يتحول كل لقاء مع بوريس غريبينشكوف إلى محادثة ممتعة حقًا. زعيم "أكواريوم" ، على عكس العديد من زملائه ، لا يكرر نفسه في الإجابات ويتحدث بمهارة شديدة عن أشياء تبدو عادية. التقينا مع BG وتحدثنا معه عن السفينة القديمة "Aquarium" ، شرلوك هولمز والمافيا الإيطالية.

عن المجتمع

يقول الكتاب المقدس إن المجتمع اليوم موصوف جيدًا جدًا بوريس غريبينشكوف... - منذ ذلك الحين لم يتغير شيء. نحن لم نتغير جسديا ، والمجتمع لم يتغير ، ودوافع الناس لم تتغير. لذلك ، تحتاج إلى الاسترخاء والبدء في الاستمتاع.

حول من هو بوريس غريبينشكوف

ليس لدي أي فكرة عما يتوقعه الناس على اسمي. أستطيع أن أقول أنه لا علاقة لي باسمي ، لم أختره ، ولم أسمي نفسي بذلك. وأنا أفضل أن أكون في مكان آخر. أنا عادي كائن حي، بشري. العبء العقلي الذي يحمل به اسم غريبينشكوف - خذها بنفسك ، إنها ليست ملكي.

حول "أكواريوم"

هناك مجموعة "أكواريوم". هذا كثير من الناس. مثل أي سفينة كبيرة ، عندما تطفو لفترة طويلة جدًا ، فإنها تبدأ بالالتصاق بالطحالب ، وجميع أنواع القذائف ، والتي تتباطأ بشكل كبير. وعندما تصبح السفينة أقل طفوًا ، يتم إلقاؤها إلى الشاطئ وفي غضون بضعة أشهر تبدأ في كشط كل شيء منها ، ووضع صواري جديدة ، وأشرعة جديدة. لدينا الآن هذه المرحلة. لذلك ، فإن "الأكواريوم" الكبير في إجازة مؤقتًا ، وفي هذه الأثناء ، يذهب أولئك الذين لديهم حماس قتالي إلى البحر في قارب صغير ويواصلون الانخراط في السرقة كما هو الحال في قارب كبير. ما نقوم به هو سرقة صريحة ، وأنا أحب ذلك حقًا.

حول معنى الموسيقى الخاصة بك

كما تعلم ، إذا وضعت شيئًا ما في الموسيقى ، فسأكون غشاشًا ، وسأكون مؤديًا للرحلات الرخيصة في محاولة لخداع الناس. لا يمكنك وضع أي شيء في الموسيقى ، فالموسيقى أكبر مني وأكثر بكثير من أي من أفكاري. لذلك عندما أكتب الأغاني ، أجد صعوبة في الحفاظ على أفكاري وأفكاري من عرقلة كتابة الأغنية. لذلك فهذه ليست مسألة إيمان ، فالسؤال هو أن كل خير ، وأجمل ، ليس غدا ، ولكن الآن.

حول القوائم السوداء

بطبيعة الحال ، بصفتي شخصًا كان على رأس القائمة السوداء لبعض الوقت ، يمكنني القول إن مثل هذه القوائم السوداء موجودة في كل مكان. لأسباب مختلفة - سياسية ، اقتصادية ، ذهابًا وإيابًا ، هناك الكثير منها. في وقت ما (أنت لا تعرف هذا ، لكنني أعرف ذلك) ، قرر مديرو Pink Floyd قبل إصدار ألبوم الحيوانات أنهم فرقة كبيرة لدرجة أنهم لم يضطروا إلى دفع المال للمافيا الإيطالية التي تدير الراديو. بعد شهرين من إصدار الألبوم ، لم تتمكن بينك فلويد من جمع الجمهور معًا. في الأسبوعين الماضيين ، كان المديرون لا يزالون يتسللون ، وينزعون قبعاتهم ، وذهبوا إلى الإيطاليين القدامى ، الذين قالوا: الآن كل شيء سيكون على ما يرام. بعد أسبوع كان كل شيء على ما يرام. القوائم السوداء في كل مكان. الشيء الرئيسي هو أنه لا ينبغي حرمان الأشخاص المدرجين في هذه القائمة السوداء من حريتهم في التنقل. سنهتم بالباقي.

عن حلم تعلم التصوير

التصوير هو ما أحلم به. انطلاقا من حقيقة أنني بدأت منذ حوالي شهر في جمع مجموعات ضخمة من جميع المصورين ، أي شخص ، وهم يتراكمون معي ويتراكمون. هذا يجب أن يؤدي إلى شيء ما.

عن خيبات الأمل والأفراح في السينما

خيبات الأمل ... عندما خرج فيلم جاي ريتشي ... كنت أبحث عن جاي ريتشي لمدة عامين ، أردت أن أنصحه بإبقاء إيرين أدلر على قيد الحياة ، وليس لمسها. هو قتلها. بلا فائدة. والفرح ، لأنني لم أتوقع أن يخرج على ما يرام.

حول تأليف الكتب

كما تعلم ، لم أعتبر نفسي كاتبًا ، ولست كاتبًا. لأنني لا أستطيع كتابة الكتب. ذات مرة في حياتي كتبت قطعة جيدة - "إيفان ودانيلا". وحدث ذلك رغما عني. كنت أتساءل فقط ما الذي سيأتي منه ، وقد كتب من تلقاء نفسه تقريبًا. وبمجرد الانتهاء من الكتابة - هذا كل شيء ، ها هو الجزء الأول ، ها هو الجزء الثاني. لا ، لا أريد أن أصبح كاتبًا. إن كتابة الأغاني أكثر إثارة بالنسبة لي.

يبث راديو كومسومولسكايا برافدا بانتظام العالم كله في برنامج أكواريوم ، حيث نستمع إلى أغاني بوريس بوريسيتش ونفك تشفيرها. يمكن الاستماع إلى عمليات بث البرامج التي تم إصدارها بالفعل أرشيف البرنامج.

لن نتعمق في التاريخ ، سوف نتعمق حتى عام 1812 على الأكثر. هاجم نابليون روسيا. قدمت روسيا في ذلك الوقت نفسها كالمعتاد ، مشهد مثير للشفقة ، كما كتب ضباط نابليون في وطنهم - في فرنسا ، عاشت الخنازير أفضل من الفلاحين الروس. بالمناسبة ، أعتقد أن شيئًا لم يتغير منذ ذلك الحين.

بطبيعة الحال ، لم يكن لدى الفلاحين أي حب لوطنهم من هذه الحياة ، وكانوا مترددين جدًا في الانضمام إلى المجندين ، بحجة أنه "إذا استولى بونابرت على موسكو ، فستكون ملكنا". في الواقع ، الأرستقراطية الروسية الشابة ، التي أُرسلت إلى القرى لتجنيد الميليشيا ورؤية كيف يعيش عامة الناس ، بدأت بعد ذلك حركة الديسمبريست ، لكن هذه قصة مختلفة ، وسنعود إلى الموضوع.

كيف تثير الشعب ضد نابليون؟ القرف. من خلال جميع قنوات وسائل الإعلام آنذاك ، بدأ الروس يغسلون رؤوسهم بأن نابليون هو المسيح الدجال. وهذا هو الشيطان الطبيعي. لم يكن هذا متوافقًا مع الواقع على الإطلاق - كان بونابرت شخصًا متدينًا للغاية وحتى أثناء تتويجه دعا البابا بيوس السابع بشكل خاص ، والذي تزوج في نفس الوقت من جوزفين شخصيًا.

على أقل تقدير ، تم طرد نابليون. ليسوا هم أنفسهم بالطبع جزءًا من "التحالف المناهض لنابليون" ، لكنهم بالطبع نسوا ذلك بالفعل. من غير المناسب أن نتذكر كيف نسوا أن نابليون كان الشيطان.

بعد ما يزيد قليلاً عن 100 عام ، هاجم هتلر روسيا. قبل ذلك ، كما تعلم ، اجتاحت المجاعة والقمع والتجمع والمكافآت الأخرى للشيوعية. بطبيعة الحال ، لم يرغب أحد في القتال من أجل شخص غريب في الكرملين ، وتراجع الجيش الأحمر بمرح على طول الطريق إلى موسكو.

كيف تثير الشعب ضد هتلر؟ القرف. ذكرت جميع وسائل الإعلام على الفور أن هتلر يريد إبادة جميع السلاف ، أي بطبيعة الحال إبادة جماعية لهم من جذورهم.

وهذا أيضًا لا يتناسب مع الواقع على الإطلاق - هتلر ، على سبيل المثال ، كان في ائتلاف مع السلوفاك ، الذين هم من السلاف للغاية ، وكلنا نعرف عن ROA والجنرال فلاسوف ، الذي من الواضح أنه لم يبد الآرية سواء.

بعد هزيمة ألمانيا ، في محكمة نورمبرغ ، تمت إدانة النازيين الألمان بشكل قاطع بسبب الإبادة الجماعية لليهود والسيغان والمختلين عقليًا وغيرهم. بالمناسبة ، لا يزال الألمان يدفعون لليهود. لسبب ما ، التزم الاتحاد السوفيتي الصمت بشأن الإبادة الجماعية للسلاف التي أخاف بها ستالين الروس الأعزاء ، ويبدو أنها كانت أيضًا غير مريحة ، لأن القمامة مخصصة للاستهلاك المحلي حصريًا. على الرغم من عدم قيام أحد بالضغط على الاتحاد السوفياتي في المحكمة ، علاوة على ذلك ، فقد خرجت موسكو من سروالها وهددت بالعقوبات المختلفة إذا بدأت المحكمة تتذكر أحداث الحرب قبل 22 يونيو 1941.

نحن نعيش الآن في القرن الحادي والعشرين. وحيث تصلب بريطانيا الأولاد في السراويل القصيرة ، تريد الولايات المتحدة أن تضع قاعدة لحلف شمال الأطلسي في شبه جزيرة القرم ، وعادة ما يشحذ الناتو أسنانه في سيبيريا ، بالاعتماد على اقتباسات مزيفة من تاتشر ودالاس وغيرهم من الذين يرفضون الروس. بناء على ما سبق فلماذا تتفاجأ أصلا؟ روسيا لا تعرف كيف تقاتل ، والروسي مستعد لأن يكون وقودا للمدافع فقط إذا تعرض لغسيل دماغ. في الواقع ، لا يختلف التطرف عن نفس الإسلام الراديكالي ، وسيذهب شهداء kokoshniks إلى دونباس لفترة طويلة ويتذكرون كيف تم حرق مليون طفل ناطق بالروسية في أوديسا.

تمت كتابة رسالة إلى فلاديمير بوتين تم تداولها على الشبكات الاجتماعية من سكان قرية فيليوي في كيوليكيان ، والتي طلبوا فيها عدم تحويل القرية إلى ساحة اختبار لمركبة فوستوشني الفضائية قيد الإنشاء في منطقة أمور ، في عام 2014. وقالت كاتبة الرسالة ، سفيتلانا إيفانوفا ، التي تعيش في كيوليكيان ، لصحفي يوم ساخا عن هذا الأمر.

في عام 2014 ، أطلقت روسكوزموس صاروخًا كان من المفترض أن تحلق بقاياه فوق قريتنا. لقد أرسلنا هذه الرسالة إلى الرئيس فلاديمير بوتين. ولم يستجب الرئيس لندائنا. لكن "روسكوزموس" ردت بأنهم غيروا المسار ونقلوا المكان الذي سقط فيه حطام الصاروخ الحامل بمقدار 18 كيلومترًا. قالت سفيتلانا إيفانوفا "وكأنها ستحل شيئًا".

في الرسالة الموقعة من قبل نصف القرية ، طلب السكان المساعدة من فلاديمير بوتين:

"عزيزي فلاديمير فلاديميروفيتش ، إذا وصلت رسالتنا إليك ، فاقرأ وساعدنا ، نحن السكان العاديون في ياقوتيا القاسية ، حيث يصعب بالفعل العيش (8 أشهر من الشتاء ، ظروف الطرق الوعرة ، الأسعار مرتفعة للغاية ، ندفع 45 روبل رغيف خبز ، تدفئة موقد ، خدمة بريدية غير منتظمة ، إلخ) ".

وفقًا لسفيتلانا ألكسيفنا ، لم يتغير شيء كثيرًا منذ ذلك الحين:

"كل شيء بقي على حاله. لا طريق ولا غاز. الشيء الوحيد الذي بنى روضة أطفال أقامها حرفيا في شهر من الكتل. وهم يبنون مستشفى آخر. حسنًا ، تبرعت روسكوزموس بأجهزة كمبيوتر للمدرسة ".

في نفس الوقت ، الإنترنت الموعود في القرية غائب:

في عام 2014 ، وعد ممثلو شركة Roscosmos بأنه سيكون لدينا اتصالات عبر الأقمار الصناعية. لا يوجد شيء من هذا القبيل. يوجد اتصال خلوي ، ثم بشكل متقطع. لا يمكننا حتى استخدام خدمات Rostelecom. لا يوجد اتصال بسبب تلف الكابل ".

"هذه المرة ، عندما تم إطلاق الصاروخ للمرة الثانية ، كما اتضح ، كانت حالة طوارئ ، وبعد عشر دقائق ، بالقرب من قريتنا ، سمع الكثيرون ضربة وسقوط ، وشاهدوا وميضًا. لا أعرف ما حدث ، فهم لا يخبروننا بأي شيء. لقد أبلغوا فقط أنه لم يتم العثور على خطوات. في الوقت نفسه ، تم تنبيه المستشفيات في حالة التلوث الإشعاعي الهائل. سألنا الإدارة عن سبب الاستعداد لنا. قيل لنا أنه يجب أن يكون الأمر كذلك. في عام 2014 ، لم يكن الأمر كذلك ، ولا أتذكر أن مثل هذه الأوامر وردت في المستشفيات.

لكنهم بعد ذلك جمعوا الدم منا ، ثم قالوا إن كل شيء على ما يرام. في الجولة الثانية ، لم يقم أحد بإجراء أي تحليلات. لا أعتقد أن كل شيء طبيعي مع صحتنا ".

في الخطاب الموجه إلى فلاديمير بوتين ، أفيد أيضًا أنه بعد ظهور أمراض الأورام في القرية.

"الآن كل عام في القرية يصاب شخصان أو اثنان بأورام. بالنسبة لمستوطنة صغيرة تضم 400 شخص ، هذا كثير. لا توجد عائلة لم يمسها هذا الحزن. الأب ، الأخت ، الأخ عانى من الأورام. بالإضافة إلى ذلك ، السرطان آخذ في الازدياد ، ”قالت سفيتلانا أليكسيفنا.

أعتقد أنه كان من الضروري نقل القرية بعيدًا عن هذا المكان. هنا يعيش الناس من العادة. الأماكن جيدة ، كل شيء هناك. لولا هذا الخطر ، كان من الممكن العيش. يعيش الناس في طي النسيان. شخص ما يغادر ، شخص ما لا يفكر في المستقبل. الشيء الرئيسي الآن هو حماية أطفالنا وأحفادنا. أخشى أن تؤثر العواقب على صحتهم ، "يخشى محاورنا.

تقول سفيتلانا إيفانوفا: "أعدت قراءة الرسالة ، لم يتغير شيء منذ ذلك الحين".

ننشر هذه الرسالة إلى فلاديمير بوتين في عام 2014.

رسالة مفتوحة من سكان قرية كيوليكيان ، فيليوي أولوس ، جمهورية ساخا (ياقوتيا).

يبلغ عدد سكاننا 460-470 شخصًا ، منهم 92 تلميذًا و 30 في روضة الأطفال وحوالي 30 طفلًا في سن غير منظمة. القرية لديها تعليم عام المدرسة الثانوية, روضة أطفال، متجر ، OPS ، مقسم هاتف آلي ، مستشفى ، مخبز ، نقطة بيطرية ، تعاونية إنتاج.

يعمل القرويون بشكل رئيسي في تربية الماشية والصيد وتربية الخيول وصيد الأسماك والبستنة. هناك كل الشروط لهذا. نحن مغرمون جدًا بوطننا الصغير وفخورون به.

تشتهر قريتنا بعامليها ليس فقط في ulus ، ولكن أيضًا في الجمهورية ، لكن هذا لا يساعدنا في تجنب الصعوبات: يوجد حقل غاز على بعد 20 كم فقط من القرية ، ولكن لا يزال لدينا موقد تدفئة. في الصيف نذهب إلى القرية المجاورة سيرًا على الأقدام ونقضي الليل في المنتصف ، ثم نصل بالقارب إلى وسط أولوس ، إلى مدينة فيلييسك. في فصل الشتاء ، يفتح طريق شتوي في نهاية شهر نوفمبر. نصل إلى Vilyuisk بالسيارة في غضون 10-12 ساعة.

على الرغم من الصعوبات ، يستقر الشباب في قريتهم الأصلية. معدل المواليد مرتفع ، في العام المقبل سيذهب 16 طفلاً إلى المدرسة. كل عام يتم تحويل قريتنا بمباني جديدة. لذلك ، بنيت بالفعل مدرسة جديدة، نادي ، ملعب ، منازل خاصة جميلة للعائلات الشابة.

ظهر حافز لبدايات جديدة عند الناس ، لكن كل هذا انزعج فجأة بسبب الشائعات الرهيبة. كما اتضح فيما بعد ، أصبحت قريتنا مكانًا لاختبار قاعدة فوستوشني الفضائية قيد الإنشاء في منطقة أمور. ستبدأ عمليات إطلاق الصواريخ بشكل متقطع من عام 2015 (15-20 مرة في السنة) ، وبدءًا من 2018 - باستمرار.

تستعد حكومتنا سرا ، دون تغطية إعلامية واسعة النطاق ، للتخلي عن مناطق واسعة من Vilyui و Verkhnevilyuisky و Olekminsky و Aldan لإطلاق الصواريخ.

بعد مداخلتنا (ذهبنا لوسائل الإعلام ، قناة فيستي ساخا على قناة روسيا) ، علمنا أنه تم التخطيط لمنطقة سقوط المراحل الثانية لصواريخ Soyuz 2 الحاملة مباشرة فوق قريتنا. ما هذا؟

ألا نعيش في دولة تحكمها سيادة القانون ، حيث يحق لكل فرد أن يعيش. نريد فقط أن نعيش في وطننا الصغير ، هل هذا كثير؟ نريد أن يعيش أطفالنا وأحفادنا هنا. بعد رسالتنا المفتوحة للحكومة ، تم نقل منطقة سقوط المراحل الثانية للصواريخ الحاملة 13 كلم من القرية.

وفد من روسكوزموس برئاسة ديميترييف أو يو. في الاجتماع مع القرويين ، تحدثوا إلينا كما لو كنا أطفالًا صغارًا. هذه كلماته (محرر: Dmitrieva O.Yu.): "أنت تقف على الرصيف ، وتقود السيارة على طول الشارع. هذه الآلة لن تؤذيك ، و "شظايا" الصواريخ لن تقتلك ، وإذا قتلت أو أصابت أحدًا ، فربما ندفع ثمن الضرر المعنوي. لكن هذا لم يحدث من قبل في تاريخ الاتحاد السوفيتي و الفضاء الروسي... سنبلغك قبل 2-3 أيام من إطلاق الصواريخ ، وستكون في الغرفة ، ثم سنصل ونأخذ كل شيء بعيدًا ، وستعيش وتفرح ".

لا يوجد في قريتنا كبار السن ، أقدمهم يتراوح عمره بين 60 و 65 عامًا. لماذا ا؟

في عام 1958 ، في 4 ديسمبر ، انفجر صاروخ حامل من طراز R-7 مع حمولة Luna-1 فوق قريتنا. 55 عاما مرت منذ ذلك الحين.

أولاً مات سكان القرية الذين كانوا يجمعون هذه الشظايا. من أجل المال ، طلب الجيش من الناس ، حتى أطفال المدارس ، جمع هذه الشظايا.

يقولون إنهم جميعًا كانوا يرتدون ملابس رسمية ، ويأكلون طعامهم فقط ، وكان لديهم طبيبهم الخاص.

هذه هي الدائرة الأولى من الجحيم

لم يشرحوا أي شيء للسكان الأميين ؛ فالعسكريون الذين وصلوا بأنفسهم اتخذوا إجراءات فعالة لتطهيرهم.

لمدة 32 عامًا ، كان هناك إنكار نشط لحقائق سقوط الصاروخ. رسميًا ، أصبح معروفًا فقط في عام 1990 وفقًا لمعلومات وزير الدفاع د. يازوف.

عملت عدة لجان ، ولم يتم لفت انتباه السكان إلى نتائج أبحاثهم. ولم تعط الجهات المختصة إجابة واضحة عن نتائج انفجار قمر صناعي فوق القرية عام 1958.

منذ ذلك الحين ، بدأ الناس في قريتنا يموتون من الأورام: الشباب ، الأطفال ، ارتفاع ضغط الدم عند الشباب ، تضخم الغدة الدرقية من 2-3 درجات ، تضخم الغدة الدرقية عند الأطفال. في القرية ، يعاني الكثير من قرحة المعدة ، ويلاحظ التصلب المبكر للغاية ، ويموت الشباب بسبب السكتة الدماغية والنوبات القلبية. العديد من الأمراض الجلدية ، وجميعها تعاني من صداع حاد ، وحساسية ربو عند الأطفال ، وما إلى ذلك.

النتائج مخيبة للآمال بالنسبة لنا

متوسط ​​العمر المتوقع للسكان بالمقارنة:

عام روسيا RS (ياقوتيا) 2

1958 59-69 67,3 48-50

1970-71 70 65,8 52-58

2008 65,96 63,4 41

أسباب وفاة سكاننا من 1958 إلى 2013

98- أمراض القلب والأوعية الدموية

80- علاج أمراض الأورام

الحوادث 19

أمراض الجهاز التنفسي 24

أمراض الجهاز الهضمي 11

الانتحار 6

إدمان الكحول 0

الشيخوخة 8

الدائرة الثانية من الجحيم معلقة فوقنا

ماذا سيحدث لنا هذه المرة؟ بعد كل شيء ، يعمل السكان في تربية الحيوانات وصيد الأسماك والصيد وجمع التوت البري. هذه هي طرق البقاء الاقتصادي. ومن الذي يضمن شراء لحومنا وألباننا وأسماكنا وتوتنا البري؟ بالفعل في السوق ، لا أحد يشتري منتجاتنا.

في خريف 1989-1990 ، كان هناك موت جماعي للموظ والخيول والماشية والمهور. أمروا بحرق كل شيء ، ونشر شائعات عن الجمرة الخبيثة ، ثم أظهرت الاختبارات أنه تم العثور على مادة الهبتيل وآثار الأمونيوم والنتريت والفوسفات والبولي فوسفات في مرعى لونو. هذا مرعى ، على بعد آلاف الكيلومترات ، لا توجد فيه صناعة كيماوية ، ولا تستخدم الأسمدة ، ولا يُزرع فيها شيء! لم يكن هناك ما يكفي من المال لاكتشاف المعادن الثقيلة في العينات. هكذا نعيش.

إن سكاننا الأميين لا يتعمقون في جوهر الأمر ، لأنهم قرروا من أعلى ، ربما يعرفون ... إنهم خائفون جدًا من التعبير عن آرائهم ، ولا أحد يريد الدخول في أعمالهم الخاصة. نحن لا نطالب بتعويض أو مزايا أخرى ، نريد فقط أن نعيش. هل من حقنا أن نعيش على أرض صغيرة في أراضي ياقوتيا الشاسعة الغنية جدًا؟

نرجو منكم التفضل بتغيير مسار إطلاق الصواريخ ومركبات الإطلاق.

نحن ، سكان Kylyatsky nasleg الثاني ، لا نريد بشكل قاطع أن نصبح ساحة اختبار لإسقاط مرحلتين ، كتلة مركزية ومقصورة الذيل ، صواريخ Soyuz-2 الحاملة ، نطالب Vilyui ulus من جمهورية ساخا (ياقوتيا ) من المسار.

عزيزي فلاديمير فلاديميروفيتش ، إذا وصلت رسالتنا إليك ، فاقرأ وساعدنا ، نحن السكان العاديون في ياقوتيا القاسية ، حيث يصعب بالفعل العيش (8 أشهر من الشتاء ، ظروف الطرق الوعرة ، الأسعار مرتفعة جدًا ، ندفع 45 روبلًا مقابل رغيف خبز ، تدفئة موقد ، اتصالات بريدية غير منتظمة ، إلخ.) ياقوتيا ليست أوروبا ، في الشمال هناك احتمال طبيعي منخفض للتنقية الذاتية. بعد كل شيء ، لا يسمح الأوروبيون بإلقاء نفايات الفضاء على أراضيهم. تسقط الأجزاء الفاصلة لمركبات الإطلاق في المحيط. بعد كل شيء ، حتى غير المتخصص يعرف أن المياه المالحة تستعيد مئات المرات أسرع من سطح الأرض.

نحن نؤمن حقًا ونأمل أن تساعدنا ، وتساعد في تغيير مسار إطلاق الصواريخ ليس عبر ياقوتيا ، إن لم يكن مستحيلًا على الإطلاق ، ثم استبعاد Vilyui ulus من مسار الإطلاق. مساعدة السكان العاديين مع. كيوليكيان وأطفالنا وأحفادنا وأحفادنا يعيشون على أرض نظيفة بيئيًا.

في اجتماع مع وفد من روسكوزموس برئاسة دميترييف أو يو. رأسنا من Vilyui ulus S.N. Vinokurov نصحتك بالموافقة وعدم الذهاب إلى أي مكان ، ما زلت لن تحقق شيئًا.

وتحدث عن خططه: سيتم بناء قاعدة عسكرية في مدينة فيليوسك ، وهو ما حققه خلال مفاوضات مع وكالة روسكوزموس في مدينة موسكو. "هذه هي مسارات التطوير لمدينتنا ، لذا لا تتدخل في خططي. إن أموال الميزانية غير ذات أهمية على الإطلاق ، لذلك أحاول العثور على أموال من الخارج لتطوير مدينتنا بأي وسيلة ".

ورد بسخرية على احتجاجنا: "إنك تقول هذه الكلمات لفلاديمير بوتين ، لن تفعلها بأي حال من الأحوال". هذا هو الموقف من عامة الشعب، ولكن تم اختياره بالاختيار ، على أمل أن يساعد ، ويفهم. آسف للرسالة الطويلة. ربما الكثير من الاخطاء نأمل حقًا ألا تترك رسالتنا دون إجابة.

مع أطيب التمنيات ، قام أحد سكان قرية كيوليكيان إيفانوفا سفيتلانا ألكسيفنا بجمع توقيع السكان ، 251 شخصًا فقط ".

عايدة إيفانوفا ، يوم سخا

سنجلب العدالة على الفولاذ إلى أرض البلاشفة الملعونين الأوغاد. استمر الإفلات من العقاب وانتصار حثالة البشرية على مدى عقود ، لكن التاريخ لا يعرف الجرائم التي استمرت إلى الأبد. كلما طالت فترة احتفال الرعاع السوفيتيين بانتصارهم الزائف ، كلما كانت العقوبة القاسية لعالم أحفاد الدول المتحضرة - مهمة نبيلة مستوحاة من ذاكرة كل واحد منا.

اينسامر كريجر

مقدمة.
يجب فهم كل كلمات الروس ، وخاصة فيما يتعلق بالتاريخ ، بطريقة معاكسة تمامًا. لكن قلة من أصحاب الفكر الحضاري ، حتى الذين يرسمون صورة للعالم الروسي المعادي ، قادرون على تقديم الحقائق التي أصبحت معروفة بشكل مستقل على الرغم من سنوات عديدة من العربدة الدعاية الحمراء.
يعرض أول الوثائق التالية (بفضل GermanCross.com للمواد الأصلية الإنجليزية) أحداث 16-18 يناير 1945. في بلدة Neustättin (Shecinek) ، استولى عليها جيش جوكوف الأول.
شهادة أدلى بها ليونورا جيير ، ني كافوا (مواليد 1925 ، البرازيل) ، قبل أن يعود إلى بلده الأصلي (جمعت في 06/10/1955). الشهود: برنارد واسمان ، رينر هالهامر ، مانفريد هير ، كيريل وراتيلافو.
تم نشر الوثيقة في دويتشلاند جورنال (23.04.1965 ، العدد 17) ، وأعيد نشرها في Der Freiwillige (يونيو 1995).
نشرت مترجمة إلى اللغة الروسية سورجيك لأول مرة.


عندما غزت العفاريت نصف أوروبا ...
في صباح يوم 16 فبراير ، دخلت الفرقة الروسية معسكر RAD Wilmsee في نيوستاتين. وأعلن المفوض ، الذي كان يتحدث الألمانية جيدًا ، حل المعسكر ونقلنا الفوري كوحدات مفككة إلى معسكر التجمع. منذ أن كنت من البرازيل ، ودودًا مع الحلفاء ، فقد عهد إلي بأمر النقل المتجه إلى Neustättin ، إلى ما يبدو أنه مسبك. كنا حوالي 500 فتاة من RAD.

كان المفوض مهذبًا جدًا معنا ووضعنا في ثكنات الأجانب السابقة في المصنع. لكن 11 منا لم يكن لديه مساحة كافية ، ذهبت للإبلاغ عن ذلك. فأجاب أنه ، بعد كل شيء ، كان تنسيبًا مؤقتًا وعرض الذهاب إلى الأمانة ، إذا كان المكان السابق مكتظًا جدًا بالنسبة لي ، وهو ما وافقت عليه. حذرني على الفور لتجنب أي اتصال مع الآخرين كأعضاء في جيش المجرمين. تم قمع احتجاجاتي على عدم شرعية هذا بالتهديد بالإعدام.

فجأة سمعت صراخًا مدويًا ، دفع رجلين من الجيش الأحمر خمس فتيات إلى الغرفة. أمرهم المفوض بخلع ملابسهم. عندما رفضوا بدافع الإحراج ، أمرني بخلع ملابسهم ، ونحن جميعًا نتبعه. مشينا عبر الفناء إلى مطبخ المصنع السابق ، والذي كان فارغًا باستثناء بضع طاولات بجانب النوافذ. كانت الفتيات الفقيرات يرتجفن من نزلة برد شديدة.

في غرفة كبيرة مزينة بالبلاط ، كان العديد من الروس في انتظارنا ، والذين لا بد أنهم تخلوا عن التعليقات الفاحشة - وفقًا للطريقة التي كانوا يضحكون بها باستمرار. أمرني المفوض بمشاهدة وتعلم كيفية تحويل السباق الرئيسي إلى بقايا يرثى لها. دخل اثنان من البولنديين ، عاريات حتى الخصر ، وصرخت الفتيات في مظهرهم. أمسكوا إحداها بسرعة وألقوها بظهرها على حافة الطاولة ، حتى تطايرت المفاصل. كادت أن أغمي علي عندما رأيت كيف أخرجت إحداهن سكيناً وقطعت صدرها الأيمن أمام الآخرين. بعد الانتظار قليلا ، قطع اليسار. لم أسمع أبدًا أي شخص يصرخ بشكل محموم مثل هذه الفتاة. بعد هذه الإجراءات ، قام عدة مرات بوضع سكين في أعضائها التناسلية ، تحت صرخات الروس المبتهجة.

طلبت الضحية التالية الرحمة ، لكن عبثًا. استمر التعذيب الرهيب لها لفترة أطول ، على ما يبدو بسبب مظهرها الجميل للغاية. وسقطت الفتيات الثلاث الأخريات على وجوههن ينادين أمهاتهن ويصلين من أجل الموت السريع ، لكن المصير نفسه كان في انتظارهن. كان آخر طفل تقريبًا ، مع ثديين متقدمين بصعوبة. قاموا حرفيًا بنزع اللحم من عظامها حتى تنكشف ضلوعها البيضاء.

قاموا بقطع جثة أحدهم بالطول وصبوا داخل علبة من الزيت ، وحاولوا إشعال النار فيها. وضربت الروسية أخرى في الأعضاء التناسلية قبل أن تقطع ثدييها. كان هناك عواء صاخب من الموافقة عندما أحضر شخص ما منشارًا من صندوق أدوات. قاموا بنزع صدور الآخرين بمنشار ، وسرعان ما غطت الأرض بالدماء. كان الروس في حالة من الغضب الدموي.
لقد جلبوا المزيد والمزيد من الضحايا. شاهدت هذه الأحداث المرعبة كما لو كانت من خلال ضباب أحمر. سمعت مرارًا وتكرارًا الصرخة الرهيبة المصاحبة لقطع الثديين ، والأنين الصاخب عندما تمزق الأعضاء التناسلية.

عندما تراجعت ركبتي ، أجلسوني على كرسي. كان المفوض يراقب دائمًا ما إذا كنت أشاهد ، إذا تقيأت ، فسيوقفون تعذيبهم. إحدى الفتيات ، التي بدت أكبر بقليل من الأخريات ، وكان عمرها حوالي 17 عامًا ، لم يتم تجريدها من ملابسها. سكبوا زيتًا آليًا على صدريتها ، وأشعلوا فيها النار ، وأدخلوا قضيبًا معدنيًا من سرتها إلى أعضائها التناسلية أثناء الصراخ.

في الفناء الخارجي ، تعرضت الفتيات للضرب حتى الموت بالهراوات بعد أن تم نقل أجملهن للتعذيب. امتلأ الهواء بصراخ النساء المحتضرات. لكن بالمقارنة مع ما حدث هنا ، كان الضرب حتى الموت شبه إنساني.
تم قطع المسلخ عدة مرات لمسح الدماء عن الأرض وإزالة الجثث. في ذلك المساء ، أصبت بحمى عصبية. لا أتذكر أي شيء حتى لحظة وصولي إلى المستشفى الميداني.

حررت القوات الألمانية نويشتين مؤقتًا حيث كنا. كما اكتشفت لاحقًا ، قُتلت حوالي 2000 فتاة من RAD و BDM ومعسكرات أخرى قريبة في الأيام الثلاثة الأولى من الاحتلال الروسي ".

بعد ذلك بوقت طويل ، أدلى أحد المشاركين في الأعمال العدائية في منطقة نيوستين بشهادته الخاصة ، والتي نُشرت مع تقرير ليونورا جاير في عام 1995.
"لقد قرأت شهادة الشاهدة ، السيدة ليونورا جاير. روايات الفظائع التي تعرضت لها ووصفتها صحيحة 100٪. هذا هو انعكاس نموذجي لأوهام وشعارات الدعاية السوفيتية مع إيرينبورغ الأيديولوجي الرئيسي. كانت هذه الفظاعة حيلة تكتيكية لإجبار السكان الألمان على الهجرة الجماعية من المناطق الشرقية ، وكانت القاعدة وليست الاستثناء على طول الطريق إلى أودر.

لقد رأيت ما يلي.
كنت أحد جنود Panzergrenadier تدربت على أحدث دبابة ألمانية في ذلك الوقت ، النمر. تم تجميع أفراد الطاقم الناجين في مدينة كوتبوس في الاحتياط ، حيث ظلوا مستعدين لمزيد من الإجراءات. في منتصف كانون الثاني (يناير) 1945 ، تم نقلنا إلى فرانكفورت أن دير أودر ، حيث تم إسكاننا في مبنى مدرسة. في صباح أحد الأيام ، حصلنا على أسلحة مشاة: بنادق وخراطيش خراطيش وبنادق رشاشة.

في اليوم التالي أُمرنا بالسير إلى نيوستين. قطعنا أول 95 كيلومترًا أو نحو ذلك في شاحنات ، وبعدها سرنا 140 كيلومترًا في اليوم. كان علينا أن نصل إلى مجموعة من الدبابات معدة لنا في الغابة الواقعة غرب نيوستاتين. بعد يومين وليل من المسيرة ، دخل حوالي 10 أطقم إلى الغابة قبل الفجر بقليل. تم إعداد دبابتين على الفور للمعركة وقامت بحراسة طرق الوصول بينما كان رفاقنا المرهقون ينامون قليلاً. بحلول الظهيرة ، كانت جميع الدبابات ، حوالي 20 دبابة ، جاهزة. كانت أوامرنا هي إعادة الجبهة ، وعودة المدن والقرى التي احتلها الروس. هاجمت فصيلتي المكونة من 3 دبابات الضاحية بـ محطة قطاروفناء مفتوح. بعد أن دمرنا عدة بنادق مضادة للدبابات ، استسلم الروس.

كان المزيد والمزيد منهم يغادرون منازلهم. تم اقتيادهم في فناء مفتوح وجلسوا بالقرب منه. ثم حدث شيء غير متوقع.
بدأت العديد من نسائنا ، اللاتي هربن إلى الروس ، في طعنه بسكاكين المطبخ والشوك. كنا مسؤولين عن حماية السجناء ، لم أستطع السماح بذلك. لكن لم يتوقف أحد حتى أطلقت رشقة في الهواء. تراجعت النساء وبدأت في اللعنة علينا لحماية هذه المخلوقات. طلبوا منا أن ندخل إلى المنازل ونرى ما فعله الروس.

بمجرد دخولنا ، اندهشنا تمامًا. لم نر قط شيئًا فظيعًا بشكل لا يمكن تصوره. كانت الجثث العارية للنساء ملقاة في العديد من الغرف. تم نحت الصليب المعقوف في بطونهم ، وتم اقتلاع أحشاء بعضهم ، وقطع صدورهم ، وتحطمت وجوههم في فوضى منتفخة.

وكانت الجثث الممزقة مقيدة بالأثاث من الذراعين والساقين. كان لدى إحداهما مكنسة بين ساقيها ، والأخرى بها فرشاة ، إلخ. بالنسبة لي ، عندما كان شابًا يبلغ من العمر 24 عامًا ، كان مشهدًا مدمرًا لا يمكن فهمه.

أخبرتنا النساء بما حدث. أُجبرت الأمهات على مشاهدة بناتهن ، حتى الأطفال والمراهقات ، يتعرضن للاغتصاب 20 مرة لكل منهما ، بينما رأت البنات كيف تعرضت أمهاتهن وحتى جداتهن للاغتصاب. أولئك الذين حاولوا المقاومة تعرضوا للتعذيب حتى الموت. لم تكن هناك رحمة. لم تكن العديد من النساء من السكان المحليين ، الذين فروا إلى هنا من مدن أخرى ، هربًا من الروس.

تحدثوا أيضًا عن مصير فتيات RAD ، اللواتي تم أسر معسكرهن من قبل الروس. عندما بدأت المجزرة اختبأ العديد منهم تحت الثكنات وفروا ليلا وأخبرونا بكل ما يعرفونه. كان هناك ثلاثة منهم. هؤلاء النساء والفتيات رأين جزئيًا ما كانت تتحدث عنه ليونورا جاير.

يكاد يكون من المستحيل وصف حالة النساء المحررات من قبلنا. هزيل ، مع وجوه مجنونة ، بلا تعبير. لم يعد البعض يتكلم ، لكنهم رددوا نفس الكلمات ، وهم يركضون بشكل عشوائي.

عند رؤية عواقب هذه الفظائع الفظيعة ، شعرنا بصدمة شديدة وعزمنا على القتال. كنا نعلم أن الحرب قد خسرت بالفعل ، ولكن كان من واجبنا وواجبنا المقدس أن نقاتل حتى آخر راعٍ ... "

لم يكن هناك سوى عدد قليل من الاستثناءات ، التي ماتت منذ فترة طويلة والتي لم تكن بعد ذلك بجانب حشد من السكارى ، تمزق الأكورديون والحناجر كل 9 مايو ، الأوغاد ، الحلي العبيد المذهلة ، مع المثقفين الغناء على خلاف معهم - ستة (رابيتشيف ، سولجينتسين ، إلخ. شركاء "خجولون" من الحمر). بينما ، بناءً على اقتراح حفنة من أتباع البلاشفة الجدد المثيرين للشفقة في الغرب ، هناك محاولات لتقديم عبادة تحقير الذات وتمجيد الرعاع الأحمر ، فإن النسل الروسي للقتلة والمغتصبين واللصوص أنفسهم يهذبون بشأن فخرهم بجرائم أسلافهم العبيد ، وهم يغنون للديكتاتور السوفييتي الجديد الذي يتفاخر بالسعي من أجل صورة الطاغية الدموي ستالين. ومع ذلك ، ليس أقل من Emelka الروسي البسيط ، الذي عاد من أي حرب - مع "مآثره" و "الجوائز" على زجاجة في الفناء.

يكمن خطأ الكثيرين ، وخاصة السياسيين المعاصرين ، في الفصل بين مفهومي "الروسي" و "البلشفي" بشكل جماعي. وأظهرت حقيقة إعادة البناء الطوعي للكشك السوفيتي من قبل 140 مليون نسمة ، وكذلك الحروب الحديثة في الشيشان وجورجيا ، حيث لم يكن هناك "مفوضون يهود" يكرههم الكثيرون ، ولا الخرق الحمراء ، عكس ذلك. كل نفس العبد الروسي الذي حل محل السوفيتي يجد متعة ثابتة في السرقة والنهب والتعذيب وقتل المدنيين. في اغتصاب مراهقات من قبل حشد من الأوغاد المخمورين بالبنادق الآلية. في تدمير كل شيء يختلف عن الطين الروسي - الموطن الطبيعي لنتيجة مناهضة الانتقاء البلشفية ، der untermensch.

سنجلب العدالة على الفولاذ إلى أرض البلاشفة الملعونين الأوغاد. استمر الإفلات من العقاب وانتصار حثالة البشرية على مدى عقود ، لكن التاريخ لا يعرف الجرائم التي استمرت إلى الأبد. كلما طالت فترة احتفال الرعاع السوفيتيين بانتصارهم الزائف ، كلما كانت العقوبة القاسية لعالم أحفاد الدول المتحضرة - مهمة نبيلة مستوحاة من ذاكرة كل واحد منا.

المقال ، جميع الترجمات والتجميعات من الإنجليزية إلى الروسية قام بها نيكولاس فون شاتز ، المعروف أيضًا باسم إينسامر كريجر ، من أجل حرية التعبير عن MFF.