العديد من قواعد اللغة الروسية صعبة حتى بالنسبة للمتحدثين الأصليين ، ناهيك عن الأجانب. إنهاء أم إنهاء؟ هل هذان الفعلان قابلان للتبادل ، وهل هناك فرق بينهما؟ ترد إجابات مفصلة على هذه الأسئلة في المقالة. يتم أيضًا توفير أمثلة بسيطة لمساعدتك على استيعاب المواد بشكل أفضل.

خريج أو خريج: ما الفرق

قد يبدو أن هذه الأفعال لها نفس المعنى بالضبط. سواء استخدم الشخص الفعل "إنهاء" أو "إنهاء" في الكلام الشفوي أو الخطي ، فهذا لا يؤثر على معنى العبارة. الناس الذين يعتقدون بصدق ذلك ينسون أنه لا يوجد مكان للحوادث في اللغة الروسية. يخدم كل عنصر غرضًا محددًا ، وبادئات الفعل ليست استثناءً.

يتم استخدام البادئات المختلفة بدقة من أجل عدم تشويه معنى العبارة ، لنقل معنى الكلمة بدقة ، اعتمادًا على السياق الدلالي. هناك بالفعل فرق بين الفعل "إنهاء" و "إنهاء". تحتاج فقط إلى فهم ما هو بالضبط.

الفعل "finish"

إذن ، إنهاء أم إنهاء؟ لنفترض أن شخصًا ما يريد التحدث عن إكمال إجراء مرتبط بإكمال عمل معين أو جزء منه فقط. يمكن أن تكون فكرية ، جسدية ، إبداعية. أو نتحدث عن إتمام عملية معينة لا علاقة لها بالنشاط البشري.

ما الفعل الذي يجب أن يستخدمه في هذه الحالة؟ الجواب الصحيح هو الانتهاء.

أمثلة بالبادئة "for"

ستساعدك الأمثلة أدناه على فهم أفضل عند استخدام الفعل "finish".

• "انتهى بيوتر فيودوروفيتش أخيرًا من بناء الكوخ وهو مشغول بترتيب أراضي الفناء الخلفي."
• "أنهى الكاتب الرواية بجملة حزينة عن حبها الأول التعيس".
• "اقتحام أسوار الحصن أنهى عصر حكم سلالة قاسية".
• أنهت المتحدثة حديثها وسط تصفيق مدو وأخذت مكانها في الصالة.
• "تحتاج تاتيانا فيتاليفنا إلى وقت لإنهاء خياطة الفستان."
• "قرر المعارضون إنهاء الجدل لأنهم لم يتمكنوا من التوصل إلى توافق في سياق النقاش".
• يتعين على فيكتوريا إنهاء تنظيف الشقة قبل وصول الضيوف لأنها تريد ترك انطباع جيد.
• "لفتت ألينا أركاديفنا الانتباه إلى حقيقة أن المطر قد انتهى".
• "الشتاء يقترب من نهايته ، الربيع الذي طال انتظاره قادم قريبًا".

الفعل "finish"

لنفترض أن دراسة الفتاة في الجامعة قد انتهت. كيف تكتب بشكل صحيح: تخرجت أو تخرجت من جامعة؟ في هذه الحالة ، يجب استخدام الفعل "finish". يأتي هذا الخيار للإنقاذ فقط عندما يتعلق الأمر بعملية التعلم ، فهو الخيار الصحيح الوحيد.

هناك تعبيرات ثابتة من المفيد تذكرها حتى لا تتردد في اختيار الخيار الصحيح. مدرسة ، مدرسة ثانوية ، مدرسة دينية ، جامعة ، مدرسة فنية - كل هذه المؤسسات يمكن أن تخرج فقط. ما هي الطريقة الصحيحة للتخرج أو التخرج من جامعة؟ الإجابة الصحيحة في هذه الحالة هي فعل ببادئة "o".

أيضًا ، يجب ألا يتردد فعل "إنهاء" في الاختيار عندما يتعلق الأمر بإكمال التدريب في دورات معينة ، وعدم الشك في كيفية الكتابة بشكل صحيح: تخرج أو تخرج. على سبيل المثال ، الدورات لغات اجنبية، قص وخياطة ، قيادة متطرفة ، خطابة.

أمثلة بالبادئة "o"

"كان من الصعب الدراسة ، لكن ماريا لا تزال تخرج من الجامعة مع مرتبة الشرف."

"تخرج الإسكندر من المدرسة بمرتبة الشرف ، ثم انتقل إلى سان بطرسبرج."

تخرج من الدورات اللغة الإنجليزيةمن أجل العثور على عمل في الخارج ".

"تخرج أليكسي ميخائيلوفيتش من دورات القيادة الشديدة لأنه أراد أن يشعر بمزيد من الثقة أثناء قيادة السيارة."

"لم ترغب سفيتلانا في قضاء خمس سنوات في الدراسة في الجامعة ، لقد اختارت التخرج من الكلية والحصول على وظيفة."

بدأ نيكولاي التمثيل في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية بعد تخرجه من مدرسة شتشوكين.

"ظروف الحياة أجبرت يوجين على ترك الجامعة فور تخرجه من السنة الأولى."

إذن ، هل تخرجت أنتونينا سيرجيفنا أو تخرجت من الجامعة؟ تخرج الجواب الوحيد الممكن.

حول التبادلية

تسمح لك قواعد اللغة الروسية ، ذات الصلة اليوم ، باستخدام الفعل "إنهاء" دون تردد عندما يتعلق الأمر بإكمال إجراء أو عملية. على سبيل المثال ، يمكنك أن تقول "انتهى علاج المريض" أو "انتهى بناء الكوخ الصيفي" ، لن يعتبر هذا خطأ فادحًا.

ومع ذلك ، لا يمكن استخدام الفعل "finish" في الحالات التي تتضمن نهاية التدريب. لا يمكن إنهاء المدرسة (الجامعة ، الثانوية ، المدرسة الفنية) إلا ، ولكن لم يتم الانتهاء منها أبدًا. لذلك لا ينبغي أن تفكر فيما إذا كان الطالب قد تخرج أو تخرج من المعهد.

خيار موقوف

كانت هناك أوقات تم فيها استخدام فعل "إنهاء" بنشاط في اللغة الروسية ، وليس فقط في العامية ، ولكن أيضًا في الكتابة. كدليل ، يمكننا الاستشهاد بمحادثة بين شخصيتين من عمل فيكتور أستافييف "The Sighted Staff". يقول شخص آخر إنه "تخرج من المدرسة وأصبح متعلمًا".

الأوقات التي لم ينتهك فيها استخدام الفعل "إنهاء" قواعد اللغة الروسية على الإطلاق هي في الماضي البعيد. في الوقت الحاضر ، لم يعودوا يقولون "أكملوا المدرسة" ، لأن هذا خطأ فادح لا ينبغي أن يرتكبه الشخص المتعلم.

دعونا نلخص

يتم استخدام الفعل "finish" عندما يكون ضروريًا للإبلاغ عن اكتمال إجراء ما بالمعنى الواسع. في حين أن الفعل "graduated" يُستخدم فقط عندما يشير إلى إكمال عملية التعلم.

الفعل "graduated" جزء من التركيبات المستقرة ، بينما لا يشكلها الفعل "finish". يمكن استخدام المتغير مع البادئة "for" في أي بناء حديث يطابق المعنى.

لا يمكن استبدال الفعل "finish" بالفعل "finish" ، فسيعتبر خطأً. ما هو الصحيح: متخرج أو متخرج من المعهد؟ الخيار الوحيد الممكن هو التخرج.

يُسمح باستبدال الفعل "finish" بالفعل "finish" ، بغض النظر عن السياق.

في الوقت الحالي ، هناك حديث عن جعل الفعل "إنهاء" و "إنهاء" قابلين للتبادل. هذا الاقتراح مدعوم من قبل جزء من اللغويين ، ولكن ليس جميعهم بأي حال من الأحوال.

لا يسعنا إلا أن نقول على وجه اليقين أنه لم يتم حتى الآن اتخاذ خطوات جادة في هذا الاتجاه. ومع ذلك ، من المحتمل أن الوقت سيأتي عندما يكون من الممكن عدم تحديد ما إذا كان الطالب قد تخرج أو تخرج من الجامعة ، ولكن باستخدام أي من الخيارات الممكنة بثقة. بعد كل شيء ، تتغير قواعد اللغة الروسية في بعض الأحيان.

لطالما كانت اللغة الروسية صعبة التعلم. حتى المتحدثون الأصليون غالبًا ما يكون لديهم أسئلة. هذه المرة سوف نتعامل مع حالة معقدة نوعًا ما لاستخدام أجزاء مختلفة من الكلام. وهي كيفية استخدام الكلمات "في النهاية" و "في النهاية" بشكل صحيح في الكلام المكتوب (أو غير ذلك).

1. في النهاية

• معهم. ن - نهاية
• نهايات Rp
• نهاية موانئ دبي
• V.p.- النهاية
• نهاية T.p
• ص. - عن النهاية

2. في النهاية

عندما نستخدم التعبير "في النهاية" كحرف جر ، فإن هجائه الصحيح الوحيد يكون فقط مع النهاية -i.
مثال: في نهاية الفيلم ، عدنا إلى المنزل. في نهاية الموسم ، يذهب اللاعبون في إجازة.

كيفية التمييز بين الاسم وحرف الجر

إذا تمكنا من إضافة ضمير إلى كلمة "إنهاء" ، فهو إذن اسم.
مثال:

عند اكتمالها ، نحكم على المؤلف.

إذا كان من الممكن استبدال عبارة "في النهاية" بكلمة "بعد" ، فهذا حرف جر. مثال:

بعد الفيلم ذهبنا إلى المنزل.

يوم جيد! الرجاء السؤال عما إذا كان بإمكاني استخدام عبارة "في نهاية العمل" في سياق حقيقة أن العمل يجب أن يكتمل قبل نهاية العمل وليس بعده. إذا كانت هذه الكلمة لا تتناسب ، أطلب منكم اقتراح خيارات بحيث تكون مع المعنى "قبل النهاية" وليس "بعد".

مزيج في نهاية العملتعني "بعد الانتهاء من العمل". أنت أفضل حالًا باستخدام الخيارات: بنهاية العمل ، بنهاية العمل ، بنهاية العمل.

كيف تفعل ذلك بشكل صحيح: في نهاية المساء أو في نهاية المساء

إجابة مكتب المساعدةاللغة الروسية

معنى "بعد نهاية المساء" صحيح: في نهايةالمطاف

يوم جيد!
أطلب المساعدة في حل المشكلة في نهاية القربان.
كانت إجابة مماثلة في السؤال 272904 ، لكن وضعي مختلف قليلاً.
بشكل صحيح: "OJSC CB" Mosbank "، المشار إليه فيما بعد باسم ..." أو "OJSC CB" Mosbank "، المشار إليه فيما يلي باسم ...".

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

حق: OJSC CB Mosbank ، المشار إليه باسم ...

في نهاية الحفل أو في نهايته ، شكراً على الإجابة

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

في معنى "بعد الحفلة" صحيح: في نهاية الحفل.

أهلا.
بشكل صحيح "في النهاية" أو "في النهاية" (بمعنى الفترة الزمنية)؟
شكرا.

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

حرف جر - في نهايةالمطاف.

مساء الخير) ما هو الصحيح: في نهاية الدورة أو في نهاية الدورة؟

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

معنى "بعد نهاية الدورة" صحيح: في نهايةالمطاف... إذا تم استخدام المجموعة بمعنى مختلف ، فإن الخيار الثاني يكون صحيحًا.

يوم جيد!
لقد كنت مرتبكًا تمامًا مع الاقتران ، ومن المدهش أنه لم يكن هناك أسئلة في المدرسة والمعهد حول هذا الموضوع. والآن لا يمكنني معرفة ذلك مع ابني (الصف السادس).
يجب أن يشير الفعل LIVE وفقًا لقاعدة الكتاب المدرسي إلى اقترانين (كل الأفعال موجودة فيه ، باستثناء الحلاقة ، وضع) ، ومن الواضح أنه اقتران واحد!
الشيء نفسه هو الضرب والصب والعواء وما إلى ذلك.
يبدو أن القاعدة مبتورة بشدة وليس من الواضح بعد ذلك كيفية تحديد الاقتران.
أنصح ابني الآن بتصريف فعل الجمع (THEY LIVE) وفي النهاية يحدد أن هذا هو تصريف واحد.
في ويكيبيديا ، وجدت قاعدة أكثر اكتمالا ، وهناك كل هذه الأفعال مذكورة - واتضح أنه لا يوجد 11 فعل استثناء على الإطلاق ، ولكن أكثر من ذلك بكثير - من المستحيل تعلمها. فلماذا يُجبر الأطفال على تعلم قاعدة مجردة لا تصمد أمام التدقيق. وكيف يمكن للمرء أن يصادف الفعل LIVE ، SLEEP (وفقًا للقاعدة 1 ، وفقًا للحياة 2) ، SOUND ، SHAKE ، إلخ. - ما الذي يجب أن يفعله الطفل عمل الاختباركيف نحدد الاقتران؟
وينشأ الرعب أيضًا مع الأفعال المتعددة المقترنات - أين توجد قائمتهم ، باستثناء الركض والعزم. أطفال فقراء - فوضى كاملة في الرأس! هل يمكنك أن تخبرني كيف تنظم هذه الفوضى؟

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

في أي الحالات ، في أسماء الأماكن ، يتم تحديد الجنس بالكلمة العامة (مدينة ، نهر ، إمارة ، إلخ) ، وفي أي - في النهاية؟ إذا تم تحديد الأسماء الجغرافية بلغة أجنبية فقط بواسطة الكلمة العامة ، فهل يجدر اعتبار أسماء المدن كلغة أجنبية الاتحاد السوفياتي السابق؟ على سبيل المثال ، أسماء مدن مولدوفا ، حيث يتم التعرف على المولدوفية فقط كلغة رسمية ، لا تزال متسقة من خلال النهاية في الاسم ، وليس بالكلمة العامة (كانت Rybnitsa جزءًا من Balti موجودة). ولكن في الوقت نفسه ، غالبًا ما يسمع المرء خلافات حول تنسيق الصفات والأفعال مع مدن بيلاروسية مثل Buda-Koshelevo و Molodechno و Berezino ، إلخ. هل يصح التنسيق بينهما في الجنس المحايد أم في المذكر؟ شكرا مقدما مع أطيب التحيات أليكسي

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

هنا تحتاج إلى الانتباه إلى رفض الاسم أو عدم رفضه. إذا لم يتم رفض الاسم باللغة الروسية ، فسيتم تحديد اتفاقية الجنس بالكلمة العامة (مدينة ، قرية ، قرية ...). إذا انخفض الاسم في -O ، يكون الجنس محايدًا.

عزيزي الدبلوم ،
الرجاء مساعدتي في معرفة اسم منظمة غرينبيس.
في قاموس إملائي بدون اقتباسات وزوج. جنس (انطلاقا من نهاية حالة الجنس -A). ولكن في قاموس أسماء العلم على بوابتك الخاصة بين علامتي اقتباس ، مع ملاحظات neskl. ، زوجات. جنس.
ما الذي يجب التركيز عليه وكيف سيكون صحيحًا؟
اترقب سماع! شكرًا على الإجابات السابقة ، لقد ساعدوا كثيرًا في العمل.

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

نعم ، تحتوي القواميس على توصيات معاكسة. لكن على موقع هذه المنظمة يكتبون: كشف غرينبيس ، غرينبيس كشفت ،أي الاتفاق على جنس المذكر (كما هو مبين في قاموس الإملاء الروسي لأكاديمية العلوم الروسية).

يوم جيد! من فضلك قل لي كيف أكتب في التطبيق بشكل صحيح: في نهاية الإجازة (العمل) أو في نهاية الإجازة (العمل)؟ شكرا.

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

حق: في نهايةالمطاف(بمعنى "بعد شيء").

كيف تكتب بشكل صحيح: في نهاية البرنامج أم في نهاية البرنامج؟

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

معنى "بعد النهاية" صحيح: في نهايةالمطاف.

كيف تكتب بشكل صحيح
في نهاية العمل أو في نهاية العمل

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

بمعنى "بعد العمل" - في نهايةالمطاف.

يوم جيد!

كان هناك نزاع في العمل: في نهاية فترة التدريب أم في نهاية فترة التدريب؟ كيف يتم تصحيحها؟ وأيضًا - عند الانتهاء أو عند الانتهاء من التدريب؟

شكرا مقدما على ردك!

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

حق: في النهاية ، في النهاية.ذريعة تشغيلفي المعنى "بعد" يتم استخدامه مع الأسماء في شكل حرف الجر.

كيف تقول بشكل صحيح: بأمر المدير أو بأمر المدير؟
في نهاية العمل أم في نهاية العمل؟ شكرا لكم مقدما!

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

صحيح: حسب الترتيب ، في نهاية (= بعد) العمل.

Help (،) please! ما هو تصريف الفعل GIVE هذا ليس فعلًا متعدد التصريفات وله نهايات غير عادية (-m، -you، -st، -im، -it، -ut). حددها المصدر أو بنهاية 3 سنوات. رر ح ، اتضح أن هذا فعل من 1 تصريف. هل هو كذلك؟ عاجل جدا! شكرا مقدما! وهل أحتاج إلى وضع فاصلة في الجملة الأولى؟

مع أطيب التحيات ، ناستيا!

استجابة مكتب المساعدة باللغة الروسية

الفعل لكي أعطينوع خاص من الاقتران ، في الممارسة المدرسية عادة ما يسمى هذا الفعل متعدد الاتحادات.الفاصلة مطلوبة.

في النهاية أو في النهاية. كيف يتم تصحيحها؟

إذا كان حرف الجر quot؛ له المعنى "بعد شيء اقتباس" ، يجب أن يكون الاسم الذي يشير إليه في شكل حرف الجر.

اسم مثل ؛ تنتهي مثل ؛ يقف في حالة dative ، مما يعني أنه لا يناسبنا. في حالة حرف الجر "مثل" المنتهية بعبارة "سيتم كتابة". لذلك ، هو مكتوب: في نهاية المعهد ، في نهاية المدرسة ، في نهاية المدرسة الثانوية.

كل هذا يتوقف على الجملة بأكملها ، اعتمادًا على نوع الكلمات التي تسبقها. إذا ، على سبيل المثال ، quot ؛ في نهاية الموسم ، سأذهب إلى seaquot ؛ - ثم في هذه الحالة مثل ؛ في نهاية quot ؛ حرف جر مشتق ، وبما أن هذا الجزء من الكلام (رسمي) ليس كذلك متغير ، لا توجد طريقة أخرى مثل ؛ في نهاية مثل ؛ لا يمكنك الكتابة.

وإذا كانت الجملة من هذا النوع: quot؛ في نهاية الكلمة ، يمكن للمرء أن يحكم على عدد "الاقتباس" ؛ ثم في هذه الحالة "؛" في نهاية "الاقتباس" ؛ هي عبارة (بناءً على أي شيء؟

هذه الكلمة ، التي نلفت انتباهنا إليها ، يمكن كتابتها بطرق مختلفة ، وهكذا وهكذا. يعتمد تهجئتها على سياق الجملة ، وبالتالي ، جزء الكلام الذي تنتمي إليه. وهنا بعض الأمثلة. في نهايةالمطافالعمل يذهب إلى المنزل. هنا الكلمة ذريعة. و هنا في نهايةالمطافكلمات ... انها بالفعل اسم.

من أجل التهجئة الصحيحة لكلمة معينة ، يكفي تحديد جزء الكلام الذي تشير إليه في جملة معينة. إذا كان الاسم مثل ؛ ينتهي مثل ؛ في شكل حالة dative ، ثم يتم كتابتها مثل ؛ في نهاية مثل ؛ على سبيل المثال ، في الجملة: quot ؛ في النهاية جويمكن تعريف الكلمات كجزء من الكلام ؛. مثال آخر: مثل ؛ في النهاية واجهة المستخدمالمدرسة ، سوف يدخل الجامعة ؛ - هنا حرف جر مشتق من اسم (حرف جر مختصر) ، يتم كتابة حرف الجر هذا دائمًا بنفس الطريقة: quot ؛ في نهاية مثل ؛.

المستجيبون السابقون: نعم ، اسم مثل ؛ تنتهي مثل ؛ في حالة حرف الجر ينتهي أيضًا بـ quot؛ -iiquot؛، لكن الأسماء في حالة الجر مع حرف الجر quot؛ byquot؛ لا تستخدم.

هنا هو الحال عندما لا يمكن فصل الكلمة عن الجملة بأكملها. إذا كانت الجملة لها معنى مثل ؛ بعد حدث اقتبس ؛ ، فأنت بحاجة إلى كتابة مثل ؛ في نهاية مثل ؛. على سبيل المثال: في نهاية المحاضرة ، طرح الطلاب العديد من الأسئلة. إذا كانت قيمة "quot ؛ لسبب ما هي" ؛ "فعليك كتابة" ؛ "في نهاية" ؛ ". على سبيل المثال: في نهاية الكلمات ، يمكنك معرفة حالتهم.

إذا كانت هذه الكلمة بحاجة إلى أن تُكتب في حالة حرف الجر ، فسيكون الخيار الصحيح - النهاية... على سبيل المثال: في نهاية العرض الأول.

إذا كنت بحاجة إلى قول عبارة في الحالة الأصلية ، فسيكون الخيار الصحيح - في نهايةالمطاف... على سبيل المثال: في نهاية الدرس ، جمعت ملفًا.

سيتم استخدام الخيار الأول دائمًا تقريبًا. في نهايةالمطاف... ولكن أيضًا الخيار الثاني ، في نهايةالمطاف، تستخدم أيضًا ، لكن في كثير من الأحيان. كل شيء عن الحالات. إذا كانت الجملة تحتوي على حالة الجر ، فسيتم استخدام الخيار الأول ، إذا كانت حالة الجر ، ثم الخيار الثاني.

كلمة مثل ؛، كعذر ، يتطلب أن يكون في حِزمة اسم حرف الجر... في حالة حرف الجر تكتب الكلمة - مثل ؛ النهاية، وهذا هو الشكل الذي يجب أن نستخدمه بمعنى "" بعد شيء مثل ". على سبيل المثال ، مثل ؛ بواسطة النهاية Performancequot ؛.

خيار مثل ؛ في النهايةيشمل حرف الجر مثل ؛ واسم الجر... في هذه الحالة ، هو مكتوب مثل ؛ في النهايةحيث كلمة quot؛ endquot؛ - اسم محايد. على سبيل المثال ، مثل ؛ بواسطة النهايةفيلم ، أدركت أنه سيكون هناك تكملة ؛.

وبالتالي ، فإن اختيار تهجئة الكلمة يعتمد أيضًا على سياق الكلامومن ذلك أي جزء من الكلامهو.

نعم، حكم معقدة، يمكنك الخلط. وكذلك حسب شيء (قواعد) ولكن ليس بشيء.

في هذه الحالة ، يجب أن تكتب فقط في نهايةالمطاف، أي في حالة حرف الجر ، كل شيء آخر سيكون خطأ.

هذا صحيح - بعد.

هناك اقتراحات حيث يكون من الأصح كتابة مثل ؛ في نهاية مثل ؛ ولكن هذا نادر.

في معظم الحالات ، نستخدم هذه الكلمة في الجمل الشائعة ويتم كتابتها هناك - في النهاية.

خطط مزايا ما بعد التوظيف- الاتفاقيات الرسمية أو غير الرسمية التي بموجبها تدفع المنشأة مزايا لموظف واحد أو أكثر عند التقاعد ... المصدر: المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية ... ... المصطلحات الرسمية

في نهاية ما قبل أكتوبر ... مرجع القاموس الإملائي

في نهايةالمطاف- سيذهبون للمعهد ليعملوا في الشمال ... القاموس الإملائي للغة الروسية

في نهايةالمطاف- في النهاية / نيويورك ، حرف الجر مع الجنس. في نهاية الامتحان ذهب الجميع الى السينما ... سويا. بعيدا، بمعزل، على حد. مرقط.

يسجل في نهاية الألعاب- يشير هذا المصطلح إلى تحليل وتقييم الألعاب (من وجهة نظر داخلية وخارجية) ، وكذلك جمع المعلومات المطلوبة لتحليل أو نقل المعرفة. [قسم الخدمات اللغوية بلجنة سوتشي 2014 المنظمة. مسرد المصطلحات] EN ...

فترة الاستخدام غير الحصري في نهاية الألعاب- الفترة الزمنية التي تلي تاريخ تسليم المرفق والتي يتمتع خلالها OCOG ببعض الحقوق غير الحصرية لاستخدام المرفق. [قسم الخدمات اللغوية بلجنة سوتشي 2014 المنظمة. مسرد المصطلحات] EN post Games ... ... دليل المترجم الفني

بالقرب من النهاية خطأ بالثانية- (ITU T G.705). موضوعات الاتصالات ، الأساسيات EN قرب نهاية العيب الثاني N DS ... دليل المترجم الفني

نفاد إشارة تحذير الورق- (في المسجلات وأجهزة الذبذبات) - [Ya.N. Luginsky، MS Fezi Zhilinskaya، YS Kabirov. القاموس الإنجليزي الروسي للهندسة الكهربائية وهندسة الطاقة ، موسكو ، 1999] موضوعات الهندسة الكهربائية ، المفاهيم الأساسية EN paper out التنبيه ... دليل المترجم الفني

في نهايةالمطاف- بنهاية (التخرج) ... قاموس الهجاء الروسي

تنتهي: في النهاية- انظر الاكتمال ... قاموس صعوبات اللغة الروسية

ألكسيفسكي يفجيني إيفجينيفيتش (مواليد 1906) ، وزير استصلاح الأراضي وإدارة المياه في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية منذ عام 1965 ، بطل العمل الاشتراكي (1976). عضو في حزب الشيوعي منذ عام 1925 ومنذ عام 1923 في حزب كومسومول من عام 1931 فصاعدًا العمل الحكوميفي جمهورية طاجيكستان الاشتراكية السوفياتية ، مع ... الموسوعة السوفيتية العظمى

كتب

• دبلوم التخرج من رياض الأطفال (ШД-006436). دبلوم التخرج روضة أطفالطباعة بالألوان الكاملة. نوع الورق: كرتون مصقول. صنع في روسيا…
• دبلوم التخرج من رياض الأطفال (ШД-006437). دبلوم التخرج من رياض الأطفال. طباعة بالألوان الكاملة. التنسيق: А 4. نوع الورق: كرتون مصقول. صنع في روسيا…