Понекогаш книгите оставаат зад себе толку тешко чувство што читателот не може веднаш да почне да чита нова книга - потребно е малку време да се „сварат“ пресвртите на заплетот, судбината на ликовите и често тешкиот крај. Ви нудиме 10 токму такви книги.

Зачудувачки дебитантски роман, кој веќе се нарекува главен роман на новиот век, а неговиот автор е жив класик. „Тркач по ветрот“ е срдечна приказна за пријателството и лојалноста, предавството и искупувањето, која продира до самата срж. Нежен, суптилен, ироничен и сентиментален на добар начин, романот на Калед Хосеини наликува на слика која може бескрајно да се гледа.

„На 6 декември, илјада деветстотини седумдесет и три, кога ме убија, имав четиринаесет години“ - вака започнува најневеројатниот бестселер на почетокот на 21 век, трагична приказна напишана на неверојатно светла Забелешка. The Lovely Bones се преведени на четириесет јазици, продадени во милиони примероци и ќе послужат како основа за следниот, по Господарот на прстените и Кинг Конг, филмскиот проект на Питер Џексон. Во овој роман, Сузи Салмон се прилагодува на животот во рајот и гледа одозгора како нејзиниот убиец се обидува да им ги покрие трагите, а нејзиното семејство - да се навикне на загубата ...

Под улиците на Лондон, постои свет за кој повеќето луѓе не се свесни. Во него зборот станува вистинска сила. Можете да стигнете таму само со отворање на вратата. Овој свет е полн со опасности, населен со светци и чудовишта, убијци и ангели...

4. Сузан Колинс - „Mockingjay“

Кетнис преживеала, иако нејзината куќа била уништена. Нејзиното семејство е релативно безбедно. Но... Пит беше киднапиран од властодршците, а неговата судбина не е позната. И тогаш легендата станува реалност. Мистериозниот Тринаесетти округ излегува од сенките во кои се криел долги години. Војната започнува. Војна за правда? Војна за подобра иднина? Можеби. Кетнис е симбол на отпорот во оваа војна. И ако не сака да биде пион во туѓата голема игра, ако не сака животот на нејзината сакана да биде жртвуван на туѓите интереси, таа ќе мора да стане силна. Посилна од арената Hunger Games ...

5. Владимир Набоков - „Лолита“

Во 1955 година, објавен е Лолита, третиот американски роман на Владимир Набоков, творец на Лужиновата одбрана, Очај, Покана за егзекуција и Подарок. Откако предизвика скандал на двете страни на океанот, оваа книга го издигна авторот на врвот на литературниот Олимп и стана едно од најпознатите и, без сомнение, најголемите дела на дваесеттиот век. Денес, кога полемичките страсти околу „Лолита“ одамна стивнаа, можеме со сигурност да кажеме дека ова е книга за големата љубов која ги победила болеста, смртта и времето, љубовта, отворена до бесконечноста, „љубов на прв поглед, на последен поглед, од вечен поглед“.

6. Патрик Саскинд - „Парфем. Приказната за убиец“

Најпродаваниот трилер, кој ја опишува животната приказна на брилијантниот парфимер и крвав убиец Жан Батист Гренуј, веднаш стана светска сензација. Вкупниот тираж на романот беше повеќе од 15 милиони примероци, тој е преведен на 42 јазици, вклучувајќи дури и латински!

21 година по објавувањето на романот, тој продолжува да ги возбудува своите читатели; го проучуваат студенти од целиот свет, згора на тоа, студенти на различни факултети и специјалности: психолози, историчари, криминолози, правници и, се разбира, филолози. Во поново време, романот се појави на листите „Најчитани пишувања“ објавени од списанијата Опра и Инстајл. Парфимерот е препознаен како најпознатиот роман напишан на германски јазик уште од деновите на Сите тивки на западниот фронт од Е.М. Ремарк.

7. Сомерсет Мом - „Товар на човечки страсти“

Можеби најзначајниот роман на Сомерсет Моам. Овде особено јасно се манифестираше генијалноста со која писателот ги открива темните и светлите страни на човечката душа.
И токму во оваа книга Могам, со изненадувачка дури и за него искреност, ја разголува сопствената душа ...

8. Харуки Мураками - „Норвешка шума“

… Навечер продавав плочи. А измеѓу, тој отсутно ја гледаше публиката како поминува пред прозорецот. Семејства, парови, пијаници, јакуза, живи девојки во мини здолништа, момци со битник бради, хостеси на бар и други чудни луѓе. Штом се облече карпата, кај продавницата се собраа хипици и мокасини - некои играа, некои го шмркаа растворувачот, некои само седеа на асфалтот. Јас генерално престанав да разбирам што е што. "Што е тоа? Јас мислев. „Што сакаат сите да кажат со тоа?“…

9. Виктор Пелевин - „Броеви“

Главниот јунак на романот е бизнисменот Стиопа, чиј најдобар пријател е бројот 34, а најлош непријател е бројот 43... Стиопа се сетил дека кога бил многу млад, сите бројки имале бои. Потоа се истрошија, само четворицата имаа јасно забележливо зелено, седумте имаа сино, а тројцата имаа слаби траги од портокалова боја на централната полицата.

10. Леонид Андреев - „Приказната за седумте обесени“

Прозата на Леонид Андреев бизарно ја испреплетува треперливата емотивност, прецизен интерес за секојдневниот живот на рускиот живот и, често, ирационален страв од кошмарите од железното време.
Главната тема на делото на Андреев „Приказната за седумте обесени“ е љубовта и смртта, тврдоглавоста и духовната цврстина на една личност. Приказните и приказните на овој писател станаа едно од највисоките достигнувања на руската литература на почетокот на 20 век.

Дали ви е изречена доживотна казна затвор, а во вашата ќелија има само пијано? Тогаш имаме нешто за вас... Од Лист до Скриабин - 10 од технички најпредизвикувачките дела некогаш напишани за пијано.

1 Франц Лист - Ла Компанела

Делото La Campanella, што значи „ѕвонче“ на италијански, е пијано транскрипција на истоимената виолина од Николо Паганини. Етидот се смета за една од најтешките композиции напишани за пијано. Текстурата на „Кампанела“ вклучува огромни скокови во левата рака, а десната добива тешки премини со многу брзо темпо.

Во ова видео, виртуозниот пијанист Лан Лан го свири делото толку лесно како да не е многу потешко од Танцот на малите пајчиња.

1. Морис Равел - „Ноќен Гаспар“ („Ноќни визии“)

Кога Равел работеше на свитата Гаспард де ла Нуит, намерно сакаше да ја направи технички најтешкото парче од репертоарот за пијано. Тој рече дека при пишувањето се водел од Исламеј на Балакирев, сакајќи да го надмине по сложеност. Еден од водечките пијанисти рече дека свирењето на ова дело „е како да решавам бескрајни квадратни равенки во мојата глава“.

1. Kaihosru Sorabji - Opus Сlavicembaisticum

Свирењето на ова парче е уште потешко отколку да се изговара неговиот наслов. Opus Clavicembalisticum се состои од 12 акции со вкупно времетраење од повеќе од 4 часа. Самиот композитор ја опишал својата работа на следниов начин: „Последните 4 страници се исто толку катастрофални како и сè што сум направил - хармонијата боцка како азотна киселина и контрапунктните мелења како Божјите воденици“.

1. Конлон Нанкароу - „Скици за механичко пијано“

Механичките пијано парчиња на американскиот композитор Конлон Нанкароу се некои од намерно најпредизвикувачките, најлуди музички парчиња во репертоарот за пијано. Тие се дизајнирани да се свират на механички инструмент, а не да свират од живи пијанисти. Но, тоа не значи дека никој не се обидел ...

1. Фредерик Шопен - Етид оп. 10 бр. 4

За разлика од нежните ноктурни на Шопен, овој етид не остава простор за одмор на пијанистот. Означено како presto con fuoco (брзо, жешко), бара исклучително брзо темпо и постојано движење во двете раце.

Дарија, кул учител по пијано на Џем:

„Најтешко ми беше да го изведам ова парче шифрата, по што има луд премин низ целата тастатура нагоре и потоа надолу. До крајот на делот, обично сте веќе исцрпени, и тука кулминацијата паѓа на последната страница. И, се разбира, како и секоја студија, на бр. 4 му требаше многу време за да ги развие потребните технички вештини“.

1. Чарлс Валентин Алкан - Концерт за соло пијано

Концертот на Алкан ретко се слуша во живо и тоа со добра причина. Епска работа од 50 минути бара неспоредлива техника и физичка издржливост. Мелодиите на Алкан не се толку пријатни и привлечни како оние на Шопен или Лист, но тој секако знае најдобро да ја демонстрира својата виртуозна техника.

1. Александар Николаевич Скрјабин - Соната за пијано бр.5

Петтата соната на Александар Скриабин максимално ги користи техничките можности на двете раце, но главниот товар паѓа на мозокот на пијанистот. Сонатата беше примена со збунетост од многу современици. За некои од нив тоа стана линијата од која одбија да го прифатат делото на композиторот.

1. Игор Федорович Стравински - 3 фрагменти од „Петрушка“ за пијано

3 извадоци од „Петрушка“ се нарекуваат едни од најтешките композиции за пијано. Сите делови вклучуваат бројни глисандо, тремоло и брзи бришења низ 2 октави. Како што велат, работата не е за слабо срце.

1. Сергеј Сергеевич Прокофјев - Концерт за пијано бр. 2

Вториот концерт за пијано е најдраматичното дело на Прокофјев. Посебно тешко е каденцијата на првиот став, кој се состои од три стапчиња и бара чести и широки скокови од пијанистот со двете раце. И да, трае цели 5 минути, а потоа следуваат уште 2 напнати дела.

1. Ѓорѓи Лигети - „Ѓаволската скала“

Па, која е листата на најтешките парчиња за пијано без Лигети. Етидите на овој унгарски композитор се користат за да се исплашат идните пијанисти. „Ѓаволската скала“ е особено застрашувачка, и тоа воопшто не поради името. Делото е ремек-дело на динамиката што еволуира од пијанисимо до 8 (!) Форте.

Интернет-книжевното списание „Милиони“ состави листа од 10 најтешко читливи книги во историјата. Авторите на рејтингот не штедоа на епитети како „10 книжевни Еверести, откако ги освоивте, веднаш ќе ја почувствувате вашата интелектуална супериорност над просечниот хомо сапиенс“.

Составувачите препорачуваат внимателно да ги читате книгите од оваа листа, потсетувајќи го храбриот читател дека перцепцијата на овие дела може да биде доста тешка. Тешкотии за современиот читател може да предизвикаат преголемиот волумен на некои од овие дела, необичната синтакса и оригиналната структура на текстот. Исто така, меѓу тешкотиите што го чекаат читателот беа именувани премногу сложениот стил на пишување, експерименталната работа на авторите со јазикот и едноставно апстрактноста на текстот.

ТОП-10 од најтешките книги составен од страницата е како што следува:

1. „Nightwood“ од Џун Барнс;
2. „Приказната за бурето“ од Џонатан Свифт;
3. „Феноменологија на духот“ Георг Хегел;
4. До светилникот од Вирџинија Вулф;
5. „Незаборавниот живот на слугинката Клариса Гарлов“ од Семјуел Ричардсон
6. „Finnegans Wake“ од Џејмс Џојс
7. „Битието и времето“ од Мартин Хајдегер
8. Станување Американци од Гертруда Стајн
9. „Кралицата на самовилите“ Едмунд Спенсер
10. Жени и мажи од Џозеф МекЕлрој.

Сепак, нашиот читател (и преведувачите исто така) не можат да бидат исплашени од сите овие хорор приказни. Повеќето од овие книги се достапни за нашиот читател. Сè уште не се преведени Најтвуд од Џуна Барнс, „Создавањето Американци“ од Гертруда Стајн и постмодернистот Џозеф Мекелрој со „Жени и мажи“.

Делумно преведени „The Fairy Queen“ од Едмунд Спенсер и „Finnegans Wake“ од Џејмс Џојс - веројатно најтешката за преведување од сите книги на списокот.

Самата листа веројатно има за цел да го заинтересира читателот со методот „по контрадикција“. Ако оваа книга е тешка, зошто да не ја совладате? Барем за себе. И вообичаените оценки на нивото „што да прочитате за да изгледате добро прочитано“ веќе ги поставија забите на работ. Списокот, се разбира, е далеку од комплетен, а е составен за читател што зборува англиски. Веројатно наскоро треба да се очекуваат и други листи на најтешки за читање книги. Пред сè - Русите ...

Исто така види:
* 39 книги кои ја објаснија Русија
* Сто книги за ученици од Тула
*

Сигурно сте налетале на книги кои сакате да ги фрлите по неколку страници, бидејќи ништо не разбираат. Ова се токму она што треба да го прочитате за да се развиете. Замислете го вашиот мозок како мускул што може да се пумпа. За да го направите ова, „подигнете тегови“ - читајте тешки книги.

1. Пред читање

Ослободете се од училишното размислување

На училиште читаме за да одговориме на прашањата на наставникот. Резултатите од контролата потврдуваат дека сме запознаени со материјалот, и ништо повеќе. Ослободете се од овој пристап кон читањето. Запомнете дека сега не читате за наставникот, туку за себе.

Да речеме дека читате книга за Пелопонеската војна. Не е толку важно да се запамети дека некогаш имаше конфликт меѓу Коринт и Корзика. Обрнете внимание на стратегиите на спротивставените страни. Двата града се бореа за поддршка на Атина. Но, некои арогантно изјавија дека Атина им е во долгови, а други ги набројаа сите предности од соработката со нив. Погодете кој победи?

Места, имиња, датуми - ништо од овие не е важно. Лекциите се важни.

Погледнете го крајот

Целта на читателот е да разбере зоштонешто се случи. А што точносе случи, не толку важно. Затоа, корисно е однапред да се знае крајот на книгата или главните судови на авторот. Потоа со текот на времето ќе се фокусирате на две прашања:

• Што значи тоа?
• Дали се согласувам со ова?

Обично во првите 50 страници само сфаќаме што сака авторот да каже. Знаејќи го ова однапред, веднаш ќе преминете на поважна фаза - обидувајќи се да разберете дали авторот е во право и како да го примените стекнатото знаење во ваша корист. Плус, ќе забележите основни индиции од првото читање што би ги пропуштиле без претходно познавање на книгата.

Погледнете што на другите читатели им беше важно во оваа книга. Утврдете ја неговата културна вредност од прегледите. Размислете колку им е важно на другите луѓе. Добијте идеја за главните теми од прегледите.

2. Во процес на читање

Прочитајте го воведот

Само сакате да го прескокнете, но не го правете тоа. Во спротивно, ќе пропуштите многу важни работи и ќе мора повторно да прочитате сè. Бидете сигурни да прочитате воведни написи, коментари, белешки и фусноти на преведувачот. Сето ова ќе помогне да се разберат идеите на авторот и да се подготви за перцепција на книгата.

Не одбивајте таква помош. Ќе ви треба кога читате нешто тешко.

Појасни неразбирливо

Не се преправајте дека сте јасни. Барајте информации што не ги разбирате. На пример, кога читате за воената историја, важно е да го визуелизирате бојното поле. Погледнете ги мапите на областа, прочитајте повеќе информации. Само немојте да се закачувате на детали. Имајте на ум дека има основни лекции што прво треба да ги научите.

Означете интересни места

Истакнете ги сите места што ве интересираат и ве тераат да размислувате. Ако при рака немате обележувачи или маркер, преклопете ги аглите на страниците.

Напишете ги на маргината мислите, чувствата и асоцијациите генерирани од пасус. Направете го тоа веднаш, додека се сеќавате и додека има инспирација. Не плашете се да ја уништите книгата. Со овие ознаки, тоа ќе ви направи повеќе добро.

3. По читањето

Дајте изјави

Вратете се на книгата една или две недели по читањето. Скролувајте низ него и сите означени места на картичките. Организирајте ги овие картички по тема. Ова е многу удобен систем за складирање на важни мисли. Можете да им се обратите во секоја ситуација: кога пишувате статија, решавате работен проблем или доживувате тешкотии во животот.

Ако не сакате да се плеткате со хартиени картички, чувајте ги вашите белешки дигитално.

Изберете ја следната книга од претходната библиографија

Погледнете ги фуснотите и библиографијата на крајот од книгата за да ја најдете следната. Ова ќе го зајакне вашето знаење во една област.

Ставете го она што го читате во пракса

Не за џабе означивте интересни фрази. Користете ги во разговорите и. Користете ги на работа и во секојдневниот живот. Побарајте утеха и инспирација кај нив.

Запомнете зошто читавте - да научите морални и практични лекции од книгата. Но, само читањето не е доволно. За да се развие, примени го она што го читаш во пракса.

Колку повеќе задоволство добивате од примената на стекнатото знаење, толку повеќе ќе сакате да се развивате понатаму.

За многумина од нас, читањето литературни дела заврши среќно на ниво на училишна програма. За други, книгите се речиси главната радост во животот. Неверојатно е да се набљудува како платно од букви се плете на чуден начин, преклопувајќи се во надреални животи со такви вистински искуства. Но, не постојат само женски романи и детективски приказни кои се „проголтуваат“ во една седница, но не оставаат никаква трага. Сериозната литература бара посебен пристап, а на некој начин бара истрајност. Не е така лесно да се помине низ џунглата на егзистенцијализмот на Сартр или полифонијата на Достоевски. Исто така, игра улога во тоа колку добро се репродуцира техничкиот превод од германски на руски, на пример. Затоа, неодамна беше создаден ранг на најтешките за разбирање и читање книги. Се согласувам, можете да го погледнете од другата страна: „Предизвикот прифатен, драги писатели“!

ТОП тешки книги за најсмелите

За да ги совладате текстовите подолу, потребна ви е извонредна волја. Читањето на овие дела може да биде не само тешко, туку дури и непријатно! Но, моќта на мислата е, се разбира, неверојатна.

1. Џуна Барнс го напиша Nightwood, која постојано беше препознаена како една од најголемите книги некогаш напишани од жена. Овој роман е исполнет со монолози, описи, идеи и размислувања. Не секој може да го прави готски стил, затоа смирете се.
2. Приказната за буре, напишана од Џонатан Свифт, го покажува она што повеќето љубители на книги го мразат: огромниот број на нејасни зборови. Застарените концепти и појави предизвикуваат ситуација кога текстот на врските се чини дека е поголем од самото дело.
3. Ако сте вистински интелектуалец кој размислува за значењето на битието, тогаш филозофската битка меѓу Кант и Хегел е чист мед за вас. Идеалистичката позиција на второто, покажана од него во темата „Феноменологијата на духот“, ќе ве натера да размислите за многу.
4. Неверојатната Гертруда Штајн, авторката на добро познатиот термин „изгубена генерација“, самата напишала добри дела. Станувањето Американци е едно од нив. Текстот ќе изгледа здодевен и напорен, но е како одстарено вино - проверено на време.

Овие книги се само мал дел од една поголема приказна. Секој од нив дефинитивно ќе остави свој белег на вашата душа и ќе влијае на вашиот светоглед. И ако сакате да направите свои преводи или уредување со цел да ја поедноставите перцепцијата на текстот, можете да контактирате со специјални служби. Научете нови работи!