Mein Traum hat sich endlich erfüllt. Mano svajonė pagaliau išsipildė.

Ich bin Fernstudent der Technischen Universität. Esu Technikos universiteto neakivaizdinė studentė. Ich habe die Eintrittsprüfungen gut abgelegt und habe mir die Fachrichtung "Technologie des Maschinenbaus" gewählt. Gerai išlaikiau stojamuosius ir pasirinkau kryptį „Mechanikos inžinerijos technologijos“. Ich arbeite und studiere gleichzeitig. Dirbu ir mokausi vienu metu.

Täglich arbeite ich als Techniker im mechanischen Werk. Kasdien dirbu techniku ​​mechanikos gamykloje. Es befindet sich nicht weit von meinem Haus. Jis yra netoli mano namų. Gewöhnlich beginnt mein Arbeitstag früh. Paprastai mano darbo diena prasideda anksti. Ich stehe an Arbeitstagen um halb sieben auf. Darbo dienomis keliuosi pusę šešių. Ich öffne das Fenster, lüfte das Zimmer und mache die Morgengymnastik. Atsidarau langą, išvėdinu kambarį ir darau rytinę mankštą. Dann bringe ich mein Zimmer Ordnung mieste. Tada susitvarkau savo kambarį. Ins Badezimmer gehe ich um 7 Uhr, ich wasche mich, putze mir die Zähne, kämme mich und ziehe mich an. Į vonią einu 7 val., nusiprausiu, išsivalau dantis, susišukuoju ir apsirengiu. Um halb 8 frühstücke ich. Pusę aštuonių pusryčiauju. Gewöhnlich bereitet das Frühstück die Mutter für die ganze Familie zu. Paprastai mama ruošia pusryčius visai šeimai. Ich esse belegte Brötchen und trinke eine Tasse Tee arba Kaffee mit Milch. Valgau sumuštinius ir išgeriu puodelį arbatos ar kavos su pienu. Zur Arbeit gehe ich zu Fuß. Į darbą einu pėsčiomis. Ich komme immer rechtzeitig. Visada ateinu laiku.

Ich arbeite von 8 Uhr morgens bis 5 Uhr abends. Dirbu nuo 8 iki 17 val. Am Mittag habe ich die Pause. Per pietus turiu pertrauką. Während der Pause gehe ich in den Speiseraum oder erhole mich. Per pertrauką nueinu į valgyklą arba pailsiu. Um 5 Uhr abends ist meine Arbeit zu Ende, ich kehre nach Hause zurück. 17:00 mano darbas baigiasi ir aš grįžtu namo. Zu Hause esse ich zusammen mit meinen Eltern Abendbrot. Namuose vakarieniauju su tėvais. Beim Essen unterhalten wir uns und besprechen die wichtigsten Ereignisse und die letzten Neuigkeiten. Valgio metu kalbamės ir aptariame svarbiausius įvykius bei paskutines naujienas. Nach dem Abendbrot erhole ich mich: ich lese Zeitungen oder sehe fern. Po vakarienės ilsiuosi: skaitau laikraščius ar žiūriu televizorių. Später helfe ich meiner Mutter beim Haushalt. Vėliau padedu mamai buityje.

Am Abend beschäftige ich mich mit dem Studium. Vakare aš mokausi. Im ersten Semester lernen wir neun Fächer. Pirmąjį semestrą studijuojame devynis dalykus. Der Fernunterricht ist genügend schwer, aber gefällt mir sehr. Nuotolinis mokymasis yra gana sunkus, bet man tai labai patinka.

Manchmal gehe ich mit meinen Freunden spazieren. Kartais išeinu su draugais. Wir verbringen die Zeit immer sehr lustig. Mums visada labai smagu. Um 11 Uhr abends gehe ich ins Bett. 23 val einu miegoti.

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Mano darbo diena prasideda gana anksti. Paprastai keliuosi 6.30. Atsikėlusi pasikloju lovą ir einu į vonią. Ten aš nusiprausiu, išsivalau dantis ir apsirengiu.

Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Apie 7 valandą einu į virtuvę. Ten įsijungiu radiją ir ruošiu pusryčius. Dažniausiai išgeriu puodelį kavos ir keletą riekelių duonos su sūriu ar dešra. Pusryčiai trunka neilgai. Po pusryčių išplaunu indus, susikraunu daiktus ir apsirengiu. 7.45 išeinu iš namų.

Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle „Universität“ steige ich aus.

Schellingstraße įsikūręs miesto centre, o universitetas netoli nuo mano namų. Geru oru einu pėsčiomis, o blogu oru važiuoju dviem autobusų stotelėmis. Stotelėje „Universitetas“ išlipu.

Aš studijavau Jurą ir Ludwigo-Maximilians-universitetą. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ich die die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Studijuoju teisę Ludwig-Maximilian universitete. Pamokos universitete prasideda 8 val. ir trunka iki 15.30 val. Po pamokų einu į kavinę ir ten pietauju. Maistas gana skanus ir pigus. Po pietų dažnai einu į biblioteką. Po bibliotekos kartais einu tiesiai namo, kartais einu apsipirkti ar sportuoti.

Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, naršyti internete, lese ar sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Namo grįžtu apie 20 val. Aš vakarieniauju namuose. Tada darau namų darbus, naršau internete, skaitau ar žiūriu televizorių. Kartais išeinu su draugais.

Taigi sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Taip paprastai atrodo mano darbo diena. Vakarais esu gana pavargęs. 23 valandą einu miegoti ir greitai užmiegu.

Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 beginnt. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.

Petra nesikelia labai anksti, nes jos darbo diena prasideda tik 11.00 val. Paprastai ji pakyla iš lovos 08.30 val. Atsikėlusi nueina į vonią, nusiprausia po dušu ir išsivalo dantis. Tada ji sužino dabartinę orų prognozę ir atitinkamai apsirengia.

Um 09.00 frühstückt Petra. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier oder weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Käse. Jeden Morgen trinkt sieja su Glas Orangensaft ir eine Tasse Kaffee su Milch.

09.00 Petra pusryčiauja. Pusryčiams ji visada gamina skrebučius ir kiaušinienę arba minkštai virtus. Petra taip pat su dideliu malonumu valgo varškę ir sūrius. Kiekvieną rytą ji išgeria stiklinę apelsinų sulčių ir puodelį kavos su pienu.

Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.

Petra dirba vairavimo mokyklos biure. Ši vairavimo mokykla yra netoli jos namų. Todėl ji dažniausiai į darbą vaikšto pėsčiomis. Jei oras blogas, ji važiuoja autobusu.

Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Cafe gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Um 19.00 ist ihr Arbeitstag zu Ende. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Dažnai besucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.

Apie 15 valandą Petra nueina į nedidelę kavinukę, esančią priešais vairavimo mokyklą, ir pietauja. 19.00 jos darbo diena baigiasi. Po darbo Petra retai kada iš karto grįžta namo. Ji dažnai vakarais aplanko seserį ir merginas. Ji eina į parduotuvę bent du kartus per savaitę apsipirkti.

Zwischen 21.00 ir 22.00 kommt Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Um 24.00 geht sie schlafen.

Petra dažniausiai grįžta namo nuo 21 iki 22 val. Kadangi dažniausiai pietauja su seserimi arba kavinėje su draugėmis, arbatą geria tik vakare. Tuo pačiu metu ji mėgsta žiūrėti televizorių ir skaityti knygas bei žurnalus. 24:00 ji eina miegoti.

Praktinis darbas „Mano kasdienybė“

Mokymosi tikslas: išmok apibūdinti kasdienę veiklą, kalbėti apie savo kasdienybę.

Teorinė medžiaga praktinės pamokos tema

Norėdami sužinoti, kiek valandų, vokiečių ir rusų kalbomis, turite užduoti šį klausimą:

Kiek dabar valandų? Kiek laiko? Wie viel Uhr ist es? Wie spät ist es?

Tačiau laikas gali būti išreikštas ne tik valandomis ir minutėmis, bet ir ypatingomis laiko aplinkybėmis.

Užduotys:

1. Nupieškite kelis ciferblatus su šiais laikais: 10.30, 11.15, 14.40, 18.10, 16.45, 21.00

Ar pastebėjote, kad rodyklės mums nerodo, apie kokį paros laiką kalbame – rytą ar vakarą? Pasirašykite laiką vokiškai, kad tai būtų aišku. Pasinaudokite informacija iš teorinio komentaro.

2. Atidžiai perskaitykite toliau pateiktas frazes. Raskite klaidas ir jas ištaisykite.

Valanda Es ist eins. Es ist ein Uhr.

Dienos / nakties valanda Ein Uhr nachmittags. Dreizehn Uhr. / Ein Uhr nachts.

Šešta valanda. Es ist sechs (Uhr).

Šešta valanda ryto/vakare. Sechs Uhr nachmittags / Sechs Uhr morgens. Achtzehn Uhr.

12.00 Dvylika valanda. Es ist zwölf Uhr.

Vidurdienis. / Vidurnaktis. Mittag. / Mitternacht.

4.00 Lygiai ketvirtą valandą. Es ist Punkt vier.

7.30 Pusė aštuonių. Es ist halb siebzehn.

2.05 Penkios minutės po trijų Es ist fünf Minuten nach zwei.

4.15 Ketvirtis iki penkto Est ein Viertel nach fünf.

7.40 Minutės iki dvidešimt aštuonių. Es ist zwanzig Minuten vor acht.

Kokiu laiku? Um, ar tu?

Vieną valandą po pietų / Antrą valandą. Um dreißig. / Um zwei (Uhr).

3.20 val. Um drei Uhr zwölf.

3. Žiūrėkite paveikslėlius, atspėkite apie veikėjų veiksmus, nesikreipdami į žodyną.

4. Išverskite į vokiečių kalbą:

1. Pusryčius gaminu 8 val.

2. Marija šiandien glosto.

3. Ar skutatės?

4. Keliamės 6.30 val.

5. Vaikai pasikloja lovą.

6. Ar valote dantis?

7. Nusiplauname rankas.

8. Ji eina į darbą 10 minučių.

9. Vakare jie eina apsipirkti.

10. Aleksas apsirengia.

5. Perskaitykite tekstą. Išversti.

Am Morgen stehe ich um 8 Uhr auf und mache das Bett. Dann gehe ich ins Badezimmer, putze mir die Zähne und mache die Haare. Dann ziehe ich mich an und gehe in die Küche Früstück zu essen. Zum Frühstück esse ich Brötchen mit Milch und Honig. Dann gehe ich ins Wohnzimmer, setze mich an den Computer und beschäftige mich mit meinen Aufgaben. Um 10 Uhr gehe ich ins Cafe Kaffee zu trinken. Ich trinke gewöhnlich Kaffee mit Milch. Dann kehre ich nach Hause zurück Deutsch zu lernen. Zu Mittag esse ich Kartoffeln mit Fleisch und Salate, trinke Wasser arba Tee. Am Abend sehe ich Fern, lese Bücher, koche, treffe mich mit den Freunden. Drei mal pro Woche besuche ich den Sportsaal. Ich treibe Sportas. Das macht mir Spaß.

6. Naudodami paveikslėlius iš 4 užsiėmimo ir tekstą iš 5 užsiėmimo parašykite istoriją apie savo kasdienybę.

6. Perskaitykite gautą tekstą.

Mein Arbeitstag beginnt ziemlich früh. Ich stehe gewöhnlich um 6.30 Uhr auf. Nach dem Aufstehen mache ich das Bett und gehe ins Bad. Dort dusche ich mich, putze die Zähne und ziehe mich an.

Mano darbo diena prasideda gana anksti. Paprastai keliuosi 6.30. Atsikėlusi pasikloju lovą ir einu į vonią. Ten aš nusiprausiu, išsivalau dantis ir apsirengiu.
Gegen 7 Uhr gehe ich in die Küche. Dort mache ich das Radio an und bereite mein Frühstück vor. Gewöhnlich trinke ich eine Tasse Kaffee und esse ein paar Toastbrote mit Käse oder Wurst. Das Frühstück dauert nicht lange. Nach dem Frühstück spüle ich das Geschirr, packe meine Sachen und ziehe mich an. Um 7.45 Uhr gehe ich aus dem Haus.

Apie 7 valandą einu į virtuvę. Ten įsijungiu radiją ir ruošiu pusryčius. Dažniausiai išgeriu puodelį kavos ir keletą riekelių duonos su sūriu ar dešra. Pusryčiai trunka neilgai. Po pusryčių išplaunu indus, susikraunu daiktus ir apsirengiu. 7.45 išeinu iš namų.
Die Schellingstraße liegt im Stadtzentrum, und die Uni ist nicht weit von meinem Haus. Bei schönem Wetter gehe ich zu Fuß, und bei schlechtem Wetter fahre ich zwei Haltestellen mit dem Bus. An der Haltestelle "Universität" steige ich aus.

Schellingstraße yra miesto centre, o universitetas yra netoli nuo mano namų. Geru oru einu pėsčiomis, o blogu oru važiuoju dviem autobusų stotelėmis. Stotelėje „Universitetas“ išlipu.

Jura ir Ludwigo-Maximilians universiteto studija. Der Unterricht an der Uni beginnt um 8 Uhr und dauert gewöhnlich bis 15.30 Uhr. Nach dem Unterricht gehe ich in die Mensa und esse dort zu Mittag. Das Essen ist ziemlich lecker und billig. Nach dem Essen gehe ich ich die die Bibliothek. Nach der Bibliothek gehe ich manchmal direkt nach Hause, manchmal gehe ich zum Sport oder einkaufen.

Studijuoju teisę Ludwig-Maximilian universitete. Pamokos universitete prasideda 8 val. ir trunka iki 15.30 val. Po pamokų einu į kavinę ir ten pietauju. Maistas gana skanus ir pigus. Po pietų dažnai einu į biblioteką. Po bibliotekos kartais einu tiesiai namo, kartais einu apsipirkti ar sportuoti.
Gegen 20 Uhr komme ich zurück nach Hause. Zu Hause esse ich zu Abend. Dann lerne ich für die Uni, naršyti internete, lese ar sehe fern. Manchmal gehe ich mit Freunden aus.

Namo grįžtu apie 20 val. Aš vakarieniauju namuose. Tada darau namų darbus, naršau internete, skaitau ar žiūriu televizorių. Kartais išeinu su draugais.
Taigi sieht gewöhnlich mein Arbeitstag aus. Abends bin ich ziemlich müde. Um 23.00 Uhr gehe ich zu Bett und schlafe schnell ein.

Taip paprastai atrodo mano darbo diena. Vakarais esu gana pavargęs. 23 valandą einu miegoti ir greitai užmiegu.

Petra steht nicht besonders früh auf, weil ihr Arbeitstag erst um 11.00 beginnt. Normalerweise steht sie um 08.30 auf. Nach dem Aufstehen geht sie ins Bad, duscht sich und putzt ihre Zähne. Dann erkundigt sie sich nach dem aktuellen Wetterbericht und zieht sich dementsprechend an.
Petra nesikelia labai anksti, nes jos darbo diena prasideda tik 11.00 val. Paprastai ji pakyla iš lovos 08.30 val. Atsikėlusi nueina į vonią, nusiprausia po dušu ir išsivalo dantis. Tada ji sužino dabartinę orų prognozę ir atitinkamai apsirengia.
Um 09.00 frühstückt Petra. Zum Frühstück macht sie immer Toastbrot und Spiegeleier oder weichgekochte Eier. Sehr gerne isst Petra auch Quark und Käse. Jeden Morgen trinkt sieja su Glas Orangensaft ir eine Tasse Kaffee su Milch.
09.00 Petra pusryčiauja. Pusryčiams ji visada gamina skrebučius ir kiaušinienę arba minkštai virtus. Petra taip pat su dideliu malonumu valgo varškę ir sūrius. Kiekvieną rytą ji išgeria stiklinę apelsinų sulčių ir puodelį kavos su pienu.
Petra arbeitet in der Kanzlei einer Fahrschule. Diese Fahrschule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Deshalb läuft sie in die Schule gewöhnlich zu Fuß. Wenn das Wetter schlecht ist, steigt sie in den Bus ein.
Petra dirba vairavimo mokyklos biure. Ši vairavimo mokykla yra netoli jos namų. Todėl ji dažniausiai į darbą vaikšto pėsčiomis. Jei oras blogas, ji važiuoja autobusu.
Gegen 15.00 geht Petra in ein kleines Cafe gegenüber der Fahrschule und isst zu Mittag. Um 19.00 ist ihr Arbeitstag zu Ende. Nach der Arbeit geht Petra selten direkt nach Hause. Dažnai besucht sie am Abend ihre Schwester und Freundinnen. Mindestens zweimal wöchentlich geht sie nach der Arbeit einkaufen.
Apie 15 valandą Petra nueina į nedidelę kavinukę, esančią priešais vairavimo mokyklą, ir pietauja. 19.00 jos darbo diena baigiasi. Po darbo Petra retai kada iš karto grįžta namo. Ji dažnai vakarais aplanko seserį ir merginas. Ji eina į parduotuvę bent du kartus per savaitę apsipirkti.
Zwischen 21.00 ir 22.00 kommt Petra gewöhnlich nach Hause. Da sie die Abendmahlzeit größtenteils bei ihrer Schwester oder in einer Kneipe mit ihren Freundinnen einnimmt, trinkt sie nur Tee am Abend. Sie sieht dabei auch gerne fern und liest Bücher und Zeitschriften. Um 24.00 geht sie schlafen.
Petra dažniausiai grįžta namo nuo 21 iki 22 val. Kadangi dažniausiai pietauja su seserimi arba kavinėje su draugėmis, arbatą geria tik vakare. Tuo pačiu metu ji mėgsta žiūrėti televizorių ir skaityti knygas bei žurnalus. 24:00 ji eina miegoti.

Naudinga nuotrauka tema "Mano diena"

1. der Abend, - e - vakarinis der Abendkurs, - e - vakarinis kursas abends - vakarai aber - bet der Abschied, - e - atsisveikinimas ...
2. Jei gyvenimas tave apgauna, neliūdėk, nepyk! Nevilties dieną nusižemink: linksmybių diena, tikėk, ateis. Širdis gyvena ateityje; Liūdna dabartis: viskas akimirksniu, viskas...
3. Twain Wurde kartu su Samuel Langhorne Clemens 1835-11-30 Floridoje (Misūris). Der Vater starb 1847 und Twain musste im Alter von zwölf Jahren eine ...
4. Vokiečių kalboje gausu įvairių patarlių ir priežodžių. Pagrindinis skirtumas tarp patarlės ir patarlės yra tas, kad patarlė visada yra baigtas, nepriklausomas, dažnai rimuotas sakinys ...
5. Šiame puslapyje rasite įdomių eilėraščių, eilėraščių ir giesmių, kuriuos galėsite panaudoti vokiečių kalbos pamokose. Skaitytojai vokiečių kalba * * * Eins, ...
6. Wandrers Nachtlied Über allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du ...
7. + Ä Die Addresse - adresas Aber - but, ir der Affe - beždžionė das Alter - age guten Appetit - bon appetit der Arzt --...
8. Daiktavardžių (daiktavardžio) lytis vokiečių kalba yra ypač sunki besimokantiems kalbos, nes vokiečių kalbos žodžių lytis dažnai nesutampa su rusų kalbos lytimi, o kartais net ...
9. Stenkitės kuo geriau išnaudoti pačios užduoties žodžius ir frazes. Taigi laiške darykite kuo mažiau klaidų. Nepamirškite, kas svarbu laiške: būtinai ...
10. Vokiečių kalboje, kaip ir rusų kalboje, daiktavardis (daiktavardis) turi 2 skaičius (skaičius): vieną skaičių. (der Singular) ir daugiskaita (pl.) (daugiskaita) ....
Savarankiškas darbas 6 klasė Stiprinimas: valandos, PII, trys pagrindinės veiksmažodžio formos 1. Iš veiksmažodžio suformuoti daiktavardį ir jį išversti. Schreiben, lesen, musizieren, turnen, rechnen. 2 ....

Šiandienos kasdienybė: „Mano diena yra vokiečių kalba“. Čia rasite puikią instrukciją, kurią sudaro 12 punktų, kurių kiekviename yra reikalingos frazės. Pasirinkę tai, kas jums tinka, galėsite susikurti savo įprastos dienos istoriją.

Šios frazės tinka moksleiviams, studentams ir dirbantiems žmonėms ir net mamoms.

Kokie daiktai yra jūsų įprastą dieną?

1. Pakilti

Um halb sieben weckt mich meine Mutter.– Pusę šešių mane pažadina mama.

Der Wecker klingelt um...- Žadintuvas suskamba...

Jeden Abend stelle ich den Wecker, aber ich höre ihn nicht.– Kiekvieną vakarą nustatau žadintuvą, bet jo negirdžiu.

Ich bin ein Langschläfer und will immer noch einige Minuten schlafen. „Aš miegu ir visada noriu pamiegoti dar kelias minutes.

Ich stehe um halb neun auf.- Keliuosi pusę devynių.

2. Veido prausimas.

Im Badezimmer wasche ich mein Gesicht, käme meine Haare und putze meine Zähne. – Vonioje prausiuosi, šukuosi plaukus ir išsivalau dantis.

Ich putze mir die Zäh ne. - Aš valausi savo dantis.

Ich dusche mich kalt. - Aš einu po šaltu dušu.

3. Apsirengimas.

Nach dem Zähneputzen ziehe ich mich an.– Išsivalęs dantis apsirengiu.

Ich stehe vor dem Kleiderschrank und überlege, buvo ich anziehen soll.- Stoviu prie spintos ir galvoju ką apsirengti.

Dann ziehe ich mich an und kämme mich vor dem Spiegel.– Tada apsirengiu ir susišukuoju plaukus prieš veidrodį.

Ich ziehe mich an und schminke mich.– Rengiuosi ir dažausi.

4. Pusryčiai.

Meine Mutter ruft mich zum Frühstück. - Mama kviečia mane pusryčiauti.

Ich mache das Frühstück. - Gaminu pusryčius.

Ich trinke nur ein Glas Kaffee zum Frühstück. – Pusryčiams geriu tik puodelį kavos.

Zum Frühstück esse ich eine Schüssel Haferbrei.„Pusryčiams suvalgau lėkštę avižinių dribsnių.

Um acht setze ich mich an den Tisch und frühstücke.– Aštuntą sėdu prie stalo ir pusryčiauju.

Gewöhnlich esse ich belegte Brötchen und trinke Tee.– Dažniausiai valgau sumuštinius, geriu arbatą.

Zum Frühstück esse ich zwei Schnitten Brot mit Marmelade.– Pusryčiams valgau du gabalėlius duonos su uogiene.

5. Kelias į mokyklą ar darbą.

Ich setze mich aufs Fahrrad und treffe mich mit meiner Freundin um acht.– Sėdu ant dviračio ir aštuntą valandą susitinku su draugais.

Ich fahre zur Arbeit mit dem Zug.– Į darbą važiuoju traukiniu.

Mein Büro befindet sich in der Nähe, deswegen gehe ich immer zu Fuß.– Mano biuras yra netoliese ir aš visada į jį nueinu.

Kaip jums toks talpus pasiūlymas, kuriame jau viskas ankstesni punktai:

Ich stehe morgens gegen 7 Uhr auf, frühstücke nur wenig und fahre dann ins Büro, wo ich in der Regel kurz nach 8 Uhr ankomme.– Keliuosi apie 7 valandą, truputį papusryčiauju ir einu į biurą, kur dažniausiai atvažiuoju kiek vėliau nei aštuntą valandą.

6. Darbo diena

Um neun Uhr muss ich auf der Arbeit sein. - 9 valandą ryto aš turiu (turėčiau) būti darbe.

Um acht Uhr muss ich in der Uni / in der Schule sein. - Man aštunta ryto, aš turiu (privalau) būti universitete / mokykloje.

Ich mache um 18:30 Feierabend.– Mano darbo diena baigiasi 18:30.

Ich arbeite von 9 bis 17 Uhr jeden Tag.– Kasdien dirbu nuo 9 iki 17 val.

Jei norite papildyti šį punktą kitomis frazėmis, pasižiūrėkite: ten rasite ne tik profesijų sąrašą, bet ir šiam punktui tinkamą darbo valandų ir grafiko skyrelį.

7.Pietūs.

Ich esse zu Mittag um halb zwe i. – Pietauju pusę pirmos.

Zu Hause esse ich zu Mittag und ruhe mich ein wenig aus. - Namuose pietauju ir truputį ilsiuosi.

Dann Essen Wir in der Kantine. Wir essen gern Salat und Fleisch.– Tada valgome valgomajame. Valgome salotas ir mėsą.

8. Po pamokų / po darbo

Erst muss ich noch die Hausaufgaben erledigen.– Pirmiausia turiu padaryti namų darbus.

Ich helfe meiner Mutter im Haushalt: wasche das Geschirr ab und kaufe ein... – Padedu mamai atlikti namų ruošos darbus: išplauti indus ir apsipirkti.

Ich putze die Wohnung und wasche die Wäsche.- Aš plaunu butą ir skalbiu.

Nach der Arbeit gehe ich spazieren.– Po darbo einu pasivaikščioti.

9. Papildoma veikla, pomėgiai.

Ich treffe mich mit meinen Freunden.- Susitinku su draugais.

Manchmal gehe ich ins Kino oder ins Theatre... – Kartais nueinu į kiną ar teatrą.

Zweimal pro Woche gehe ich nach der Arbeit ins Fitnessstudio.– Du kartus per savaitę po darbo einu į treniruoklių salę.

Einmal in der Woche gehe ich in die Stadt und kaufe ein.– Kartą per savaitę einu apsipirkti mieste.

Yra pomėgis – užsukite papildyti šią prekę papildomomis frazėmis.

10. Vakarienė.

Um halb sieben gibt es bei uns schon Abendessen.– Pusę šešių jau vakarieniaujame.

Um sieben Uhr abends bereite ich das Abendessen vor und dann esse ich mit meiner Familie zu Abend.– 7 valandą gaminu vakarienę, o paskui vakarieniauju su šeima.

Jei norite išsamiau apibūdinti, ką tiksliai norite valgyti pusryčiams, pietums ar vakarienei – žiūrėkite arba vokiškai.

11. Vakaras

Um acht Uhr abends sehe ich normalerweise die Nachrichten im Fernsehen.– Aštuntą vakaro dažniausiai žiūriu žinias per televizorių.

Ich telefonoere jeden Abend mit meiner Mutter. - Kiekvieną vakarą kalbu su mama telefonu.

Dažnai spiele ich mit meinem Vater Schach... – Dažnai su tėčiu žaidžiu šachmatais.

Abends sehe ich lieber papartis, als zu lesen.– Vakarais mėgstu žiūrėti televizorių, o ne skaityti.

12. Miegas.

Um neun gehe ich ins Bett und lese noch bis halb zehn.– Devintą einu miegoti ir skaitau knygą iki pusės dešimtos.

Danach putze ich mir die Zähne, ziehe mir den Schlafanzug an und um halb zehn gehe ich schlafen.„Tada išsivalau dantis, apsivelku pižamą ir pusę dešimtos einu miegoti.

O sekmadieniais?

Sonntag ist immer der Tag, wo ich aufräume und putze.- Sekmadienis yra ta diena, kai aš tvarkau.

Ein Tag wie jeder andere.– Tą pačią dieną kaip ir visos kitos.

Ich gehe dažnai sonntags auch arbeiten.– Dažnai dirbu sekmadieniais.

Am Sonntag kann ich lange ausschlafen.– Sekmadienį galiu ilgiau pamiegoti.

Ir dar keletas posakių, kuriuos galite įterpti į savo istoriją:

Früh mit den Hühnern zu Bette und auf mit dem Hahn um die Wette. - Kelkitės su gaidžiais (labai anksti), eikite miegoti su vištomis (anksti).

Ich habe alle Hände voll zu tun.– Turiu daug ką veikti.

Die Zeit vergeht wie im Fluge.– Laikas bėga labai greitai.

Es macht mir Spaß.– Man tai teikia malonumą.

Das finde ich blöd.- Man tai kvaila.

Das macht frisch.- Tai gaivina.

Mano diena vokiečių kalba: du maži pavyzdžiai

Mokinio diena:

Mein Wecker geht um 6.45. Ich bleibe noch zehn Minuten im Bett. Dann frühstücke ich mich zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater Wenn ich fertig bin, ziehe ich mich an und gehe in die Schule. Wenn die Schule aus ist, gehe ich nach Hause. Ich esse zu Mittag um 14 Uhr. Dann mache ich meine Hausaufgaben und sehe ich papartis. Abends treffe ich meine Freunde und gehe Fahrrad fahren. Zu Hause dusche ich und esse. Um 22 Uhr bin ich im Bett.

Mano žadintuvas suskamba 6:45. Pabūnu lovoje dar 10 minučių. Tada pusryčiauju su sese ir tėčiu. Kai baigiu, apsirengiu ir einu į mokyklą. Kai baigiasi mokykla ir aš einu namo. Pietauju 14 val. Tada darau namų darbus ir žiūriu televizorių. Vakarais susitinku su draugais, važinėju dviračiu. Namuose prausiuosi ir valgau. 10 valandą einu miegoti.

Viena diena dirbančios mamos gyvenime:

Morgens um Viertel nach 6 klingelt der Wecker, ich stehe auf. Mein Mann rasiert sich schon. Um 7 frühstücken wir. Die Kinder müssen sich beeilen. Die Schule fängt um 8 Uhr an. Am Vormittag arbeite ich als Psychologin. Um halb eins mache ich schnell ein kleines Mittagessen für die Kinder und mich. Am Nachmittag bringe ich die Kinder oft zum Sport. Endlich Feierabend! Am Abend sitzen wir meistens zusammen und essen.

Žadintuvas suskamba kiekvieną rytą 6:15, aš atsikeliu. Mano vyras jau skuta. 7 valandą pusryčiaujame. Vaikai turi paskubėti. Mokyklos pradžia 8 val. Iki pietų dirbu psichologe. Pusę dvyliktos greitai paruošiu vakarienę vaikams ir sau. Po pietų dažniausiai vežioju vaikus į sportą. Pagaliau namuose! Vakare dažniausiai sėdime kartu ir valgome.

Klausimai tema: „Mano diena vokiečių kalba“

Jei norite paklausti apie savo pašnekovo kasdienybę, galite užduoti šiuos klausimus:

Wie ist Ihr Tagesablauf?– Kokia jūsų kasdienybė?
Wann stehen Sie gewöhnlich auf? Und am sonntag? - Kada dažniausiai atsibundi? O sekmadieniais?
Wann frühstücken Sie? Wann essen Sie zu Mittag und zu Abend?- Kada pusryčiauji? Kada pietauji ir kada pietauji?
Wie viel Stunden macht Ihr Arbeitstag?– Kiek valandų praleidžiate darbe?
Nori, kad tai Feierabendas?– Kada baigiasi darbo diena?
Ar machen Sie am Abend? - Ką veiki vakarais?
Wann gehen Sie gewöhnlich schlafen?– Kada dažniausiai eini miegoti?
Ar buvo Sie am Montag, Dienstag usw.?– Ką veiki pirmadieniais, antradieniais ir pan.?

Wie unterscheiden sich die einzelnen Wochentage? - Kuo skiriasi savaitės dienos?
Ar machen Sie am Wochenende? - Ką veiki savaitgaliais?