러시아어의 많은 규칙은 외국인은 물론이고 원어민에게도 어렵습니다. 완료 또는 완료? 이 두 동사는 서로 바꿔 쓸 수 있습니까? 차이점이 있습니까? 이 질문에 대한 자세한 답변은 기사에 포함되어 있습니다. 자료를 더 잘 이해하는 데 도움이 되는 간단한 예도 제공됩니다.

대학원 또는 대학원 : 차이점은 무엇입니까

이 동사들은 정확히 같은 의미를 가지고 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 사람이 구두 또는 서면 연설에서 동사 "마침" 또는 "마침"을 사용하든 이것은 구의 의미에 영향을 미치지 않습니다. 진심으로 그렇게 생각하는 사람들은 러시아어로 사고의 여지가 없다는 것을 잊어 버립니다. 각 요소는 특정 목적을 수행하며 동사 접두사도 예외는 아닙니다.

구문의 의미를 왜곡하지 않고 단어의 의미를 정확하게 전달하기 위해 의미 문맥에 따라 다른 접두사를 정확하게 사용합니다. 동사 "마침"과 "마침" 사이에는 실제로 차이가 있습니다. 정확히 무엇인지 이해하면됩니다.

동사 "마침"

그래서, 끝이냐 끝이냐? 어떤 사람이 특정 작업의 완료 또는 그 일부만 완료하는 것과 관련된 작업 완료에 대해 이야기하려고 한다고 가정합니다. 그것은 지적, 육체적, 창조적 일 수 있습니다. 또는 우리는 인간의 활동과 관련이없는 특정 프로세스의 완료에 대해 이야기하고 있습니다.

이 경우 그는 어떤 동사를 사용해야합니까? 정답은 끝내는 것입니다.

접두사가 "for"인 예

아래 예는 동사 "마침"이 사용되는 경우를 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.

• "Pyotr Fyodorovich는 마침내 별장 건설을 마쳤고 뒤뜰 영토를 정리하느라 바쁘다."
• "작가는 불행한 첫사랑에 대한 슬픈 문장으로 소설을 끝맺었다."
• "성벽의 습격으로 잔혹한 왕조의 시대가 끝났다."
• "연사는 우레와 같은 박수를 받으며 연설을 마치고 강당에 자리를 잡았습니다."
• "Tatyana Vitalievna는 드레스 재봉을 마칠 시간이 필요합니다."
• "반대론자들은 토론 과정에서 합의에 이르지 못해 논쟁을 끝내기로 결정했습니다."
• "빅토리아는 좋은 인상을 주기 위해 손님이 오기 전에 아파트 청소를 끝내야 합니다."
• "Alina Arkadyevna는 비가 그쳤다는 사실에 주목했습니다."
• "겨울이 가고, 기다리던 봄이 곧 옵니다."

동사 "마침"

소녀의 대학 공부가 끝났다고 합시다. 올바르게 쓰는 방법: 대학을 졸업했거나 졸업했습니까? 이 경우 동사 "마침"을 사용해야 합니다. 이 옵션은 학습 과정에 있어서만 구출되며 유일하게 올바른 옵션입니다.

더 이상 올바른 옵션을 선택하는 데 주저하지 않기 위해 기억하는 데 유용한 고정 표현이 있습니다. 학교, lyceum, 신학교, 대학, 기술 학교 - 이 모든 기관은 졸업만 가능합니다. 올바른 방법은 무엇입니까? 대학을 졸업하거나 졸업하는 것입니까? 이 경우의 정답은 접두사가 "o"인 동사입니다.

또한 동사 "마침"은 특정 과정에서 교육을 이수할 때 주저하지 말고 올바르게 쓰는 방법을 의심하지 않아야 합니다: 졸업 또는 졸업. 예를 들어, 코스 외국어, 재단과 봉제, 극한 운전, 대중 연설.

"o" 접두사가 있는 예

"공부하기 힘들었지만 마리아는 여전히 우등으로 대학을 졸업했습니다."

"Alexander는 우등으로 학교를 졸업하고 상트페테르부르크로 이사했습니다."

과정 졸업 영어의해외에서 일자리를 찾기 위해."

"Alexey Mikhailovich는 운전석에서 더 자신감을 느끼고 싶었기 때문에 극한의 운전 코스를 졸업했습니다."

"스베틀라나는 대학에서 5년을 공부하기를 원하지 않았고 대학을 졸업하고 취직하기를 선택했습니다."

"Nikolai는 Shchukin School을 졸업한 후 영화와 TV 쇼에서 연기를 시작했습니다."

"생활 여건으로 인해 유진은 1학년을 졸업하자마자 대학을 그만뒀다."

그래서 Antonina Sergeevna는 대학을 졸업했거나 졸업 했습니까? 유일한 가능한 대답은 졸업입니다.

호환성 정보

오늘날 관련이 있는 러시아어 규칙을 사용하면 작업이나 프로세스를 완료할 때 주저 없이 동사 "마침"을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, "환자의 치료가 끝났습니다" 또는 "여름 별장 건설이 끝났습니다"라고 말할 수 있습니다. 이것은 큰 실수로 간주되지 않습니다.

다만, 훈련의 종료를 암시하는 경우에는 동사 "마침"을 사용할 수 없습니다. 학교(대학, lyceum, 기술 학교)는 끝낼 수만 있지만 끝낼 수는 없습니다. 따라서 학생이 연구소를 졸업했는지 졸업했는지에 대해 생각해서는 안됩니다.

사용되지 않는 옵션

러시아어에서 구어체뿐만 아니라 서면에서도 동사 "마침"이 적극적으로 사용되는 경우가있었습니다. 증거로 Viktor Astafiev "The Sighted Staff"의 작품에서 두 캐릭터 간의 대화를 인용할 수 있습니다. 한 사람은 다른 사람에게 "그는 학교를 졸업하고 글을 읽을 수 있게 되었습니다."라고 말합니다.

"끝내다"라는 동사의 사용이 절대적으로 러시아어 규칙을 위반하지 않은 시대는 먼 과거입니다. 요즘에는 "졸업"이라고 더 이상 말하지 않습니다. 글을 아는 사람이 해서는 안 되는 중대한 실수이기 때문입니다.

요약하자면

동사 "finished"는 넓은 의미에서 동작의 완료를 보고할 필요가 있을 때 사용됩니다. 반면에 동사 "graduated"는 학습 과정의 완료를 의미할 때만 사용됩니다.

동사 "graduated"는 안정적인 조합의 일부이며 동사 "finished"는 안정적인 조합을 형성하지 않습니다. 접두사 "for"가 있는 변형은 의미와 일치하는 모든 음성 구성에서 사용할 수 있습니다.

동사 "finished"는 동사 "finished"로 대체될 수 없으며 오류로 간주됩니다. 어떻게 정확합니까? 연구소를 졸업했거나 졸업 했습니까? 유일한 선택은 졸업하는 것입니다.

문맥에 관계없이 동사 "완료"를 동사 "완료"로 바꾸는 것이 허용됩니다.

현재는 마침내 동사 '마침'과 '마침'을 서로 바꿔 쓸 수 있게 하는 논의가 있습니다. 이 제안은 언어학자의 일부에 의해 지지되지만, 결코 전부는 아닙니다.

우리는 이 방향으로 아직 진지한 조치가 취해지지 않았다고 확실히 말할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 학생이 대학을 졸업했는지 졸업했는지 여부를 지정하지 않고 가능한 옵션을 자신 있게 사용할 수 있는 때가 올 수도 있습니다. 결국 러시아어 규칙은 때때로 변경됩니다.

러시아어는 항상 배우기가 어려웠습니다. 원어민도 종종 질문을 합니다. 이번에는 다양한 품사를 사용하는 다소 복잡한 경우를 다룰 것입니다. 즉, 서면 연설 (또는 기타)에서 "끝에"와 "끝에"라는 단어를 올바르게 사용하는 방법.

1. 결국

• 그들을. 명. - 끝
• R.p. 엔딩
• D.p.-엔딩
• V.p.-엔딩
• T.p.엔딩
• P. p.-끝에 대해

2. 결국

"끝에"라는 표현을 전치사로 사용할 때 올바른 철자는 어미 -i만 사용하는 것입니다.
예: 영화가 끝나면 우리는 집에 갔다. 시즌이 끝나면 선수들은 휴가를 떠납니다.

명사와 전치사를 구별하는 방법

"끝"이라는 단어에 대명사를 추가할 수 있다면 그것은 명사입니다.
예시:

완료되면 저자를 판단합니다.

"끝에"를 "뒤에"로 바꿀 수 있다면 이것은 전치사입니다. 예시:

영화가 끝난 후 우리는 집에 갔다.

안녕하세요! 작업이 끝난 후가 아니라 작업이 끝나기 전에 작업을 완료해야 한다는 맥락에서 "작업이 끝날 때"라는 문구를 사용해도 되는지 문의드립니다. 이 단어가 맞지 않는다면 "끝 전"이 아니라 "후"라는 의미가 되도록 옵션을 제안해 주시길 부탁드립니다.

콤비네이션 작업 완료 시"작업 완료 후"를 의미합니다. 옵션을 사용하는 것이 좋습니다. 일 끝날 때까지, 일 끝날 때까지, 일 끝날 때까지.

그것을 올바르게하는 방법 : 저녁이 끝날 때 또는 저녁이 끝날 때

러시아어 헬프 데스크 응답

"저녁이 끝난 후"의 의미는 사실입니다. 끝에

좋은 하루에요!
성찬이 끝날 때 문제를 해결하는 데 도움을 요청합니다.
비슷한 답변이 질문 272904에 있었지만 제 상황은 약간 다릅니다.
얼마나 정확하게: "OJSC CB" Mosbank ", 이하 ..." 또는 "OJSC CB" Mosbank ", 이하 ...".

러시아어 헬프 데스크 응답

오른쪽: OJSC CB Mosbank, ...

콘서트 끝이나 끝, 답변 감사합니다.

러시아어 헬프 데스크 응답

"콘서트 후"라는 의미에서 정확합니다. 콘서트가 끝날 무렵.

안녕하세요.
"끝에" 또는 "끝에"(기간을 의미)가 맞습니까?
감사 해요.

러시아어 헬프 데스크 응답

전치사 - 끝에.

안녕히 주무세요) 어떻게 정확합니까: 코스가 끝날 때 또는 코스가 끝날 때?

러시아어 헬프 데스크 응답

"과정이 끝난 후"의 의미는 사실입니다. 끝에... 조합이 다른 의미로 사용되면 두 번째 옵션이 맞습니다.

안녕하세요!
활용과 완전히 혼동되고 학교와 연구소에서 이에 대한 질문이 없다는 것은 놀라운 일입니다. 그리고 지금은 아들(6학년)과 함께 알아낼 수 없습니다.
교과서의 규칙에 따라 동사 LIVE는 2 활용형(shave, lay를 제외한 모든 동사가 그 안에 있음)을 참조해야 하며 분명히 1 활용형입니다!
치는 것, 붓는 것, 짖는 것 등도 마찬가지입니다.
규칙이 매우 잘린 것처럼 보이며 활용을 정의하는 방법이 명확하지 않습니다.
나는 아들에게 복수 동사 THEY LIVE now를 활용하고 마지막에 이것이 1 활용임을 결정하도록 조언합니다.
Wikipedia에서 나는 더 완전한 규칙을 찾았고 거기에 이 모든 동사가 나열되어 있습니다. 그리고 11개의 예외 동사가 전혀 없지만 훨씬 더 많은 것으로 나타났습니다. 그것들을 배우는 것은 단순히 불가능합니다. 그렇다면 왜 아이들은 면밀한 조사를 거치지 않는 박탈된 규칙을 배우도록 강요받았습니까? 그리고 어떻게 동사 LIVE, SLEEP(규칙 1에 따라 생활 2에 따라), SOUND, SHAKE 등을 접하게 됩니까? - 아이는 무엇을해야합니까 테스트 작업활용을 정의하는 방법?
그리고 공포는 동사가 활용되지 않을 때도 발생합니다. 달리고 원하는 것을 제외하고는 목록이 어디에 있습니까? 불쌍한 아이들 - 머리에 완전한 혼란! 이 난장판을 정리하는 방법을 알려주시겠습니까?

러시아어 헬프 데스크 응답

어떤 경우에 지명에서 속은 속어(도시, 강, 공국 등)에 의해 결정되며, 어떤 경우에 - 끝에 있습니까? 외래어 지명만이 일반어로 결정된다면 도시명을 외국어로 고려할 가치가 있다. 구 소련? 예를 들어, 현재 몰도바어만 공식 언어로 인정되고 있는 몰도바의 도시 이름은 여전히 ​​이름의 끝 부분에 의해 일관성이 있고 일반 단어가 아닙니다(Rybnitsa는 일부, Balti는 위치). 그러나 동시에 Buda-Koshelevo, Molodechno, Berezino 등과 같은 벨로루시 도시와 형용사와 동사의 조정에 대한 의견 불일치를 종종들을 수 있습니다. 중성적인 젠더로 조정하는 것이 맞습니까, 아니면 남성적으로 입니까? 미리 감사드립니다. 안부, Alexey

러시아어 헬프 데스크 응답

여기에서 이름의 편차 또는 비 편차에주의를 기울여야합니다. 러시아어로 된 이름이 거부되지 않으면 속 계약은 일반 단어 (도시, 마을, 마을 ...)로 결정됩니다. 이름이 -O로 줄어들면 속은 중성입니다.

디플로마 여러분,
그린피스 조직이 어떤 이름인지 알아낼 수 있도록 도와주세요.
따옴표와 남편이없는 맞춤법 사전에서. 속(속 케이스 -а의 끝으로 판단). 그러나 neskl., Wives 메모와 함께 따옴표로 묶인 포털의 고유 이름 사전. 속.
무엇에 초점을 맞춰야 하며 어떻게 옳을까요?
들을 수 있기를 기대합니다! 이전 답변에 감사드립니다. 작업에 많은 도움이 되었습니다.

러시아어 헬프 데스크 응답

예, 사전에는 반대 권장 사항이 포함되어 있습니다. 그러나이 조직의 웹 사이트에는 다음과 같이 씁니다. 그린피스 공개, 그린피스 공개,즉, 남성 성에 대한 동의(러시아 과학 아카데미의 러시아어 철자 사전에 표시된 대로).

안녕하세요! 신청서를 올바르게 작성하는 방법을 알려주십시오 : 휴가가 끝날 때 (일) 또는 휴가가 끝날 때 (일)? 감사 해요.

러시아어 헬프 데스크 응답

오른쪽: 끝에("무언가 이후"를 의미).

올바르게 작성하는 방법: 프로그램 종료 시 또는 프로그램 종료 시?

러시아어 헬프 데스크 응답

"끝 이후"의 의미는 사실입니다. 끝에.

올바르게 쓰는 방법
작업이 끝날 때 또는 작업이 끝날 때

러시아어 헬프 데스크 응답

" 퇴근 후 " 라는 의미로 - 끝에.

안녕하세요!

직장에서 분쟁이 발생했습니다. 교육 기간이 끝날 때 또는 교육 기간이 끝날 때? 어떻게 정확합니까? 또한 - 완료 시 또는 교육 완료 시?

답변에 미리 감사드립니다!

러시아어 헬프 데스크 응답

오른쪽: 마지막에, 마지막에.이름 ~에"뒤에"라는 의미로 전치사 형태의 명사와 함께 사용됩니다.

감독의 지시에 따라 또는 감독의 명령에 따라 어떻게 말하는 것이 올바른가요?
작업이 끝날 때 또는 작업이 끝날 때? 미리 감사합니다!

러시아어 헬프 데스크 응답

올바른: 순서에 따라 작업이 끝날 때(= 이후).

도와주세요(,)주세요!GIVE 동사의 활용형은 무엇인가요? 이것은 복수동사가 아니고 어미가 보통이 아닙니다(-m, -you, -st, -im, -it, -ut) 부정사 또는 3년의 끝으로 결정되는 경우. pl. 앗.. 1 활용형 동사인줄 알았네요 그런가요?매우급해요!미리 감사합니다!그리고 첫문장에 쉼표를 넣어야 하나요?

안부, 나스티아!

러시아어 헬프 데스크 응답

동사 주다특별한 유형의 활용, 학교 연습에서 이 동사는 일반적으로 다중 접합체.쉼표가 필요합니다.

끝에 또는 끝에. 어떻게 정확합니까?

전치사가 이면 는 무언가 뒤에 오는 의미를 가지고 있으며, 그것을 가리키는 명사는 전치사 형태여야 합니다.

명사 따옴표 그것은 우리에게 적합하지 않다는 것을 의미합니다. 전치사격의 경우 종결 이 쓰일 것입니다. 따라서 학회가 끝날 때, 학교가 끝날 때, lyceum이 끝날 때 쓰여집니다.

그것은 모두 앞에 오는 단어의 종류에 따라 전체 문장에 달려 있습니다. 예를 들어 '; 시즌이 끝나면 바다에 갈 것입니다.' - 이 경우 '; '의 끝에는 파생 전치사이며, 이 품사(공식)가 아니기 때문에 변경 가능, 다른 방법은 없습니다 끝에 당신은 쓸 수 없습니다.

문장이 다음과 같은 경우: 단어의 끝에 의 수를 알 수 있으며, 이 경우 은 의 끝에 구입니다(무엇으로 판단합니까?

주의를 기울이면 이 단어는 다양한 방식으로 쓰여질 수 있습니다. 철자는 문장의 맥락과 그에 따라 문장이 속하는 품사에 따라 달라집니다. 여기 몇 가지 예가 있어요. 끝에그는 집에 간다. 여기에서 그 단어는 핑계입니다. 그리고 여기 끝에단어 ... 이것은 이미 명사입니다.

주어진 단어의 올바른 철자를 위해서는 특정 문장에서 해당 단어가 참조하는 품사를 결정하는 것으로 충분합니다. 명사 로 끝나는 경우 날짜 형식의 경우 따옴표의 끝에; 예를 들어 문장에서: 끝에 주단어는 연설의 일부로 정의할 수 있습니다. 다른 예: 끝에 UI학교, 그는 대학에 들어갈 것입니다. - 여기에서는 명사에서 파생된 전치사(약식 전치사)이며, 이 전치사는 항상 같은 방식으로 작성됩니다: 끝에.

이전 응답자: 예, 명사 따옴표, 끝 따옴표, 전치사 경우에도 -iiquot ;, 그러나 전치사 by 사용되지 않습니다.

다음은 단어를 전체 문장에서 분리할 수 없는 경우입니다. 문장의 의미가 어떤 사건 이후'인 경우에는 를 의 끝에 써야 합니다. 예를 들면: 강의가 끝날 때 학생들은 많은 질문을 했습니다. 어떤 이유로 의 값이 이면 끝에 를 써야 합니다. 예: 단어의 끝에서 해당 사례를 찾을 수 있습니다.

이 단어를 전치사 형태로 써야 한다면 올바른 옵션은 - 종결... 예: 시사회가 끝날 때.

날짜의 경우 구를 말해야 하는 경우 올바른 옵션은 - 끝에... 예: 수업이 끝날 때 포트폴리오를 수집했습니다.

첫 번째 옵션은 거의 항상 사용됩니다. 끝에... 그러나 두 번째 옵션도 끝에, 또한 사용되지만 덜 자주 사용됩니다. 케이스에 관한 모든 것입니다. 문장에 전치사 케이스가 포함되어 있으면 첫 번째 옵션이 사용되며, 날짜가 있으면 두 번째 옵션이 사용됩니다.

단어 따옴표로;, 변명으로 사용되며 번들에 있어야 함 전치사 명사... 전치사 경우에 단어는 다음과 같이 쓰여집니다. 따옴표; 끝, 그리고 뒤에 의 의미로 사용해야 하는 것은 이 형태입니다. 예를 들어 종결성능';.

옵션 따옴표; 끝에구성 전치사 by 그리고 형용사의 명사... 이 경우 작성됩니다. 따옴표; 끝에, 여기서 단어 end - 중성 명사. 예를 들어 종결영화, 나는 속편이있을 것이라는 것을 깨달았습니다..

따라서 단어의 철자의 선택은 또한 문맥, 그리고 그로부터 연설의 어느 부분그것은이다.

예, 복잡한 규칙은 혼란스러울 수 있습니다. 뿐만 아니라 무엇인가(규칙)에 따르면, 그러나 무언가가 아닙니다.

이 경우에만 작성해야 합니다. 끝에즉, 전치사의 경우 다른 모든 것은 틀릴 것입니다.

그렇구나 - 애프터.

따옴표 끝에 를 쓰는 것이 더 정확하다는 제안이 있지만 이것은 드문 경우입니다.

대부분의 경우 우리는 이 단어를 일반적인 문장에서 사용하며 거기에 - AT THE END라고 쓰여 있습니다.

퇴직금 제도- 기업이 퇴직 시 한 명 이상의 직원에게 급여를 지급하는 공식 또는 비공식 계약 ... 출처: International Financial Reporting Standard ... ... 공식 용어

10월 말에 ... 맞춤법 사전 참조

끝에- 그들은 북쪽에서 일하기 위해 연구소에 갈 것입니다 ... 러시아어 맞춤법 사전

끝에- 끝에 / ny, 성별 전치사. 시험이 끝나면 모두 영화관에 갔다 ... 함께. 따로. 하이픈.

게임 종료 시 득점- 이 용어는 게임에 대한 분석 및 평가(내외적 관점에서) 및 지식의 분석 또는 이전에 필요한 정보의 수집을 의미합니다. [2014 소치 조직위원회 언어서비스부. 용어집] KO ...

게임 종료 시 비독점 사용 기간- OCOG가 시설 사용에 대한 특정 비독점적 권리를 향유하는 시설 인도일 이후의 기간. [2014 소치 조직위원회 언어서비스부. 용어집] EN 포스트 게임 ... ... 기술 번역가 가이드

거의 종료 오류 두 번째- (ITU T G.705). 토픽 통신, 기본 개념 EN 근거리 결함 두 번째N DS ... 기술 번역가 가이드

종이 부족 경고 신호- (레코더 및 오실로스코프에서) - [YN Luginsky, MS Fezi Zhilinskaya, YS Kabirov. 전기 공학 및 전력 공학의 영어 러시아어 사전, 모스크바, 1999] 전기 공학의 주제, 기본 개념 EN 종이 아웃 알람 ... 기술 번역가 가이드

끝에- 마지막에 (완료) ... 러시아어 철자 사전

끝: 끝에- 완성보기 ... 러시아어의 어려움 사전

Alekseevsky Evgeny Evgenievich(b. 1906), 1965년부터 소련 토지 개간 및 수자원 장관, 사회주의 노동 영웅(1976). 1925년부터 CPSU 회원. 1923년부터 Komsomol, 당, 1931년부터 Tajik SSR에서 정부 작업, 이후 ... 위대한 소비에트 백과사전

서적

• 유치원 졸업 증명서(ШД-006436),. 졸업 디플로마 유치원풀 컬러 인쇄. 종이 종류: 코팅된 판지. 러시아산…
• 유치원 졸업 증명서(ШД-006437),. 유치원 졸업 졸업장. 풀 컬러 인쇄. 형식: А 4. 용지 종류: 코팅된 판지. 러시아산…