pagkatapos ay ang pinakamaliit at pinakamalayo mula sa Sun Pluto ...
At nagpatuloy ang Comet:
- Ang Iyong Lupa ay may isang Buwan lamang. Umiikot ito sa Earth sa lahat ng oras, at samakatuwid ay tinatawag itong satellite. Ang Pluto ay mayroon ding isang satellite. Ang Mercury at Venus ay wala, na nangangahulugang walang iguhit. Ang Mars ay may dalawang maliliit na buwan. Lalo na maraming satellite ang Jupiter, Saturn at Uranus (hindi ko rin alam kung sigurado, siguro kahit labinlima lang). Kaya, maglalabas din ako ng dalawang buwan ng Neptune dito. Tulad nito ... Wow, kahit pagod na sa pagwagayway ng buntot ...
- Magpahinga, mangyaring, mahal na Kometa, - tinanong ni Seryozhka, - iginuhit mo na ang lahat.
- Ano ka! Ano ka! - Mabilis na nagsalita ng Comet. - At ang mga asteroid? Isang kometa? Paano ko makalimutan ang tungkol sa kanila?! Pagkatapos ng lahat, ako ay isang kometa mismo ...
Sa gayon, mabilis siyang gumuhit ng maraming maliliit na (...) mga planeta sa pagitan ng Mars at Jupiter. Tinawag niya itong mga asteroid (o simpleng maliliit na planeta).
- Mahal na Comet, - Bumaling si Seryozhka sa kanyang hindi pangkaraniwang guro. - Gumuhit ka ng napakaraming mga bagay na para sa mga kometa at
Saturn ... At bagaman itinuturing ng mga planeta ang kanilang sarili na magkakapatid, naging napakakaiba nila. Halimbawa, tulad ng ipinaliwanag ni Kometa, walang isang piraso ng solidong lupa sa malaking Jupiter - mga ulap lamang, at kahit na mula sa hangin na ganap na naiiba sa lupa at imposibleng huminga ... At ang mga bilog na bundok na Seryozhka nakita sa Buwan ay malinaw na nakikita at sa Mercury, at sa Mars, at sa mga satellite ng mga planeta.
- Tingnan mo, tingnan mo! - sigaw ni Seryozhka. - Mayroong ilang uri ng sumbrero na lumilipad!
- Ano pang sumbrero? - nagtanong sa Comet. - Ito ay hindi isang sumbrero sa lahat, ngunit isa sa mga malalaking planeta - Saturn. Mukhang isang sumbrero sa iyo dahil mayroon itong singsing ng libu-libong maliliit na mga kasama.
Ngunit kahit na ang malalaking mga planeta ay tila maliit kumpara sa malaking araw sa kanilang paglipat. At ang Araw dito ay hindi mukhang mula sa Earth: hindi ito gumawa ng anumang paglalakad sa kalangitan, kung saan nakasanayan ni Seryozha, ngunit taimtim na pinasiyahan ang planetary round dance.
- Gusto? - tuwing ngayon at pagkatapos ay nagtanong sa Comet.
- Oo Oo! - Si Seryozhka ay hindi nagsawa na ulitin.
- Well, pagkatapos ay magtanong! - Sinabi ni Comet.
- Mahal na Kometa, - Lumingon si Seryozha sa kanya, - Hindi ko pa rin maintindihan kung bakit iba ang pag-uugali ng Araw sa Earth?
- Ano ang sinasabi mo, bata? - ang mahalagang Comet ay nagalit. - Paano kumilos ang Araw sa iyong Earth? Tingnan kung gaano kalaki ang araw at kung gaano kaliit ang mundo!
- Ace ng Daigdig, ang Araw ay maliit din, - pagtutol ni Seryozhka. - Nakita ko nang maraming beses kung paano ito bumangon sa umaga at natutulog sa isang lugar sa gabi ...
- Hindi ito pupunta kahit saan! - bumulong sa Comet. - Ang araw ay hindi natutulog, ito ay gumagana nang walang pahinga, nagpapailaw at nagpapainit ng mga planeta, asteroid, at kometa.
- Ngunit nakita ko, - Seryozha matigas ang ulo. - Nakita ko ang Araw na naglalakad sa kalangitan ...
"Eh, bata," sabi ng Kometa. - Lahat ng nakita mo, tila sa iyo ...
- Ganito? - Sumigaw si Seryozhka.
"Napakasimple nito," sagot ni Comet. - Tila sa iyo na ang Araw ay gumagalaw sa paligid mo, ngunit sa katunayan ito ay ang globo ng lupa, umiikot tulad ng isang tuktok, lumiliko sa Araw ngayon sa isang gilid o sa iba pa. Samakatuwid, araw at gabi ay nangyayari sa Earth.
- Ngunit sinabi mo, - Nag-aalala si Seryozhka, - na ang Earth ay umiikot sa Araw? Paano kaya?
"Napakasimple nito," paliwanag ni Comet. - Ang Daigdig ay gumagalaw sa paligid ng Araw, na ginagawa ang bawat rebolusyon sa isang taon. Ngunit sa parehong oras, sa bawat 24 na oras, nagagawa pa rin niyang lumiko, na parang pang-itaas. Ang Earth ay umiikot nang napakabagal at hindi mahahalata, at kung ano ang nakuha dahil sa pag-ikot na ito, nakikita mo mula sa Earth, nakikita mo kung paano hindi lamang ang Araw ay sumisikat at lumulubog, kundi pati na rin ang mga planeta at bituin. At ang malaking Araw ay para ring maliit ka, sapagkat ang Araw ay malayo sa Daigdig.
- Ilang metro? - mabilis na tanong ni Seryozhka.
- Hindi metro, ngunit 150 milyong kilometro - ganoon kalayo mula sa Araw hanggang sa Lupa, - ipinaliwanag ang Comet. - Well, siyempre, ang Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune at Pluto ay mas malayo pa sa Araw. Samakatuwid, mula sa mga planetang ito ang Araw ay tila napakaliit, at mula sa Pluto ay mukhang isang maliwanag na bituin ...
Nais ni Seryozhka na bisitahin ang malayong Pluto, ngunit sinabi ni Komet na pinapayagan lamang ito para sa mga marine ng kalawakan - matapang na mga astronaut, na, marahil, magiging Seryozha kapag siya ay lumaki. Bumuntong hininga si Seryozhka at muling nagsimulang tumingin sa iba't ibang mga planeta. Tumingin ako, tumingin, at pagkatapos ay nagtanong:
- Nakatira ba ang parehong mga tao sa Mars tulad ng ginagawa nila sa Earth?
"Naku," sagot ni Comet. - Ang mga tao ay nabubuhay lamang sa Lupa.
- Bakit kaya - Nagulat si Seryozhka. - Pagkatapos ng lahat, ang Araw ay may maraming mga planeta at kometa ...
- Maraming, marami, ngunit hindi isang solong angkop para sa buhay, maliban sa Earth ...
- Paano ito angkop? - Hindi naintindihan ni Seryozhka.
- Kita mo, - ipinaliwanag ang Comet, - kayong mga tao ay napaka marupok at sira. Kailangan mo ng magandang hangin na humihinga, kailangan mo ng tubig, hindi ka mabubuhay kapag sobrang lamig o sobrang init ...
- Sa gayon, hayaan ang mga taong mahuhusay na tao na ito na manirahan sa iba't ibang mga planeta, - sinabi ni Seryozhka.
"Hindi sila mabubuhay sa iba't ibang planeta," matiyagang paliwanag ni Comet. - Sa Mercury, halimbawa, hindi maagaw na init, walang tubig o hangin. Mainit at masikip sa Venus, malamig at kaunting hangin sa Mars ... Sa madaling salita, sa Earth lamang mabubuhay ang mga tao. Kaya nakatira sila roon ... Samakatuwid, alagaan ang iyong kahanga-hangang planeta.
- At wala kahit saan, wala kahit saan may tao? - tinanong si Seryozhka.
- Sa solar system, hindi. Ngunit ang solar system ay ang ating munting uniberso. At mayroong isang napakalaking Uniberso kung saan maraming mga bituin. Ngunit alam mo na na ang mga bituin ay mga kapatid ng Araw.
Ang ilang mga bituin ay mayroon ding kani-kanilang mga planeta, marahil ay ganap na naiiba mula sa atin. Mayroon ding mga planeta kung saan, marahil, may nakatira.
- Ibang tao? - tinanong si Seryozhka.
"Hindi ko alam," sagot ni Comet. - Marahil ang mga residente ay nasa
ang mga tao ay hindi magkatulad, ngunit matalino at makatuwiran din ...
- Mahal na Kometa, maraming salamat sa lahat! -
sabi ni Seryozhka. - Ngunit hindi ka maaaring lumipad sa akin doon, sa mga iyon
matalino at makatuwirang mga hindi tao?
- Hindi, anak! - sumagot sa Comet. - Ito ay magiging isang paglalakbay sa iba pang mga bituin. At hindi ako papayagang Araw na lumipad sa kanila.
Walang sinuman ngayon ang sasang-ayon na lumipad sa mga bituin kahit na sa pinakamabilis na rocket sa kalawakan, dahil aabutin ng 100 libong taon upang lumipad sa pinakamalapit na bituin! Ngunit ang mga tao ay tiyak na makakaisip ng isang bagay upang makarating sa mga bituin! Naglakad din si Seryozha nang mahaba, mahabang panahon at nag-imbento, ngunit, sa totoo lang, hindi nakabuo ng anuman. At nang magsawa siya sa pag-iisip, nagpasya siyang laruin ang sarili sa paghulaan ng mga maningning na bituin. Ang laro
simple, ngunit kung hindi mo alam ang mabituing kalangitan, mas mabuting huwag kang maglaro, dahil hindi mo mahulaan ang pangalan nito o ng bituing iyon.
Naalala ni Seryozhka ang ilan sa mga bituin. Samakatuwid, nakita ko sa kalangitan at wastong pinangalanan ang Polar Star mula sa Ursa Minor, Betelgeuse mula sa konstelasyon na Orion at ang maliwanag, kumikindat kay Sirius mula sa Canis Major. Ngunit nakalimutan ko ang pangalan ng mapula-pula na bituin sa konstelasyon na Taurus, kung saan nakikipaglaban ang mangangaso na si Orion.
“Buweno, tandaan mo, tandaan mo,” pinasigla siya ng maliwanag na bituin na ito. - Mayroon akong isang mahaba at mahirap na pangalan ...
- Nagsisimula ito sa titik na "A", - ang ilang mga parang bata na tinig ay nag-udyok kay Seryozhka.
“Huwag mag-udyok, mga babae,” mahigpit na sabi ng mapula-pulang bituin. - Hayaan siyang tandaan!
- Ang pangalawang titik ay "L", - ang mga bata ay nagpatuloy na mag-prompt mula sa kung saan.
- Pleiades, hiniling ko sa iyo na tumahimik, - sabi ng mapupulang bituin na mas matindi.
- Al, Al, - Sinimulang alalahanin ni Seryozhka.
- Hindi "Al", "Al", ngunit "Al", "Al", - squeaked prompts.
- Sino ang nagsasabi sa akin? - Naging interesado si Seryozhka.
- Oo, ito ang aming mga kapitbahay na babae. Ang ilan ay tinatawag silang Pleiades, ang iba ay Stozhar, ang iba ay - Duck's Nest ... Nakikita mo ba sila?
- Syempre syempre! - sigaw ni Seryozhka. - Sila ay tulad ng pinakamaliit na oso.
"Tama yan," sabi ng mapulang bituin. - Mula sa Lupa, nakikita sila bilang isang maliit na maliit na burger sa konstelasyong Taurus.
- Hanggang kailan mo kami nakikita? - tinanong ang Pleiades.
- Isa, dalawa, tatlo, apat, lima, anim, pito ... - Nagsimulang magbilang si Seryozhka.
- Magaling, magaling, - kinuha ang Pleiades. - Kaya't mayroon kang napakahusay na paningin.
"Tingnan ang mga ito sa pamamagitan ng mga binocular," payo ng mapula-pula na bituin.
- Oh, nakalimutan ko pa ang tungkol sa binocular. Salamat, Aldebaran, - sinabi ni Seryozhka, na napansin kung paano niya naalala ang pangalan ng mapulang bituin.
Sa pamamagitan ng binoculars nakita ni Seryozhka ang napakaraming Pleiades na hindi niya mabilang.
- Well, paano? - tinanong ang Pleiades. - Marami ba tayo?
"Mga isang daan," sabi ni Seryozhka bilang paghanga.
- At humahanga ka sa amin sa pamamagitan ng isang teleskopyo, - pinayuhan ang pinakamaliwanag ng Pleiades, na ang pangalan ay Alcyone. - Hilingin sa iyong mga makalupang astronomo na payagan kang tumingin sa amin sa pamamagitan ng malalaking tubo, pagkatapos ay makikita mo na mayroong libu-libo sa amin dito ...
“Girls,” putol ni Aldebaran sa kanila, “wala pa siyang teleskopyo, iba ang kakausapin niyo sa kanya.” Sa palagay ko, siya, halimbawa, ay walang alam tungkol sa aming Galaxy.
- Paano wala siyang nalalaman tungkol sa Galaxy? Paanong wala siyang alam tungkol sa Galaxy? - ungol ni Pleiades. - Anong uri ng mundo ang kanyang ginagalawan?
- Hindi ako nakatira sa mundo, ngunit sa isang malaking solar system, - buong pagmamalaki ni Seryozhka.
- O, hee-hee, hee-hee! O, tuluyan nang pinatay! - tumawa ang Pleiades. - Ipinagmamalaki niya ang kanyang sanggol - ang solar system.
- Baby? - nagulat ang batang astronomo. - Oo, titingnan mo lang siya!
- At hindi kami titingin, dahil hindi namin makikita ang iyong maliit na Araw nang walang teleskopyo, - sagot ni Alcyone.
Ang mga masasakit na salitang ito ay nagpabuntong-hininga pa kay Seryozha. Hindi niya alam kung ano ang sasabihin sa mga minx star.
- Dapat mong tingnan ang iyong sarili! - sigaw niya sabay bawi sa sarili. - Ikaw mismo ay mga mumo! Balang araw ay mahuhulog ka sa aming pond habang may star rain.
- Anong sinasabi nya? tanong ni Alcyone kay Aldebarap.
"Huwag kang magalit, babae," muling tiniyak sa kanya ni Aldebaran. - Bata ka pa, hindi ka gaanong nabubuhay sa mundo (isang milyong taon lamang), at samakatuwid ay nagulat ka sa mga pakikipagtagpo sa mga nilalang na itinuturing ang kanilang sarili na makatwiran, ngunit kakaunti ang nalalaman. Ipaliwanag sa bata na ikaw, ang Pleiades, ay mga higanteng bituin, at ang kanilang Araw ay isang dwarf star lamang.
Pagkatapos nito, ang Pleiades, na nakakagambala sa bawat isa, ay nagsimulang sabihin na lahat silang magkasama ay hindi lahat ay isang konstelasyon, kung saan hindi kailanman maaaring lumipad, ngunit isang kumpol ng bituin, isang malaking malaking bituin na bahay. Lumalabas na ang isang sinag, na sa 8 minuto ay tumatakbo mula sa Araw hanggang sa Lupa at sa 6 na oras mula sa Araw hanggang Pluto, ay nagmamadali sa loob ng 20 taon mula sa isang gilid ng kanilang kumpol ng bituin patungo sa isa pa. Hindi naniniwala si Seryozhka, dahil tila sa kanya na ang Pleiades ay maaaring maitago sa isang maleta.
- Intindihin, baby, malayo tayo mga bituin! - Pasyente na nagsimulang ipaliwanag ang Pleiades. - Ang aming mga sinag ay tumatakbo mula sa amin patungo sa iyo sa loob ng halos 500 taon. Ngayon, kung lumipad ka sa amin kasama ang iyong solar system, malamang na mawala ka sa amin kasama ang iyong minamahal na Araw.
- Naaalala ba ninyo, mga kapatid, - Lumingon si Alcyone sa iba pang Pleiades, - kung paano niya tayo napatawa nang sabihin niyang maaari tayong mahulog sa isang uri ng lusak na kasama niya?
Medyo nahihiya si Seryozhka: pagkatapos ng lahat, hangal na isipin na ang isang bituin na mas malaki kaysa sa Araw ay mahuhulog sa isang lawa. Ngunit ano pa ang nahuhulog mula sa langit? At nagpasya siyang tanungin si Aldebarap tungkol dito. Siyempre, alam ng matandang bituin ang lahat. Samakatuwid, narinig niya bilang tugon:
- Kami mga bituin, syempre, hindi nahuhulog kahit saan. At kung nakakita ka ng isang shooting star, pagkatapos ay malaman na ito ay hindi isang bituin ...
- Ano ito? - hindi nagtitiis na tinanong si Seryozhka.
- Isang maliit na maliit na bato lamang, halos isang maliit na piraso ng alikabok ...
- Isang maliit na butil ng alikabok? Paano siya naging isang bituin?
- Hindi siya naging bituin! Nag-iba ang lahat. Mabilis na lumipad si Oma. Bumangga sa iyong Earth, ngunit hindi nahulog dito, ngunit bumagsak sa hangin ng lupa, nagpainit habang lumilipad dito at kumikislap, kumikinang ...
- At ang aking kaibigan na si Comet, - Seryozhka sinabi mahalaga, - ay nagulat na ang bituin ulan ay bago sa kanya, at hindi pagkatapos.
- Tamang nagulat, - kumpirmadong Aldebaran. - Bihirang mangyari ang mga shower ng bituin: para dito, ang Earth ay kailangang sumalpok hindi sa isang maliit na piraso ng alikabok, ngunit sa libu-libo na naiwan mula sa mga kometa ...
Marahil ay may gustong idagdag si Aldebaran, ngunit ang mga Pleiades ay humirit muli:
- Sapat na, sapat na para magsalita siya tungkol sa ilang kapus-palad na mga butil ng alikabok na nasusunog sa ibabaw ng Earth sa ilang segundo. Pagkatapos ng lahat, hindi niya alam ang pinakamahalagang bagay, hindi pa niya narinig ang tungkol sa Galaxy.
"Hindi ko narinig," malungkot na sumang-ayon si Seryozhka. - At ano ito?
"Ang kalawakan ay ang aming magandang star city," mataimtim na simula ni Alcyone. - Ito ay may mas maraming bituin kaysa sa mga kometa sa solar system. Mayroon ding mga kumpol ng bituin tulad natin, ang Pleiades, at kahit na maraming beses na malaki. Mayroong napakalaking ulap sa Kalawakan na ganap na naiiba sa mga nasa kalangitan ng Earth. Lahat, lahat ng nakikita mo, lahat ng bituin sa iyong kalangitan ay naninirahan sa Kalawakan, at nabubuhay ka rito!
- Oh, kaya, bukod sa Galaxy, wala nang iba pa saanman? - maingat na tanong ni Seryozhka.
"Naku," singhal ni Alcyone. - Mayroong kasing dami ng galaxy natin ... Gayunpaman, mas alam ito ni Andromeda kaysa sa atin.
"Ano ang sasabihin ko sa mga lalaki tungkol sa aming Galaxy? Pagkatapos ng lahat, tiyak na mananatili sila sa akin: gumuhit, gumuhit ng ating Galaxy. Paano ko ito iguguhit? At tungkol sa iba pang mga kalawakan ay wala akong alam kahit na ano ... ”- Nagalit si Seryozha.
Siya ay nagbulung-bulungan, nagbulung-bulungan, biglang may isang tao sa tabi niya na nagreklamo sa isang nanginginis na boses:
- Wow, pagod na ako! Naku, pagod na ako... Buti na lang nakarating ako bago pa ang sama ng panahon... Naku, may pagod ako...
- Sino ang pagod dito? - tinanong si Seryozhka nang naaayon, pagtingin sa paligid upang hanapin ang pagod.
“Ganyan palagi ang nangyayari,” bulong ng isang nanginginig na boses. - Lumilipad ka, lumilipad ka, nais mong gumawa ng isang bagay na kaaya-aya sa iyong pagdating, ngunit hindi ka nila napapansin ... Ako ay isang sinag. Ray lang...
- Ray? - Hindi naniwala si Seryozhka. - Bakit ka pagod na pagod?
- "Bakit bakit"! - ang pagod na si Ray ay umangal. - Alam mo ba kung kailan ako nagsimulang lumipad?
- Hindi, - aminado kay Seryozha. - Kahapon?
- Sa gayon, anak, nilibang mo pa ako ng kaunti. Kahapon, gayunpaman, malayo pa rin ako sa solar system, at nagsimula ako nang ikaw, o ang iyong mga magulang, o ang iyong mga lola at lola sa tuhod ay wala pa sa mundo ...
- Makinig, Ray, kung maaari mo, mangyaring sabihin ang totoo, at huwag gumawa ng sulat!
"Hindi ako bumubuo," nasaktan si Luchik. - Kung hindi mo ako ginambala, mas sasabihin ko pa sa iyo ang katotohanan.
- Paumanhin, Ray, - Napahiya si Seryozhka. “Hindi na ako makikialam.
- Sa gayon, mabuti iyon, - Kumalma si Ray. "Kaya, nang ako ay umalis sa aking flight flight, wala sa iyong pinakamalayo na kamag-anak sa buong mundo. At sa pangkalahatan, wala talagang mga tao ...
- Well, kung gayon ang mga tao ay hindi totoo, ngunit laruan? - Hindi mapigilan ni Seryozhka.
- Hindi, hindi laruan, syempre, - sinabi ni Ray, nagpapanggap na hindi napansin kung paano sinira ni Seryozhka ang kanyang salita. - Walang mga bahay, walang mga lungsod, ang mga tao noon ay hindi nagtahi ng mga suit para sa kanilang sarili ... Sa oras na iyon ang mga tao ay natutong lumakad sa kanilang mga paa, at hindi sa lahat ng apat, nanghuli ng mga ligaw na hayop, nakasuot ng kanilang mga balat, nabuhay. sa mga kuweba at medyo magkapareho sa mga nakita ko sa Earth ngayon ...
- Gaano ka katagal lumipad? - Kinilabutan si Seryozhka. - Marahil isang libong taon?
- Oh, pinatawa mo nanaman ako! - Humagikgik si Luchik. - Isang libong taon na ang nakalipas ay nakikipagkarera na ako sa iyong Galaxy!
- Galing ka ba sa isang ganap na naiibang kalawakan? - Si Seryozhka ay namangha.
- Siyempre, syempre, - sinabi ni Ray na mahalaga. - At kahit na lumilipad ako mula sa kalawakan na pinakamalapit sa iyo, kailangan kong lumipad nang higit sa dalawang milyong taon!
- Dalawang milyon? - Si Seryozhka ay muling kinilabutan, na, syempre, hindi maisip kung gaano katagal sumugod ang mahirap na Ray sa buong Uniberso. - Saan nakatira ang iyong kalawakan?
- Sa konstelasyon na Andromeda, - mahinhin na sagot ni Ray.
- Ray, Ray, sabihin sa akin, mangyaring, tungkol sa kanya! - Sinimulang tanungin si Seryozhka, kinakalimutan na pagod na pagod si Ray matapos ang kanyang paglalakbay.
- Sa kasiyahan, - sumang-ayon si Luchik. - Pagkatapos ng lahat, iyon ang dahilan kung bakit ako lumipad, upang ang mga naninirahan sa Lupa ay humanga kahit paano ang aking kalawakan, sapagkat hindi nila nakikita ang kanilang sariling ...
- Paanong hindi natin makikita ang atin? - agad na nagagalit na Seryozhka.
- Ano, nakita mo na ba ang iyong Galaxy? - tanong ni Ray. At sumagot siya para kay Seryozhka: - Siyempre hindi. Makakakita ka ng libu-libong kalapit na mga bituin sa kalangitan sa isang maaliwalas na gabi. Maaari mong makita ang Milky Way - isang guhit ng mga bituin na dumaan sa buong kalangitan at naglalaman ng milyun-milyong at bilyong malayong mga bituin, ngunit wala isang solong tao ang nakakita ng buong Galaxy sa kabuuan nito at sa lahat ng kaluwalhatian nito!
- Ngunit nakita ng Pleiades ang aming Galaxy! - Sinubukan ni Seryozhka na makipagtalo.
- Pleiades? Pleiades ... - Nagsimulang maalala ni Ray. - Alam ko sila, kahit na sila ay ipinanganak, tila, kalaunan kaysa sa iniwan ko ang kalawakan sa Andromeda ... Hindi, hindi, sanggol, ang mga Pleiades ay nakatira din sa iyong Galaxy at hindi pa lumipad mula dito, na nangangahulugang hindi nila nakita na.....
- Ray, sino pa ang humanga sa ating Galaxy? - tinanong si Seryozhka.
- Tulad ng sino? - Nagulat si Luchik. - Mga naninirahan sa iba pang mga kalawakan!
- Malinaw ba itong nakikita mula sa Andromeda? - tinanong si Seryozhka.
- Sa totoo lang, hindi masyadong ... - sagot ni Ray. - Nakita mo na ba ang aking kalawakan?
- Hindi, - aminado kay Seryozha.
- Sa tag-araw o taglagas, siguraduhing mahanap ang konstelasyon na Andromeda sa iyong kalangitan. Madaling mahanap ito: ito ay matatagpuan sa ibaba ng konstelasyon na Cassiopeia. Dito makikita ang maganda kong kalawakan.
Mabilis na nahanap ni Seryozhka si Cassiopeia sa kalangitan. Alam niya na ang konstelasyong ito (ang baligtad na titik na "M") ay nasa langit sa tag-araw at taglamig, at sa tagsibol at taglagas. Bakit wala siyang nakitang magandang galaxy sa malapit?
Ipinaliwanag ni Luchik:
- Kahit na ang aking kalawakan ay napakalapit, ngunit alam mo kung gaano katagal ako lumipad mula dito. Magkapitbahay kami, pero napakalayo namin sa isa't isa. Samakatuwid, halos hindi namin makita ang iyong Galaxy, at nasa iyo ang aming kalawakan
ito ay bahagya na kapansin-pansin sa kalangitan, halos wala sa mga tao ang nagbibigay ng pansin sa maliwanag na maliit na butil na nakikita sa konstelasyong Andromeda ... At ang mga tunay na astronomo lamang sa kanilang malalaking teleskopyo ang nakakakita sa aming Andromeda Nebula sa lahat ng kanyang kaluwalhatian - isang malaking bituin bahay ang Pleiades cluster ay maliit lang! Siyanga pala, hiniling sa akin ng Andromeda Nebula na kamustahin ka.
- Sa akin? - bulalas ni Seryozhka. - Paano ako kilala ng Andromeda Nebula?
“Sa totoo lang, hindi ka niya kilala ng personal,” sabi ni Ray. - Alam niya na pagdating ko sa Earth, tiyak na makakakilala ako ng mga maliit na astronomo na masigasig na magmamasid, magpapicture, mag-aaral sa kanilang buong buhay ... Samakatuwid, nagpasya akong magpadala sa iyo ng mga pagbati mula sa Andromeda at kahit mga larawan para sa isang pahiwatig ...
- Salamat, salamat, Luchik! - nagpasalamat kay Seryozha. - Mangyaring sabihin sa akin ang tungkol sa Andromeda Nebula. At gusto kong makita ang kanyang mga larawan ...
- Sa kasiyahan, - sumang-ayon si Luchik. - Kaya naman lumipad ako. At maingat naming tingnan ang mga larawan, at pagkatapos ay mauunawaan mo kung ano ang hitsura ng iyong Galaxy ...
- Bakit akin? Pagkatapos ng lahat, ang mga larawang dinala mo mula sa Andromeda Nebula? - tinanong si Seryozhka.
- Ganyan, - sagot ni Luchik. - Ngunit ang katotohanan ay ang dalawang kalawakan na ito, dalawang malalaking lungsod ng bituin - ang iyong Milky Way at ang aking Andromeda Nebula - ay nagkataong magkapareho sa isa't isa. Napakaswerte namin! Tingnan natin kung ano ito, ang Andromeda Nebula.
- Maganda, - sabi ni Seryozha. - Baluktot tulad ng isang suso!
- Oo, maganda, - Sumang-ayon si Luchik. - Mas malaki pa ito kaysa sa atin, maraming mga bituin na inumin, at ang pinakabata sa kanila ay nakatira sa parehong mga kulot na nagpapaalala sa iyo ng isang kuhol.
- At mayroon kaming mga curlicues? - tinanong si Seryozhka.
- Siyempre, - sabi ni Ray. - Sinabi ko sa iyo, tingnan ang Andromeda Nebula at isipin na tumitingin ka sa iyong sariling Galaxy.
- At ano. mayroon ding hindi magkatulad na mga kalawakan? - tinanong si Seryozhka.
- Siyempre, syempre, - nagsalita si Luchik. - Napakaganda ng mga kalawakan
marami, at ibang-iba. Sa mga ito, sa mga bituin na isla at buong lungsod ng mga kalawakan, binubuo ang Uniberso, na mga astronomyo sa lupa
nanonood ngayon gamit ang teleskopyo. At kailangan mong gawin ito kapag ikaw ay may sapat na gulang. At ang iyong mga anak, apo, apo sa tuhod at apo sa tuhod ay magkakaroon ng sapat na trabaho ...
- Hello Sunshine! - bati ni Seryozha. - At ngayon alam ko ang iyong lihim ...
- Aking sikreto? - nagulat ang Araw. - Nakatutuwang malaman - alin?
- Alam kong hindi ka talaga umiikot sa Lupa, at ang Lupa mismo ay umiikot sa iyo at sa paligid nito ... - Ipinagmamalaki ni Seryozhka ang kanyang kaalaman.
- Kaya, ganun, - inaprubahan ng Araw. - Baka may natutunan ka pa?
- Syempre syempre! - sabi ni Seryozha. - Alam kong hindi ka natutulog at laging tumatayo, ngunit ...
- Maghintay, maghintay, - ang Araw ay nagambala. - Paano ako nakatayo? Mas mabilis akong lumipad kaysa sa iyong mga rocket sa kalawakan o maging sa iyong Earth!
- Hindi ko maintindihan kung saan ka pa lumilipad nang napakabilis? - namangha si Seryozhka.
"Ipapaliwanag ko ito nang may kasiyahan," sabi ng matalinong Araw. - Una sa lahat, sabihin, halimbawa, "dalawampu't isa."
- Pakiusap, - sang-ayon ni Seryozha. - Dalawampu't isa.
- Mabuti! - sinabi ng Araw. - Habang sinasabi mo ang mga salitang ito, isang segundo na ang lumipas. Naiintindihan?
- Naiintindihan! E ano ngayon? - Sinabi ni Seryozhka, hindi maintindihan kung bakit kailangan niya ng isang segundo.
- At habang sinabi mong "dalawampu't isa", lumipad ka ng halos 30 kilometro sa iyong planeta! - narinig si Seryozhka.
- Saan ako lumipad? tanong ng munting astronomo.
- Wala kahit saan! - sabi ng Araw. - Pagkatapos ng lahat, ang Daigdig ay nagmamadali sa paligid ko sa buong buhay nito at hindi lumilipad palayo ... Ngunit hindi ako tumahimik! Mayroon akong paraan sa aming Galaxy: Lumipad ako nang mas mabilis kaysa sa Earth, lumilipad ng 250 kilometro sa isang segundo!
- Maaraw, - nag-aalala si Seryozhka. - Paano kung ganap kang lumipad palayo sa amin?
- Hinding-hindi ito mangyayari! - pinayapa siya ng Araw. - Kasama ko sa Kalawakan ang lahat ng mga planeta at lahat ng mga kometa ay nagmamadali - ang buong solar system ...
- Saan tayo nagmamadali? - tinanong si Seryozhka.
"Uulitin ko," sabi ng Sun. - Tulad ng Earth sa Solar System, kaya sa Galaxy mayroon akong sariling landas, sarili nitong orbit, ngunit isang napakalaki lamang nito.
- Sa gayon, malaki ang Daigdig, - pagtutol ni Seryozhka.
- Well, ano ang iyong inihahambing! - ang Araw sumagot sa inis. - Ang Earth ay tumatakbo nang buo sa loob lamang ng isang taon. At kahit na ako ay nagmamadali nang buong lakas, gumawa ako ng isang rebolusyon sa Galaxy sa loob ng 200 milyong taon ... Ngunit siyempre, hindi lang ako ang nagmamadali sa Uniberso. Pagkatapos ng lahat, sa Uniberso, lahat ng mga celestial na katawan ay gumagalaw. Ang buwan ay nasa paligid ng mundo, ang lupa ay nasa paligid ko, ako ay lumilipad sa kalawakan ...
- Ito ay mabuti na hindi bababa sa aming Galaxy ay hindi lumilipad kahit saan, - Seryozhka sighed.
- Sino ang nagsabi sa iyo niyan? tanong ng Araw. - Wala ni isang kalawakan ang nakatayo. At ang atin ay nagmamadali ...
- Bangungot! - bulalas ni Seryozhka, naaalala ang salitang sinasabi ng aking ina kapag pumapasok sa kanyang silid. - At nasaan ang mga galaxy na nagmamadali?
“Nakikita mo,” nag-iisip na sagot ng Araw, “ang mga kalawakan ay may sariling mga alalahanin. Sa kanilang kaharian ay walang mahigpit na pagkakasunud-sunod tulad ng sa solar system, kung saan ang lahat ay malinaw at naiintindihan, ang bawat celestial body ay gumagalaw sa lahat ng oras sa sarili nitong orbit ...
- Mayroon bang mga orbit ang mga galaxy? - Pinagsisihan ni Seryozhka ang malalaking isla ng bituin.
- Marahil hindi ... - sabi ng Araw. - Tumakas lang sila sa isa't isa. Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang isang lihim: nakatira tayo sa isang lumalawak na Uniberso kung saan walang nakakapagpapahinga.
Walang sinabi si Seryozhka at wala nang itinanong pa, dahil hindi niya naisip ang kanyang sarili sa kaharian ng mga lumilipad na kalawakan.
- Hindi magandang Araw, mahihirap na mga planeta, bituin at kalawakan, - Pinagsisihan ni Sergei ang lahat ng mga celestial na katawan nang sabay-sabay. Nakahiga siya sa isang salansan ng sariwa, mabangong dayami. - Lahat ay lumilipad at lumilipad sa isang lugar, nagmamadali at nagmamadali ... Sa lalong madaling hindi sila pagod nito?! Mahusay na lumipad nang kaunti, ngunit ang paglipad at paglipad sa lahat ng oras ay marahil ay napakasawa ...
"And it's not boring at all," sabi ng isang tao sa garalgal na boses at umubo.
Sa gulat, mabilis na tumayo si Seryozhka at tumakbo sa likod ng dayami upang makita kung sino ang nagtatago doon. At mayroong isang matandang matandang lalaki na may isang scythe sa kanyang mga kamay.
"Sinabi ko na hindi ito nakakasawa," muling umubo ang matanda. - Ang pangalan ko ay Lolo Chronos, at sa Uniberso ako ay nag-uutos ng oras. Ako ang namumuno sa kasong ito, alam mo?
“Wala akong naiintindihan. Tinakot mo ako, lolo! - Sinabi ni Seryozhka, na tumigil na sa takot sa matanda.
"Wala," sabi ni Lolo Chronos. - Susubukan kong ipaliwanag sa iyo ang lahat, at makinig ka nang mabuti. Maraming malalaking ilog sa iyong planeta. Ito ay ang Volga at Yenisei, Mississippi at Amazon, Congo at Nile at marami pang iba. Makakahanap ka ng isang lugar sa Earth kung saan nagsisimula ang alinman sa mga ilog na ito. Maaari mong malaman kung saang mga dagat o karagatan dinadala nila ang kanilang mga tubig. Maaari mong malaman mula sa aling lungsod ang lalayag ka sa ito o sa ilog na iyon. Ngunit mayroong, kahit na hindi sa Lupa, ngunit sa Uniberso, isang ganap na espesyal na ilog, kung saan walang tubig, na hindi nagsisimula kahit saan at hindi nagtatapos kahit saan. Ito ang misteryosong dakilang ilog ng Oras, kung saan ang buong Uniberso ay tila lumulutang mula sa Nakaraan hanggang sa Kasalukuyan at sa hinaharap.
- Lahat, lahat ng mga tao ay lumangoy dito? - tinanong si Seryozhka.
"Hiniling ko sa iyo na makinig ng mabuti," ungol ni Lolo Chronos. - Hindi lamang ang mga tao ang lumulutang sa tabi ng Ilog ng Oras, kundi pati na rin ang Daigdig mismo, at ang Araw, at lahat ng iba pang mga celestial na katawan, kahit na ang buong kalawakan.
- Paano sila magkakasya doon sa ilog? Kung tutuusin, napakalaki ng mga galaxy! - Hindi naintindihan ni Seryozhka. - At ano ang nakalutang nila? Hindi ba sila malunod?
"Nagtatanong ka ng kakaibang mga katanungan, bata," hindi masayang sinabi ni Chronos. - Ikaw, halimbawa, ay hindi nalulunod sa aking ilog?
- AKO AY? AKO AY? - bulalas ni Seryozhka. - Oo, hindi ko pa siya nakikita sa buhay ko!
- Ikaw ay mali, oh, gaano ka mali! - sabi ni lolo Chronos. - Nabuhay ka na sa mundo ng maraming taon, nabubuhay ka ngayon, mabubuhay ka bukas, kinabukasan at higit pang mga taon. Ito ang tinatawag kong paglalayag sa Ilog ng Panahon. Dati, ikaw ay isang maliit na bata, ngayon ay isang maliit na lalaki, pagkatapos ay isang matanda, pagkatapos ay ikaw ay tatanda - lahat ng ito ay ang iyong paglalakbay sa ilog ng Panahon mula sa Nakaraan hanggang sa Kasalukuyan at sa Hinaharap. Ang lahat ng mga tao na dating nanirahan sa Earth ay lumangoy sa ilog na ito, lahat ng mga tao na hindi pa ipinanganak ay lumulutang ...
- Ngunit, nakikita mo, ang mga tao lamang ang lumalangoy sa tabi ng ilog ng Oras! - sinabi ni Seryozhka.
- Hindi, hindi, nagbigay lamang ako ng gayong halimbawa, - pagtutol ni Chronos. - Hindi ba ipinanganak ang mga hayop o puno, pagkahinog at pagtanda, halimbawa? Nangangahulugan ito na naglalayag sila sa tabi ng Ilog ng Oras. Doon, sa di kalayuan, mayroong isang malaking batang puno ng birch. Ngunit ngayon siya ay, at minsan siya ay maliit. Sa paglipas ng panahon, lalago pa siya, at pagkatapos ay tatanda ...
- Ngunit ang Araw ay hindi kailanman tatanda! - Sinabi ni Seryozhka na may paniniwala. - Ito ay palaging kumikinang, umiinit at nagmamadali sa kung saan.
- Hindi palagi, ngunit sa napakatagal! - naitama Chronos. "Naaalala ko ang panahon kung kailan wala kang araw. Hindi pa matagal, ito ay marahil, limang bilyong taon lamang ang nakalilipas ...
- Limang bilyon! - sigaw ni Seryozhka. - At ito ay tinawag na "hindi pa matagal"?
"Siyempre, hindi pa matagal," nagpatuloy na kalmado si Chronos. - Ang Earth at ang mga planeta ay medyo mas bata, at ang iyong Galaxy ay ipinanganak kahit na mas maaga, tila, 10 bilyong taon na ang nakakaraan!
- Sampung bilyong taon! - muling sumigaw si Seryozhka, na hindi makapaghintay na maging sampu lamang.
"At iyan ay hindi gaanong gaanong," pag-ubo ni Lolo Chronos. - Natatandaan ko nang mabuti kung ano ang nangyayari sa Uniberso bago ang kapanganakan mo at iba pang mga kalawakan ... Totoo, ito ay matagal na noong nakaraan, labinlimang dalawampung bilyong taon na ang nakalilipas ... Ang nakaraan, pagkatapos ay makikita ko ito lahat sa sarili kong mga mata...
- Gusto ko talagang lumangoy sa tabi ng ilog ng Oras! - Humimok si Seryozhka.
- Huwag ngumirit! - galit na sabi ni Chronos. - Ang mga tao ay hindi pa
nag-imbento ng time machine na magwawalis sa kanila sa Nakaraan. Kaya't ang mga siyentipiko ay kailangang magsumikap upang alamin kung ano mismo ang nangyari sa Earth at sa Uniberso ng matagal na ang nakalipas nang walang kamangha-manghang time machine.
- At hindi ka maaaring lumangoy sa Hinaharap? - Si Seryozhka ay nagpatuloy sa pagngisi.
- Sa kasamaang palad, hindi rin alam ng mga tao kung paano maglakbay patungo sa Hinaharap ... - bumuntong-hininga ang matandang Chronos. - Nakakaawa na wala sa kanila ang makakakita kung ano ang magiging, halimbawa, sa iyong Araw ...
- Sabihin, sabihin, pakiusap, Lolo Chronos! - tinanong si Seryozhka. - Ako ay napaka-friendly sa Araw, at kailangan kong malaman kung ano ang mangyayari sa kanya sa lalong madaling panahon.
- Huminahon, huminahon! - inaliw si Chronos. - Ang araw ay magiging katulad ngayon, sa napakatagal na panahon.
- Hanggang sa lumaki ako? - tinanong si Seryozhka.
"Hindi lang ikaw," chuckled ni Chronos. - Ang iyong mga apo, apo sa tuhod at maging ang mga taong maipanganak sa loob ng ilang bilyong taon ay magkakaroon ng panahon upang lumaki. Dahil doon lamang tatanda ang araw ...
- Paano ito tumatanda? - Hindi naintindihan ni Seryozhka.
- Paano ko ito maipapaliwanag sa iyo ... - naisip ni Chronos. - Ngayon ang Araw ay isang mainit na dilaw na dwarf na bituin, at sa bilyun-bilyong taon ito ay magiging mas malamig at magiging isang malaking pulang bituin ...
- Manatili bang ganito magpakailanman? - tinanong si Seryozhka.
- Hindi, wala sa Uniberso ang nananatiling hindi nagbabago! - sabi ni Chronos. - Lumipas ang oras, at nagbabago ang lahat. Ang Ilog ng Oras ay kukuha ng pulang higante, kung saan ang Araw ay magiging, at dalhin ito sa karagdagang, sa isang mas malayong hinaharap ...
- At ang araw ay mamamatay? - Kinilabutan si Seryozhka.
"Sa huli, oo," singhal ni Chronos. - Ngunit syempre, hindi kaagad, dahil sa una ay magiging isang maliit na puting bituin, na hindi mas malaki sa Earth, at pagkatapos ay ang puting dwarf na ito ay dahan-dahang lumamig ...
- At ang solar system? - Mas natakot si Seryozhka. - At ang ating Daigdig? At ang mga tao?
"Mahirap sabihin," sabi ni Chronos. - Sa palagay ko marami ang nakasalalay sa mga tao mismo ...
- Maaari ba nilang gawing bata ang matandang Araw? - tinanong si Seryozhka.
"Halos," sagot ni Chronos. - Ngunit may magagawa pa silang iba ...
- Ano ang magagawa nila? - Hindi napigilan ni Seryozhka at nagambala si Chronos.
- Kaya nilang pangalagaan ang kanilang napakalayong kinabukasan! - sumagot sa matandang Chronos.
- Ganito? - Hindi naintindihan ni Seryozhka.
- Una sa lahat, hindi sila dapat mag-away. Dapat ding protektahan ng mga tao ang kanilang kahanga-hangang Earth. Maniwala ka sa akin (at marami akong alam), ang gayong mga planeta ay hindi karaniwan sa Uniberso. At kung matututo ang mga tao na mabuhay sa kapayapaan at pagkakaibigan, gawing mas mahusay ang Daigdig kaysa ngayon, kung gayon mabubuhay sila nang mahabang panahon at maganda. Sila ay magiging malakas at masaya. Sama-sama, sama-sama nila makayanan ang anumang mga paghihirap at, marahil, kahit na matutong mabuhay nang walang Araw o lumipad sa iba pang mga bituin ... Hindi ko alam eksakto kung paano sila kikilos, ngunit kung nais ng mga tao, hindi na sila mamatay. .
Si Chronos ay nawala nang hindi mahahalata gaya ng kanyang paglitaw, at naalala ni Seryozhka ang kanyang matatalinong salita.
Subukang tandaan din ang mga ito, ikaw, mambabasa!

Vyacheslav Klimentov, Yulia Sigorskaya

Artist A.G. Shlyadinsky
Publishing house na "Rech", 2016

Ang mga may-akda ay nagsasabi nang detalyado tungkol sa pinagmulan at pag-unlad ng agham sa kalawakan simula sa Sinaunang Tsina, at pag-alala sa mga siyentipiko mula Archimedes hanggang Korolev at Tsiolkovsky. Mula sa aklat maaari mong malaman ang tungkol sa kung sino ang nag-imbento ng unang rocket, kung ano ang hitsura ng unang lumilipad na makina, kung ano ang binubuo ng rocket engine, kung paano matatagpuan ang mga satellite sa orbit ng Earth at kung ano ang nasa dulong bahagi ng Buwan, pati na rin malaking bilang ng iba pang mga "puwang" katotohanan. Sa bawat pahina sa ilalim ng pamagat na "Alam Mo Ba?" nagbibigay ng mga kagiliw-giliw na kwento mula sa buhay ng mga siyentista at alamat na nauugnay sa pag-aaral ng kalawakan, sa mga pangarap ng paglipad ng tao. Ang isang hiwalay na detalyadong kabanata ay nakatuon sa mga hayop sa kalawakan, dito maaari mo ring makita ang mga larawan ng lahat ng mga hayop na nasa orbit.
Ang mga guhit sa aklat ay napaka-kaalaman: mayroong mga larawan, at mga diagram ng mga aparato, at mga larawan. Ang libro ay angkop para sa pagbabasa ng pamilya sa mga bata mula sa walong taong gulang, ang malayang pagbasa ay maaaring maging mahirap dahil sa maliit na print at maliit na teksto.

Catherine Barr, Steve Williams

Mga guhit ni Aimee Hasband
Isinalin mula sa Ingles ni Vadim Tsilinsky
Samokat Publishing House, 2018

Ang aklat na "History of the Cosmos" ay may subtitle - "My first book about the Universe." At agad na itinaas nito ang mambabasa sa isang bagong antas - hinihikayat niya ito na pakiramdam tulad ng isang Man of the Universe.
Isa itong picture book, bagama't hindi masasabing walang sapat na teksto dito. Ngunit ang teksto ay hindi hihigit sa mga larawan.
Nandito ang "Objective presentation of facts" sa tabi ng emosyonal. Ang nakakaaliw na mga character sa mga demanda sa kalawakan ay responsable para sa pang-emosyonal na sangkap - tulad ng isang koponan ng mga bata na nagmamasid sa lahat ng inilarawan na mga kaganapan at proseso na "mula sa Space". Hindi lamang nagmamasid, ngunit bahagyang nakikilahok sa kanila. Iniulat ng mga character ang nararamdaman nila sa isang oras o sa iba pa: ang kanilang mga pahiwatig ay ipinapadala gamit ang "mga bula", tulad ng sa mga komiks. Samakatuwid, ang libro sa kabuuan ay hindi lamang nauunawaan (bagaman malamang na imposibleng ipakita nang simple ang kumplikadong materyal), ngunit hindi rin ito walang katatawanan.
Marahil ang aklat na ito ay maaaring maiuri bilang isa sa pinakamatagumpay at nagbibigay-kaalaman na libro tungkol sa Space na lumitaw sa merkado ng libro sa huling limang taon.
Sa isang bata na nasa edad preschool, maaari itong suriin at basahin sa mga lugar nang magkasama. At mula sa edad na walong, isang mahusay na basahin ang bata ay master ito sa kanyang sarili.

Efrem Levitan

Artist Oleg Estis
Meshcheryakov Publishing House, 2016

Ang pangunahing tauhan ng kuwentong engkanto na ito, ang batang si Seryozha, ay dating nakipag-kaibigan sa Araw, at pagkatapos ay sa Buwan, mga bituin at kometa, na nagsabi sa kanya ng maraming mga kagiliw-giliw na bagay tungkol sa kanilang sarili: kung bakit hindi laging nakikita ang araw sa kalangitan ? Bakit ito mainit sa isang araw ng tag-init, at sa taglamig, kahit sa maliwanag na araw, ang snow ay hindi natutunaw? Bakit nakikita natin ngayon ang buwan na bilog, tapos parang karit? Paano naglalakad ang mga planeta sa mga konstelasyon? Ilang taon na ang mga kometa?
Marahil, pagkatapos basahin ang aklat na ito, ang bata ay nais na pumunta sa planetarium, na kung saan ay inilarawan sa aklat nang malinaw at kamangha-manghang.
Ang aklat ay angkop para sa pagbabasa kasama ng mga bata mula sa anim na taong gulang.

Lucy at Stephen Hawking

Artista ni Harry Parsons
Isinalin mula sa Ingles ni E. Kanishcheva
Pink Giraffe Publishing House, 2019

Ang bantog na astrophysicist na si Stephen Hawking, kasama ang kanyang anak na si Lucy, ay lumikha ng isang astronomical trilogy para sa mga bata noong 2007. Ang pangunahing karakter nito ay ang batang si George, na, kasama ang batang babae na si Annie at sa tulong ng isang supercomputer na pinangalanang Cosmos, ay nagtatakda sa isang paglalakbay sa buong Uniberso, na nagnanais na alamin ang mga lihim nito. Ang pinaka-napapanahong impormasyon tungkol sa istraktura ng cosmos ay hinabi sa storyline tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng mga bata sa mga bituin at planeta. Ang aklat ay naglalaman ng itim at puting mga ilustrasyon ng plot at mga larawang may kulay na kinunan ng mga teleskopyo sa kalawakan, rovers at iba pang makabagong teknolohiya. Inirerekomenda ang libro para sa mga bata na nasa edad na sekondarya, ngunit magiging interesado din ito sa mga mas batang mag-aaral na masigasig sa paksa ng espasyo.

Ang anak na lalaki ay mahilig sa astronomiya, kaya't hindi nakapagtataka na agad niyang nagustuhan ang librong ito: "Dito, hindi lamang tungkol sa kalawakan, kundi pati na rin tungkol sa totoong mga pakikipagsapalaran!" - excited niyang sabi :)

Ano pala ang nasa practice. Ang lohika ng salaysay ay hindi partikular na orihinal; ang pamamaraang ito ay kadalasang ginagamit sa nagbibigay-malay at kathang-isip na panitikan: kapag mayroong isang tiyak na semantikong balangkas, na pinalamanan ng lahat ng uri ng kapaki-pakinabang na impormasyon. Kaya narito, din, mayroong isang maliit na batang lalaki na si Seryozha, na nakakuha ng kakayahang makipag-usap sa mga celestial na katawan at nasisiyahan sa pag-aaral mula sa kanila sa larangan ng astronomiya. Siya ang napakaliit na astronomo na ang mga pakikipagsapalaran ay inilarawan sa aklat.

Ilalarawan ko ang estilo ng pagsasalaysay mismo bilang "nakarelaks" :) Ang batang lalaki ay nakikipag-usap ngayon sa Araw, ngayon sa Buwan, ngayon sa Kometa at unti-unting natututo mula sa kanila ng isang bagay na bago at kawili-wili. Ito ay basahin nang napakadali at mabilis, hindi ka natitisod kahit saan at hindi ka kumapit sa anumang bagay. Mahusay na inangkop ng Efrem Levitan ang nagbibigay-malay na impormasyon para sa napakabatang mga mahilig sa astronomiya, ginagawang malinaw at naa-access hangga't maaari, na maunawaan ng mabilis, dahil "lumilipad" ito nang mag-isa. Pero...

Ngunit sa parehong oras, ang kadalian ng pagsasalaysay na ito ay nagiging isa pang panig: isang tiyak na magulong pagtatanghal ng mga pangunahing katotohanan. Hindi bababa sa ako, isang may sapat na gulang, ay nagkaroon ng pakiramdam ng pagtalon mula sa ikalima hanggang sa ika-sampu. Nagkaroon ng kakulangan ng pag-unlad ng ito o ang kaisipang iyon, na dinadala ito sa lohikal na konklusyon nito. Well, marahil iyon ang gusto ko mula sa isang libro na inilaan lamang para sa mga preschooler ...

Samakatuwid, napagpasyahan ko para sa aking sarili na ang libro ay hindi masama para lamang sa isang paunang, napakababaw na kakilala sa paksa, habang ang bata ay hindi pa nakakakuha ng anumang kaalaman sa astronomiya. Tila sa akin na dapat niyang makayanan nang maayos ang papel ng "stimulant of interest".

Ngayon ng kaunti tungkol sa disenyo. Ang font ay daluyan, kahit na malapit sa isang malaki, isang komportableng linya ng linya - mabuting basahin, maginhawa. Ngunit ang mga ilustrasyon ay lubhang nakakagambala! Si Oleg Estis ay may isang kakaibang artistikong paraan: ang mga guhit ay maliwanag, ganap na puno ng kulay, aktibo. Pagod na ako sa kanila, sa totoo lang. Hindi ka napapagod kay Tatyana Mavrina, bagaman mayroon din siyang hindi magandang nakamamanghang mga guhit, ngunit narito siya ay pagod. Hindi ko man sila gustong tingnan, gaya ng nakagawian, ngunit gusto kong mabilis na iikot ang pahina upang ang mata ay mapahinga sa puting background. At hindi ko rin masyadong maintindihan: bakit ang tuldok sa dulo ng pamagat?

Hindi ako kumuha ng mga larawan ng buong libro, dahil ang mga guhit ay pareho ang uri, mayroong higit sa kalahati dito (at 64 na pahina lamang ang may data ng output).















Ang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran ng isang maliit na astronomer