تصميم الغلاف لبوريس أدجييف

© أندري زمليانوي ، 2017

© بوريس أورلوف ، 2017

© AST Publishing House LLC، 2017

- أتمنى لك صحة جيدة ، سيدي المقدم - نقيب قوي له وجه مشوه بشكل رهيب مع ندوب ، عادة ما كان يلقي يده على قبعته.

ابتسم طبيب الشعبة بشفتيه وأجاب التحية:

- وبصحة جيدة لك يا جليب كونستانتينوفيتش. أنا سعيد برؤيتك ، لقد لوى روحه.

لم يكن سعيدًا على الإطلاق لرؤية النقيب لفوف: "لا ، أيها الضابط - من جميع النواحي! لست رجلاً وسيمًا ، لذا لا تشرب الماء من وجهك ، لكن كل شيء آخر هو تحياتي! من الحارس طلب الانضمام إلى الجيش - كان المقدم ريفسكي قد حاول بالفعل إجراء استفسارات أكثر دقة - وليس لأنه فقد أو ، لا سمح الله ، شيئًا يسيء إلى شرف الضابط ، ولكن فقط بناءً على نداء من قلبه وواجبه. ذهب إلى حرب البلقان. وبعد ذلك لم يتعافى في الحرس الذي يميز جليب كونستانتينوفيتش من الجانب الأفضل. وقاتل بشكل جيد: "ستانيسلاف" بالسيوف و "فلاديمير" بالسيوف باستحقاق. لكن الآن فقط يقولون أشياء سيئة عنه. كما لو كان السيد لفوف يخوض المعركة ، يفقد مظهره البشري ".

اعتبر فلاديمير سيمينوفيتش ريفسكي نفسه طبيبًا متمرسًا ، وتمكن من رؤية ما يكفي مما تفعله الحرب بالناس - انتقلت الحملة اليابانية من أول طلقة إلى آخر طلقة في الجيش. وبالتالي ، ليس من دون سبب ، فهو يعتقد أن "تدحرجت" على الكابتن بعد تلك الإصابة. كسرت شظية من القذيفة أسنانه ، وتحول وجهه ، وصدمة القذيفة ، مرة أخرى ... في ذلك الوقت بدأ كل شيء: رأى جليب كونستانتينوفيتش في المرآة "سلسلة من التغييرات السحرية في وجه لطيف" وذهب هائجًا. يتأوه الجنود من تدريباته ، ويبتعد الضباط.

مؤخرا فعلت ذلك مرة أخرى. في الجزء السفلي من ملاك نائب قائد الفوج ، بدأ الكابتن ويلزباخ في الحديث عن أقاربه في ألمانيا. لا ، من الواضح أن ولزباخ كان مخمورًا حتى وضع الرداء ، ولكن يجب أيضًا احترام المشاعر الحميمة. من غير السار له أن يطلق النار على دمه. كان الجميع متعاطفين ، لقد نسوا بالفعل ، وهنا لوف مثل ذلك بابتسامة تبدو كابتسامة حيوان على وجهه ، ويقول:

- شكرا لك كابتن. الآن سأعلم أنه على الجانب الأيمن لدي خائن محتمل ... - ثم رفع عينيه إلى الحزن وأضاف ، كما لو كان لنفسه ، ولكن حتى يسمع الجميع: - يجب أن نجهز موقف قطع هناك. ..

وأود أن أقول فقط جيدة. ثم صرخ ويلزباخ ، حتى أنه حاول تحدي جليب كونستانتينوفيتش في مبارزة ، لكنه سرعان ما هدأ. سكب فلاديمير سيمينوفيتش شخصيًا اثنين من شوستوفسكي لافيتنيك في فمه - وهدأ. حتى أنه بدأ يشخر. في اليوم التالي فقط ، حقق Lvov وعده وحفر موقفًا فاصلًا عبر الخندق. حتى أنني حصلت على مقلاع بسلك من مكان ما وخندق وقمت بإغلاقه.

وكذلك الحال مع الجميع. حتى مع زملائه في المدرسة ، الكابتن ليسوفسكي ، فإنه لا يتفق. على الرغم من أنه مهذب ، وكما يقول السادة الإنجليز ، صحيح ، لكن لا ، لا ، نعم ، هناك شيء ما سوف يفاجئك.

والآن حدث أن ابنة أخت فلاديمير سيمينوفيتش - زويا كارتاشيفا ، محشورة في أخوات الرحمة في مستوصفه ... ومع ذلك ، لا يوجد شيء يخطئ ضد الحقيقة: أخذها Raevsky لنفسه. كل ذلك تحت العين الساهرة. وإلا لكان الأمر سيئًا أمام أختي.

ونفس هذا الزويا المينكس ، اليعسوب زويا ، الذي كان يعرفه من المهد ، تمكن من الوقوع في حب بحر اليودو المعجزة هذا. وهو لا يفسح المجال لأي إقناع. "هو كثيرا شخص مثير للاهتمام! إنه رجل شجاع جدا! وبشكل عام: أحبه! "

لقول الحقيقة ، لفوف ليس الطرف الأخير. على الرغم من أنه بعيد ، إلا أنه قريب من الأمراء لفوف ، ويقولون إنهم يسحرونه في مكان ما ، في الإمبراطورية ... وبصراحة ، فهو لا يستخدم شعورًا سيئًا للفتيات ، على الأقل حتى الآن. لكن روحه لا تكذب على قائد الفريق هذا. إنها لا تكذب ، وهذا كل شيء!

في هذه الأثناء ، كان موضوع كره السيد Raevsky يقبّل أطراف أصابع زويكا ، ويودعها ويجلس في سرج الحصان الذي جلبته الشركة بشكل منظم. مرة أخرى ، لوح بيده إلى "الشيء" وهرول ببطء نحو خط الجبهة. اعتنى به Raevsky برفض ، ثم نظر بنفس الاستنكار إلى Zoya ، مشعًا بالسعادة ، لكنه نسي كل شيء على الفور ، لأنه في تلك اللحظة بالذات تم إبلاغه بوصول الأدوية التي طال انتظارها. انطلق فلاديمير سيميونوفيتش إلى عربات الإسعاف وعليها صليب أحمر على الجانبين مبيّض بالليمون الذي وقف على مسافة من الخيام ونسي تمامًا انعكاساته الأخيرة.

والجاني في التأملات المؤلمة لطبيب القسم ، المقدم رافسكي ، في تلك اللحظة بالذات كان يقود سيارته على طول مسار مليء بمئات العربات وينغمس في انعكاسات مختلفة تمامًا ، رغم أنها أيضًا مؤلمة جدًا.

كان فكره الرئيسي: "وكيف أساء إلي هذا الأمر؟" لقد عاش لنفسه ، وعاش ، ولم يلمس أحدًا ... تقريبًا ... في بعض الأحيان ... لا ، لا يزال هناك تفسير معقول لكيفية أن الرجل تجاوز الخمسين ، وجد زوجًا سعيدًا وأبًا وجدًا نفسه فجأة في جبهة الحرب العالمية الأولى. مشيت ، تعثرت ، سقطت ، أصابت رأسي. استيقظت - ... أمام! " والشيء الأكثر إهانة هو أنه تقريبا هكذا ...

أخرج جليب كونستانتينوفيتش لفوف من جيبه علبة سجائر ذات طبقات ذهبية ضخمة ، وسحب سيجارة ، وأطلق عود ثقاب ، وأشعل سيجارة. ميكانيكيًا قام بتسليم علبة السجائر إلى المنظم:

- سوف تفعل؟

"نحن ممتنون لك ، جليب كونستانتينوفيتش ،" ضابط الصف الصغير قبل احتفالية السيجارة ، ودق الصوان بكوشال ، ونفخ الفتيل ولفه أيضًا سحب من دخان التبغ الرمادي.

على عكس قائده ، لم يزعج النظام نفسه باعتبارات خاصة. عندهم قائد سرية غريب رضي الله عنه. الجنود ، بالطبع ، يشتكون من مزعجة إيفوي ، ولكن أكثر من أجل المظهر: التغذية في شركتهم ساحقة ، وأحذية الجميع سليمة ، والمعاطف أيضًا. وعبثًا للتخلي عنهم ، فإن نبلهم نفسه لن ولن يعطيه للآخرين. لذا ، على الرغم من أن الجنود يئن ، أخبر أي من الغرباء لديه كلمة واحدة ضد قائد فرقتهم - دع الرب يشكر الله والملائكة الشفيعين ، إذا لم يرفع أسنانه في حفنة! وثم! أفترض أن الشركة بأكملها رأت كيف أن نبل عامل ارتل كان يوبخ بسبب الكرنب الحامض. انتهى حتى - واو! في قرية أخرى ، من السهل التغلب على سارق الخيل. وأخيرًا ، قام قبطان المرض بغمر نبلهم في حساء الكرنب الحامض والرائحة بفتحة رأسه وأبقى هناك حتى يكاد ينضج! منذ ذلك الوقت ، كان جنوده يحظون باحترام كبير.

أما بالنسبة لقبطان الأركان السخيف ، فلا بأس. ومن المعروف - السيد. وفي البار ، هناك دائمًا أحمق ، بغض النظر عن أي شيء ، ولكن يمكنك العثور عليه.

خذ ، على سبيل المثال ، كيف وصل إلى الترتيب. قدت السيارة بنفسي ، وذهبت إلى فوج بيلجورايسكي ، ثم أخذت شرفهم وحضر. وقف لفترة ، ثم غادر مكانًا ما ، ثم طلبوا: اجمعوا ، كما يقولون ، متعلقاتكم ، لكن بنبلهم وانطلقوا. اتضح أن شرفهم جليب كونستانتينوفيتش قد فاز على قائد الشركة في البطاقات. وبطريقة ما أصبح الأمر سهلاً معه على الفور - بل إنه مذهل! بعد ذلك ، لم أستطع المقاومة بطريقة ما ، وسألني: لماذا ، كما يقولون ، هل كنت بحاجة إلى شيء ، متشردك؟ وابتسم جليب كونستانتينوفيتش بهذه الطريقة وقال: "والشارب ، كما يقولون ، أحب شاربك. يقول ، "ما زلت تحتفظ ببرقع وقبعة ..." فقط اعرف وافهم: إنه لا يريد أن يقول ذلك بنفسه ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فليكن. الشاي ، وليس البوب ​​- أنا لا أعترف بنبلهم.

في هذه الأثناء ، ألقى الكابتن لفوف بعقب سيجارته واستعاد ذكرياته. كان هنا رجل يمشي قليلًا من صديق قديم ، وحتى زميله جندي في الحذاء. مشى ومشى - وكان عليه أن يتورط في مواجهة مع بعض المجرمين الأحداث. لقد أوقع اثنين منهم ، ثم ضربوهما على رأسهما - كان الظلام بالفعل في العينين.

رمش - مرحبًا ، ... ، السنة الجديدة! يقوم أحد الممثلين المجانين في مدرسة ميدانية بروسية عام 1914 بضربك ، بل ويحاول التعمق في معدته بحربة. وحربته ليست شيئًا لعينًا ، لكنها حقيقة ، فولاذ. كيف تهربت ، لا أتذكر على الفور ، لكن شيئًا ثقيلًا في يدي تبين أنه شيء ثقيل ودفع المعيد إلى المعبد. مباشرة تحت حافة خوذة جلدية مع رمح.

تحولت الأداة الثقيلة في اليد إلى مسدس ماوزر ، وعندما ضغطت على الزناد ، اتضح أنه تم تحميله أيضًا. وكانوا في كل مكان ... لم يكونوا أي إعادة تمثيل! في خندق طبيعي كان هناك قتال بالأيدي بين رجال ملتحين يرتدون زي الجيش الروسي وبعض الزواحف في الزي الألماني. قبل أن يتمكن من معرفة ما كان يحدث بالفعل ، رفعت اليد نفسها ماوزر ، وذهب اثنان من القاذفات البروسية للقاء الخالق.

لم يتم تذكر المعركة الإضافية بشكل جيد ، في النوبات والبدايات. قام بضرب شخص ما ، وتجنب شخص ما ، وركض في مكان ما ... وبعد ذلك ، سأل ضابط صف شاب يرتدي سترة دموية عن السبب ، بدلاً من القانون المعتاد "من أجل الإيمان والقيصر والوطن!" تهلل السيد كابتن الأركان ليصرخ بشراسة: "من أجل الوطن الأم! لستالين! "؟ ومن هو ، في الواقع ، هذا ستالين؟

سطر من قصيدة ألفها أ. فت.

عبارة من الرسوم المتحركة "الضفدع المسافر".

أندريه زمليانوي

الحثالة

طريق اخر

تصميم الغلاف بوريس أدجييف

© أندري زمليانوي ، 2017

© بوريس أورلوف ، 2017

© AST Publishing House LLC، 2017

القتال مستمر على الجبهة الألمانية. في الشمال الغربي الهجوم الألمانيتوقف عند نهاية النهر. دوبيسي.

في القسم الأمامي في منطقة النهر. Orzhits و Lydynia في 30 يونيو (التواريخ وفقًا للأسلوب القديم) ، شنت القوات الألمانية هجومًا بقوات تصل إلى الفيلق. صدت الفرقة الأولى والثانية من بندقية سيبيريا وقوزاق سيبيريا الهجوم ، ومنعت الألمان من التقدم لأكثر من كيلومتر واحد ، على الرغم من نيران المدفعية الثقيلة.

السجل العسكري. صحيفة "الروسية باطل"

اثينا 17 (30) سادسا. قصفت ناقلة بريطانية صباح اليوم الاثنين ، بشكل كامل ، مستودع كيروسين في ليستا بالقرب من سميرنا. بعد ذلك ، اقترب الطراد نفسه من Chesme ، وأغرق سفينة شراعية موجودة هناك وأطلقوا النار بنجاح على مواقع تركية بالقرب من المدينة.

لندن 17 (30) سادسا. ذكرت صحيفة التايمز:

في 14 يونيو ، قصف الطراد جيزار موانئ تشيسما وليديا وأجليليا على الساحل الآسيوي ، ضد خيوس ، ودمر مستودعات الذخيرة والكيروسين في ليديا ومكتب الجمارك في أجليليا.

في Chesmeturki ، تم إطلاق 2000 مشبك بندقية ، مما أدى إلى إطلاق النار على الطراد ، ولكن دون أي نتيجة. (PA).

ثيسالونيكي ، 17 (30) سادسا. من ميتيليني يقولون:

كل الاتصالات انقطعت في هذا البحر. وضع الأتراك هنا عددًا كبيرًا من الألغام للتدخل في تصرفات الغواصات.

يعاني السكان اليونانيون على ساحل بحر مرمرة من معاناة شديدة نتيجة اتهامات الأتراك بإيصال البنزين إلى الغواصات. (PA).

"الكلمة الروسية" ، يونيو 1915 "أنا لا أقود الألمان"

في 15 يونيو ، أخبر سائق عربة ، مع اثنين من الدراجين من محطة البلطيق ، ضابط شرطة ، بعد أن أوقف حصانه ، أنه لا يريد أن يذهب أبعد من ذلك ، لأن الدراجين يتحدثون الألمانية. قدم الجيران وثائق تفيد بأنه سيتم إرسالهم إلى ألمانيا ، مضيفين أنهم ذاهبون إلى محطة فنلندا. أكد سائق الأجرة أيضًا هذا الأخير ، لكنه طلب مع ذلك الإفراج عنه من الألمان حتى بدون أي مدفوعات مقابل جزء من الرحلة. كان على الألمان استئجار سيارة أجرة أخرى.

- أتمنى لك صحة جيدة ، سيدي المقدم - نقيب قوي له وجه مشوه بشكل رهيب مع ندوب ، عادة ما كان يلقي يده على قبعته.

ابتسم طبيب الشعبة بشفتيه وأجاب التحية:

- وبصحة جيدة لك يا جليب كونستانتينوفيتش. أنا سعيد برؤيتك ، لقد لوى روحه.

لم يكن سعيدًا على الإطلاق لرؤية النقيب لفوف: "لا ، أيها الضابط - من جميع النواحي! لست رجلاً وسيمًا ، لذا لا تشرب الماء من وجهك ، لكن كل شيء آخر هو تحياتي! من الحارس طلب الانضمام إلى الجيش - كان المقدم ريفسكي قد حاول بالفعل إجراء استفسارات أكثر دقة - وليس لأنه فقد أو ، لا سمح الله ، شيئًا يسيء إلى شرف الضابط ، ولكن فقط بناءً على نداء من قلبه وواجبه. ذهب إلى حرب البلقان. وبعد ذلك لم يتعافى في الحرس الذي يميز جليب كونستانتينوفيتش من الجانب الأفضل. وقاتل بشكل جيد: "ستانيسلاف" بالسيوف و "فلاديمير" بالسيوف باستحقاق. لكن الآن فقط يقولون أشياء سيئة عنه. كما لو كان السيد لفوف يخوض المعركة ، يفقد مظهره البشري ".

اعتبر فلاديمير سيمينوفيتش ريفسكي نفسه طبيبًا متمرسًا ، وتمكن من رؤية ما يكفي مما تفعله الحرب بالناس - انتقلت الحملة اليابانية من أول طلقة إلى آخر طلقة في الجيش. وبالتالي ، ليس من دون سبب ، فهو يعتقد أن "تدحرجت" على الكابتن بعد تلك الإصابة. كسرت شظية من القذيفة أسنانه ، وتحول وجهه ، وصدمة القذيفة ، مرة أخرى ... في ذلك الوقت بدأ كل شيء: رأى جليب كونستانتينوفيتش في المرآة "سلسلة من التغييرات السحرية في وجه لطيف" وذهب هائجًا. يتأوه الجنود من تدريباته ، ويبتعد الضباط.

مؤخرا فعلت ذلك مرة أخرى. في الجزء السفلي من ملاك نائب قائد الفوج ، بدأ الكابتن ويلزباخ في الحديث عن أقاربه في ألمانيا. لا ، من الواضح أن ولزباخ كان مخمورًا حتى وضع الرداء ، ولكن يجب أيضًا احترام المشاعر الحميمة. من غير السار له أن يطلق النار على دمه. كان الجميع متعاطفين ، لقد نسوا بالفعل ، وهنا لوف مثل ذلك بابتسامة تبدو كابتسامة حيوان على وجهه ، ويقول:

- شكرا لك كابتن. الآن سأعلم أنه على الجانب الأيمن لدي خائن محتمل ... - ثم رفع عينيه إلى الحزن وأضاف ، كما لو كان لنفسه ، ولكن حتى يسمع الجميع: - يجب أن نجهز موقف قطع هناك. ..

وأود أن أقول فقط جيدة. ثم صرخ ويلزباخ ، حتى أنه حاول تحدي جليب كونستانتينوفيتش في مبارزة ، لكنه سرعان ما هدأ. سكب فلاديمير سيمينوفيتش شخصيًا اثنين من شوستوفسكي لافيتنيك في فمه - وهدأ. حتى أنه بدأ يشخر. في اليوم التالي فقط ، حقق Lvov وعده وحفر موقفًا فاصلًا عبر الخندق. حتى أنني حصلت على مقلاع بسلك من مكان ما وخندق وقمت بإغلاقه.

وكذلك الحال مع الجميع. حتى مع زملائه في المدرسة ، الكابتن ليسوفسكي ، فإنه لا يتفق. على الرغم من أنه مهذب ، وكما يقول السادة الإنجليز ، صحيح ، لكن لا ، لا ، نعم ، هناك شيء ما سوف يفاجئك.

والآن حدث أن ابنة أخت فلاديمير سيمينوفيتش - زويا كارتاشيفا ، محشورة في أخوات الرحمة في مستوصفه ... ومع ذلك ، لا يوجد شيء يخطئ ضد الحقيقة: أخذها Raevsky لنفسه. كل ذلك تحت العين الساهرة. وإلا لكان الأمر سيئًا أمام أختي.

ونفس هذا الزويا المينكس ، اليعسوب زويا ، الذي كان يعرفه من المهد ، تمكن من الوقوع في حب بحر اليودو المعجزة هذا. وهو لا يفسح المجال لأي إقناع. "إنه شخص مثير للاهتمام للغاية! إنه رجل شجاع جدا! وبشكل عام: أحبه! "

لقول الحقيقة ، لفوف ليس الطرف الأخير. على الرغم من أنه بعيد ، إلا أنه قريب من الأمراء لفوف ، ويقولون إنهم يسحرونه في مكان ما ، في الإمبراطورية ... وبصراحة ، فهو لا يستخدم شعورًا سيئًا للفتيات ، على الأقل حتى الآن. لكن روحه لا تكذب على قائد الفريق هذا. إنها لا تكذب ، وهذا كل شيء!

في هذه الأثناء ، كان موضوع كره السيد Raevsky يقبّل أطراف أصابع زويكا ، ويودعها ويجلس في سرج الحصان الذي جلبته الشركة بشكل منظم. مرة أخرى ، لوح بيده إلى "الشيء" وهرول ببطء نحو خط الجبهة. اعتنى به Raevsky برفض ، ثم نظر بنفس الاستنكار إلى Zoya ، مشعًا بالسعادة ، لكنه نسي كل شيء على الفور ، لأنه في تلك اللحظة بالذات تم إبلاغه بوصول الأدوية التي طال انتظارها. انطلق فلاديمير سيميونوفيتش إلى عربات الإسعاف وعليها صليب أحمر على الجانبين مبيّض بالليمون الذي وقف على مسافة من الخيام ونسي تمامًا انعكاساته الأخيرة.

والجاني في التأملات المؤلمة لطبيب القسم ، المقدم رافسكي ، في تلك اللحظة بالذات كان يقود سيارته على طول مسار مليء بمئات العربات وينغمس في انعكاسات مختلفة تمامًا ، رغم أنها أيضًا مؤلمة جدًا.

كان فكره الرئيسي: "وكيف أساء إلي هذا الأمر؟" لقد عاش لنفسه ، وعاش ، ولم يلمس أحدًا ... تقريبًا ... في بعض الأحيان ... لا ، لا يزال هناك تفسير معقول لكيفية أن الرجل تجاوز الخمسين ، وجد زوجًا سعيدًا وأبًا وجدًا نفسه فجأة في جبهة الحرب العالمية الأولى. مشيت ، تعثرت ، سقطت ، أصابت رأسي. استيقظت - ... أمام! " والشيء الأكثر إهانة هو أنه تقريبا هكذا ...

أخرج جليب كونستانتينوفيتش لفوف من جيبه علبة سجائر ذات طبقات ذهبية ضخمة ، وسحب سيجارة ، وأطلق عود ثقاب ، وأشعل سيجارة. ميكانيكيًا قام بتسليم علبة السجائر إلى المنظم:

- سوف تفعل؟

"نحن ممتنون لك ، جليب كونستانتينوفيتش ،" ضابط الصف الصغير قبل احتفالية السيجارة ، ودق الصوان بكوشال ، ونفخ الفتيل ولفه أيضًا سحب من دخان التبغ الرمادي.

على عكس قائده ، لم يزعج النظام نفسه باعتبارات خاصة. عندهم قائد سرية غريب رضي الله عنه. الجنود ، بالطبع ، يشتكون من مزعجة إيفوي ، ولكن أكثر من أجل المظهر: التغذية في شركتهم ساحقة ، وأحذية الجميع سليمة ، والمعاطف أيضًا. وعبثًا للتخلي عنهم ، فإن نبلهم نفسه لن ولن يعطيه للآخرين. لذا ، على الرغم من أن الجنود يئن ، أخبر أي من الغرباء لديه كلمة واحدة ضد قائد فرقتهم - دع الرب يشكر الله والملائكة الشفيعين ، إذا لم يرفع أسنانه في حفنة! وثم! أفترض أن الشركة بأكملها رأت كيف أن نبل عامل ارتل كان يوبخ بسبب الكرنب الحامض. انتهى حتى - واو! في قرية أخرى ، من السهل التغلب على سارق الخيل. وأخيرًا ، قام قبطان المرض بغمر نبلهم في حساء الكرنب الحامض والرائحة بفتحة رأسه وأبقى هناك حتى يكاد ينضج! منذ ذلك الوقت ، كان جنوده يحظون باحترام كبير.

أما بالنسبة لقبطان الأركان السخيف ، فلا بأس. ومن المعروف - السيد. وفي البار ، هناك دائمًا أحمق ، بغض النظر عن أي شيء ، ولكن يمكنك العثور عليه.

خذ ، على سبيل المثال ، كيف وصل إلى الترتيب. قدت السيارة بنفسي ، وذهبت إلى فوج بيلجورايسكي ، ثم أخذت شرفهم وحضر. وقف لفترة ، ثم غادر مكانًا ما ، ثم طلبوا: اجمعوا ، كما يقولون ، متعلقاتكم ، لكن بنبلهم وانطلقوا. اتضح أن شرفهم جليب كونستانتينوفيتش قد فاز على قائد الشركة في البطاقات. وبطريقة ما أصبح الأمر سهلاً معه على الفور - بل إنه مذهل! بعد ذلك ، لم أستطع المقاومة بطريقة ما ، وسألني: لماذا ، كما يقولون ، هل كنت بحاجة إلى شيء ، متشردك؟ وابتسم جليب كونستانتينوفيتش بهذه الطريقة وقال: "والشارب ، كما يقولون ، أحب شاربك. يقول ، "ما زلت تحتفظ ببرقع وقبعة ..." فقط اعرف وافهم: إنه لا يريد أن يقول ذلك بنفسه ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فليكن. الشاي ، وليس البوب ​​- أنا لا أعترف بنبلهم.

* * *

تصميم الغلاف بوريس أدجييف

© أندري زمليانوي ، 2017

© بوريس أورلوف ، 2017

© AST Publishing House LLC، 2017

1

القتال مستمر على الجبهة الألمانية. في الشمال الغربي ، توقف الهجوم الألماني عند مطلع النهر. دوبيسي.

في القسم الأمامي في منطقة النهر. Orzhits و Lydynia في 30 يونيو (التواريخ وفقًا للأسلوب القديم) ، شنت القوات الألمانية هجومًا بقوات تصل إلى الفيلق. صدت الفرقة الأولى والثانية من بندقية سيبيريا وقوزاق سيبيريا الهجوم ، ومنعت الألمان من التقدم لأكثر من كيلومتر واحد ، على الرغم من نيران المدفعية الثقيلة.

السجل العسكري. صحيفة "الروسية باطل"

اثينا 17 (30) سادسا. قصفت ناقلة بريطانية صباح اليوم الاثنين ، بشكل كامل ، مستودع كيروسين في ليستا بالقرب من سميرنا. بعد ذلك ، اقترب الطراد نفسه من Chesme ، وأغرق سفينة شراعية موجودة هناك وأطلقوا النار بنجاح على مواقع تركية بالقرب من المدينة.

لندن 17 (30) سادسا. ذكرت صحيفة التايمز:

في 14 يونيو ، قصف الطراد جيزار موانئ تشيسما وليديا وأجليليا على الساحل الآسيوي ، ضد خيوس ، ودمر مستودعات الذخيرة والكيروسين في ليديا ومكتب الجمارك في أجليليا.

في Chesmeturki ، تم إطلاق 2000 مشبك بندقية ، مما أدى إلى إطلاق النار على الطراد ، ولكن دون أي نتيجة. (PA).

ثيسالونيكي ، 17 (30) سادسا. من ميتيليني يقولون:

كل الاتصالات انقطعت في هذا البحر. وضع الأتراك هنا عددًا كبيرًا من الألغام للتدخل في تصرفات الغواصات.

يعاني السكان اليونانيون على ساحل بحر مرمرة من معاناة شديدة نتيجة اتهامات الأتراك بإيصال البنزين إلى الغواصات. (PA).

"الكلمة الروسية" يونيو 1915

"أنا لا أقود الألمان"

في 15 يونيو ، أخبر سائق عربة ، مع اثنين من الدراجين من محطة البلطيق ، ضابط شرطة ، بعد أن أوقف حصانه ، أنه لا يريد أن يذهب أبعد من ذلك ، لأن الدراجين يتحدثون الألمانية. قدم الجيران وثائق تفيد بأنه سيتم إرسالهم إلى ألمانيا ، مضيفين أنهم ذاهبون إلى محطة فنلندا. أكد سائق الأجرة أيضًا هذا الأخير ، لكنه طلب مع ذلك الإفراج عنه من الألمان حتى بدون أي مدفوعات مقابل جزء من الرحلة. كان على الألمان استئجار سيارة أجرة أخرى.

صحيفة "أوراق بتروغرادسكي" 15 يونيو 1915

- أتمنى لك صحة جيدة ، سيدي المقدم - نقيب قوي له وجه مشوه بشكل رهيب مع ندوب ، عادة ما كان يلقي يده على قبعته.

ابتسم طبيب الشعبة بشفتيه وأجاب التحية:

- وبصحة جيدة لك يا جليب كونستانتينوفيتش. أنا سعيد برؤيتك ، لقد لوى روحه.

لم يكن سعيدًا على الإطلاق لرؤية النقيب لفوف: "لا ، أيها الضابط - من جميع النواحي! لست رجلاً وسيمًا ، لذا لا تشرب الماء من وجهك ، لكن كل شيء آخر هو تحياتي! من الحارس طلب الانضمام إلى الجيش - كان المقدم ريفسكي قد حاول بالفعل إجراء استفسارات أكثر دقة - وليس لأنه فقد أو ، لا سمح الله ، شيئًا يسيء إلى شرف الضابط ، ولكن فقط بناءً على نداء من قلبه وواجبه. ذهب إلى حرب البلقان. وبعد ذلك لم يتعافى في الحرس الذي يميز جليب كونستانتينوفيتش من الجانب الأفضل. وقاتل بشكل جيد: "ستانيسلاف" بالسيوف و "فلاديمير" بالسيوف باستحقاق. لكن الآن فقط يقولون أشياء سيئة عنه. كما لو كان السيد لفوف يخوض المعركة ، يفقد مظهره البشري ".

اعتبر فلاديمير سيمينوفيتش ريفسكي نفسه طبيبًا متمرسًا ، وتمكن من رؤية ما يكفي مما تفعله الحرب بالناس - انتقلت الحملة اليابانية من أول طلقة إلى آخر طلقة في الجيش. وبالتالي ، ليس من دون سبب ، فهو يعتقد أن "تدحرجت" على الكابتن بعد تلك الإصابة. كسرت شظية من القذيفة أسنانه ، وتحول وجهه ، وصدمة القذيفة ، مرة أخرى ... في ذلك الوقت بدأ كل شيء: رأى جليب كونستانتينوفيتش في المرآة "سلسلة من التغييرات السحرية في وجه لطيف" وذهب هائجًا. يتأوه الجنود من تدريباته ، ويبتعد الضباط.

مؤخرا فعلت ذلك مرة أخرى. في الجزء السفلي من ملاك نائب قائد الفوج ، بدأ الكابتن ويلزباخ في الحديث عن أقاربه في ألمانيا. لا ، من الواضح أن ولزباخ كان مخمورًا حتى وضع الرداء ، ولكن يجب أيضًا احترام المشاعر الحميمة. من غير السار له أن يطلق النار على دمه. كان الجميع متعاطفين ، لقد نسوا بالفعل ، وهنا لوف مثل ذلك بابتسامة تبدو كابتسامة حيوان على وجهه ، ويقول:

- شكرا لك كابتن. الآن سأعلم أنه على الجانب الأيمن لدي خائن محتمل ... - ثم رفع عينيه إلى الحزن وأضاف ، كما لو كان لنفسه ، ولكن حتى يسمع الجميع: - يجب أن نجهز موقف قطع هناك. ..

وأود أن أقول فقط جيدة. ثم صرخ ويلزباخ ، حتى أنه حاول تحدي جليب كونستانتينوفيتش في مبارزة ، لكنه سرعان ما هدأ. سكب فلاديمير سيمينوفيتش شخصيًا اثنين من شوستوفسكي لافيتنيك في فمه - وهدأ. حتى أنه بدأ يشخر. في اليوم التالي فقط ، حقق Lvov وعده وحفر موقفًا فاصلًا عبر الخندق. حتى أنني حصلت على مقلاع بسلك من مكان ما وخندق وقمت بإغلاقه.

وكذلك الحال مع الجميع. حتى مع زملائه في المدرسة ، الكابتن ليسوفسكي ، فإنه لا يتفق. على الرغم من أنه مهذب ، وكما يقول السادة الإنجليز ، صحيح ، لكن لا ، لا ، نعم ، هناك شيء ما سوف يفاجئك.

والآن حدث أن ابنة أخت فلاديمير سيمينوفيتش - زويا كارتاشيفا ، محشورة في أخوات الرحمة في مستوصفه ... ومع ذلك ، لا يوجد شيء يخطئ ضد الحقيقة: أخذها Raevsky لنفسه. كل ذلك تحت العين الساهرة. وإلا لكان الأمر سيئًا أمام أختي.

ونفس هذا الزويا المينكس ، اليعسوب زويا ، الذي كان يعرفه من المهد ، تمكن من الوقوع في حب بحر اليودو المعجزة هذا. وهو لا يفسح المجال لأي إقناع. "إنه شخص مثير للاهتمام للغاية! إنه رجل شجاع جدا! وبشكل عام: أحبه! "

لقول الحقيقة ، لفوف ليس الطرف الأخير. على الرغم من أنه بعيد ، إلا أنه قريب من الأمراء لفوف ، ويقولون إنهم يسحرونه في مكان ما ، في الإمبراطورية ... وبصراحة ، فهو لا يستخدم شعورًا سيئًا للفتيات ، على الأقل حتى الآن. لكن روحه لا تكذب على قائد الفريق هذا. إنها لا تكذب ، وهذا كل شيء!

في هذه الأثناء ، كان موضوع كره السيد Raevsky يقبّل أطراف أصابع زويكا ، ويودعها ويجلس في سرج الحصان الذي جلبته الشركة بشكل منظم. مرة أخرى ، لوح بيده إلى "الشيء" وهرول ببطء نحو خط الجبهة. اعتنى به Raevsky برفض ، ثم نظر بنفس الاستنكار إلى Zoya ، مشعًا بالسعادة ، لكنه نسي كل شيء على الفور ، لأنه في تلك اللحظة بالذات تم إبلاغه بوصول الأدوية التي طال انتظارها. انطلق فلاديمير سيميونوفيتش إلى عربات الإسعاف وعليها صليب أحمر على الجانبين مبيّض بالليمون الذي وقف على مسافة من الخيام ونسي تمامًا انعكاساته الأخيرة.

والجاني في التأملات المؤلمة لطبيب القسم ، المقدم رافسكي ، في تلك اللحظة بالذات كان يقود سيارته على طول مسار مليء بمئات العربات وينغمس في انعكاسات مختلفة تمامًا ، رغم أنها أيضًا مؤلمة جدًا.

كان فكره الرئيسي: "وكيف أساء إلي هذا الأمر؟" لقد عاش لنفسه ، وعاش ، ولم يلمس أحدًا ... تقريبًا ... في بعض الأحيان ... لا ، لا يزال هناك تفسير معقول لكيفية أن الرجل تجاوز الخمسين ، وجد زوجًا سعيدًا وأبًا وجدًا نفسه فجأة في جبهة الحرب العالمية الأولى. مشيت ، تعثرت ، سقطت ، أصابت رأسي. استيقظت - ... أمام! " والشيء الأكثر إهانة هو أنه تقريبا هكذا ...

أخرج جليب كونستانتينوفيتش لفوف من جيبه علبة سجائر ذات طبقات ذهبية ضخمة ، وسحب سيجارة ، وأطلق عود ثقاب ، وأشعل سيجارة. ميكانيكيًا قام بتسليم علبة السجائر إلى المنظم:

- سوف تفعل؟

"نحن ممتنون لك ، جليب كونستانتينوفيتش ،" ضابط الصف الصغير قبل احتفالية السيجارة ، ودق الصوان بكوشال ، ونفخ الفتيل ولفه أيضًا سحب من دخان التبغ الرمادي.

على عكس قائده ، لم يزعج النظام نفسه باعتبارات خاصة. عندهم قائد سرية غريب رضي الله عنه. الجنود ، بالطبع ، يشتكون من مزعجة إيفوي ، ولكن أكثر من أجل المظهر: التغذية في شركتهم ساحقة ، وأحذية الجميع سليمة ، والمعاطف أيضًا. وعبثًا للتخلي عنهم ، فإن نبلهم نفسه لن ولن يعطيه للآخرين. لذا ، على الرغم من أن الجنود يئن ، أخبر أي من الغرباء لديه كلمة واحدة ضد قائد فرقتهم - دع الرب يشكر الله والملائكة الشفيعين ، إذا لم يرفع أسنانه في حفنة! وثم! أفترض أن الشركة بأكملها رأت كيف أن نبل عامل ارتل كان يوبخ بسبب الكرنب الحامض. انتهى حتى - واو! في قرية أخرى ، من السهل التغلب على سارق الخيل. وأخيرًا ، قام قبطان المرض بغمر نبلهم في حساء الكرنب الحامض والرائحة بفتحة رأسه وأبقى هناك حتى يكاد ينضج! منذ ذلك الوقت ، كان جنوده يحظون باحترام كبير.

أما بالنسبة لقبطان الأركان السخيف ، فلا بأس. ومن المعروف - السيد. وفي البار ، هناك دائمًا أحمق ، بغض النظر عن أي شيء ، ولكن يمكنك العثور عليه.

خذ ، على سبيل المثال ، كيف وصل إلى الترتيب. قدت السيارة بنفسي ، وذهبت إلى فوج بيلجورايسكي ، ثم أخذت شرفهم وحضر. وقف لفترة ، ثم غادر مكانًا ما ، ثم طلبوا: اجمعوا ، كما يقولون ، متعلقاتكم ، لكن بنبلهم وانطلقوا. اتضح أن شرفهم جليب كونستانتينوفيتش قد فاز على قائد الشركة في البطاقات. وبطريقة ما أصبح الأمر سهلاً معه على الفور - بل إنه مذهل! بعد ذلك ، لم أستطع المقاومة بطريقة ما ، وسألني: لماذا ، كما يقولون ، هل كنت بحاجة إلى شيء ، متشردك؟ وابتسم جليب كونستانتينوفيتش بهذه الطريقة وقال: "والشارب ، كما يقولون ، أحب شاربك. يقول ، "ما زلت تحتفظ ببرقع وقبعة ..." فقط اعرف وافهم: إنه لا يريد أن يقول ذلك بنفسه ، ولكن إذا كان الأمر كذلك ، فليكن. الشاي ، وليس البوب ​​- أنا لا أعترف بنبلهم.

في هذه الأثناء ، ألقى الكابتن لفوف بعقب سيجارته واستعاد ذكرياته. كان هنا رجل يمشي قليلًا من صديق قديم ، وحتى زميله جندي في الحذاء. مشى ومشى - وكان عليه أن يتورط في مواجهة مع بعض المجرمين الأحداث. لقد أوقع اثنين منهم ، ثم ضربوهما على رأسهما - كان الظلام بالفعل في العينين.

رمش - مرحبًا ... عام جديد! يقوم أحد الممثلين المجانين في مدرسة ميدانية بروسية عام 1914 بضربك ، بل ويحاول التعمق في معدته بحربة. وحربته ليست شيئًا لعينًا ، لكنها حقيقة ، فولاذ. كيف تهربت ، لا أتذكر على الفور ، لكن شيئًا ثقيلًا في يدي تبين أنه شيء ثقيل ودفع المعيد إلى المعبد. مباشرة تحت حافة خوذة جلدية مع رمح.

تحولت الأداة الثقيلة في اليد إلى مسدس ماوزر ، وعندما ضغطت على الزناد ، اتضح أنه تم تحميله أيضًا. وكانوا في كل مكان ... لم يكونوا أي إعادة تمثيل! في خندق طبيعي كان هناك قتال بالأيدي بين رجال ملتحين يرتدون زي الجيش الروسي وبعض الزواحف في الزي الألماني. قبل أن يتمكن من معرفة ما كان يحدث بالفعل ، رفعت اليد نفسها ماوزر ، وذهب اثنان من القاذفات البروسية للقاء الخالق.

لم يتم تذكر المعركة الإضافية بشكل جيد ، في النوبات والبدايات. قام بضرب شخص ما ، وتجنب شخص ما ، وركض في مكان ما ... وبعد ذلك ، سأل ضابط صف شاب يرتدي سترة دموية عن السبب ، بدلاً من القانون المعتاد "من أجل الإيمان والقيصر والوطن!" تهلل السيد كابتن الأركان ليصرخ بشراسة: "من أجل الوطن الأم! لستالين! "؟ ومن هو ، في الواقع ، هذا ستالين؟

اتضح أنه من خلال الأعمال الماهرة ، لم يوقف الكابتن لفوف هجوم العدو فحسب ، بل ذهب أيضًا برفقته إلى هجوم مضاد ، واقتحم خنادق العدو على أكتاف العدو المنسحب ، واستولى على مدفعين رشاشين وثلاثين سجينًا. ، بما في ذلك ضابطان. على أي حال ، هذا هو بالضبط ما تم كتابته في العرض التقديمي لـ "Stasik" التالية. فقط لم يكن لديه الوقت للحصول عليه في ذلك الوقت. في اليوم التالي ضربه على وجهه بقطعة قذيفة. من الجيد على الأقل أنه نجا ...

عاد إلى كتيبته فقط في فصل الشتاء ، وفي نفس الوقت حصل على نظام جديد لشركته. سمعت كيف نادى أحدهم في الجيش على رفيقه ، ووقف متأصلًا في مكانه. لا يزال ، مثل هذا اللقب! وعندما اكتشفت أن الاسم مع اسم الأب أو الأب يتطابقان ... حسنًا ، من كان سيقاوم هنا؟ خرج بطل المستقبل حرب اهليةفي جعبته ، والآن - هو الآن يركب بجانبه. أتمنى أن أجد مفوضه ... على الرغم من أنه ، على ما يبدو ، لم يقاتل في المقدمة في الجبهة الإمبريالية.

في الواقع ، يمكنك العيش هنا. صحيح ، هناك ممانعة للقتال من أجل نيكولاشكا الدموي ، لكن ... هناك سنرى كيف سيتطور أكثر. ولكن هنا زويا شيء. كيف في وقت من الأوقات كان يحسد كوبرين ، بطل Junkers ، لكن ها هو! يا لها من شابة نظيفة ولطيفة ورومانسية ... نعم ومثيرة ، ما هو موجود بالفعل هنا. حسنًا ، لم يتبق وقت طويل: أسبوع آخر ، الكثير - اثنان ، وستسقط القلعة. مع فتح البوابات ...

في تلك اللحظة ، قرقرة شيء من الخلف. واحد ، آخر ، ثم ... ثم نزل الجحيم على الأرض ...

كان بوريس فلاديميروفيتش أنينكوف ، قبطان فوج القوزاق السيبيري الرابع ، يقود سيارته إلى موقع المستشفى للقاء شقيقته أنطونينا الرحمة ، وفكر أيضًا في هشاشة الحياة.

كنت أفكر كيف حدث بالفعل أنه ، وهو عقيد وشخص مشرف بشكل عام ، تسلق لإخراج الصبي الذي صعد إلى صندوق المحولات في فناء منزلهم. كان الصبي جالسًا حيًا تمامًا في زاوية الكابينة ، وأمامه كرة من البلازما من محول محترق.

ألقى ذلك الفتى إلى الخارج ، وربطه من رجله ، لكنه لم يكن لديه وقت.

استيقظ على سرير في المستشفى ، حيث ضرب سلفه جسده بعيار ناري خفيف وارتجاج في المخ. كانت الاصابة طفيفة ولكن الالتهاب وعواقبه كانت خطيرة للغاية.

لم تكن الانعكاسات والرمي غريبة على الإطلاق بالنسبة للعقيد ريابينين. ووجد نفسه في جسد إيسول ، لم يركض أيضًا حول الجناح ، ويفرك يديه ، لكنه ذهب بهدوء وحذر إلى قطع كل شيء حصل عليه من ذاكرة المالك السابق ، قصدًا قضاء الوقت بأكمله المخصصة له ليس في بيت الحزن ، ولكن بنشاط وفعالية.

قاد إيسول مائة في الفوج ، وأمر جيدًا ، وفقًا لحالة الأمور في الوحدة. كان القوزاق يتغذون جيدًا ، ويرتدون ملابس وفقًا للمعايير ، وحتى الجوع من خرطوشة لم يكن متفشيًا للغاية. بالطبع ، أثناء إقامته في المستشفى ، اهتزت الأمور قليلاً ، ولكن بعد وصوله إلى المنزل في الفوج ، سرعان ما رتب الأمور.

كانت حرب المواقع ، التي انزلقت إليها المواجهة على الجبهة الألمانية ، عبارة عن هجمات وهجمات مضادة نادرة ، وفي كثير من الأحيان في عمليات قصف ومحاولات للاختباء من أولئك الموجودين في الخنادق العميقة.

لم تكن هناك مدافع رشاشة في المائة على الإطلاق ، ولم يكن لدى فريق المدافع الرشاشة سوى اثني عشر حزمة من المدافع الرشاشة ، والتي بينما كانوا يستعدون للمعركة ، ستبدأ معركة جديدة. إذا كان هناك بالطبع من يبدأ ...

كتيبة المدفعية - الاستراتيجيون اللامعون لروسيا القيصرية ببساطة لم يتوقعوا بنادق الفوج! - بطاريتان من ثماني بنادق لكل منهما ، لكن القوزاق لم يحصلوا على مدافع هاوتزر. ومع ذلك ، مثل كل الانقسامات الأخرى الإمبراطورية الروسية... ولا يمكنك تحقيق الكثير بثلاث بوصات ...

لذلك قاتلوا ، وضايقوا سكان بلدانهم في هجمات لا معنى لها من خلال الأسلاك الشائكة تحت فرقعة المدافع الرشاشة وصفقات بنادق Mosin و Mauser و Mannlicher ...

خلال الأشهر الستة الماضية ، تمكن من المشاركة في القضية عدة مرات واكتسب سمعة باعتباره ضابطًا شجاعًا متهورًا ، لا سيما في حالة واحدة عندما قام شخصيًا بتدمير عشرات الألمان الذين اقتحموا خندقًا مكسورًا ، وأطلقوا النار بيديه. لكن بشكل عام ، حاول العقيد السابق ريابينين عدم التألق ، والتعود على عالم جديد لنفسه وإتقان علاقات جديدة. كان من الصعب جدًا بالنسبة له أن يتمكن الضابط من التهام الجندي بسهولة لأي جريمة ، وكان طعامهم وزيهم العسكري عمومًا خارج مصالح قادة الشركات والكتائب والأسراب والمئات. كانوا يقضون وقتهم في الشرب ولعب الورق ولا يتحدثون عن أي شيء.

وبدلاً من ذلك ، بدأ أنينكوف الجديد في تعليم جنوده ببطء. بادئ ذي بدء ، اختار دزينة من الرماة ذوي التصويب الجيد ، وقام بإخراج بنادق جديدة لهم ، مع براميل لم يتم إطلاقها بعد ، وجعلهم يطلقون النار ، وخلال الهجوم ، غطت نيران هذا العشرات الشركة بشكل أكثر كفاءة من المدافع الرشاشة.

ثم قام بإخفاء اقتصاد المئات بأكمله ، وخاصة تغطية المخبأ المفتوحة ونقاط إطلاق النار. في البداية ، تذمر القوزاق من أحمق القائد ، الذي جعلهم يحفرون الملاجئ ليس فقط لأنفسهم ، ولكن أيضًا للخيول ، ولكن عندما سقطت قذيفتان على حظيرة المئات القديمة في وقت واحد ، اعتقدوا ...

كما ذهب إيسول مع القوزاق إلى خط المواجهة. أولا - من حين لآخر ، ثم - في كثير من الأحيان. من هذه الغارات ، جلب القوزاق الجوائز التي كانت ذات قيمة عالية: البنادق والمسدسات ، واللحوم المعلبة ، والعسل والمربى ، التي فاتتهم ، والشنابس الألماني ، والكونياك ، وكذلك البسكويت الخالي من الخميرة ، الذي تعشقه خيولهم. لكن الكأس الأكثر أهمية كانت تجربة لا تقدر بثمن.

نظرت السلطات إلى هذه المداهمات على أنها نزوة ، إن لم تكن حمقاء ، لكنها لم تتدخل أو تمنع. في النهاية - حرب. إلا أنه في بعض الأحيان شعرت قصص القوزاق بالحرج بشأن كيف أن نبلائهم "... كا آك سيعطي ييرمان في أذنه بقدميه ، وكان حزينًا جدًا. وبعد ذلك ، بدأ السيد إيسول ، رقائق ناشيبامشا ، في استجواب ييرمان ليفتينان ، والصراخ في البداية يصرخ تيلكا ، ولكن بعد ذلك أبلغ الشارب ، نعم. حسنًا ، otmuchilsy ... "لكنهم فضلوا أن يغمضوا أعينهم عن مثل هذه الأشياء: الذكاء شيء ضروري ، والصيادون دائمًا غير مكتمل. حسنًا ، دع إيسول أنينكوف يذهب لقتل أعدائه ، إذا أراد ذلك. كل شيء جيد للوطن ... اكتسب أنينكوف تدريجياً شهرة ضابط عسكري ومتعلم ، فقط بمزاج كان قاسياً للغاية ومخيفاً في عاداته ...

والآن كان في طريقه إلى مستشفى الأقسام ، بجوار ورشة العمل ، لالتقاط ماوزر 98 ، والتي كان على صانعي الأسلحة إرفاق مشهد بصري بها. كان على هذه المشاهد التقاط تلسكوبين لاستطلاع المدفعية: الكأس والمحلي. تحطم تلسكوب أنينكوف الألماني خلال غارة على بطارية هاوتزر للعدو ، وسرق التلسكوب الروسي بشكل عادي من المدفعي المفغر. ما زالوا يبحثون عنه ...

وفقًا لنتائج الاختبار ، كان Esaul سيطلب أكثر من عشرة من هذه البنادق ، لحسن الحظ ، كان هناك الكثير من Mauser في الشركة. دأب الألمان على تزويدهم بالأسلحة في أماكن الاشتباكات أو أعطوها لهم في خنادقهم. تم حل مشكلة البصريات أيضًا: وعد السيد بمحاولة استخدام مناظير المدفعية الألمانية أو الضابط المنشور ، والتي ، مرة أخرى ، يمكن العثور عليها في الخنادق الألمانية ... حسنًا ، كان أنينكوف سيذهب أيضًا لرؤية أنتونينا بلاتونوفنا. اجمع ، إذا جاز التعبير ، بين العمل والمتعة ...

حطم أزيز الطائرات في السماء على بعد نصف كيلومتر من المخيم. حاولت أربع طائرات ألمانية الابتعاد عن تجاوز نيوبورتس بشعارات الجيش الروسي.

"أتساءل ماذا سيفعل طيارونا المجيدون عندما يلحقون بالألمان؟ ضحك أنينكوف ريابينين على نفسه. - جميع "الطائرات" غير مسلحة ، ولا يتعين على الطيارين سوى إطلاق النار على بعضهم البعض من المسدسات والبنادق القصيرة ... وما الفائدة من ذلك؟ "

لكن هنا كان مخطئا. تجولت إحدى الطائرات الروسية حول خزانة كتب ألمانية خرقاء من أعلى ، وسُحب منها نوع من الحبال. قرر الطيار استخدام أفظع سلاح في القتال الجوي - كبل معدني مع مرساة قطة في النهاية. حاول الطيار الروسي ربط زميله الألماني بهذه الفكرة الرائعة على الجناح أو جسم الطائرة أو أي شيء آخر - باختصار ، لتدمير طائرة العدو.

لدهشة بوريس فلاديميروفيتش ، نجح طيارنا في مهمته. مزق شيئًا من الألمان حيث تم تشكيل جناح واحد ، وتدحرجت الطائرة على الأرض بشكل سخيف.

أعجب الألمان الناجون بالمشهد ، وقرروا تفتيح الطائرات قدر الإمكان ، وسقطت القنابل ...

شاهد المراقب الألماني ، الجالس في سلة منطاد بارسيفال ، الانفجار واندفع إلى أداة تحديد المدى المدفعية المثبتة هناك في الجندول. لاحظت المسافة ، ونقلها بعناية إلى الخريطة وشغل جهاز استقبال الهاتف:

- وجدوا المقر الروسي ، هير ميجور! صرخ بسرور بالكاد منضبط. عثرت طائراتنا على المقر الروسي وعلمت موقعه بالقنابل. قم بتدوين الإحداثيات ... - وبعد أن انتهى من الإملاء ، أضاف: - أقوم بتخفيض حالة القلم الرصاص بالخريطة ، هير ميجور!

"ممتاز ، شالكه ، ممتاز ،" جاء صوت الرائد Boymer الذي شوهه المتحدث. - استمر في المشاهدة واضبط التصوير.

ثمانية عشر مدفع هاوتزر sFH-02 يبلغ قطرها خمسة عشر سنتيمترا ، تحمل النقش الفخور "UltimaRatioRegum" - "آخر حجة للملوك" على براميلهم ، على استعداد لبدء التصفير. رعد مدفع هاوتزر على الجانب الأيمن - جاءت رسالة من بارسيفال: حلق. الطلقة الثانية. قال الراصد السماوي: "شوكة. عجز عن إطلاق النار ". رفع الرائد Boymer يده وأمر:

- انتباه! البصر خمسة وثلاثون! الشحن ممتلئ! ثلاث قذائف هاربة! صوّر عندما تكون جاهزًا! إطلاق النار!!!

على الرغم من حقيقة أن القنابل نفسها كانت ذات نوعية مثيرة للاشمئزاز ، وكان هناك القليل منها ، إلا أنهم تمكنوا من تحويل خيمة مستشفى واحدة إلى فوضى دامية. لكن هذا لا يعني شيئًا على الإطلاق مقارنة بما حدث بعد بضع دقائق.

يبدو أنه في موقع المستوصف ، فتحت الأرض وبدأ ثوران بركاني. كان كل شيء مغطى بالدخان والغبار ، وارتفعت أعمدة النار والأرض إلى أعلى ، وبدا الجحيم كزاوية هادئة رائعة مقارنة بموقع المستشفى الميداني لفرقة المشاة السابعة عشرة.

جعل هدير الانفجارات الفحل يقفز جانبًا ، لكن السول أعطى ساقه وجذب الحصان بسوط. الفرس الذي أسيء إليه استنشق واندفع إلى الأمام.

بعد أن قفز إلى العراء ، تجمد أنينكوف للحظة: لا المستوصف ولا الورشة موجودان ببساطة. حول الفسحة الخضراء التي كانت هادئة ذات يوم كانت تقف الآن بعض الحطام المخيف ، مثل شظايا الأسنان المتعفنة. أدرك ريابينين ونظر حوله: "انقلبت هذه الأشجار تحت النار ، لذا قُطعت".

بدلاً من صفوف الخيام المشمع ، هناك الآن منظر طبيعي للقمر. إنهم يدخنون قمعًا ضخمة - بعمق مترين -. بقايا عربات ، بعض القطع المتناثرة من الحديد ... في موقع الخيمة الجراحية ، حيث ساعد تونيتشكا كممرضة جراحية ، قطعة من القماش المشمع عليها صليب أحمر مخيط و ...

قام بوريس فلاديميروفيتش بضرب أسنانه حتى جثم الفحل بوكال في حالة من الرعب وشخر وتراجع. من قصاصات القماش المشمع ، نظر رأس أخت الرحمة ، أنتونينا بلاتونوفنا سافيليفا ، إلى أنينكوف: رأس أنيق ورائع في منديل أبيض يغلي مع صليب أحمر لطيف. ظهر تجعيد متمرد من تحت المنديل وسقط في أذن صغيرة وردية. لكن أنتونينا لم يكن لديها أي شيء آخر ...

كما لو كان من مكان ما من خلال الصوف القطني ، جاء الفحش الغاضب وثرثرة محركات الطائرات إلى إيسول. وثم…

أنينكوف ، بمفاجأة "قتالية" منفصلة نوعًا ما ، رأى نقيبًا في المشاة ، كان يندفع بسرعة نحو العربة المقلوبة ، يسحب مدفع رشاش خلفه. كان جندي المشاة ، الذي كان وجهه ملفوفًا بالكراهية والعديد من الندوب ، قد تسبب في اختراق متوتر ، ورفع المكسيم الثقيل إلى أعلى ووضعه على عجلة عربة ملقاة على جانبها. لقد أسقط المصباح الرأسي ، وألقى الغطاء للخلف ، وسرعان ما وضع الشريط الذي كان يتدلى حول رقبته.

لم يكن لدى بوريس فلاديميروفيتش الوقت الكافي للاعتقاد بأن شريط كابتن الفريق سيكون منحرفًا الآن ، لأنه كان هو نفسه بالفعل الرقم الثاني بجوار المدفع الرشاش. أخذت الأيدي القنب ، وركضت الأصابع بسرعة فوق رؤوس الخراطيش ...

- حسنًا ، يا إلهي ... انتظر! - اصطدمت دفعة قوية طويلة بالأعلى ، وانطلق سرب من الرصاص أولاً أسفل الباتروس مباشرة ، ثم لحقته ثانية لاحقًا ، محولة الطائرة إلى نوع من النار. كان مرئيًا كيف كان الطيار يحاول إسقاط النيران ، ثم فجأة اندلعت النيران في شخصية صغيرة انفصلت عن الطائرة وسقطت مثل الحجر على الأرض.

- ماذا ، فريتز ، المنجنيق لم يعمل ؟! - صاح قبطان الأركان بغضب.

قال أنينكوف: "إلى اليسار ، الساعة التاسعة صباحًا" ، متجاهلًا كلمات المدفعي المجهول المضاد للطائرات ، وارتجف على الفور قليلاً ، مدركًا أنه يمكن أن ينفتح الآن. لم يتم إعطاء مثل هذه الأوامر في هذا الوقت حتى الآن ...

لكن قائد الأركان لم يلاحظ الأمر غير المفهوم ، أو على العكس من ذلك ، فهمه جيدًا مع غريزة المقاتل الوحوش. أدار المدفع الرشاش بحدة على دوارة مرتجلة في الاتجاه المشار إليه وبدأ "يلمس" الطائرة الثانية. بعد ثوانٍ ، انزلق برفق ، وفقد ارتفاعه ، وخلفه خيط ممتلئ من الدخان ...

الطائرة الأخيرة كانت محظوظة. على الرغم من جهود أنينكوف ، كان الشريط لا يزال منحرفًا ، وبينما كان الموظفون يفتحون الغطاء ، مما أزال التأخير ، اختفى الألماني الناجي خلف رؤوس الأشجار.

بدأ الناجون بالفعل في التحريك. أخذ الفريق غير المقاتل قصاصات من القماش - كانوا يبحثون عن ناجين ، ونجوا بأعجوبة من الأشباح الجريحة المتجولة حول المستوصف السابق ، في محاولة لإدراك ما حدث لهم.

تمسك قبطان الأركان بمقبض مكسيم لبعض الوقت ، ثم التفت إلى أنينكوف:

"إسول" ، دفع من فمه بصوتٍ أجش. - اذهب إلى مقر المشاة السابع عشر ، أبلغ عن وصول الثعلب القطبي الشمالي إلى مستشفانا. سمين جدا ...

بهذه الكلمات ، استدار ومشى في مكان ما. لم يلحق بوريس فلاديميروفيتش به. خلال حياته كقوزاق أنينكوف والعقيد ريابينين ، كانت لديه فرصة لرؤية الناس في مثل هذه الحالة. الآن يمكن لقبطان الأركان أن يركل الجنرال في وجهه ، ويطلق النار على الإمبراطور ، إذا كانوا - لا قدرهم الله! - سيظهر تحت يد ساخنة ...

- لماذا كان يتحدث عن المنجنيق هناك؟ - لا تخاطب أحدا ، سأل السادة ، قفز في السرج. - أم كان خيالي؟

لم يستطع أنينكوف ، الذي كان يجلس في الخط الأمامي للخنادق ويفحص الحافة الأمامية للألمان من خلال منظار ، التخلص من فكرة كابتن الفريق الغريب. حقيقة أنه ضرب أيضًا ، مثل إيسول ، في الوقت الخطأ ، كانت مفهومة. والرجل يقاتل على ما يبدو. لكن الإيسول لم يكن في عجلة من أمره للانفتاح عليه. علمته سنوات من الخدمة في المخابرات ، عندما كانت كلمة واحدة عشوائية قد تكلف حياة العشرات من الناس.

بعد الغارة المدفعية على المستشفى ، لم تفكر أنينكوف ريابينين طويلاً ، لكنها كانت مثمرة للغاية. لم يكن من الصعب عليه إقناع قائد الفوج ، العقيد ميخائيلوفسكي ، بضرورة إجراء استطلاع آخر على الأراضي الألمانية. الذكاء ضروري دائمًا وهو ببساطة ليس ضروريًا. الشيء الوحيد المتبقي هو تنسيق رحيلهم للخط الأمامي مع قائد الفوج السادس والستين من الفرقة السابعة عشرة ، العقيد سيمانسون.

لم يكن ديفيد بتروفيتش سيمانسون موجودًا: فقد ذهب إلى مقر الفرقة عند استدعاء قائد الفرقة ، الجنرال ستريموخوف. لكن رئيس أركان الفوج ، اللفتنانت كولونيل ريبالسكي ، سمح بالبحث. في إشارة إلى كونه مشغولًا ، اقترح أن ينسق المسؤول نفسه أفعاله مع قائد السرية ، في القطاع الذي سيتم البحث فيه. حسنًا ، إنها مسألة تقنية. للحصول على زجاجة كونياك جيدة ، وافق الكابتن ويلزباخ على السماح لكشافة القوزاق بالمرور ، وكان مندهشًا من أن القبطان سيذهب بمفرده ، وتمنى له التوفيق ولم يتذكره أبدًا.

والآن ، مرتديًا سترة عسكرية بسيطة ومربوطًا بحزام ، ومعلق عليه مسدسان وسكين طويل حاد "ألتاي" ، رسم العقيد السابق أخيرًا طريقًا تقريبيًا لنفسه ، وألقى الأمر: "انتظر" ، غرقت بصمت في الظلام.

في الليل في هذا الوقت لم يقاتلوا بعد. بتعبير أدق ، قاتلوا ، لكن القليل ، نادرًا وبلا جدوى. لكن إيسول ، الذي كان على علم بالحرب الليلية ، إن لم يكن كل شيء ، فالكثير ، كان هنا مثل سمكة في الماء. تجول حول خنادق المراقبين ، ومر بسهولة أولاً ، ثم خط آخر من الخنادق ، وبعد ساعة دخل الغابة ، وخلفها كانت نفس بطارية المدفعية. لم يتعب الوشق الذئب السهل على الجسد على الإطلاق ، وبعد ساعة كان يرقد بالفعل على الحافة ، يشاهد الحياة الليلية لرجال المدفعية الألمان.

- أرض الحمقى غير الخائفين ... - قال بهدوء ، ناظرًا كيف تم تكديس صناديق القذائف ، وكذلك إلى الحارس الكسول المريح لثلاثة جنود يقفون في أماكن غير منطقية تمامًا - بالطبع ، من وجهة نظر ضابط من القرن الحادي والعشرين.

كان أصعب شيء هو العثور على خيمة القائد ، ولكن ، بافتراض معقول أنها ستكون على مسافة ما من الجنود ، وجد السباح ما كان يبحث عنه في المحاولة الثالثة.

ينام الرائد بويمر في نوم رجل قام بواجبه بكرامة ، وشخر بلطف في الظلام. لم يستيقظ أبدًا عندما دخلت نصل عريض وحاد مثل المشرط إلى قلبه. كان أصعب شيء هو قطع الرأس من الجسد البشري ، لكن التجربة لم تخيب الآمال ، وفصل فقرات عنق الرحم بدقة ، تعاملت مع esaul بسرعة كبيرة ودون حتى أن تتسخ أكثر من اللازم.

أمضى بعض الوقت في ترك مفاجآت للمدفعي ، وسرعان ما بدأ في طريق العودة.

لاحظ أنينكوف الحركة في القطاع الذي عبر فيه خط المواجهة ، واتجه إلى اليمين وقرر الخروج بمفرده من خلال وحدة أخرى.

قفز في خندق ، مضاء بزوج من مصابيح الكيروسين ، وأوقف الحارس الذي رمى البندقية بالصراخ "امتلك!" ونظر حوله.

كان قبطان الطاقم السابق جالسًا في القارب ومنشغلًا بملء مقاطع ماوزر بالخراطيش ، وهو يقول شيئًا لرسوله بهدوء.

- يا له من اجتماع ، سيد الكابتن ، - ابتسمت السادة. "ماذا تفعل هنا في الواقع عندما يكون جميع الأشخاص المحترمين نائمين؟"

أجاب الضابط بفظاظة ونظر باهتمام إلى الضيف: "أردت أن أسألك ذلك أيضًا". - هذا هو موقفي في الواقع ، وخنادقي. ولكن ماذا أنتالقيام هنا سؤال. لا تنور؟

- وأنت بأية حال اجتمعت لشريط؟ - تجاهل السؤال ، سأل السخرية باستهزاء ، بالنظر إلى استعدادات قائد الفريق. - ولأي غرض اعذرني؟ ألا يجب أن نحسب حسابًا مع مدفعي غبي واحد؟

- ومع ذلك! - تحدى قائد السرية. - سوف تتوقف؟

- لا. لن أفعل. فقط هناك القليل من المعنى في تلك المسيرة ، - ابتسم أنينكوف على نطاق واسع ، وسحب السور من كتفه ، وألقى به عند أقدام الضابط غير الودود. - كل شيء قد سرق بالفعل من قبلك.

جليب كونستانتينوفيتش لفوف ، في المستقبل البعيد البعيد - ليف نيكولايفيتش ماركين ، جلس في أسفل الخندق ورعى إيسولو المغادر. هل حدث أن قال هذا للتو ، أم؟ .. لا ، لا يمكن أن يكون! أنت لا تعرف أبدًا ما سيقوله هذا القوزاق ...

قام الضابط بفك قيود السيدور الذي تركه ولهث بهدوء. توالت رأس من هناك. قطع. في فوط الكتان ، تحظى بشعبية كبيرة بين الضباط البروسيين. لا يزال! القيصر نفسه يستخدم هذا.

بالإضافة إلى الرأس ، كشفت الحقيبة القماشية عن غطاء ضابط مغطى بالدم ، وحمالات كتف ضابط ألماني ممزقة باللحوم ، وفقًا للشارات الصغيرة - رجل مدفعية ، وبعض الوثائق. في الضوء الخاطئ للمصباح العسكري المكون من أربعة أسطر ، قرأ لفوف هامسًا:

- الرائد فريدريش فون بومير قائد كتيبة الميدان الثقيل ...

- Vashbrod ، سيكون الأمر كذلك ... أليس كذلك؟ - طلب منظم.

لقد كان رد فعله بطريقة ما بهدوء شديد على الرأس الألماني المقطوع ، كما لو كان كل شيء يسير كما ينبغي.

- من المفترض - نفس اللقيط الذي حطم مستشفانا اليوم - أجاب جليب كونستانتينوفيتش بهدوء. - أوه ، أوه ، أوه ، أوه ... لقد رأيت هذا مرة واحدة فقط. في صربيا. كان الجميع يأمل ألا يحدث ذلك مرة أخرى.

وفكر مرة أخرى. هممم ، هكذا تتحول الحياة: إذا لم يكن لديه وقت للارتداد ، فسيضغط على الجحيم! حسنًا ، من أزعج نفسه لأنه عاش لنفسه وعاش؟ في العمل - مهندس ، في المنزل - دجاجة هادئة وهادئة مع زوجته المحبوبة وأطفاله المحبوبين وحفيده المحبوب ، الذي اندلعت أسنانه الأولى ...

وبعد كل شيء ، بدأ ينسى أنه أمر جنوده ذات مرة "إلى الأمام! إلى السكين! " أو شفى بدقة مدفع رشاش كيشيناو والأرواح الأفغانية ... كل هذا كان ... كان ... وتوفي. الآن فقط دخلت في دائرة ... ب ... ب!

- يا كابتن الفريق! - برد هادئ من الظلام.

ظهر إسول نفسه أمامه. هذا فقط ... Plastun ، أم ماذا؟ مسدسان عند الحزام .. فنلندي؟! وبدون المدقق ... هممم ، هذا هو esaul "الأكثر شيوعًا". تقسيمك! ..

- سأعطيك بارابيلوم ...

بدأ Lvov بداية كبيرة ، ولكن بعد ذلك ببساطة أومأ برأسه وسلم الحقيبة إلى القوزاق. سلمه أنينكوف بدوره مسدسًا على حزام ألماني.

- مع من يشرفني؟ سأل لفوف متأخرا.

قدموا أنفسهم بشكل متبادل ، ولم يخف أنينكوف ريابينين رد فعل عنيف إلى حد ما على لقبه المحلي. يبدو أن كابتن الفريق لفوف فقط بجهد هائل من الإرادة قاوم السؤال: "نفس الشيء؟" لكن العقيد السابق لم يكن ليفرض الأحداث ، لذلك قام ببساطة بالتحية وسار إلى حيث كان النظام ، الذي غادر مع الخيول ، ينتظره ...

ذهب Lvov إلى المخبأ ، ووضع زجاجة برأس مختوم على الطاولة ، وسكب نصف كوب تم إزالته مسبقًا من حامل الكأس ، وعصر الفودكا بصمت من خلال أسنانه. كان الملازم الثاني زوريخ يميل نحوه - نفس ضابط الصف السابق الذي كان مهتمًا جدًا بستالين ، لكن جليب نظر إليه حتى اختفى على الفور.

سكب قبطان الأركان كوبًا ثانيًا ، ثم فكر واتصل بالمنظم. إذا تجاهلنا كل القشرة التي قيلت عن هذا الرجل ، وكل هراء الأفلام والحكايات ، فإن بطل الحرب الأهلية المستقبلي كان رجلاً أمينًا ، وليس عاهرة وليس أحمقًا ، ولكنه شجاع ورائع. رفيق المؤمنين... لا يزال من الأفضل أن يكون معك هذا: ربما ، عندما تبدأ صافرة العام السابع عشر هنا ، سيكون مثل هذا الصديق مفيدًا. واتضح أنه محاور مرح وذكي.

- سوف تفعل؟ - سأل الرقيب ، وعندما أومأ برأسه أضاف: - أعطني كوبًا.

أحضر المرتب ليس فقط الكوب ، ولكن أيضًا رطلًا من خبز الجاودار وقطعة من لحم الخنزير المقدد ووعاء يحتوي على اثنين من الخيار السميك المهروس والمملح قليلاً.

- صحتك ، شرفك! أعلن رافعا إناءه النحاسي.

جفل لفوف "توقف عن ذلك". - غدا ، في الرتب ، أكرمكم ، لكن هنا ... - لوح بيده. - لنا.

ضرب الزجاج الكوب ، وكلا الرجلين يطحن الخيار.

- بالنسبة لأولئك الذين لم يعيشوا ، - قال النقيب نخب الثاني.

كان المنظم يعبر نفسه ويشرب ، متجاهلاً الوجبة الخفيفة.

- حدث شيء ما لك ، جليب كونستانتينوفيتش - لم يسأل ، لكنه تأكد من النظام ، ونظر في كيفية قيام قائد الشركة بسحب الزجاجة الثانية من الحقيبة.

أومأ برأسه بصمت وسكب الفودكا في كوب وكوب. انتظر Unther ، وأدرك أنه لن يتبع ذلك أي تفسير ، وبدأ في سرد ​​قصة مضحكة من حياة سكان سامراء. استمع لفوف ، حتى ضحك في الأماكن الصحيحة ، ثم فجأة ...

أحرق الأعداء منزلهم ،

دمر عائلته بأكملها.

أين يجب أن يذهب الجندي الآن؟

لمن أتحمل حزني؟

ذهب جندي إلى حقل واسع

على مفترق طرق ثلاث.

وجدت جنديًا في حقل واسع

عثرة بالكاد ملحوظة ...

- ... حسنًا ، غدًا سيكون الألماني ، - قال الجندي ذو الخبرة وبصق على أرضية المخبأ. - أحضروا أعداء صقرنا ، سيكونون أيضًا ...

- هل سيكون هناك أسئلة وأجوبة؟ - سأل شابًا أول سنة من تجديده مؤخرًا وارتجف.

- هذا سيكون ، - دخل الثالث المحادثة بعلامات عريف. - غدا إما أن نزحف بالعداء ، أو في ليلتنا سنذهب لزيارة يرمان. كيف حالك سيميونوف ، هل ستقطع ييرمان؟

ثمل الجندي وانهمرت دمعة

دمعة من الآمال التي لم تتحقق.

وأشرق على صدره

ميدالية مدينة بودابست.

- وميدالية مدينة بودابست أشرق على صدره! - نبح صوتان في انسجام تام ، وكان كل شيء هادئًا.

- الآن ، إذا كان الصرب سيشددون الآن - سنقطع في الليل ، - قال سيلانتيوس ذو الخبرة. - وإذا كان الأمر يتعلق بالمدفعية - فإننا سنضرب بالعداء.

انتظر الجنود طويلا لكن الخندق ساد الهدوء.

- العم سيلانتيوس ، - سأل السنة الأولى. - وإذا لم يغني شيء على المؤخرة على الإطلاق؟

- ابكي أيها الأحمق! - قاطعه العريف. - هيا يا رفاق ، أعتقد أنها تغني ، أليس كذلك؟

- هذا كل شيء ، - تنهد صاحب الخبرة. - سيذهب بنفسه ولن يجر الجميع معه. دوبر ...

يوليو 1915 ، الجبهة الشمالية الغربية: عند الاقتراب من ميتافا ، تدور معارك عنيدة بين جيش نيمان الألماني المتقدم والجيش الخامس الروسي. حاول الألمان تطويق الروس ، لكن سلاح الفرسان التابع للجنرال كازاكوف أحبط هذه المحاولات.

في 13 يوليو ، بدأ القتال في بولندا في ضواحي براسنيش. يحاول الألمان إجبار ما يصل إلى ثلاثة فيالق لإجبار ناريف ، ويقاوم جيش ليتفينوف الروسي ، ويتراجع ببطء إلى براسنيش. يتم إخلاء وارسو ، والروس يشترون الوقت ...

من مقر القائد الاعلى

بين نهري دفينا ونيمان في ليلة 17 يوليو وفي صباح نفس اليوم ، شن الألمان هجمات فاشلة على فوسك. إلى الجنوب ، على جبهة Konstantinov - Krinchi - Suboch - Trashkuny ، دفعنا وحداتهم إلى الأمام. إلى الغرب من كوفنا مساء يوم 16 يوليو / تموز ، بضربة حربية موحدة ، طردنا العدو من عدة مواقع كان قد استولى عليها في الصباح.

في 17 يوليو / تموز ، واصل العدو ، بقوات صغيرة ، محاولة العبور إلى الضفة اليسرى للنهر بالقرب من مصب شكفا ، وقاد إلى الشرق من روجان هجمات خاصة في منطقة القرى . زبين - رامبيش. لقد حافظنا على نفس الجبهة.

على الضفة اليسرى لفيستولا في 17 يوليو ، صدنا هجومًا للعدو شمال غرب فلوني. تعرضت قوات العدو التي كانت تعبر فيستولا على جبهة ماغنوشيف-كوزينيس لهجوم قوي من قبلنا في نفس اليوم. في المنطقة الواقعة أسفل مصب نهر رادوميركا ، تم طرد العدو من غابات الضفة اليمنى وألقي به مرة أخرى على الجزر والمياه الضحلة لنهر فيستولا. أعلى فيستولا ، العدو محتجز في منطقة ماتجوفيتش بوساد.

بين Vistula و Bug ، صدرت أوامر لقواتنا ليلة 17 يوليو بالانتقال إلى مواقع معدة في المؤخرة. لم يتدخل العدو في احتلالنا لجبهة جديدة انتشرت عليها قواتنا في 17 تموز دون قتال. مدينة وموقع لوبلين طريق السكك الحديديةبين المحطتين نوفايا الإسكندرية وريوفيتس تركناها.

في البقعة ، واصلت قواتنا طرد العدو من بعض مناطق مواقعه جنوب الجبال. سوكال. العدو حسب شهادة الأسرى تكبد خسائر فادحة هنا خلال الأيام الماضية.

الهدوء على الجبهات الأخرى.

شاليابين على الشاشة

أفاد مدير الإنتاج السيد ريزنيكوف ، الذي وصل إلى موسكو أمس ، أن ف.إ. شاليابين وافق على المشاركة في تصوير الشاشة.

سيلعب دور إيفان الرهيب في دراما "امرأة بسكوف".

سيتم تطوير السيناريو الخاص بالإنتاج بواسطة FI Shalyapin نفسه بناءً على المواد التاريخية.

سيحضر الفيلم ما يصل إلى 400 شخص.

سيتم التصوير في موسكو وبسكوف.

سيديره السيد إيفانوف جاي.

حاليا ، العمل التحضيري لإطلاق النار جاري بالفعل.

إمبريساريو السيد ريزنيكوف في نهاية تصوير الصورة سيظهرها في الكل المدن الكبرىروسيا وإنجلترا وأمريكا.

البلطجية - زيمليانوي ، أورلوف

"السفاحين"

القتال مستمر على الجبهة الألمانية. في الشمال الغربي ، توقف الهجوم الألماني عند مطلع النهر. دوبيسي.

في القسم الأمامي في منطقة النهر. Orzhits و Lydynia في 30 يونيو (التواريخ وفقًا للأسلوب القديم) ، شنت القوات الألمانية هجومًا بقوات تصل إلى الفيلق. صدت الفرقة الأولى والثانية من بندقية سيبيريا وقوزاق سيبيريا [التي تضم فوج أنينكوف] الهجوم ، ومنعت الألمان من التقدم لأكثر من كيلومتر واحد ، على الرغم من نيران المدفعية الثقيلة.

أتمنى لك صحة جيدة يا سيدي المقدم!

اعتاد قبطان الطاقم القوي ذو الوجه المخرب بشكل رهيب أن يرفع يده إلى قبعته. ابتسم طبيب القسم بشفتيه فقط ، وأجاب التحية:

وصحة جيدة لك يا جليب كونستانتينوفيتش. أنا سعيد برؤيتك ، لقد لوى روحه.

لم يكن سعيدًا على الإطلاق لرؤية النقيب لفوف. لا ، ضابط - من جميع النواحي! لست رجلاً وسيمًا ، لذا لا تشرب الماء من وجهك ، لكن كل شيء آخر هو تحياتي! من الحارس طلب الانضمام إلى الجيش - كان المقدم ريفسكي قد حاول بالفعل إجراء استفسارات أكثر دقة! - ليس لأنه خسر ، أو لا قدر الله ، شيئاً يسيء إلى شرف الضابط ، ولكن فقط بدعوة من قلبه وواجبه. ذهب إلى حرب البلقان. وبعد ذلك لم يتعافى في الحرس الذي يميز جليب كونستانتينوفيتش من الجانب الأفضل. وقاتل بشكل جيد: "ستانيسلاف" بالسيوف و "فلاديمير" بالسيوف استحقه بصدق. لكن الآن فقط يقولون أشياء سيئة عنه. كما لو أن السيد لفوف كان في طريقه إلى الغضب في المعركة ، فقد مظهره البشري.

اعتبر فلاديمير سيمينوفيتش ريفسكي نفسه طبيبًا متمرسًا ، وكان لديه الوقت ليرى ما تفعله الحرب بالناس - انتقلت الحملة اليابانية من أول طلقة إلى آخر طلقة في الجيش. وبالتالي ، ليس من دون سبب ، فهو يعتقد أن "تدحرجت" على الكابتن بعد تلك الإصابة. سقطت شظية من القذيفة على أسنانه ، وتحول وجهه ، وارتجاج المخ مرة أخرى ... في ذلك الوقت بدأ كل شيء: رأى جليب كونستانتينوفيتش في المرآة "سلسلة من التغييرات السحرية لوجه حلو" ، وذهب هائجًا. يتأوه الجنود من تدريباته ، ويبتعد الضباط.

مؤخرا فعلت ذلك مرة أخرى. في الجزء السفلي من ملاك نائب قائد الفوج ، بدأ الكابتن ويلزباخ في الحديث عن أقاربه في ألمانيا. لا ، من الواضح أن ولزباخ كان مخمورًا حتى وضع الرداء ، ولكن يجب أيضًا احترام المشاعر الحميمة. من غير السار له أن يطلق النار على دمه. كان الجميع متعاطفين ، لقد نسوا بالفعل ، وهنا لوف مثل ذلك بابتسامة تبدو كابتسامة حيوان على وجهه ، ويقول:

شكرا لك كابتن. سأعرف الآن أنه على الجانب الأيمن لدي خائن محتمل ... - ثم أدار عينيه إلى الحزن وأضاف ، كما لو كان لنفسه ، ولكن حتى يسمع الجميع ، - يجب علينا تجهيز موقف قطع هناك ...

وجيد ، أود أن أقول فقط. ثم صرخ ويلزباخ ، حتى أنه حاول تحدي جليب كونستانتينوفيتش في مبارزة ، لكنه سرعان ما هدأ. سكب فلاديمير سيمينوفيتش شخصيًا اثنين من شوستوفسكي لافيتنيك في فمه - وهدأ. حتى أنه بدأ يشخر. في اليوم التالي فقط ، حقق Lvov وعده ، وحفر موقفًا فاصلًا عبر الخندق. حتى أنني حصلت على مقلاع بسلك من مكان ما ، وسد الخندق.

وكذلك الحال مع الجميع. حتى مع زملائه في المدرسة ، الكابتن ليسوفسكي ، فإنه لا يتفق. على الرغم من أنه مهذب ، وكما يقول السادة البريطانيون ، صحيح ، لكن لا ، لا ، وسوف يفاجئك شيء ما.

والآن حدث أن ابنة أخت فلاديمير سيمينوفيتش - زويا كارتاشيفا ، محشورة في أخوات الرحمة في مستوصفه ... ومع ذلك ، لا يوجد شيء يخطئ ضد الحقيقة: أخذها Raevsky لنفسه. كل ذلك تحت العين الساهرة. وإلا لكان الأمر سيئًا أمام أختي.

وهذه الزويا بالذات - اليعسوب زويا ، التي كان يعرفها من المهد ، تمكنت من الوقوع في حب هذا اليودو البحري المعجزة. وهو لا يفسح المجال لأي إقناع. "إنه شخص مثير للاهتمام! إنه شخص شجاع للغاية! وبشكل عام: أنا أحبه!"

لقول الحقيقة ، لفوف ليس الطرف الأخير. على الرغم من كونهم بعيدًا ، لكنهم من أقارب الأمراء لفوف ، إلا أنهم يقولون إنهم يسحرونه في مكان ما هناك ، في الإمبراطورية ... وبصراحة ، لا يستخدم شعورًا سيئًا بناتيًا ، على الأقل حتى الآن. لكن روحه لا تكذب على قائد الفريق هذا. إنها لا تكذب ، وهذا كل شيء!

في غضون ذلك ، كان موضوع كره السيد Raevsky يقبّل أطراف أصابع زويكا ، ويودعها ، ويجلس في سرج الحصان الذي جلبته الشركة بشكل منظم. مرة أخرى ، لوح بيده إلى "موضوعه" وهرول ببطء نحو خط الجبهة. اعتنى به Raevsky برفض ، ثم نظر بنفس الاستنكار إلى Zoya ، مشعًا بالسعادة ، لكنه نسي كل شيء على الفور ، لأنه في تلك اللحظة بالذات تم إبلاغه بوصول الأدوية التي طال انتظارها. ذهب فلاديمير سيميونوفيتش إلى عربات الإسعاف ذات الصلبان الحمراء على الجانبين المبيّض بالليمون ، والتي كانت تقف على مسافة من الخيام ، ونسي تمامًا انعكاساته الأخيرة.

وكان المذنب في الأفكار المؤلمة لطبيب القسم ، المقدم ريفسكي ، في تلك اللحظة بالذات يقود سيارته على طول المسار المليء بمئات العربات وينغمس في انعكاسات مختلفة تمامًا ، رغم أنها أيضًا مؤلمة جدًا.

"كان فكره الرئيسي:" وكيف أساء إلي هذا الأمر؟ "لقد عاش لنفسه ، وعاش ، ولم يمس أي شخص ... تقريبًا ... في بعض الأحيان ... وجد الزوج والأب والجد نفسه فجأة في مقدمة الحرب العالمية الأولى "مشى وتعثر وسقط وضرب رأسه. استيقظت - ... أمام! "والشيء الأكثر هجومًا هو أنه ما هو عليه تقريبًا ..."

أخرج جليب كونستانتينوفيتش لفوف من جيبه علبة سجائر ذات طبقات ذهبية ضخمة ، وسحب سيجارة ، وأطلق عود ثقاب ، وأشعل سيجارة. ميكانيكيًا قام بتسليم علبة السجائر إلى المنظم:

شكراً جزيلاً لك ، جليب كونستانتينوفيتش ، - قبل الضابط الصغير باحتفالية السيجارة ، وضرب الصوان بكوشال ، ونفخ الفتيل ، وكان أيضًا محاطًا بسحب من دخان التبغ الرمادي.

على عكس قائده ، لم يزعج النظام نفسه باعتبارات خاصة. عندهم قائد سرية غريب رضي الله عنه. الجنود ، بالطبع ، يئن من سلاح الفرسان مزعجين ، ولكن أكثر من أجل المظهر: التغذية في صحبتهم هي الأفضل ، وأحذية الجميع سليمة ، والمعاطف أيضًا. وعبثًا للتخلي عنهم ، فإن نبلهم نفسه لن ولن يعطيه للآخرين. لذا ، على الرغم من أن الجنود يئن ، أخبر أي من الغرباء لديه كلمة واحدة ضد قائد فرقتهم - دع الرب يشكر الله والملائكة الشفيعين ، إذا لم يرفع أسنانه في حفنة! وثم! أفترض أن الشركة بأكملها رأت كيف أن نبل عامل ارتل كان يوبخ بسبب الكرنب الحامض. انتهى حتى - واو! في قرية أخرى ، من السهل التغلب على سارق الخيل. وأخيرًا ، قام قبطان المرض بغمر نبلهم في حساء الكرنب الحامض والرائحة بفتحة رأسه ، واحتفظ به هناك حتى نضج بالكاد! منذ ذلك الوقت ، كان جنوده يحظون باحترام كبير.

أما القبطان فهو لا شيء. ومن المعروف - السيد. وفي الحانة يوجد دائمًا نوع من الأحمق ، ولكن هناك أيضًا. خذ ، على سبيل المثال ، كيف وصل إلى الترتيب. قدت السيارة بنفسي ، وذهبت إلى فوج بيلجورايسكي ، ثم أخذت شرفهم وحضر. وقف لفترة ، ثم غادر مكانًا ما ، ثم طلبوا: اجمعوا ، كما يقولون ، متعلقاتكم ، لكن بنبلهم وانطلقوا. اتضح أن شرفهم كان جليب كونستانتينوفيتش ، فقد فاز ضد قائد الشركة في البطاقات. وبطريقة ما أصبح الأمر سهلاً معه على الفور - بل إنه مذهل! بعد ذلك ، لم أستطع المقاومة بطريقة ما ، فسألني: لماذا ، يقولون ، هل كنت بحاجة إلى شيء ، متشردك؟ ابتسم جليب كونستانتينوفيتش بهذه الطريقة ، وقال: "ويقولون ، لقد أحببت شاربك. أنت" ، كما يقول ، "ما زلت تملك البرقع ، لكن قبعة ..." لا أريد التحدث مع نفسه ، ولكن إذا كان الأمر كذلك - فليكن. الشاي ، وليس البوب ​​، أنا لا أعترف بنبلهم.

في هذه الأثناء ، ألقى الكابتن لفوف بعقب سيجارته بعيدًا ، وغرق مرة أخرى في الذكريات. هنا كان رجلاً ، رشيقًا قليلًا ، من صديق قديم ، وحتى زميله جندي في الحذاء. مشى ومشى وكان عليه أن يتورط في مواجهة مع بعض المجرمين الأحداث. لقد أوقع اثنين منهم ، ثم ضربوهما على رأسهما - كان الظلام بالفعل في العينين.