Особености на формирање и деклинација во црковнословенскиот јазик. Старословенски именки од женски и од машки род со старо стебло во *ā

старословенски јазик.Историја на потеклото на старословенскиот јазик. Создавање на старословенскиот јазик заснован на живиот словенски дијалект од 9 век, веројатно дијалект на солунските Словени. Два типа на најстарата азбука: кирилица и глаголица, нивните извори на потекло.

Морфологија: општ преглед на именката (категории род, број и падеж, видови деклинација); глагол (категории на број, глас, расположение, време, вид на промена по конјугација).

Синтакса: редослед на зборови во реченица, основни структури.

Концептот на старословенскиот јазик

старословенскиот е најстариот литературен јазик на Словените. Ова е најраната писмена обработка и писмената консолидација на словенскиот говор што стигна до нас. Дијалектната основа на старословенскиот јазик стана еден од дијалектите на јужните Словени - солунски (јужномакедонски) дијалект. Првите споменици на старословенското писмо датираат од втората половина на IX век. (60-тите години на IX век). Тие ги претставуваат двата преводи на литургиски книги од грчки и подоцна непреведени, оригинални дела. Бидејќи старословенскиот јазик имал звучен систем, граматичка структура и вокабулар близок до другите словенски јазици, тој многу брзо се раширил во словенските земји како јазик на црковниот, научниот и делумно фикцијата. Сите други словенски јазици биле консолидирани во писмена форма многу подоцна (најстарите преживеани руски пишани споменици датираат од втората половина на 11 век; антички чешки - до 13 век; меѓу преживеаните полски споменици, најстарите датираат од 14 век). Така, староцрковнословенскиот јазик во голем број случаи овозможува да се претстават словенските звуци и форми во најстариот степен на развој.

Старо-црковнословенскиот јазик дошол во Русија на крајот на 10 век (988) во врска со прифаќањето на христијанството како јазик на црковното пишување.

Во моментов старословенскиот јазик е мртов: не се зборува ниту пишува. Исчезнувањето на старословенскиот јазик како жив јазик поминало рано, најдоцна до 11 век, а се објаснува со фактот дека, близок до јазиците на оние словенски народи меѓу кои бил широко распространет, тој самиот бил толку изложен на влијанието на народните јазици на овие народи што го изгубил првобитниот квалитет и конечно исчезнал како јазик. Сепак, неговото исчезнување не се случило веднаш. Сè повеќе елементи на разговорниот словенски говор навлегувале во црковната и верската литература. Тој тип руски литературен јазик, кој се засновал на старословенскиот јазик, се нарекува црковнословенски јазик од руската варијанта.

Црковнословенскиот јазик одамна е надетнички јазик, кој извршува функции на црковно-верски јазик. Во Русија го познавале, го учеле, но за Русите тој не бил роден. Научниците го објаснуваат зачувувањето на црковнословенскиот јазик во Русија до времето на Петар Велики со потребите на црквата и културните традиции.

Словенска азбука

Најстарите старословенски азбуки што дошле до нас се напишани со две азбуки - глаголица и кирилица.

Кирилицата подоцна ја формираше основата на руската, украинската, белоруската, македонската, бугарската и српската азбука. Глаголицата испаднала од употреба и била зачувана само во Хрватска во црковна употреба (до 17 век таму била користена за световни цели).

Прашањето за потеклото на двете словенски азбуки и нивниот меѓусебен однос долго време ги окупира научниците. Старословенските споменици укажуваат на тоа дека две азбуки кои се многу различни едни од други веќе постоеле во античко време.

Чешкиот научник И. Што се однесува до глаголицата, според неговото мислење, таа настанала околу 14 век. во Хрватска. Нејзиното појавување тој го објаснува вака: Римската црква во областите кои биле под нејзина потчинетост прогонувала се што сведочело за поврзаност со Византија, т.е. со грчката црква. И бидејќи кирилицата, базирана на грчката буква, јасно зборуваше за оваа врска, таа беше заменета со глаголицата за да се зачува богослужбата на словенски јазик.

Во 1836 година, словенскиот филолог В. Копитар открил антички ракопис напишан со глаголица во библиотеката на грофот Клоц. Според палеографските податоци, тој бил многу постар од оние ракописи кои сè уште биле познати и датирани не порано од 14 век. Ова откритие доведе до ревизија на претходното гледиште за потеклото на словенската азбука. В. Копитар постави хипотеза за споредбената антика на глаголицата во споредба со кирилицата.

Понатамошните откритија во оваа област го потврдија гледиштето на В. Копитар.

Поголемата антика на глаголицата е означена со следново:

    Глаголицата е посиромашна со бројот на букви, па затоа кирилицата е понапредна азбука.

    Најстарите лингвистички споменици се напишани со глаголица (на пример, Киевските лисја, Зографските и Маринските евангелија).

    Има многу ракописи напишани на кирилица на пергамент со измиена глаголица, но нема ракописи напишани со глаголица со измиена кирилица.

Сето ова даде причина да се верува дека постарата азбука што ја создал Константин била глаголицата. Кирилицата настанала во источна Бугарија за време на цар Симеон (893-927), т.е. тогаш, кога христијанската религија одамна била прифатена таму, но богослужбите биле вршени од грчки свештеници на грчки јазик. Цар Симеон сакал да и се спротивстави на Византија не само со државна, туку и со културна моќ. За да се заштити независноста на бугарската култура од непотребните навлегувања на Византија, неопходно било да се воведе богослужба на словенски јазик. Но, грчките свештеници имаа потешкотии да ја совладаат глаголицата. Затоа, беше неопходно да се направи компромисно решение: да се замени глаголицата со друга азбука, слична на грчката. Се верува дека, врз основа на моделот на грчката азбука, оваа нова словенска азбука ја составил ученикот на Методиј, презвитер Константин. Подоцна, словенските писари почнале да го поистоветуваат презвитер Константин со првиот учител Константин - Кирил, а азбуката што тој ја измислил почнала да се нарекува со името на втората - кирилица.

кирилица

Секоја буква во двете азбуки имаше свое име. Некои букви се користеле и во нумеричко значење, т.е. се користи во значење на броеви. Над буквата употребена во значење на број, бил поставен знакот наслов ~, а на страните биле испишани точки: – 3, – 80 итн.

глаголица

Двете азбуки имаа надредени, или дијакритични, карактеристични знаци.

Именка

Именката во старословенските и синодалните црковнословенски јазици се карактеризира со граматички категории пол, број, случај. Граматичка категорија на родпретставена со три големи групи: машки, женски и неутрални. Оваа категорија се изразува семантички (машки и женски), морфолошки (флексии, специфични наставки) и синтаксички (согласување со придавки, партиципи, родови заменки, бројки, глаголи од минато време). Граматичка категорија на броје претставена со три форми на еднина (околу еден објект), двоен (околу два или спарени предмети) и множина (околу повеќе од еден објект) број. Категоријата број се определува со граматички парадигми и разлики во согласност кои се различни за еднина, двојна и множина. Во старословенскиот јазик постојат групи зборови singularia tantum, односно зборови употребувани само во еднина (итн.) и pluralia tantum, односно зборови употребени само во множина и сл.), кои се тесно поврзани со категоријата колективност. Збирните именки означувале збирка предмети и многу често се користеле наместо множинските форми на именките: Категорија на случајпретставена со седум еднина форми (номинатив, генитив, датив, акузатив, инструментален, локатив, вокатив), три двојни форми (номинатив = акузатив = вокатив, генитив = локатив, датив = инструментален) и шест форми во множина (номинатив = вокатив, генитив, датив, акузатив, инструментален, локатив). Категоријата на падежи помага да се изразат синтаксичките врски помеѓу зборовите во реченица или изјава. Посебно место зазема вокативниот падеж, кој е надвор од синтаксичките односи и врши функција на обраќање. Граматичка категорија на анимацијаотсутен на старословенски јазик. Наместо тоа, претставено овде категорија на личности. Недоследно ги опфаќа именките што означуваат машки лица во еднина и се изразува преку хомонимија на акузативот и генитивот, како и преку употребата на флексиите –ови, -еви во датив еднина: ). Во зависност од парадигмите што ги формираат именките при менување на броеви и падежи, во старословенскиот јазик вообичаено е да се разликуваат шест типа деклинација. Прв тип на деклинацијаформираат именки од женски род и зборови што означуваат машки лица. Во номинатив еднина, овие зборови имаат Во прасловенскиот јазик овие именки имале наставка одредник *ā или *jā. Именките имаат тврди или меки стебла, кои го одредуваат изборот на една или друга флексија. Во парадигмата на именките со основа на задна-јазична согласка, релевантна е алтернацијата „назад-на-назад / свиркање“ пред самогласка од дифтонгско потекло.

Старословенски именки од женски и од машки род со старо стебло во *ā

Втор тип на деклинацијаформирајте именки од машки род со тврда и мека основа, со еднина завршница во номинативен падеж -ъ, -ь, -и, како и средените именки со тврда и мека основа, со флексија во почетната форма.Во прасловенскиот јазик овие зборови имале суфикс-одредница *ŏ, *jŏ. Исто како и во првата деклинација, изборот на флексија зависи од тврдоста или мекоста на основата; за именките со основа на задна-јазична согласка, релевантна е алтернацијата „назад-јазичен / свиркање“ пред самогласките Ии дифтонгско потекло, како и „заден/сибилант“ пред предна самогласка.

Старословенски именки од машки род и среден род со старо стебло на *ŏ

Трет тип на деклинацијаформирајте именки од машки род со завршеток во номинатив еднина : Во прасловенскиот јазик овие именки имале наставка - одредницата *ŭ.

Старо-црковнословенски именки од машки род со старо стебло во *ŭ

Четврти тип на деклинацијаформирајте именки од машки род и од женски род што завршуваат во номинатив еднина –ь: Стеблото на овие именки е полумеко. Во прасловенскиот јазик имале наставка-одредница *ĭ.

Старословенски именки од машки и женски род со старо стебло на *ĭ

ВО петти тип на деклинацијавклучуваше именки од сите родови. Во прасловенскиот јазик нивното стебло завршувало на согласка, во старословенскиот јазик тоа се именки од машки род со наставката –ен- (), именки од женски род со наставката –ер-, среден род со наставки –ес- јат- и –ен- Според истата деклинација Во множина именките од машки род со наставките –ар(б), -анин(б), -тел(б) се менувале: .

Старословенски именки од сите родови со античко консонантско стебло

Конечно, именки од женски род со старо стебло на * ū форма шести тип на деклинација. Во споредба со она што го забележавме во прасловенскиот јазик, бројот на зборови овде е намален.

Старословенски именки од женски род со старо стебло на *ū

Во синодалниот црковнословенски јазик, системот на деклинација на именките беше поедноставен, бидејќи до средината на 17 век граматиката на словенските јазици, вклучително и граматиката на рускиот јазик, се промени. На местото на шест деклинации фокусирани на античката употреба на името, во синодалниот црковнословенски јазик се разликуваат четири типа. Именките од машки род со стари стебла на *ŭ и на *ĭ во новиот црковнословенски јазик ја имаат истата парадигма со зборовите од старите стебла на *ŏ. Именките со стара согласка и *ū стебла исто така имаат иста парадигма

Глагол

Глаголски и глаголски форми

Во старословенскиот јазик, глаголот има конјугирани (лични) и неконјугирани (нелични) форми. Неконјугираните форми на глаголот се несвршените, лежечките и флектираните партиципи. Инфинитивот се формира со наставките Супин, или инфинитивот на целта се формира со наставката Participles означуваат дејство или состојба како знак на објект. Во старословенскиот јазик постојат номинални и заменливи форми на партиципи. Активните сегашни партиципи се формираат со употреба на наставки: активните минато партиципи се формираат со употреба на суфикси; сегашни пасивни партиципи – со употреба на наставки – јадете-, -нив-: пасивни минато партиципи - користење наставки –n-, -en-, -t-: Староцрковнословенските партиципи се отфрлени како полни и кратки придавки. Сите други глаголски форми се конјугирани, односно се менуваат според лицата (1, 2, 3) и броевите (еднина, двојна, множина). Во старословенскиот јазик глаголите засновани на сегашно време се разликуваат по два главни (тематски) типа на сврзување и еден дополнителен (нетематски), според кој глаголите се менувале.Овие типови на сврзување ги наследил старословенскиот од прасловенскиот јазик и вака или онака се претставени во сите современи словенски јазици.

Руски јазик и литература, 1974. - 432 стр.
Преземи(директна врска) : staroslavyanskiyyazik1974.djvu Претходна 1 .. 109 > .. >> Следно

g $d7. Активните партиципи на сегашно време во старословенскиот јазик се образувале од глаголот - ј ​​„фрТв на основите на сегашно време со помош на наставки - лица И ^

Наставката -luї 11- е додадена на стеблата на глаголите од првата конјугација,

^T1k до основите на сегашното време од типовите 1-III: од pes-zhtk - nbS-zhf-i1 (сп. руски црковнословенски nes-ush-aya), од Eer-zht - ver-lіr-i ( руски црковнословенски бер -уш-аја), од зпдјут -

зимшри (руски црковнословенски познавач), од пиш-жт - пнш-жф-и (руски црковнословенски пиш-ушч-аја) ИТ. г.

Наставката -Аїр- е додадена на основите на глаголите од втора конјугација и нетематски, односно на основите на сегашното време од типот IV и V: од d"od-at - d*od-Af-i. (сп. руски црковнословенски потег -аш-аја), од id-at - id-af-i (т.е. „јадење“) итн.

Глаголот ErKiTi го формирал активниот сегашен партицип со наставката -lir- (а не -Aip-) од стеблото s-zht - S-Zhf-i (сп. руски црковнословенски с-уш-аја)2. Со наставката -Аип- од овој глагол се образувал б^иш-атси-и - единствен партицип на идно време.

# 298. Активните партиципи на сегашно време се опаѓале според видот на номиналните стебла на *jo, (во договор со имиња од машки и среден род) или според типот на стеблата на *ja (во договор со имињата. од женски род) - ^Во исто време во номинативот во еднина од машки и среден род немаше делумна наставка (g.vr"Y, "зіліА, уодА); во номинативна множина.

1 Како примери за стварни партиципи, овде и во § 302 ќе ги употребиме формите за номинатив еднина од женски род.

* Исто така, nliZhfi („имање“) - од глаголот ilg!;ti - ILZhT“ Под влијание на овие формации со наставката -Жф- повремено може да се најдат партиципи од други нетематски глаголи. Така, во Зографското евангелие „одиме ¦bjshtem (Mm-, XXVI) - наместо очекуваното -bdASHte/MЪ (од bctW - YD-A"G-K).

293 машкиот род имал завршеток -е (а не -и, како стеблата за машки род): VbrZhfb, ZNAIZhfb, uODAfЄ итн. и така натаму. ): вєржірір, зчаіжі|іи, уоаїріи итн. - преостанатите падежни форми на реални партиципи целосно се совпаѓаа со соодветните падежни форми на именките како што се пожк, полк (види табели со деклинација во § 149-150), Itoniid (види табела за деклинација на стр. 167). На пример, кога се согласувате со именките од машки род:

Број, завршетоци на случајот Примероци "
hierzht zshut uodAt
Единица ж. стр. Вин. н. Род. стр.Дат. n Создавање стр Локално n. (s, -e) ! 1 -а<*¦ ,у 3 -емъ 5 G BeprKI вержфк вержфіа вержірю вержірклік вержфи ЗІМІА знаїжірк знліжір» зм<ижі|ио 3NA№l|lKAtk ЗИАІЖфМ уОДАфк Х-ОДАфИ Х-ОДАфЮ Д*0ДАІ|йШк Х-ОДАфИ
Мн. ж. стр. Вин. стр. "Ген. стр. Датум стр. -e -e -y -em, итн. - до вержире верЖфИА вержирк ВбрЖфКЛИ-К како краци (види ЗИМГЖире ЗНЛИЖФА ЗНАЕЊЕ SHdIiRipKAtrK табела на страница yO DATA uODAFKODAFIA uODAFIA u)

§ 299. Во прасловенскиот јазик активните сегашни партиципи се образувале со наставката *-nt-, која со тематска самогласка (*о или */) била прикачена на стеблото на сегашно време. Така се образувал партиципот од глаголот вер-жт: *ber-0-nt >*beront ~>*berUtit >*лёг >г.е-p-hi („земач“) (именуван стр. Єд.ч. ман.или среден р.) - во завршниот затворен слог *о засилена лабијализација и издолжена, Давање *y, кое во словенските јазици се менувало во [и] и по губењето на завршните согласки (под влијание на тенденцијата за конструирај слог според принципот на зголемување на звучноста) завршија на крајот од зборот; ср праслав *Lёrbgy со антички индиски. (вин. стр.) бхарантам, грчки. cpepovxa, лат. ферентем.

Во стеблата од типот IH, тематското *o после *j, како и обично, се промени во *е (види § 80): *znajont > *znajent >znajen > старословен. .-SiKHA - „знаење“ (име стр. еднина машко или средно р.), сп. руски знаејќи. Истиот резултат е најден и за стебла од тип IV, поврзани со наставката *-nt- преку тематската *i: *xoaird >

> *xodin > старослав. Д „ОДА - „одење“ (наречено стр. единица h, машко или просечно р.), сп. Руско одење.

Нетематските глаголи имаа форми на номинатив еднина, машки род или среден, под влијание на тематските глаголи: sy (од згрчено) - како вер|, нес и сл.; ида (од идат), во „бда (од к-бдат“к), ддда (од дадат) - како

леле љубов.

§ 300. При деклинација на реалните * партиципи, наставката *-nt- во прасловенскиот јазик се усложнувала со номинално стебло на *jo (за машко и среднороденче) или *ja (за женско).

Така, на пример, во генитив од еднина машки или среден род, наставката на партиципот се спојувала со номиналната наставка *jo и соодветниот падеж на крајот: *b6ront-jo-s, каде што во затворен слог *on > [ q], a *tj >

>, т.е *ber0ntjos > Старослав. градот на ерлири. На ист начин: ^најонтјос > Старослав. зилшрга, *xodintjos> Старослав. \-odai|ii, итн.

Останатите падежни форми на реални партиципи се развиле на сличен начин (потеклото на завршетоците е исто како и на именките).

1 .. 71 > .. >> Следно
При формирањето на партиципи од глаголите од IV класа се користела наставката -Aip-:
нос-ATs1-I, Vid-Af и (I. стр. единица h. женски r.), сп. рус. -пепел-, -кутија-.
Старословенските наставки на партиципите -lir- (iir), -Aip-се образувале во
предсловенски период поради законот на отворениот слог од
тематска самогласка од глаголското стебло и прасловенска наставка
активни сегашни партиципи -nt-, заеднички во: I
класа *пасо нтј-и > пас-лир-и; III одд *знајо-нтј-и > дна-кир-и; IV одд
*vidi-ntj-i > vidi-Aip-n (ако. н. единица ж. женски р.).
Во номинатив еднина, машки род и среден
посложени промени настанале поради фактот што во прасловенскиот
јазик, оваа форма, како и другите случаи, немала глас вокал
завршување. Спореди, на пример, флексија -и во женски род: паслер-н.
Според тоа, во форма на номинатив еднина од машки род и
неутрална античка наставка на активните сегашни партиципи
претставени во изменета форма. Изведено од глаголите I, II и V
класи, оваа форма завршува на -4"!: поминува, skhny, vFdy, sy (постоечки) и
од глаголи од III и IV класа - до -а: знаел, нос, изглед. Овие се зголемуваат
форми на прасловенски форми како *paso-nts, *vidi-nts.
174
Одбиени кратки активни партиципи од сегашно време во меко
варијанта на номинална деклинација на стебла со *-b (машки и средна класа) и стебла со *-a
(женски) со особеност што во номинативна падеж на множина
користени се бројни партиципи од машки род, завршетоци на стеблата со согласки
звуци.
Шема на деклинација Машки. Р. ср. Р. Жените Р.
Еднина
И. ПОМИНУВА ПОМИНУВА ПАСЈФИ
R. PASZhf1D PASZhfA
D. pdszhfyu PASzhfi
V. ПАСЈф ПАСЈфб ПАСЈФК
т.
M. PASJFI PASJFI
Множина
I. ПАСЖфб ПАСЖфГА ПАСЖфА
R. pdszhf
D. PAezfemt. пдсжфгам
V. PASZHFA PASZHFI PASZHFA
Т.пдсжфи пдсжфгдлш
T. PASZhfiKH PASZhfNKHKH
Двојно
И.-В. пдсжфсд пдсжфи пдсжфи
Р.-М. PLSZhfYu
Д.-Т. PASZhfbMA PASZhfaML
1. Спомениците на старословенското писмо ја одразуваат употребата на
номинативни еднина партиципи од машки род,
формирана од глаголи од I и V класи од форми во -а: ГРАДА, жив, са.
Слични форми веројатно се појавија под влијание на формите на класите III и IV:
вда, лова и така натаму.
2. Напротив, партиципите од глаголите vidFti и gory“bti не се застапени.
само во природна форма: бидатспа, хорАцпа, но и под влијание на формите И
класа со наставката -жш-: вијштгд, горжштга (Зогр., Мар., Асе. ев.).
§ 99. Се образувале минатите партиципи на активниот глас
од глаголи и од свршени и од несвршени форми преку
приложување на наставка на стеблото на инфинитив проследено со падеж
завршување.
178
Познати се две наставки на активни партиципи во старословенскиот
минато време: -ъш- (- "ьш-) и -въш- (сп. руски -ш- и -вш). Наставка -
ъш- се користела при образување партиципи од глаголи со стебло
инфинитив за согласен звук: пасти - па-'ш-и (Ја. стр. единица ж. женски р.),
Рашти< *rekti - рек-ъш-н (Я. п. ед. ч. жен. р.).
Наставката -ъш- се користела и при формирањето на активните партиципи
минато време од глаголи од II класа во кои завршувал коренот
со согласен звук: по-стигни - сфати-јш-и (Ја. стр. единица ч. женски р.).
Покрај тоа, партиципи од стебла беа формирани со истата наставка
инфинитив на носната согласка -аис со нецелосна согласка на Руската Федерација во коренот, бидејќи во
прасловенски јазик и овие стебла завршувале со согласен звук: почни<
* пасп-И - нач-јш-и (Ја. стр. единица ч. женски р.). При формирање на партиципи
од глаголи со нецелосна согласка се јавувала алтернација во коренот
самогласки pii\\ a/j: oumrFtm - oumr-ash-i; прострФтн - простр-иш-и (Ја. стр.
единици ж.женски Р.). Конечно, истиот суфикс првично се користел кога
формирање на партиципи со основа на наставката самогласка -n-. При што,
наоѓајќи се пред самогласката на наставката, самогласката на основата преминувала во повикувачката
формирање на мека согласка, по што самогласката ъ во наставката
се претвори во &, а со тоа и звучна форма на партиципната наставка
стана -"ыи-\ *rodi-b$-i > *rodjzsi > rozd"bsi (раѓање) (Ya. стр. единица.
ж.женски р.) од раѓање.
Наставката -вьш- се користела од други основи на инфинитивот за самогласки:
знае-вуш-н, слуша-вуш-и, внд"б-вуш-н, лшнж-вуш-и, ви-вуш-и (Ја. стр. единици.
сопругите р.) од знд-тн, сајха-тн, видф-ти, минж-ти, вм-ти.
При формирањето на номинативот еднина од машки род и
кастрирате според законот на отворен слог, последната согласка на наставката
се изгуби, бидејќи во оваа форма и во минатите партиципи
се појави затворен слог: пас (Ја. стр.) - пашга (Р. стр.), знаејќи (Ја. стр.) -
зндвашсд (Р. стр.). Овие партиципи беа одбиени на ист начин како
активни сегашни партиципи (види стр. 177).
1. Активно минато партицип од глаголот ити
се формирал од основата шд-: шд, шдшгд, ш-дши итн.
2. Бидејќи суфиксот -вьш- се користел од сите стебла за самогласки,
потоа со текот на времето се проширил на

Во словенскиот фонетски систем од праисторијата немало долги согласки.Доколку се сретнувале идентични консонантски формации тогаш должината се губи преку дисимилација или преку упростување на групи фонеми.Овие промени биле предизвикани главно од тенденцијата да се конструира слог во растечка звучност. .

1. Поедноставување на група договори што завршуваат со фрикативен - помалку звучен, бучен договор:

Две фрикати, едната по звучност, споени во една *сс> (и): носеа *nessъ>*nesъ>nesъ.

-*ps>(c): *opsa>оса

-*ks>*kx>(x)

2. Поедноставување на консонантските групи според методот на формирање Ако во близина имало две стоп-плозивни согласки идентични на местото на формирање, тогаш претходната стоп се менувала во фрикатив, што довело до формирање на групниот изрод + стоп:

-*tt>(st):*pletti> ткаат

-*dt>*tt>(st): *vedti>*vetti>vesti

3. Ако две постојки се наоѓале во близина, различни по местото на формирање, групата била подложена на поедноставување - претходната станица била изгубена:

-*pt,*bt>(t):*dolbtod>dlato (длето)

-*bn, *pn, *tn,*dn>(n): *(сонце)gubnonti>sgyn6ti

-*skn>(sn):*blisknonti>blisn6ti.

-*tm,*dm>(m):*dadmi>брана

Тенденција кон интраслоговна синхармонија.Фонетски процеси предизвикани од оваа тенденција.

Тенденцијата да се спојат соседните звуци во слог врз основа на нивната предна или задна артикулација (т.е. артикулацијата на согласките во близина на следната самогласка се приближува една до друга; самогласката, со своите карактеристики (ред, подем) влијаеше на претходната согласка ), т.е. закон за слоговна синхармонија(регресивен феномен). Под влијание на овој тренд настанаа следните промени: 1) промена на согласките во близина на ј(омекнување), 2) преодни омекнувања на веларни согласки * е, * к, * xпред предните самогласки h и и од дифтонгско потекло (+ III палатализација). Овој тренд донесе, особено, до појава на меки согласкии развојот на опозиција цврстина/мекост во консонантскиот систем.

Како резултатспроведувањето на трендовите 1 и 2 во прасловенскиот јазик од доцниот период не само се појавија назални самогласки и согласки, Но а звучната структура на зборот значително се трансформираше.: брат, по ѓаволите.

Систем на гласовни фонеми Xia. Односот помеѓу Xia и rTsya во областа на гласовните фонеми.

напред

нелабилизирани

лабилизиран

јас, б[И]

/ , = [y]

носна

ý [е], б [б]

b [b]

Ј[О]

Ê [ĕ]

Ф [ а]

Системот на самогласки Xia е наследен од прасловенскиот. Самогласките се разликувале по квалитет и квантитет. Карактеристики на квалитет:

Ред, место на формирање

Назалност/неназалност

Лабијалност

Квантитативни карактеристики: времетраење на звукот.

Долго: звуци i, ы, у, е Н, о Н, Ê, а

Кратко: е, о

Намалено (супер-кратко): ь, ъ

Најважната карактеристика на фонетикатаСистемот STSLYa беше спротивен предни самогласкиИ предни самогласки. Предните и непредните самогласки имале различни ефекти врз претходните согласки. Предните самогласки се користеле само по меки и полумеки согласки.

Самогласки на нецелосно образование: ъ, ь

Полни самогласки: сите други

Односот помеѓу Xia и rTsya во областа на гласовните фонеми.

Гласот на раниот протословен, трансформиран, даде слични резултати во Ксиа и Киа. Разликите се должат на подоцнежните промени во системот на гласот на првиот ред:

-Ê во Цја бил глас на горно-средно издигнување и се изговарал како затворен звук (е) или дифтонг (т.е.).

5 – средно низок пораст

6 на источнословенски. пополнување на средината на врвот.

6 и 5 ја изгубиле носот.

Ултракратки ъ и ь. Позициска промена ъ и ь (јаки и слаби положби, време ы и и како позициони варијанти ъ и ь)

ъ и ь се независни самогласки кои формираат слог. За разлика од другите самогласки, тие се изговарале со нецелосно издишување и затоа биле наречени глас на нецелосно формирање.

Термините се намалени, ултракраткиот глас ги изразува праславските колички релации.Кај Ксиа и Киа колич разликите го изгубиле своето фонолошко значење што ја одредувало судбината на ъ и ь. Веќе во најстарите споменици се одразува процесот на опаѓање (губење) на редукција.

Редукс на судбината. зависеше од силната или слабата позиција во зборот. Природата на положбата се одредува во низата од последниот слог до почетниот, земајќи го предвид стресот во формата на зборот.

Слаби позиции:

На крајот од едносложен збор: овошје

Пред слог со самогласка со целосна формација: сјна, стареца

Пред слог со силно намалување: жерт

Силни позиции:

Пред слог со слабо намалување: СТАРЕЦ

Во едносложни зборови: т, с

Нагласено: сънъ, износ

Ако ъ и ь беа по рамномерен м/д ак., тие секогаш беа во силна позиција.

Во слаба позиција ъ и ь би можеле да се изгубат, а во силна позиција да станат појасни во полни самогласки: ъ>o, ь>e

Споредбена табела на глаголица, кирилица и грчка азбука

глаголица кирилица грчки азбука Звук глаголица кирилица грчки азбука Звук
А α А Ф φ ѓ
Б β б X χ X
ВО В В ts
Г γ Г Х ч
Д δ г Ш таа
Е ε д SCH не
И Комерсант (е)
Ѕ ζ ∂͡з Ⱏ Ⰹ, ⰟⰋ Y, YI с
И И б (грешка)
Ⰹ Ⰺ І ι И Ѣ (јат)
Ђ г ЈУ υ Ју
ДО κ До ja
Л λ л Ѥ је
М μ м Ѧ е̯
Н ν n Ѩ je̯
ЗА ο О Ѫ Ԛ
П π П Ѭ j Ԛ
Р ρ Р Ѯ ξ ks
СО σ, ς Со Ѱ ψ п.с
Т τ Т Ѳ ϑ Т
Ѹ, ꙋ на Ѷ, Ѵ υ И
З ч Ѿ ω О

ABC

писмо Име изговорот карактеристики на употреба
Ах ах аз [A]
Б, б буки [б]
Во, во олово [V]
Г, г глагол [G] a҆́gg҃l[ангел], но агел[aggel] - исклучок.
Д, г добро [г]
Е е є Ете го [д] д - постои едноставнанапишано на средината и крајот на зборот;
є - има сидрое напишано:
1) на почетокот на зборот: Природа, личности :
2) во средината на зборот да се разликуваат формите на множина. и дв. броеви од единични форми. броеви:
отворете ги вратите (множина, V.)-
спореди: о врати(единици, Р.);
3) на крајот од Р.п. множина 1 cl. мек тип: регион ;
4) во Им.Стр. множина именките првата буква што завршува на -: на неа: фарисеј
Ф, Ф во живо [и]
Ѕ, ѕ навистина [z] Се јавува само со зборови: Верувај, Svezda, Sѣlїe, Slo, Smіy, Sѣlѡ како и во зборовите формирани од нив: Ѕвезда
З, З Земјата [z]
И, и допаѓа,
И- октален
[И] И -и-окталеннапишано пред согласки: име, лице
писмо Име изговорот карактеристики на употреба
Ї, ї И- децимална [И] ї -и-децималнае напишано:
1) пред самогласки: Џери, Јисꙋ́с ;
2) пред согласките во некои грчки зборови: хїтѡнъ, і҆рмо̀съ ;
3) со два словенски збора: виноИ светот(во значење „создаден свет“). Разликувајте мир- највисоко, планинско и светот- земен, паднат
К, К како [До]
Л, л луѓе [л]
мм ти мислиш [m]
N, n нашите [n]
Ѻ, ѻ, о Тој [О] О - о-тесенили полскисе користи само во средината и крајот на зборот: збор ;
ѻ - o-широк:
1) на почетокот на зборот: ѻ҆́чи, ѻ҆на̀ ;
2) по префиксот: порака ;
3) како дел од сложен збор: многу ;
4) со еден збор: Јардан
П, стр мир [P]
Р, Р rtsy [R]
Со, со збор [Со]
Т, т цврсто [Т]
О, о, ꙋ Велика Британија [y] ОУ — Оникнапишано на почетокот на зборот: наставник ;
напишано во средината или на крајот на зборот: начин, є҆мꙋ̀
писмо Име изговорот карактеристики на употреба
F, F ферт [f] се користи во голем број грчки зборови на местото на грчката буква φ: фелен
X, кур [X]
Ц, ц tsy [ts]
H, h црв [ч]
Ш, Ш ша [w]
sch, sch парче [sch]
ъ ер нема звук Се користи за означување на цврстината на претходната согласка: ѡ҆бѧ́тїе .
Понекогаш се заменува со икона ̾ (ерок): ѡ҆b̾ѧtїe
с епохи [s] Понекогаш се користи за да се разликува од множина. и дв. часови од единици ч.:
да спие наутро с м; (множина d.p.)
наша куќа с м; (множина d.p.)
б ер; нема звук Се користи за означување на мекоста на претходната согласка: среќен роденден
ѣ јат; [д] Кај некои се пишува според етимологијата
корени и завршетоци, како и во суперлативни суфикси
степени на придавки: поискрен, поискрен
Ју, Ју Ју [Ју]
Ꙗ, ꙗ јас, az- јоти-
шетал
[јас] Се пишува на почетокот на зборот. Исклучоци:
Јазик- во значење на „дел од телото“, „дар на говор“
(Но: ꙗ҆зскъво значење на „луѓе“;
заменка: ꙗⷤ (В.п., множина или дв.х.) - „нивни“).
Ѡ, ѡ
Ѽ, ѽ
омега [О] ѡ е напишано:
1) во префикси и предлози ѡ-, ѡb-: ѡ҆чист, ѡ҆ гревови, ѡѡbѧti
2) со зборови позајмени од грчки. јазик на местото на грчкиот. писма ѡ (омега): kanѡn, sіmѡn;
3) на крајот од прилозите и прилошките зборови,
писмо Име изговорот карактеристики на употреба
одговарајќи на прашањето Како?: ꙗⷯkѡ, значи, молитви.
4) во средината на зборот разликува множина. и дв. број од единицата: моето беззаконие (I.p., множина), сп.:
ѿ моето беззаконие (Р.п., единици);
5) во позајмени сопствени имиња: Мѡѵсеј.
ѽ особено нагласени во интерекциите „Иле!“, „Иле!“: Иле на страшната тајна!
Ѿ, ѿ од [од] Се користи во предлози и префикси: Ако ве молам, кажете ми
Ѧ, ѧ мали нас [јас] Напишано на средината и крајот на зборот: сите.За исклучоци, видете писмо
Понекогаш се користи за да се разликуваат формите на множина од
еднина: нашите деца
Ѯ, ѯ xi [ks] Се користи само на грчки јазик. позајмени зборови на местото на грчкиот. букви: •: Алејандр
Ѱ, ѱ psi [ps] Се користи само во позајмени зборови наместо грчкиот. букви: ѱ: ѱалѡм
Ѳ, ѳ фита [f] Се користи само во позајмени зборови наместо грчкиот. букви Θ име
Ѵ, ѵ
ѷ
Ижица [И] Се користи само во позајмени зборови.
[и] - ако има знак над него ѵ҆, ѵ́, ѷ, Мѡѷsey, ѵ҆сѡ́пъ;
[в] - ако има буква пред неа Аили є а над него нема натписи: Павел

Црковна сметка

броеви едноставно композитни
составување број примери
1-19 Единици:
1 - а҃(еден)
2 - во(два)
3 - г(три)
4 - д҃(четири)
5 — є҃(пет)
6 - ѕ҃(шест)
7 - z҃(седум)
8 - и҃(осум)
9 — ѳ҃(девет)
10 - і҃(десет)
1 + 10 = 11
а҃ + і҃ = а҃і
(еден + десет =
една десет)
11 - а҃і(една десет)
12 - в҃і(дванаесет)
13 - gі(тринаесет)
14 - d҃i(Четиринаесет)
15 — є҃і(педесет)
16 — ѕ҃і(шеснаесет)
17 - z҃i(седумдесет)
18 - i҃і(осумдесет)
19 — ѳ҃і(деведесет)
20-99 Десетици:
20 - k҃(дваесет)
30 - l҃(три десет)
40 - m҃(четириесет)
50 - n҃(педесет)
60 - ѯ҃(шеесет)
70 - ѻ҃(седумдесет)
80 - p҃(осумдесет)
90 - ч(деведесет)
20 + 1 = 21
k҃ + a҃ = k҃а
(дваесет + еден =
Дваесет и еден)
21 - ка(Дваесет и еден)
32 — l҃v(Триесет и два)
43 - mg(четириесет и три)
54 — n҃д(Педесет и четири)
65 — ѯ҃є(Шеесет и пет)
76 — ѻ҃ѕ(седумдесет и шест)
87 - пц(Осумдесет и седум)
98 - чи(деведесет и осум)
броеви едноставно композитни
составување број примери
100-900 Стотици:
100 - р҃(Сто)
200 - с҃(двеста)
300 - на(триста)
400 - ч(Четиристотини)
500 - f҃(петстотини)
600 - x҃(шестотини)
700 - ѱ҃(Седумстотини)
800 - ѡ҃(осумстотини)
900 - ts҃(деветстотини)
100 + 20 + 1 = 121
r҃ + k҃ + a҃ = r҃а
(сто и дваесет единици)
232 — сл҃в
(двесте триесет и два)

456 - un҃ѕ
(четиристотини и педесет и шест)

705 — ѱ҃є(седумстотини и пет)

909 — ц҃ѳ(деветстотини девет)

1000 —
1 000000000
1000 - ≠ а҃(илјада)
2000 - ≠ в҃(две илјади)
3000 - ≠ g҃(три илјади)
10000 - ≠ і҃,
(десет илјади, tma)
40000 - ≠ m҃
(четириесет илјади)
100000 — ≠ р҃,
(легеон, неук)
900000 - ≠ ts҃
(деветстотини илјади)
1 000000 - ≠ ≠ р҃, ≠ ≠ а҃,
(леодр)

10 000000 —
(корвид)

100 000000 —
(палубата)

1000 000000 —
(ТМА теми)

1000 + 900 + 90
+ 9 = 1999

≠ а҃ + ts҃ + ch҃ + ѳ҃
= ≠ acch҃ѳ
(илјада
деветстотини девет -
но сто девет)
2345 — ≠ втм҃ є
(две илјади и триста
Четириесет пет)

10345 — ≠ ітм҃ є
(десет илјади и триста
Четириесет пет)

Додаток 1.Композитните броеви се пишуваат по редоследот на именување на броевите: дванаесет = в҃і, педесет и шест = n҃ѕ

Додаток 2.Кога се формираат броеви со нулта вредност, 0 во цифрата се испушта: 104 = р҃д

Додаток 3.Во композитните броеви, знакот за наслов секогаш се става над втората цифра од крајот: 104 = ≠ в҃і, сл҃в, врм҃е

Додаток 4.Превод на хронологијата од создавањето на светот до модерна хронологија (од Рождеството Христово):

година од создавањето на светот — 5508 = ?

На пример: 6506 — 5508 = 998

≠ ѕф҃ѕ — 5508 = ≠ tsch҃i

Додаток 5.

1 2 3 4 5 6 7 8 9
Единици а҃ г д҃ є҃ ѕ҃ и ѳ҃
Десетици і҃ ѯ҃ ѻ҃ ч
Стотици р҃ с҃ т ҃ ѱ҃ ѡ҃, ѿ҃ ts҃

Додаток 6.

Суперкрипти

знак титули карактеристики на употреба
Акценти: ́ оксија
(акутна
акцент)
1. поставена над нагласена самогласка на почетокот и средината на зборот: создаваат
2. поставена над нагласена самогласка на крајот од зборот ако е проследена со друг збор што нема свој акцент ( бо, ли, исто, mѧ, mi, tѧ, ti, sѧ, si, ny):
бже, бже, мој фонми ми
̀ депилација
(досадна
акцент)
ставен во збор што завршува со нагласена самогласка: Ти се молам
(освен видете погоре)
̑ комора
(лајт
акцент)
помага да се разликуваат формите на множина. и дв. броеви од единични форми. броеви:
цар(единица) - цар(множина)
кралот(единица рубли) - кралот(dv.I или R.)
Аспирација: ҆ повикувач
(едноставно
аспирација)
поставен над самогласката на почетокот на зборот: a҆llilꙋ́їa
(нема звук, бидејќи е позајмен од грчкиот јазик, каде што слични знаци немаа изговор)
Аспирација + стрес ҆́ ISO ставени во зборови кои започнуваат со нагласена самогласка: ѻ҆́н, а҆́зъ
҆̀ апостроф се става во зборови што се состојат од една самогласка:
є҆̀ (неговото место - Сре В.), ју҆̀(нејзиниот локалитет е Ж.В.)
Наслов (кратенка) ҃ едноставен наслов се користи за скратување зборови што означуваат свети поими.
среда: bg҃ъ (Бог)бог (идол); a҆́gg҃l (ангел, прочитај [ангел]) - агел (паднат ангел, прочитај [aggel])
наслов на писмото
добра титула btsⷣa(Мајко Божја)
ⷢ҇ глагол-наслов єѵⷢ҇лїе(Госпел)
ⷪ҇ тој-титула prⷪ҇rók(пророк)
ⷬ҇ rtsy-titlo imⷬ҇къ(име)
ⷭ҇ насловниот збор krⷭ҇тъ(крст)

Понекогаш во словенските текстови можете да го најдете знакот „цитати“: ꙾ѻ҆на́gri꙾ „Наводници“ се знак за фуснота. На дното на страницата е толкување на нејасен збор: диви зборови

Зборови под наслови

a҆́gg҃l- ангел єѵⷢ҇лїе- Госпел prⷭ҇нѡ- постојано
а҆рха́г҃л - архангел imⷬ҇къ- имерек prⷭ҇tól- престолот
а҆п҃лъ, aptⷭ҇ol - апостол і҆ерⷭ҇lim - Ерусалим prrⷪ҇о́къ- пророк
bg҃ъ- Боже і҆и҃л- Израел rzhⷭ҇tvo- Божиќ
бжге- Боже і҆и҃съ— Исус sp҃s- Зачувано
добро- добро krⷭ҇тъ- крст st҃ъ— Свети
благословен- благословен принц- принц челик- светец
посреќен - побожност lb҃v- Љубов schgennyk- свештеник
btsⷣa- Мајко Божја Мрга- Марија srⷣce- срце
влка, влка — Господи темнина— Мајка сл҃ва- слава
vlⷣchtsa- Љубовница mt҃i- Мати sn҃ъ- Сине
моќ- доминација mlⷭ҇т- милост страница- страст
недела - Недела mlⷭ҇рдїе- милост trⷭ҇тъ- Трисвјат
каде— Господи mlⷭ҇tynѧ- милостина trⷪ҇ca- Троица
кадеⷭ҇ен- Господово млад маж— Бебе trⷪchen- тројна
gdⷭ҇in- господине г-дин ⷣст- мудрост оучнук- студент
каде ⷭ҇ваш- доминација mch҃nik- маченик оучтгел- Наставник
кадеⷭ҇рь- суверена mtsⷭ҇ъ- месец hrⷭ҇tos- Христос
gl҃ъ, gl҃gol - глагол nbgo- небото кралот- Цар
два- Девица nbⷭ҇ny- рајски tsrⷭ҇tvo- Кралство
двојност- невиност nn҃ѣ- сега црквата