플라이, 플라이-초코투카,
금박 뱃살!

파리가 들판을 가로질러 갔다.
파리가 돈을 찾았습니다.

파리는 바자회에 갔다
그리고 나는 사모바르를 샀다.

"바퀴벌레들아,
내가 차 대접할게!"

바퀴벌레가 달려왔다
안경이 다 취했어
그리고 곤충들 -
각각 3잔씩
우유와 함께
그리고 프레첼:
투데이 플라이 초코투카
생일 소녀!

벼룩이 날아왔다.
그들은 그녀의 부츠를 가져왔다
그리고 부츠는 간단하지 않습니다-
그들은 금 걸쇠가 있습니다.

나는 파리에왔다
할머니 벌
무케초코투헤
꿀 가져왔어...

"나비의 아름다움,
잼 먹어!
아니면 싫어하세요?
우리 대접?"

갑자기 어떤 노인이
거미
우리의 플라이 투 코너
포볼록, -
가난한 사람들을 죽이고 싶어
초코투카를 파괴하라!

“친애하는 손님, 도와주세요!
사악한 거미를 처치하십시오!
그리고 나는 당신을 먹였습니다.
그리고 음료수를 주셨어요
날 떠나지마
내 마지막 시간에!"

그러나 벌레 딱정벌레
무서운
모서리에 균열을 따라
분산:

바퀴벌레
소파 아래
그리고 염소들
벤치 아래
그리고 침대 아래의 곤충들-
그들은 싸우고 싶지 않아!
그리고 그 자리에서조차 아무도
움직이지 않을 것:
길을 잃다, 멸망하다
생일 소녀!

그리고 메뚜기, 메뚜기!
글쎄, 남자처럼
덤, 덤, 덤, 덤!
덤불의 경우,
다리 아래
그리고 침묵!

그리고 악당은 농담이 아닙니다.
그는 밧줄로 팔과 다리를 비틀고,
예리한 이빨은 마음 속 깊이 스며든다
그리고 그녀는 그녀의 피를 마신다.

파리가 비명을 지르며,
눈물을 흘리다
그리고 악당은 침묵한다
그는 웃는다.

갑자기 어디선가 날아가
꼬마 코마리크,
그리고 그것은 그의 손에서 불타오른다
작은 손전등.

“범인은 어디 있느냐? 악당은 어디에 있습니까?
나는 그의 발톱이 두렵지 않다!"

거미까지 날아가고,
세이버를 꺼낸다
그리고 그는 전속력으로
그의 머리를 잘라!

파리를 손으로 잡다
그리고 창으로 이어집니다.

"나는 악당을 해킹했다.
나는 당신을 자유롭게 설정
그리고 지금, 영혼의 처녀,
당신과 결혼하고 싶어요!"

버그와 부거가 있습니다
벤치 아래에서 크롤링:
"영광, Komar에게 영광-
승자에게!"

반딧불이가 달려왔다
조명이 켜졌습니다-
재미있어졌다
좋아요!

이봐 지네
경로를 따라 실행
음악가를 부르다
같이 춤추 자!

뮤지션들이 달려왔다
드럼이 덜거덕거렸다.
팔! 붐! 붐! 붐!
파리와 함께 춤을 추고 있습니다.
그리고 그녀 뒤에는 빈대, 빈대
부츠 탑, 탑!
벌레가 있는 염소
나방이 있는 곤충.
그리고 뿔 딱정벌레
남자들은 부자다
그들은 모자를 흔든다
그들은 나비와 함께 춤을 춥니다.

타라라, 타라라,
미역들이 춤을 췄다.

사람들이 즐겁게 -
플라이가 결혼한다
대담하게, 대담하게,
어린 모기!

개미, 개미
그는 인피 신발을 후회하지 않습니다.
개미와 점프
그리고 곤충에게 윙크를 합니다.

"너는 곤충이다.
당신은 귀엽다
타라 타라 타라 타라 바퀴벌레!"

부츠 삐걱 거리는 소리
노크힐 -
있을 것이다, 미역이 있을 것이다
아침까지 즐겁게 보내세요:
투데이 플라이 초코투카
생일 소녀!

갑자기 어디선가 날아가

꼬마 코마리크,

그리고 그것은 그의 손에서 불타오른다

작은 손전등.

“살인자는 어디 있고, 악당은 어디 있습니까?

나는 그의 발톱이 두렵지 않다!"

거미까지 날아가고,

세이버를 꺼낸다

그리고 그는 전속력으로

그의 머리를 잘라!

파리를 손으로 잡다

그리고 창으로 이어집니다.

"나는 악당을 해킹했다.

나는 당신을 자유롭게 설정

그리고 지금, 영혼의 처녀,

당신과 결혼하고 싶어요!"

버그와 부거가 있습니다

벤치 아래에서 크롤링:

"영광, Komar에게 영광-

승자에게!"

반딧불이가 달려왔다

조명이 켜졌습니다-

재미있어졌다

좋아요!

이봐 지네

경로를 따라 실행

음악가를 부르다

같이 춤추 자!

뮤지션들이 달려왔다

드럼이 덜거덕거렸다.

팔! 붐! 붐! 붐!

파리와 함께 춤을 추고 있습니다.

그리고 그녀 뒤에는 빈대, 빈대

부츠 탑, 탑!

벌레가 있는 염소

나방이 있는 곤충.

그리고 뿔 딱정벌레

남자들은 부자다

그들은 모자를 흔든다

그들은 나비와 함께 춤을 춥니다.

타라라, 타라라,

미역들이 춤을 췄다.

사람들이 즐겁게 -

플라이가 결혼한다

대담하게, 대담하게,

어린 모기!

개미, 개미!

그는 인피 신발을 후회하지 않습니다.

개미와 점프

그리고 곤충에게 윙크를 합니다.

"너는 곤충이다.

당신은 귀엽다

타라 타라 타라 타라 바퀴벌레!"

부츠 삐걱 거리는 소리

노크힐 -

있을 것이다, 미역이 있을 것이다

아침까지 즐겁게 보내세요:

투데이 플라이 초코투카

Korney Chukovsky "Fly-Tsokotukha"

플라이, 플라이-초코투카,

금박 뱃살!

파리가 들판을 가로질러 갔다.

파리가 돈을 찾았습니다.

파리는 바자회에 갔다

그리고 사모바르를 샀다.

"바퀴벌레들아,

내가 차 대접할게!"

바퀴벌레가 달려왔다

안경이 다 취했어

그리고 곤충들 -

각각 3잔씩

우유와 함께

그리고 프레첼:

투데이 플라이 초코투카

생일 소녀!

벼룩이 날아왔다.

그들은 그녀의 부츠를 가져왔다

그리고 부츠는 간단하지 않습니다-

그들은 금 걸쇠가 있습니다.

나는 파리에왔다

할머니 벌

무케초코투헤

꿀 가져왔어...

"나비의 아름다움,

잼 먹어!

아니면 싫어하세요?

우리 대접?"

갑자기 어떤 노인이

우리의 플라이 투 코너

포볼록 -

가난한 사람들을 죽이고 싶어

초코투카를 파괴하라!

“친애하는 손님, 도와주세요!

사악한 거미를 처치하십시오!

그리고 나는 당신을 먹였습니다.

그리고 음료수를 주셨어요

날 떠나지마

내 마지막 시간에!"

그러나 벌레 딱정벌레

무서운

모서리에 균열을 따라

분산:

바퀴벌레

소파 아래

그리고 염소들

벤치 아래

그리고 침대 밑에 있는 벌레들

그들은 싸우고 싶지 않아!

그리고 그 자리에서조차 아무도

움직이지 않을 것:

망해라 망해라

생일 소녀!

그리고 메뚜기, 메뚜기,

글쎄, 마치 작은 사람처럼

덤, 덤, 덤, 덤!

덤불의 경우,

다리 아래

그리고 침묵!

그리고 악당은 농담이 아닙니다.

그는 밧줄로 팔과 다리를 비틀고,

예리한 이빨은 마음 속 깊이 스며든다

그리고 그녀는 그녀의 피를 마신다.

파리가 비명을 지르며,

눈물을 흘리다

그리고 악당은 침묵한다

그는 웃는다.

갑자기 어디선가 날아가

꼬마 코마리크,

그리고 그것은 그의 손에서 불타오른다

작은 손전등.

“범인은 어디 있느냐? 악당은 어디에 있습니까?

나는 그의 발톱이 두렵지 않다!"

거미까지 날아가고,

세이버를 꺼낸다

그리고 그는 전속력으로

그의 머리를 잘라!

파리를 손으로 잡다

그리고 창으로 이어집니다.

"나는 악당을 해킹했다.

나는 당신을 자유롭게 설정

그리고 지금, 영혼의 처녀,

당신과 결혼하고 싶어요!"

버그와 부거가 있습니다

벤치 아래에서 크롤링:

"영광, Komar에게 영광-

승자에게!"

반딧불이가 달려왔다

조명이 켜졌습니다-

재미있어졌다

좋아요!

이봐 지네

경로를 따라 실행

음악가를 부르다

같이 춤추 자!

뮤지션들이 달려왔다

북이 쿵쾅거렸다.

팔! 붐! 붐! 붐!

모기와 함께 춤추는 파리

그리고 그녀 뒤에는 빈대, 빈대

부츠 탑, 탑!

벌레가 있는 염소

나방이 있는 곤충.

그리고 뿔 딱정벌레

남자들은 부자다

그들은 모자를 흔든다

그들은 나비와 함께 춤을 춥니다.

타라라, 타라라,

미역들이 춤을 췄다.

사람들이 즐겁게 -

플라이가 결혼한다

대담하게, 대담하게,

어린 모기!

개미, 개미!

그는 인피 신발을 후회하지 않습니다. -

개미와 점프

그리고 곤충에게 윙크를 합니다.

"너는 곤충이다.

당신은 귀엽다

타라 타라 타라 타라 바퀴벌레!"

부츠 삐걱 거리는 소리

노크힐 -

있을 것이다, 미역이 있을 것이다

아침까지 즐겁게 보내세요:

투데이 플라이 초코투카

플라이, 플라이-초코투카,
금박 뱃살!

파리가 들판을 가로질러 갔다.
파리가 돈을 찾았습니다.

파리는 바자회에 갔다
그리고 나는 사모바르를 샀다.

"바퀴벌레들아,
내가 차 대접할게!"

바퀴벌레가 달려왔다
안경이 다 취했어

그리고 곤충들 -
각각 3잔씩
우유와 함께
그리고 프레첼:

투데이 플라이 초코투카
생일 소녀!

벼룩이 날아왔다.
그들은 그녀의 부츠를 가져왔다
그리고 부츠는 간단하지 않습니다-
그들은 금 걸쇠가 있습니다.

나는 파리에왔다
할머니 벌
무케초코투헤
꿀 가져왔어...

"나비의 아름다움,
잼 먹어!
아니면 싫어하세요?
우리 대접?"

갑자기 어떤 노인이
거미
우리의 플라이 투 코너
포볼록 -
가난한 사람들을 죽이고 싶어
초코투카를 파괴하라!

“친애하는 손님, 도와주세요!
사악한 거미를 처치하십시오!
그리고 나는 당신을 먹였습니다.
그리고 음료수를 주셨어요
날 떠나지마
내 마지막 시간에!"

그러나 벌레 딱정벌레
무서운
모서리에 균열을 따라
분산:

바퀴벌레
소파 아래
그리고 염소들
벤치 아래
그리고 침대 아래의 곤충들-
그들은 싸우고 싶지 않아!
그리고 그 자리에서조차 아무도
움직이지 않을 것:
잃다, 멸망하다
생일 소녀!

그리고 메뚜기, 메뚜기,
글쎄, 마치 작은 사람처럼
덤, 덤, 덤, 덤!
덤불의 경우,
다리 아래
그리고 침묵!

그리고 악당은 농담이 아닙니다.
그는 밧줄로 팔과 다리를 비틀고,
예리한 이빨은 마음 속 깊이 스며든다
그리고 그녀는 그녀의 피를 마신다.

파리가 비명을 지르며,
눈물을 흘리다
그리고 악당은 침묵한다
그는 웃는다.

갑자기 어디선가 날아가
꼬마 코마리크,
그리고 그것은 그의 손에서 불타오른다
작은 손전등.

“범인은 어디 있느냐? 악당은 어디에 있습니까?
나는 그의 발톱이 두렵지 않다!"
거미까지 날아가고,
세이버를 꺼낸다
그리고 그는 전속력으로
그의 머리를 잘라!

파리를 손으로 잡다
그리고 창으로 이어집니다.
"나는 악당을 해킹했다.
나는 당신을 자유롭게 설정
그리고 지금, 영혼의 처녀,
당신과 결혼하고 싶어요!"

버그와 부거가 있습니다
벤치 아래에서 기어나와
"영광, Komar에게 영광-
승자에게!"

반딧불이가 달려왔다
조명이 켜졌습니다-
재미있어졌다
좋아요!

이봐 지네
경로를 따라 실행
음악가를 부르다
같이 춤추 자!

뮤지션들이 달려왔다
드럼이 덜거덕거렸다.
팔! 붐! 붐! 붐!
모기와 함께 파리가 춤을 추고 있습니다.

그리고 그녀 뒤에는 빈대, 빈대
부츠 탑, 탑!

벌레가 있는 염소
나방이 있는 곤충
그리고 뿔 딱정벌레
남자들은 부자다
그들은 모자를 흔든다
그들은 나비와 함께 춤을 춥니다.
타라라, 타라라,
미역들이 춤을 췄다.

사람들이 즐겁게 -
플라이가 결혼한다
대담하게, 대담하게,
어린 모기!

개미, 개미!
그는 인피 신발을 후회하지 않습니다.
개미와 점프
그리고 곤충에게 윙크를 합니다.

"너는 곤충이다.
당신은 귀엽다
타라 타라 타라 타라 바퀴벌레!"

부츠 삐걱 거리는 소리
노크힐 -
있을 것이다, 미역이 있을 것이다
아침까지 즐겁게 보내세요:
투데이 플라이 초코투카
생일 소녀!

V. Konashevich의 그림.
모스크바, "아동 문학", 1987.