Костин Павел 3 одд

24 мај е ден на словенската култура и пишување. основачи словенско пишувањеКирил и Методиј се разгледуваат. Дело на ученик од III одделение, посветено на основоположниците на словенското писмо.

Преземи:

Преглед:

Костин Павел, трето одделение

Кирил и Методиј - основоположници на словенското писмо

Го слави словенското писмо и култура. Годината на раѓање (создавање) на словенскиот

браќата Кирил (пред да се замонаши Константин) и Методиј.

Кирил (години од животот - околу 827-869) и неговиот постар брат Методиј (околу 825-885)

се родени во грчкиот град Солун (денес Солун). Таткото по име Лео

познат грчки функционер. За мајката во еден од подоцнежните извори се вели:

дека по потекло била Словенка по име Марија. И иако, веројатно, семејството зборуваше

Грчки, словенски зборови, музика на јазикот, браќата ги слушале во куќата од детството. Да и не

само во куќата. Во трговските области на Солун имало многу словенски трговци. Многумина

Словените се населиле во Грција неколку века пред раѓањето на браќата. Не без причина многу години

подоцна, испраќајќи ги браќата во Моравија на барање на словенскиот кнез да испратат учители,

кои ќе предаваат црковно читање, пеење и пишување на својот мајчин словенски јазик,

Царот Михаил рекол: „Никој не може да го направи тоа подобро од тебе. Оди

заедно со игуменот Методиј, бидејќи вие сте Солунчани, а Солунјаните сите зборуваат

чисто словенски“ (почеток 863 г.).

Откако се школувал во родниот град, Методиј служел десет години како војсководец во

една од словенските провинции на Византија. Константин студирал во главниот град на империјата

Константинопол и покажа блескав филолошки талент. Тој има совладано

неколку јазици, вклучувајќи латински, сириски и хебрејски. Кога Константин

дипломирал на колеџ, му била понудена многу почесна позиција како библиотекар во

патријархална книжарница. Во исто време станал секретар на патријархот. работејќи

во библиотеката (најдобрата библиотека во светот), постојано го надополнувал своето знаење со споредување

еден јазик со друг, напиша Јуриј Лошчитс во едно од списанијата во написот „Пророчки гласини“.

Само имајќи уво за музика, развивајќи ја, можете да слушнете во непознат

Грчки на туѓ говор одделни звуци и звучни комбинации. Константин не беше срамежлив

се нарекува гледање во устата на говорникот за да се открие точно која положба

усните, забите и јазикот на соговорникот, од устата му излегува звук, чуден за

Грчки слух. Такво чудно необично на Грците им се чинело звуците „з“, „ж“,"ш",

„у“ и други. Ние, рускиот народ и оние на кои рускиот јазик им е мајчин, изгледа смешно,

кога овие и другите звуци едвај ги изговараат странците. Звуци во словенски говор

испадна дека е многу повеќе отколку на грчки (подоцна браќата мораа

создаде 14 букви повеќе отколку во грчката азбука). Кирил можеше да слушне

звуците на словенскиот говор, изолирајте ги од непречениот, кохерентен тек и создадете ги за нив

звучи знаци-букви.

Кога зборуваме за создавањето на словенската азбука од браќата Кирил и Метолиј, тогаш

прво именете го најмладиот. Така беше и за време на животот на двајцата. Самиот Методиј рекол:

„Тој му служеше, како роб, на својот помал брат, послушајќи го. Помладиот брат беше брилијантен

филолог, како што би рекле сега, брилијантен полиглот. Имал многу пати

се впуштаат во научни спорови, а не само научни. Во новиот бизнис на создавање пишување

многубројните словенски луѓе нашле многу непријатели (во Моравија и Панонија -

на земјите на модерна Унгарија, поранешна Југославија, Австрија). По смртта на браќата

околу 200 нивни студенти биле продадени во ропство, а нивните најблиски и најспособни

соработниците се фрлаат во затвор.

Трагичните лични судбини на учениците на Кирил и Методиј не престанаа

ширењето на словенското писмо од еден на друг словенски народ. Од

Моравија и Панонија се преселила во Бугарија, а во X век по посвојувањето

христијанството и во античка Русија.

Која била словенската азбука? Ова треба да се каже подетално.

бидејќи ова писмо се користело во Русија до 18 век. Под Петар I и

потоа уште неколку пати во 18 век. се смени азбучниот состав, т.е. број на букви и

графика (пишување). Последната реформа на кирилицата се случи во 1917-1918 година. Вкупно беше

Исклучени се 12 букви, а воведени се две нови - „и“ и „ё“. Гледајќи ги имињата на буквите

Кирилица, потеклото на самиот збор „азбука“ ќе стане јасно:а - аз, б - буки. Допаѓа

се појавило и името на азбуката, името „азбука“ - од првите две букви на грчкиот

Алфа и Вита јазици.

Сите Словени од Балтикот зборувале, пишувале, создавале литература на „словенечки јазик“

до Егејското Море, од Алпите до Волга. За шест долги века, до 15 век,

само три антички јазици (словенски, грчки, латински) беа прифатени во светот

како главни јазици на меѓународната комуникација. И сега тоа е прашање на чест за милиони луѓе

Говорници на словенските јазици - да го заштитат, зачуваат и развиваат.

Како далечните предци научиле да читаат и пишуваат?

Образованието во училиштето беше индивидуално, а секој наставник немаше повеќе од 6-8

учениците. Наставните методи беа многу несовршени. Народни поговорки

го задржа сеќавањето за тешкотијата на учењето на азбуката: „Аз, буки, доведете ги да ги исплашите како

мечки“, „Учат азбука, викаат по цела колиба“.

Не беше можно да се научи старословенската азбука едноставна работа. Не се слушаа звуци, но

имињата на буквите сами по себе се сложени. Откако ја запомнаа азбуката, тие преминаа на слогови, или

магацини, прва од двете букви: „буки“, „аз“ - ученикот ги нарекувал имињата на буквите и

потоа се изговара слогот „ба“; за слогот „во“ беше неопходно да се именува „олово“, „тој“. Потоа

предавале слогови од три букви: „буки“, „рци“, „аз“ - „градник“ итн.

Сложените имиња на буквите не беа земени, како што велат, „од таванот“. Секој наслов

носеше големо значење и морална содржина. Писмениот човек апсорбира

морални концепти со голема длабочина, разработи за себе линија на однесување во

живот, примени концепти за добрина и морал. Не можам ни да поверувам: добро, букви и писма.

Но не. Кога човек кој учел да чита и пишува, по наставникот повторувал „аз, буки, олово“, тој

рече цела фраза: „Ги знам буквите“. Потоа следеа г, г, е - „Глагол добро

е ". Во набројувањето на овие букви во низа има заповед до човекот, така што залудно

Не фрлав зборови, не блуднив, бидејќи „Словото е добро“.

Ајде да видиме што значат буквите како r,с, т. Тие се нарекувале „Ртси зборот е цврст“, т.е.

д. „Кажи го зборот јасно“, „биди одговорен за твоите зборови“. Тоа би било добро за многумина од нас

учат и во изговорот и во одговорноста за изговорениот збор.

По запомнувањето на слогови, започнало читањето. Втората поговорка потсетува на ред

работа: наставникот ги изговараше буквите, а учениците во хор со певлив глас ги повторуваа сè додека

додека не се сетите.

Литература:

Голема енциклопедија на основното училиште

Извадоци од историски извори„Приказна за минатите години“ и „Животот на Константин-Кирил

Испратете ја вашата добра работа во базата на знаење е едноставна. Користете ја формата подолу

Студентите, дипломираните студенти, младите научници кои ја користат базата на знаење во нивните студии и работа ќе ви бидат многу благодарни.

Објавено на http://www.allbest.ru/

Вовед. Кратка приказнаписма

1. Потеклото на руското пишување

1.1 Словенска и грчка азбука

1.2 Од каде и од каде потекнува нашата азбука и зошто се вика кирилица?

1.3 Како Кирил и Методиј ја создале азбуката

2. „Приказна за минатите години“ за почетокот на словенското пишување

3. Од биографиите на Кирил и Методиј

4. Кирилични букви и нивните имиња

5. Составот на руската азбука

Заклучок

Литература

Вовед

Кратка историја на пишување

Кога се обидуваме да го замислиме почетокот на руската литература, нашата мисла нужно се свртува кон историјата на пишувањето. Важноста на пишувањето во историјата на развојот на цивилизацијата е тешко да се прецени. Јазикот, како огледало, го отсликува целиот свет, целиот наш живот. А кога читаме пишани или печатени текстови, се чини дека седиме во временска машина и можеме да бидеме пренесени и во поново време и во далечното минато.

Можностите за пишување не се ограничени со време или растојание. Но, луѓето не секогаш ја совладале уметноста на пишување. Оваа уметност се развива долго време, во текот на многу милениуми.

Прво, се појави пишување слики (пиктографија): некој настан беше прикажан во форма на цртеж, потоа почнаа да прикажуваат не настан, туку поединечни предмети, прво набљудувајќи ја сличноста со прикажаните, а потоа во форма на конвенционални знаци ( идеографија, хиероглифи) и, конечно, научија да не прикажуваат предмети, туку да ги пренесуваат нивните имиња со знаци (звучно пишување). Првично, во звучната буква се користеа само согласки, а самогласките или воопшто не се перципираа, или беа означени со дополнителни знаци (слоговни). Слоговот бил во употреба кај многу семитски народи, вклучувајќи ги и Феничаните.

Грците ја создале својата азбука врз основа на феникиското писмо, но значително ја подобриле со воведување специјални знаци за гласовите на самогласките. Грчката азбука ја формирала основата на латинската азбука, а во 9 век била создадена словенската азбука со користење на буквите од грчката азбука.

Големото дело на создавањето на словенската азбука го извршиле браќата Константин (кој на крштевањето го добил името Кирил) и Методиј. Главната заслуга во ова прашање му припаѓа на Кирил. Методиј бил негов верен помошник. Составувајќи ја словенската азбука, Кирил можеше да ги фати во звукот на словенскиот јазик што му е познат уште од детството (и веројатно беше еден од дијалектите на старобугарскиот јазик) главните звуци на овој јазик и да најде ознаки на букви за секој од нив. Кога читаме на старословенски, зборовите ги изговараме онака како што се напишани. Во старословенскиот јазик нема да најдеме такво несовпаѓање меѓу звукот на зборовите и нивниот изговор, како, на пример, на англиски или француски.

Словенскиот книжен јазик (староцрковнословенски) стана широко распространет како заеднички јазик за многу словенски народи. Го користеле јужните Словени (Бугари, Срби, Хрвати), западни Словени (Чеси, Словаци), источни Словени (Украинци, Белоруси, Руси).

Во спомен на големиот подвиг на Кирил и Методиј, на 24 мај ширум светот се одбележува Денот на словенската литература. Посебно свечено се слави во Бугарија. Има празнични поворки со словенска азбука и икони на светите браќа. Почнувајќи од 1987 година, на овој ден кај нас почна да се одржува празникот на словенското писмо и култура. Рускиот народ му оддава почит на споменот и благодарноста на „словенските земји на учителите...“

пишување азбука кирилица словенски

1. Потеклото на руското пишување

1.1 Словенискај азбука и грчка азбука

Дали знаете како настанало руското пишување? Ако не знаете, можеме да ви кажеме. Но, прво одговорете на ова прашање: која е разликата помеѓу азбуката и азбуката?

Зборот „азбука“ доаѓа од имињата на првите две букви од словенската азбука: А (аз) и Б (буки):

АЗБУКА: АЗ + БУКИ

а зборот „азбука“ доаѓа од името на првите две букви од грчката азбука:

АЗБУКА: АЛФА + ВИТА

Азбуката е многу постара од азбуката. Во 9 век немало азбука, а Словените немале свои букви. И така немаше пишување. Словените не можеле да пишуваат книги, па дури ни писма едни на други на својот јазик.

1.2 Од каде и од каде настанала нашата азбука и зошто се вика кирилица?

Во 9 век во Византија, во градот Солун (сега е градот Солун во Грција), живееле двајца браќа - Константин и Методиј. Тие биле мудри и многу образовани луѓе и добро го познавале словенскиот јазик. Грчкиот цар Михаил ги испратил овие браќа кај Словените како одговор на барањето на словенскиот кнез Ростислав. (Ростислав побара да се испратат учители кои би можеле да им кажат на Словените за светите христијански книги, за нив непознати книжни зборови и нивното значење).

И така, браќата Константин и Методиј дошле кај Словените да ја создадат словенската азбука, која подоцна станала позната како кирилица. (Во чест на Константин, кој, земајќи го монаштвото, го добил името Кирил).

1.3 КакоКирил и Методиј ја создале азбуката

Кирил и Методиј ја зедоа грчката азбука и ја прилагодија на звуците на словенскиот јазик. Значи, нашата азбука е „ќерка“ на грчката азбука.

Многу од нашите букви се земени од грчки, поради што личат на нив.

2. „Приказната за минатите години“ започетокот на словенското писмо

Од нашиот главен сведок на оригиналната историја на Русија - „Приказната за минатите години“ - дознаваме дека некогаш словенските кнезови Ростислав, Свјатополк и Котсел испратиле амбасадори кај византискиот цар Михаил со овие зборови:

„Нашата земја е крстена, но немаме учител кој би нè поучил и би нè поучил и објаснувал за светите книги. На крајот на краиштата, ние не знаеме грчки, ниту латински; едни нè учат на овој начин, а други на друг начин, поради тоа не ја знаеме ниту контурата на буквите, ниту нивното значење. И пратете ни наставници кои би можеле да ни кажат за зборовите од книгите и нивното значење.

Тогаш царот Михаил ги повика двајцата учени браќа - Константин и Методиј и „Кралот ги убеди и ги испрати во словенската земја во Ростислав, Свјатополк и Котсел. Кога дојдоа овие браќа, почнаа да ја составуваат словенската азбука и го преведоа апостолот и евангелието.

Ова се случи во 863 година. Оттука настанало словенското писмо.

Но, имаше луѓе кои почнаа да хулат словенски книги и тоа го кажуваа „Ниту еден народ не треба да има своја азбука, освен Евреите, Грците и Латините, како во натписот на Пилат, кој напишал на крстот Господов само на овие јазици“.

За да ги заштитат словенските списи, браќата Константин и Методиј заминале во Рим. Римскиот бискуп ги осуди оние кои негодуваат против словенските книги, велејќи вака: „Нека се исполни словото од Светото писмо: „Сите народи нека го слават Бога! Односно, секој народ нека се моли на Бога за себе мајчин јазик". Така, тој ги одобрил божествените служби на словенски јазик.

3. Одбиографии на Кирил и Методиј

Меѓу најстарите споменици на словенското писмо, посебно и почесно место заземаат житијата на творците на словенските букви - светите Кирил и Методиј, како што се „Житието на Константин Филозоф“, „Житието на Методиј“ и „ Евлогија на Кирил и Методиј“.

Од овие извори дознаваме дека браќата биле од македонскиот град Солун. Сега тоа е градот Солун на Егејското Море. Методиј бил најстариот од седумте браќа, а најмладиот Константин. Името Кирил го добил кога се замонашил непосредно пред неговата смрт. Таткото на Методиј и Константин ја извршувал високата функција помошник управител на градот. Постои претпоставка дека нивната мајка била Словенка, бидејќи браќата од детството го знаеле и словенскиот јазик како и грчкиот.

Идните словенски просветители добија одлично воспитување и образование. Константин уште од детството покажувал извонредни ментални дарови. Учејќи во Солунското училиште и уште не наполнил петнаесет години, тој веќе ги читал книгите на најпромислените отци на Црквата - Григориј Богослов (IV век). Гласините за талентот на Константин стигнале до Константинопол, а потоа бил одведен на суд, каде што учел кај царскиот син од најдобрите учители на главниот град на Византија. Познатиот научник Фотиј, идниот патријарх на Константинопол, Константин студирал античка литература. Студирал и филозофија, реторика (ораторство), математика, астрономија и музика. Константин се очекуваше да има блескава кариера на царскиот двор, богатство и брак со благородна убава девојка. Но, тој претпочиташе да се пензионира во манастирот „на Олимп на Методиј, неговиот брат“, вели неговата биографија, „почна да живее таму и постојано да му се моли на Бога, правејќи само книги“.

Сепак, Константин не можеше да поминува долги временски периоди во осаменост. Како најдобар проповедник и бранител на православието, тој често се испраќа во соседните земји за да учествува во спорови. Овие патувања беа многу успешни за Константин. Еднаш, патувајќи за Хазарите, го посети Крим. Откако крстил до двесте луѓе и земајќи ги со себе заробените Грци пуштени на слобода, Константин се вратил во главниот град на Византија и таму почнал да ја продолжува својата научна работа.

Лошо здравје, но проткаено со силно религиозно чувство и љубов кон науката, Константин уште од детството сонувал за осамена молитва и проучување книги. Целиот негов живот бил исполнет со чести тешки патувања, тешки маки и многу напорна работа. Таквиот живот му ја поткопа силата и на 42-годишна возраст многу се разболе. Предвидувајќи го својот близок крај, тој се замонаши, менувајќи го своето световно име Константин во името Кирил. Потоа живеел уште 50 дена, последен пат самиот ја прочитал исповедната молитва, се простил од својот брат и учениците и тивко умрел на 14 февруари 869 година. Тоа се случи во Рим, кога браќата уште еднаш дојдоа да побараат заштита од римскиот папа за нивната кауза - ширењето на словенското писмо.

Веднаш по смртта на Кирил, неговата икона била живописана. Кирил е погребан во Рим во црквата Свети Климент.

4. Кирилични букви и нивните имиња

Слика 1 - „Кирилични букви и нивните имиња“

Кирилицата, прикажана на слика 1, постепено се подобруваше бидејќи се користи на рускиот јазик.

Развојот на руската нација во почетокот на XVIIIв., потребата од печатење на граѓански книги наложила поедноставување на стиловите на буквите од кирилицата.

Во 1708 година бил создаден руски граѓански фонт, а самиот Петар I земал активно учество во производството на скици со букви. Во 1710 година бил одобрен примерок од нов фонт со азбука. Ова беше првата реформа на руската графика. Суштината на Петринската реформа беше да се поедностави составот на руската азбука со исклучување од него застарени и непотребни букви како „пси“, „кси“, „омега“, „ижица“, „земја“, „како“, „ да мала“. Меѓутоа, подоцна, веројатно под влијание на свештенството, некои од овие писма биле вратени во употреба. Воведена е буквата Е (реверзна „Е“) за да се разликува од јотизираната буква Е, како и буквата I наместо малата јотизирана јус.

За прв пат, големи (големи) и мали (мали) букви се воспоставуваат во граѓанскиот фонт.

Буквата Y (и кратка) била воведена од Академијата на науките во 1735 година. Буквата Y првпат била употребена од N. M. Karamzin во 1797 година за да го означи звукот [o] под стрес по меките согласки, на пример: непце, темно.

Во XVIII век. во литературниот јазик, звукот означен со буквата б (јат) се совпадна со звукот [ ух]. Буш, Комерсант, така, практично се покажа како непотребно, но според традицијата, сè уште е долго времесе чуваат во руската азбука, до 1917-1918 година.

Правописната реформа од 1917-1918 година. исклучени се две букви кои се дуплираат: „јат“, „фита“, „и децимални“. Буквата Ъ (ep) била задржана само како раздвојувач, b (er) како раздвојувач и да укаже на мекоста на претходната согласка. Во однос на Yo, декретот содржи клаузула за пожелност, но не и за задолжителна употреба на ова писмо. Реформа 1917-1918 година поедноставен Руско писмоа со тоа го олесни наставата по описменување.

5. Состав на руската азбука

Во руската азбука има 33 букви, од кои 10 означуваат самогласки, 21 се согласки, а 2 букви не означуваат посебни звуци, туку служат за пренесување на одредени звучни карактеристики. Руската азбука, прикажана во Табела 1, има големи (големи) и мали (мали) букви, печатени и рачно напишани букви.

Табела 1 - Руска азбука и имиња на букви

Заклучок

Во текот на историјата на руската азбука, имаше борба со „излишни“ букви, што кулминираше со делумна победа во реформата на графиката од Петар I (1708-1710) и конечна победа во правописната реформа од 1917-1918 година.

Во мојата работа ја разбрав историската улога на Кирил и Методиј во создавањето на словенското писмо. Споредувајќи ја кирилицата и модерната руска азбука, видов различни стилови на букви и нивната локација, различен број букви, открив дублети букви, ја набљудував историјата на губење на поединечни букви од азбуката и појавата на нови букви во неа. .

Литература

1. Ветвицки В.Г. Современо руско пишување. /В.Г. Ветвицки//- М.: Просветителство, 1994. -143s.

2. Ветвицки В.Г. Современо руско пишување. Факултативен курс. Водич за студенти /В.Г. Ветвицки//- М.: Просветителство, 1999. -127 стр.

3. Горбачович К.С. Руски јазик. Минатото. Сегашноста. Иднина: книга за воннаставно читање(Одделение 8-10) / К.С. Горбачевич / / - М .: Образование, 1996 година. - 191-та година.

4. Дал В.И. Речник на живиот голем руски јазик. Во четири тома./В.И. Дал. - М.: AST-ASTREL, 2009. - 834s.

5. Колесов В.В. Историјата на рускиот јазик во приказни / В.В. Колесов//- М.: „Просветителство“, 1996-175 стр.

6. Z. N. Lyustrov, L. I. Skvortsov и V. Ya. Разговори за рускиот збор / З.Н. Лустрова, Л.И. Скворцов, В.Ја. Дерјагин//- М.: „Знаење“, 1976-144 стр.

Хостирано на Allbest.ru

Слични документи

Вредноста на пишувањето во историјата на развојот на цивилизацијата. Појавата на словенското писмо, создавањето на азбуката „Кирил и Методиј“. Разликата помеѓу концептите на "азбука" и "азбука". Распространетост на кирилицата во словенските земји. Патот до модерната руска азбука.

презентација, додадена на 17.05.2012 година


Почетокот на словенското пишување, историјата на создавањето на азбуката, пишувањето и книговодството од Кирил и Методиј. Значењето на црковнословенскиот јазик за националната култура. Јазичнографски и етноисториски проблем на „руските букви“ и неговото место во славистиката.

тест, додаден на 15.10.2010 година


Формирање на стариот руски јазик и пишување. Три групи словенски јазици според степенот на нивната близина: источен, западен и јужен. Создавање од Кирил (Константин Филозоф) и Методиј од словенската азбука. Реформата на Петар I и теоријата за „трите кубиња“ на Ломоносов.

теза, додадена 23.02.2014 година


Историјата на појавата на словенската азбука. Создавање на руски граѓански фонт за време на владеењето на Петар I. Разгледување на кирилските букви и нивните имиња. Содржината на правописната реформа од 1917-1918 година Запознавање со азбучниот состав на руската азбука.

апстракт, додаден на 26.10.2010


Староцрковнословенскиот како заеднички литературен јазик на словенските народи, најстара фиксација на словенскиот говор. Историјата на појавата и развојот на старословенското писмо. АБЦ, зачувани и незачувани споменици од старословенско писмо.

апстракт, додаден на 23.11.2014 година


Писмена култура од претхристијанскиот период, предуслови за усвојување на писмената култура Стара руска држава. Историјата на создавањето на словенската азбука. Ширењето на пишувањето во Античка Русија. Културни промени кои настанаа по усвојувањето на христијанството.

термински труд, додаден на 22.04.2011 година


Петар I како творец на модерната граѓанска азбука. Запознавање со историјата на појавата на буквата "Ё", разгледување на карактеристиките на неговата употреба. Влијанието на реформата од 1917 година врз руската азбука. општи карактеристикиосновни правила за правопис на буквата „Ё“.

апстракт, додаден на 06.05.2015 година


Важноста на пронајдокот на пишувањето за развојот на културата воопшто и за канцелариското работење особено. Главните фази во развојот на пишувањето. Идеографски, вербално-слоговни, слоговни и азбучни видови пишување. Потеклото на словенското писмо.

термински труд, додаден на 15.03.2014 година


Пишувањето на Словените во претхристијанскиот период. Словенска азбука на Кирил и Методиј. Со цековно-словенскиот јазик Русија го прифатила и прифатила богатството на грчката византиска култура. Со доаѓањето на пишувањето во Русија, се појавија нови жанрови на литература.

термински труд, додаден на 20.03.2011 година


Историја на азбуката во Русија. Видови на руската азбука и нивните карактеристични карактеристики. Корелација помеѓу руската фонетика и графика. Специфичноста на руската графика и нејзиното историско формирање. Пишувањето со курзив и неговото функционално значење во сегашната фаза.

Колоскова Кристина

Презентацијата е креирана на тема: „Креаторите на словенската азбука: Кирил и Методиј“ Цел: да се вклучат учениците во самостојно пребарување на информации, развој на креативните способности на учениците.

Преземи:

Преглед:

За да го користите прегледот на презентациите, креирајте сметка на Google (сметка) и најавете се: https://accounts.google.com

Наслов на слајдови:

Кирил и Методиј. Работата ја заврши ученик од 4 „а“ класа МОУ“ средно школоБр. 11, Кимри, регионот Твер Колоскова Кристина

„И родната Русија ќе ги прослави Светите апостоли на Словените“

Страна I „Во почетокот беше зборот…“ Кирил и Методиј Кирил и Методиј, словенски просветители, творци на словенската азбука, проповедници на христијанството, првите преведувачи на литургиски книги од грчки на словенски. Кирил (пред да се замонаши во 869 година - Константин) (827 - 14.02.869) и неговиот постар брат Методиј (815 - 04.06.885 година) се родени во Солун во семејство на војсководец. Мајката на момчињата била Гркинка, а нивниот татко Бугарин, па од детството имале два мајчин јазика - грчки и словенски. Ликовите на браќата беа многу слични. И двајцата читаа многу, сакаа да учат.

Светите браќа Кирил и Методиј, просветители на Словените. Во 863-866 година, браќата биле испратени во Велика Моравија да го презентираат христијанското учење на јазик разбирлив за Словените. Големите учители ги преведувале книгите на Светото писмо, засновани на источните бугарски дијалекти, а за нивните текстови создале посебна азбука - глаголица. Активностите на Кирил и Методиј имале заедничко словенско значење, влијаеле врз формирањето на многу словенски литературни јазици.

Свети рамноапостоли Кирил (827 - 869), со прекар Филозоф, словенечки учител. Кога Константин имал 7 години, видел пророчки сон: „Таткото ги собра сите убави девојки од Солун и нареди да избере една од нив за жена. Откако ги испита сите, Константин ја избра најубавата; нејзиното име беше Софија (грчка мудрост). Така, уште во детството, тој се ангажираше за мудроста: за него знаењето, книгите станаа смисла на целиот негов живот. Константин добил одлично образование на царскиот двор во главниот град на Византија - Константинопол. Брзо научи граматика, аритметика, геометрија, астрономија, музика, знаеше 22 јазици. Интересот за науките, истрајноста во учењето, трудољубивоста - сето тоа го направи еден од најобразованите луѓе во Византија. Не случајно го нарекувале Филозоф поради неговата голема мудрост. Свети рамноапостоли Кирил

Методиј Моравски Свети Рамноапостоли Методиј Методиј рано влегол во војска. 10 години бил владетел на еден од регионите населени со Словени. Околу 852 година, тој се заколнал на монашки завети, откажувајќи се од чинот на архиепископот и станал егумен на манастирот. Полихрон на азискиот брег на Мраморното Море. Во Моравија бил затворен две и пол години, во силен мраз го влечеле низ снегот. Просветителот не се откажал да им служи на Словените и во 874 година бил ослободен од Јован VIII и вратен на правата на епископија. Папата Јован VIII му забранил на Методиј да служи Литургија на словенски јазик, но Методиј, во посета на Рим во 880 година, успеал да ја укине забраната. Во 882-884 година живеел во Византија. Во средината на 884 година Методиј се вратил во Моравија и бил зафатен со преведување на Библијата на словенски.

Глаголицата е една од првите (заедно со кирилицата) словенски азбуки. Се претпоставува дека токму глаголицата ја создал словенскиот просветител Св. Константин (Кирил) Филозоф за снимање црковни текстови на словенски. глаголица

Старословенската азбука ја составиле научникот Кирил и неговиот брат Методиј на барање на Моравските кнезови. Така се вика - кирилица. Ова е словенската азбука, има 43 букви (19 самогласки). Секој има свое име, слично на обични зборови: A - az, B - буки, C - олово, G - глагол, D - добро, F - живо, Z - земја и така натаму. Азбука - самото име се формира од името на првите две букви. Во Русија кирилицата стана широко распространета по усвојувањето на христијанството (988).Се покажа дека словенската азбука е совршено прилагодена за прецизно да ги пренесе звуците на старорускиот јазик. Оваа азбука е основата на нашата азбука. кирилица

Во 863 година, словото Божјо звучело во моравските градови и села на нивниот мајчин јазик, создадени се словенски јазик, писма и световни книги. Започнало пишувањето на словенските летописи. Браќата Солун целиот свој живот го посветиле на учење, знаење и служење на Словените. Тие не придаваа големо значење ниту на богатството, ниту на почестите, ниту на славата, ниту на кариерата. Помладиот Константин многу читаше, медитираше, пишуваше проповеди, а постариот Методиј беше повеќе организатор. Константин преведе од грчки и латински на словенски, пишуваше, создавајќи ја азбуката, на словенски, Методиј - „објавени“ книги, го предводеше училиштето на ученици. На Константин не му било судено да се врати во својата татковина. Кога пристигнале во Рим, тој тешко се разболел, се охрабрил, го добил името Кирил и починал неколку часа подоцна. Со ова име тој остана да живее во светлиот спомен на своите потомци. Погребан во Рим. Почеток на словенската хроника.

Ширењето на пишувањето во Русија Во античка Русија, читањето и пишувањето и книгите биле почитувани. Историчарите и археолозите веруваат дека вкупниот број на рачно напишани книги пред 14 век бил приближно 100.000 примероци. По усвојувањето на христијанството во Русија - во 988 година - пишувањето почна да се шири побрзо. Литургиските книги се преведени на старословенски. Руските писари ги препишувале овие книги, додавајќи им карактеристики на нивниот мајчин јазик. Така, постепено се создаваше старорускиот литературен јазик, се појавија делата на староруските автори, (за жал, често неименувани) - „Приказната за кампањата на Игор“, „Упатствата на Владимир Мономах“, „Животот на Александар Невски“ и многу други.

Јарослав Мудриот Големиот војводаЈарослав „сакаше книги, често ги читаше и ноќе и дење. И собра многу книжници и тие преведоа од грчки на словенски и напишаа многу книги“ (Хроника од 1037 година) Меѓу овие книги имаше хроники напишани од монаси, стари и млади, световни луѓе, тоа се „животи“, историски песни, „учиња“. “ , „пораки“. Јарослав Мудриот

„Тие ја учат азбуката во целата колиба што викаат“ (В.И. Дал“ Речникжив голем руски јазик") В.И. Дал Сè уште немаше учебници во Античка Русија, образованието се засноваше на црковни книги, требаше да се запаметат огромни текстови-псалми - поучни песнопенија. Имињата на буквите се научија напамет. При учењето за читање, прво се нарекувале буквите од првиот слог, потоа се изговарал овој слог; потоа се викале буквите од вториот слог, а вториот слог се изговарал и така натаму, па дури потоа слоговите формирале цел збор, на пример КНИГА: како, наш, илк - КНИ, глагол, аз - ГА. Така беше тешко да се научи да чита.

Страна IV „Оживување на словенскиот празник“ Македонија Охридски споменик на Кирил и Методиј Веќе во 9-10 век, во татковината на Кирил и Методиј почнале да се појавуваат првите традиции на величење и почитување на творците на словенското писмо. Но, набргу Римската црква почнала да се спротивставува на словенскиот јазик, нарекувајќи го варварски. И покрај тоа, имињата на Кирил и Методиј продолжиле да живеат меѓу словенскиот народ, а во средината на XIV век тие официјално биле рангирани меѓу светителите. Во Русија беше поинаку. Споменот на просветителските Словени веќе се празнувал во 11 век; овде тие никогаш не биле сметани за еретици, односно атеисти. Но, сепак, само научниците беа повеќе заинтересирани за тоа. Широките прослави на словенскиот збор започнаа во Русија во раните 60-ти години на минатиот век.

На празникот на словенското писмо на 24 мај 1992 година, во Москва на плоштадот Славјанскаја, се одржа свеченото отворање на споменикот на светите Кирил и Методиј од скулпторот Вјачеслав Михајлович Кликов. Москва. Плоштад Славјанскаја

Киев Одеса

Солоники Мукачево

Чељабинск Саратов Споменикот на Кирил и Методиј беше отворен на 23 мај 2009 година. Скулпторот Александар Рожников

На територијата на Киевско-Печерската лавра, во близина на Далечните пештери, беше подигнат споменик на креаторите на словенската азбука Кирил и Методиј.

Споменик на Светите Кирил и Методиј Празникот во чест на Кирил и Методиј е државен празник во Русија (од 1991 година), Бугарија, Чешка, Словачка и Република Македонија. Во Русија, Бугарија и Република Македонија празникот се слави на 24 мај; во Русија и Бугарија го носи името Ден на словенската култура и литература, во Македонија - Денот на светите Кирил и Методиј. Во Чешка и Словачка празникот се слави на 5 јули.

Ви благодариме за вниманието!

појавата словенско пишувањенаполни 1155 години. Во 863 година, според официјалната верзија, браќата Кирил (во светот Константин Филозоф, роден во 826-827 година) и Методиј (светско име непознато, веројатно Михаил, роден пред 820 година) ја создале основата на модерната кирилица.
Стекнувањето на пишаниот јазик од страна на словенските народи имаше исто историско и геополитичко значење како и откривањето на Америка.
Во средината на првиот милениум н.е. д. Словените населиле огромни територии во Централна, Јужна и Источна Европа. Нивни соседи на југ беа Грција, Италија, Византија - еден вид културни стандарди на човековата цивилизација.
Младите словенски „варвари“ постојано ги нарушувале границите на јужните соседи. За да ги ограничат, Рим и Византија почнаа да се обидуваат да ги преобратат „варварите“ во христијанска вера, потчинувајќи ги нивните ќерки цркви на главната - латинската во Рим, грчката во Константинопол. Кај „варварите“ беа испратени мисионери. Меѓу пратениците на црквата, без сомнение, имаше многу кои искрено и самоуверено ја исполнија својата духовна должност, а самите Словени, живеејќи во близок контакт со европскиот средновековен свет, беа сè повеќе наклонети кон потребата да влезат во пазувите на христијанинот. црквата. На почетокот на IX век, Словените почнале активно да го прифаќаат христијанството.
И тогаш се појави нов предизвик. Како да им се стави на располагање на новообратените огромен слој од светската христијанска култура - свети списи, молитви, посланија на апостолите, делата на црковните отци? Словенски јазик, различен во дијалекти, за долго времеостанаа обединети: сите совршено се разбираа. Меѓутоа, Словените сè уште немале пишан јазик. „Порано, Словените, кога беа пагани, немаа букви“, вели приказната за Черноризет Храбр „За буквите“ - туку [броеле] и погодувале со помош на карактеристики и исечоци. Меѓутоа, во трговските трансакции, при сметководството за економијата или кога беше неопходно точно да се пренесе порака, малку е веројатно дека „ѓаволи и кратења“ се доволни. Постоела потреба од создавање на словенско писмо.
„Кога [Словените] беа крстени“, рекоа Чернојец Крабр, „тие се обидоа да го запишат словенскиот говор со римски [латински] и грчки букви без ред“. Овие експерименти делумно преживеале до денес: звучат на словенски, но се снимени во 10 век. со латински буквиглавните молитви заеднички меѓу западните Словени. Или уште еден интересен споменик - документи во кои бугарските текстови се напишани со грчки букви, згора на тоа, од времето кога Бугарите зборувале турски јазик (подоцна Бугарите ќе зборуваат словенски).
А сепак, ниту латинската ниту грчката азбука не одговараа на звучната палета на словенскиот јазик. Зборовите, чиј звук не може правилно да се пренесе со грчки или латински букви, веќе беа цитирани од храбрите Чернојец: стомак, црква, стремеж, младост, јазик и други. Но, имаше и друга страна на проблемот - политичката. Латинските мисионери воопшто не се стремеле да ја направат новата вера разбирлива за верниците. Имаше широко распространето верување во Римската црква дека има „само три јазици на кои е соодветно да се слави Бог со помош на (посебни) писма: хебрејски, грчки и латински“. Покрај тоа, Рим цврсто се придржуваше до ставот дека „тајната“ на христијанското учење треба да биде позната само на свештенството, а на обичните христијани им требаат само многу малку специјално обработени текстови - самите почетоци на христијанското знаење.
Во Византија, на сето ова гледаа, очигледно, на малку поинаков начин, овде почнаа да размислуваат за создавањето на словенските букви. „Мојот дедо и татко ми и многу други ги бараа и не ги најдоа“, ќе му рече царот Михаил III на идниот творец на словенската азбука Константин Филозоф. На Константин му се јавил кога, во раните 860-ти, амбасадата од Моравија (дел од територијата на модерна Чешка) дошла во Цариград. Врвовите на моравското општество веќе го прифатија христијанството пред три децении, но меѓу нив беше активна германската црква. Очигледно, обидувајќи се да стекне целосна независност, моравскиот принц Ростислав побара „наставникот да ни ја каже вистинската вера на нашиот јазик ...“.
„Никој не може да го стори тоа, само вие“, го опомена Цезарот Константин Филозоф. Оваа тешка, чесна мисија истовремено падна на плеќите на неговиот брат, егумен (ректор) на православниот манастир Методиј. „Вие сте Солун, а Солунците сите зборуваат чисто словенски“ - бил уште еден аргумент на царот.
Кирил и Методиј, двајцата браќа, навистина потекнуваат од грчкиот град Солун (неговото денешно име е Солун) во северна Грција. Во соседството живееле јужни Словени, а за жителите на Солун словенскиот јазик, очигледно, станал втор јазик за комуникација.
Константин и Методиј се родени во богато семејствокаде што имало седум деца. Таа припаѓала на благородничко грчко семејство: главата на семејството по име Лео била почитувана како важна личност во градот. Константин порасна помлад. Како седумгодишно дете (како што раскажува неговиот „Живот“), видел „пророчки сон“: морал да ја избере својата жена од сите девојчиња во градот. И покажа на најубавата: „се викаше Софија, односно Мудрост“. Феноменалната меморија и одличните способности на момчето - во наставата ги извонредни сите - ги воодушевија оние околу него.
Не е чудно што, откако слушнал за посебната надареност на децата на солунскиот благородник, владетелот на цезарот ги повикал во Константинопол. Овде добија одлично образование. Со знаење и мудрост Константин се здобил со чест, почит и прекар „Филозоф“. Тој стана познат по многу од неговите вербални победи: во разговори со носители на ереси, на спор во Хазарија, каде што ја бранеше христијанската вера, познавање на многу јазици и читање антички натписи. Во Херсонеза, во поплавената црква, Константин ги открил моштите на свети Климент и со негови напори биле пренесени во Рим.
Брат Методиј често го придружувал Филозофот и му помагал во неговите работи. Но, браќата добија светска слава и благодарна благодарност од своите потомци со создавањето на словенската азбука и преведувањето на светите книги на словенски јазик. Големо дело, кое одиграло епохална улога во формирањето на словенските народи.
Меѓутоа, многу истражувачи со право веруваат дека работата на создавањето на словенското писмо во Византија почнала да работи, очигледно, долго пред пристигнувањето на Моравската амбасада. И еве зошто: и создавање на азбука што точно ја одразува звучната композиција на словенскиот јазик, и преводот на словенски на евангелието - најсложената, повеќеслојна, внатрешно ритмичка литературно дело, што бара внимателен и адекватен избор на зборови, е колосално дело. За да се исполни, дури и на Константин Филозоф и неговиот брат Методиј „со своите послушници“ ќе им треба повеќе од една година. Затоа, природно е да се претпостави дека токму оваа работа ја правеле браќата во 50-тите години на 9 век во манастир на Олимп (во Мала Азија на брегот на Мраморното Море), каде што , според Животот на Константин, тие постојано му се молеле на Бога, „вклучувајќи се во праведни книги“.
И во 864 година, Константин Филозоф и Методиј веќе биле примени со големи почести во Моравија. Тие ја донесоа овде словенската азбука и Евангелието преведено на словенски. Но, имаше уште работа. Учениците беа доделени да им помагаат на браќата и да тренираат со нив. „И наскоро (Константин) го преведе целиот црковен ред и ги поучи и наутро, и часови, и миса, и вечерна, и молба и тајна молитва.
Браќата останаа во Моравија повеќе од три години. Филозофот, веќе болен од тешка болест, 50 дена пред неговата смрт, „облече свет монашки лик и ... си го даде името Кирил ...“. Кога умрел во 869 година, имал 42 години. Кирил умре и беше погребан во Рим.
Најстариот од браќата Методиј ја продолжил работата што ја започнале. Според „Житието на Методиј“, „...посадувајќи стенографи од своите ученици, тој брзо и целосно ги превел сите книги (библиски), освен Макавејците, од грчки на словенски. Времето посветено на оваа работа е посочено како неверојатно - шест или осум месеци. Методиј умрел во 885 година.

Споменик на Св. Рамно-апостолите Кирил и Методиј во Самара
Фотографија на В.Сурков

Појавата на светите книги на словенски јазик имаше моќна резонанца во светот. Сите познати средновековни извори кои реагирале на овој настан известуваат како „некои почнале да хулат словенски книги“, тврдејќи дека „ниту еден народ не треба да има своја азбука, освен Евреите, Грците и Латините“. Дури и папата се вмеша во спорот, благодарен на браќата кои ги донесоа моштите на свети Климент во Рим. Иако преводот на неканонизиран словенски јазик бил спротивен на принципите на латинската црква, папата, сепак, не ги осудил клеветниците, велејќи, наводно, цитирајќи го Светото писмо, вака: „Сите народи нека го слават Бога“.
Кирил и Методиј, создавајќи ја словенската азбука, ги превеле речиси сите најважни црковни книги и молитви на словенски јазик. Но, до денес не преживеа ниту една словенска азбука, туку две: глаголица и кирилица. И двете постоеле во IX-X век. И во двете, за да се пренесат звуци што ги рефлектираат карактеристиките на словенскиот јазик, беа воведени посебни знаци, а не комбинации на два или три главни, како што се практикуваше во азбуките на западноевропските народи. Глаголицата и кирилицата речиси се совпаѓаат со букви. Редоследот на буквите е исто така речиси ист.
Заслугите на Кирил и Методиј во историјата на културата се огромни. Прво, тие ја развиле првата подредена словенска азбука и тоа го означило почетокот на широкиот развој на словенското писмо. Второ, многу книги беа преведени од грчки, што беше почеток на формирањето на старословенскиот литературен јазик и словенскиот книжен бизнис. Постојат докази дека Кирил создал, покрај тоа, оригинални дела. Трето, Кирил и Методиј долги години вршеле големо просветно дело меѓу западните и јужните Словени и многу придонеле за ширење на писменоста кај овие народи. Во текот на сите нивни активности во Моравија и Панонија, Кирил и Методиј, дополнително, воделе непрестајна несебична борба против обидите на германското католичко свештенство да ја забрани словенската азбука и книгите. Четврто: Кирил и Методиј биле основоположници на првиот литературен и пишан јазик на Словените - старословенскиот јазик, кој пак бил еден вид катализатор за создавање на старорускиот литературен јазик, старобугарскиот и литературните јазици. на другите словенски народи.
Конечно, оценување едукативни активностибраќа од Солун, треба да се има предвид дека тие не се зафатиле со христијанизација на населението како такво (иако придонеле за тоа), бидејќи Моравија до нивното доаѓање била веќе христијанска држава. Кирил и Методиј, откако ја составиле азбуката, преведувале од грчки, учеле писменост и го запознале локалното население со христијанската и енциклопедиската литература богата со содржина и форми, биле токму учители на словенските народи.
Словенски споменици од X-XI век до нас. сведочат дека, почнувајќи од ерата на Кирил и Методиј, Словените три века користеле, во принцип, единствен литературен јазик со голем број локални варијанти. Словенскиот јазичен свет бил прилично униформен во споредба со современиот. Така, Кирил и Методиј создале меѓународен, меѓусловенски јазик.

На 24 мај, Руската православна црква го празнува споменот на светите рамноапостоли Кирил и Методиј.

Името на овие светци им е познато на сите уште од училиште, и ним сите ние, мајчин јазик на рускиот јазик, им го должиме нашиот јазик, култура и пишување.

Неверојатно, целата европска наука и култура се родила во ѕидините на манастирот: токму во манастирите биле отворени првите училишта, децата биле учени да читаат и пишуваат и биле собрани огромни библиотеки. За просветлување на народите, за превод на Евангелието, беа создадени многу системи за пишување. Така се случи и со словенскиот јазик.

Светите браќа Кирил и Методиј потекнуваат од благородно и благочестиво семејство кое живеело во грчкиот град Солун. Методиј бил воин и управувал со бугарското кнежество Византиска империја. Тоа му дало можност да го научи словенскиот јазик.

Набргу, сепак, решил да го напушти световниот начин на живот и се замонашил во манастир на планината Олимп. Константин од детството изрази неверојатни способностии добил одлично образование заедно со младиот император Михаил III на кралскиот двор

Потоа дал монашки завети во еден од манастирите на планината Олимп во Мала Азија.

Неговиот брат Константин, кој во монаштвото го добил името Кирил, уште од мали нозе се одликувал со големи способности и совршено ги разбирал сите науки од своето време и многу јазици.

Наскоро царот ги испрати двајцата браќа кај Хазарите на евангелската проповед. Според легендата, на патот застанале во Корсун, каде Константин ги нашол Евангелието и Псалтирот, напишани со „руски букви“, и човек кој зборувал руски и почнал да учи да чита и да зборува на овој јазик.

Кога браќата се вратиле во Цариград, царот повторно ги испратил на просветна мисија - овој пат во Моравија. Моравскиот кнез Ростислав бил угнетуван од германските епископи и тој побарал од царот да испрати учители кои би можеле да проповедаат на нивниот мајчин јазик за Словените.

Први од словенските народи кои го прифатиле христијанството биле Бугарите. Во Цариград како заложник била држена сестрата на бугарскиот кнез Богорис (Борис). Таа се крсти со името Теодора и беше воспитана во духот на светата вера. Околу 860 година се вратила во Бугарија и почнала да го убедува својот брат да го прифати христијанството. Борис се крсти, земајќи го името Мајкл. Светите Кирил и Методиј биле во оваа земја и со своето проповедање многу придонеле за воспоставување на христијанството во неа. Од Бугарија христијанската вера се проширила и во соседна Србија.

За да ја исполнат новата мисија, Константин и Методиј ја составиле словенската азбука и ги превеле главните литургиски книги (Евангелие, Апостол, Псалтир) на словенски. Ова се случи во 863 година.

Во Моравија, браќата биле примени со голема чест и почнале да предаваат Божествена Литургија на словенски јазик. Тоа го разбудило гневот на германските епископи, кои служеле божествени богослужби на латински во моравските цркви и поднеле жалба до Рим.

Земајќи ги со себе моштите на свети Климент (папата), откриени од нив уште во Корсун, Константин и Методиј тргнале кон Рим.
Откако дозна дека браќата носат свети мошти, папата Адријан ги пречека со чест и одобри богослужба на словенски јазик. Тој наредил книгите што ги преведувале браќата да се стават во римските цркви и да се служи литургија на словенски јазик.

Свети Методиј ја исполнил волјата на својот брат: откако се вратил во Моравија веќе во чин на архиепископ, тој работел овде 15 години. Од Моравија христијанството навлезе во Бохемија за време на животот на свети Методиј. Боемскиот принц Боривој од него примил свето крштевање. Неговиот пример го следела неговата сопруга Људмила (која подоцна станала маченичка) и многу други. Во средината на 10 век, полскиот принц Миечислав се оженил со боемската принцеза Дабровка, по што тој и неговите поданици ја прифатиле христијанската вера.

Последователно, овие словенски народисо напорите на латинските проповедници и германските императори, тие биле откорнати од грчката црква под власта на папата, со исклучок на Србите и Бугарите. Но, меѓу сите Словени, и покрај минатите векови, сè уште е жив споменот на големите рамноапостолни просветители и православната вера што се обидоа да ја всадат меѓу нив. Светиот спомен на светите Кирил и Методиј служи како поврзувачка алка за сите словенски народи.

Материјалот е подготвен врз основа на информации од отворени извори