Читачам цього роману легко запам'ятовується його короткий зміст. «П'ятнадцятирічний капітан» написаний простою і яскравою мовою. У ньому відображений особливий підприємливий дух XIX століття, століття відкриттів і винаходів. Так вмів творити, мабуть, тільки Жюль Верн.

Рейс в Сан-Франциско

Писав великий француз практично про своїх сучасників. Посудіть самі: шхуна-бриг «Пілігрим» вирушає з Новозеландського порту Оклеанда 29 січня 1873 року, а сама книга видана в 1878 році. Її маршрут, за первісним задумом, пролягає по Тихому океану через чилійський морський порт Вальпараїсо і завершується в Сан-Франциско.

Судно належить заможній людині Джеймсу Уелдону. Рейс - китобійний, судно веде досвідчений капітан Гуль, під його початком п'ятеро моряків, юнга Дік Сенд і кок Негоро.

Також на борту є пасажири. Це дружина власника судна - місіс Уелдон, його п'ятирічний син Джек, няня хлопчика - літня негритянка Нан ​​і, нарешті, дивак-ентомолог, який припадає мальцу дядьком, якого всі називають не інакше, як «кузен Бенедикт».

несподівані попутники

Про неспокійному, насиченому пригодами рейсі «Пілігрима» далі оповідає короткий зміст. «П'ятнадцятирічний капітан» з першого розділу вносить в сюжет інтригу. П'ятирічний Джек Уелон першим помічає вдалині перекинуте судно і повідомляє про це оточуючим. Корабель «Вальдек», який зазнав катастрофи, приречений. На борту - залишені похапцем у себе в каюті втік екіпажем американці-негри. Ті повертаються додому, виконавши роботи за контрактом на новозеландської плантації. Їх п'ятеро: старий Том з сином Батом, а також молоді люди Актеон, Геркулес і Остін. З ними - великий пес Дінго, підібраний капітаном «Вальдек» десь в Африці. Причому собака, мабуть, знає Негоро, оскільки проявляє агресію на його адресу.

біда

Незабаром на «Пілігрима» трапляється біда - п'ятеро моряків і капітан гинуть, відправившись на шлюпці за китом. Далі про силу духу Діка Сенда, сироти, молодшого матроса свідчить короткий зміст. П'ятнадцятирічний капітан (стільки років виповнилося Діку), не сумніваючись, бере на себе командування судном.

Втім, його знань навігації явно недостатньо. Він вміє вибирати напрямок компасом і вимірювати швидкість руху за допомогою лота. Як визначити своє місцезнаходження, користуючись зірками, він не знає.

Темна особистість Негоро

Португалець Негору (про це ми дізнаємося дещо пізніше) є швидким каторжником. Він судився владою своєї країни за работоргівлю, проте втік і бажає потрапити знову в Африку, щоб далі займатися цим же злочинним бізнесом. Саме тому Негоро влаштувався коком на відпливає корабель «Пілігрим». Загибель капітана і досвідчених моряків значно збільшувала шанси каторжника швидше опинитися в Африці. Для цього слід було лише обдурити Діка Сенда, направивши його замість Тихого в Індійський океан.

Далі - про втілення в життя злочинного задуму оповідає нам короткий зміст. П'ятнадцятирічний капітан виявляється дійсно дезорієнтований. Адже злочинцем розбитий один компас, а другий показує замість північного напрямку - південне. Цей фокус - «приручення стрілки компаса» - зробив знайомий з навігацією не з чуток каторжник Негоро, підклавши під прилад сокиру. Корабель замість Сан-Франциско наближається до берегів Анголи.

На побероежье Анголи

«Пілігрим» викинутий хвилями на берег. Негоро таємно ховається.

Однак Діка Сенда очікують наступні випробування і виклики. Його тут зустрічає спільник Негоро американець Гарріс, який переконує мандрівників, що ті виявилися в Болівії. Класична банда злодіїв-работоргівців вносить інтригу в подальше оповідання (свідчить короткий зміст). «П'ятнадцятирічний капітан» (2 глава) починається з того, що як уявний провідник обманом (обіцянкою притулку і відпочинку у свого брата) заманює мандрівників на сто миль вглиб африканського лісу. Спільний злочинний задум Негоро і Герріса полягає в тому, щоб частина мандрівників продати в рабство, а за родичів багатія Уелдона отримати щедрий викуп -100 000 доларів. Недалеко від того місця, куди Герріс направив Діка Сенда з попутниками, зупинився караван з рабами, ведений знайомим Негоро - Альвеца.

Мандрівники здогадуються про обман

Негідники діють злагоджено, їм майже все вдається (про що свідчить короткий зміст). П'ятнадцятирічний капітан, втім, починає підозрювати Герріса у брехні. Очолювані ним мандрівники (нібито - за болівійської сельві) помічають обставини, зовсім не ідентифікують їх місцезнаходження з Південною Америкою. Наближаючись до руслу річки, вони сполохали кількох відпочиваючих на мілководді бегемотів, а також жирафів (останніх, через те, що ті перебували на значній відстані, взяли за страусів). Одного разу кузена Бенедикта ледь не вжалила муха, що нагадує муху цеце. Як ентомолог, він відразу ж задався відповідними питаннями. Причому лінзи окулярів вченого незабаром виявилися абсолютно зламаними, хтось наступив на них. Адже навіть при відсутності серед американців досвідчених слідопитів вони досить швидко орієнтувалися і навчалися по ходу подорожі. Цей їх командний інтелект як раз і підкреслює короткий зміст. «П'ятнадцятирічний капітан» (Жюль Верн) поступово доводить мнимого провідника - брехуна Герріса, недовіра до якого зростає, до Він також змушений бігти, після того як мандрівники виявляють страшну знахідку, яка асоціюється саме з людожерством Африки - відрубані кисті рук.

полон

Дік Сенд вистежує Негоро і Герріса і чує їх розмову, що свідчить про злочинну змову. Усвідомлюючи себе перебувають в небезпеці, вони намагаються вийти з лісу, проте за ними пильно стежать работорговці. Одного разу вранці, після ночівлі в термітнику, що захищає від тропічного дощу, мандрівників полонять за наводкою цих двох негідників головорізи з каравану рабів. Причому Геркулесу вдається бігти від цих розбійників.

Про довгому нелегкому шляху полонених розповідає нам короткий зміст. «П'ятнадцятирічний капітан» (Жюль Верн) описує їх приниження і страждання на шляху до сумнозвісного ринку рабів у Анголі, Казонде. Літня негритянка, няня п'ятирічного Джека, Нан, гине на маршруті цього важкого походу. Втім, кілька спійманих мандрівників, призначених для отримання негідниками викупу (місіс Уелдон, її син та кузен Бенедикт), перевозяться Негоро в більш комфортних умовах.

Казонде. Кара лиходієві

Прибулих в Казонде невільників розміщують в бараки. Дік Сенд турбується про долю місіс Уелдон та її син. Тих транспортують окремо і розміщують в факторії господаря каравану, Уелдона. Зустрівши в Казенде обманщика Герріса, він намагається розпитати його про це. Однак негідник, вирішивши познущатися над хлопцем, обманює його, сказавши, що ті мертві. Втім, він не розраховує, що говорить це вже дорослому чоловікові, змужнілому в нелегких обставинах, про що свідчить подальший епізод (точніше його дуже короткий зміст). П'ятнадцятирічний капітан вихоплює ніж Герріса і смертельно тхне його. У мандрівників стає одним небезпечним ворогом менше.

Негоро бажає кари Діка Сенда

Вбивство свого сподвижника по темних справах здалеку спостерігає Негоро. Він вирішує знищити Діка Сенда. Йому для здійснення цього варто лише домовитися зі своїм компаньйоном по торгівлі людьми, які користуються впливом на ринку рабів, Альвеца. П'ятнадцятирічний капітан, вирішують вони, буде публічно страчений відразу ж після завершення продажу рабів. Для реалізації цього плану Альвец повинен отримати на цю кару формальний дозвіл від владики анголського племені тубільців Муан-Лунгу.

Альвец мав досвід залагодження таких справ. Він знав таксу, яку взимет Муан-Лунгу за дозвіл на публічне ритуальне вбивство. Досить піднести вождю пунш в кількості, еквівалентній кількості крові в організмі нещасної жертви. Залежний від спиртного місцевий царьок представляє собою жалюгідне видовище. Той був алкоголіком на останній стадії.

Неприваблива смерть вождя

Алвішеві вдається, та й ще за найбільш вигідною ціною, продати всіх темношкірих невільників. Однак Негоро сподівається на ще більший заробіток, ніж власник каравану (багатий викуп у розмірі цілого стану - 100 000 доларів). Тому він і містить Місіс Уелдон, її сина Джека, важко хворого малярією, і їх кузена Бенедикта під цілодобовою охороною в окремому будинку.

Негоро також вдається, обдуривши місіс Уелдон звісткою про уявної смерті Діка Сенда, дістати написане її рукою лист про викуп. Однак негідникам не вдається відразу ініціювати страту колишнього юнги.

Трагікомічним виглядає подальше короткий зміст розповіді. П'ятнадцятирічний капітан фактично отримує відстрочку страти, проте тепер його збираються знищити не одного. Події набули інший оборот через ... радості бариги Альвеца від отриманого прибутку. На радощах торговець рабами Альвец вирішив піднести Муан-Лунгу пунш в найбільш презентабельному, палаючому вигляді. Однак при цьому він не врахував, що має справу з закінченим алкоголіком. Коли вождь торкнувся губами чаші, його організм, проспиртований багаторічними виливами, спалахнув, і вождь згорів за лічені хвилини.

Дикунам тепер було не до страти якогось там блідолицих хлопчини, адже стояли похорон вождя! Замість окремої страти колишнього юнги «Пілігрима» намічалася мега-кара всіх його дружин (крім улюбленої) і рабів, в тому числі і Діка.

Справжній герой - Геркулес. порятунок

Вище наведено короткий зміст «П'ятнадцятирічний капітан» по главам, як ви помітили, повністю підпадає під жанр роману-робінзонади зі щасливим кінцем. Здається, що не тільки обставини, але і сама природа допомагає нашим мандрівникам.

Втік від работоргівців негр Геркулес таїться по сусідству з факторією Альвеца, вичікуючи момент, щоб допомогти товаришам. І тут відбувається випадковість, активізує його дії. Дивакуватий кузен Бенедикт, сам не розуміючи, як, ганяючись з сачком за метеликом, раптом опиняється на волі. Там він зустрічає Геркулеса, і у того народжується задум, як врятувати своїх друзів. Тепер могутній негр знає, де знаходиться місіс Уелдон та її син. зазнає голод через затоплення родючих земель дощами. Забобонні люди шукають причину біди в злом чаклунстві.

Зневірені тубільці викликали для «вирішення питання» потужного чаклуна з сусіднього села. Геркулес, зв'язавши справжнього служителя культу і переодягнувшись в його наряд, презентує себе німим чарівником. Він є до вдови королеві (колишньої коханої дружини), без зайвих слів бере її за руку і веде до садиби Альвеца. За ним слідує натовп фанатиків, які вірять чаклунів беззаперечно. Королеві він показує причину всіх нещасть - білу жінку і її сина. Всім стає ясно: тільки забравши їх за межі селища і зробивши ритуал вбивства невірних, чаклун поверне родючість землі.

Геркулесу, користуючись статусом чаклуна мганнга, вдається таким чином вивезти в човні Місіс Уелдон, її сина Джека, кузена Бенедикта і Діка Сенда. Альвец, якому Негоро доручив охороняти заручників, виявився безсилим перед натовпом фанатиків. Мандрівники врятовані.

П'ятнадцятирічний капітан веде друзів до свободи

На жаль, негрів, друзів Геркулеса, вже продали і їх забрали покупці.

Мандрівники, в надії повернутися в Америку, пливуть за течією річки до океану, замаскувавши човен під пливе острівець, ховаючись від очей людожерів. Попереду чути рев водоспаду, і Дік Сенд зупиняє човен на лівому березі. Раптово Дінго рвонула вперед, йдучи по сліду. Мандрівники за собакою прийшли до землянки, де, неупокоенний, лежали останки господаря Дінго - Самюеля Вернона, зрадницьки вбитого своїм провідником - Негоро. Поруч з тілом були останні записи смертельно пораненого людини, містять це звинувачення. Раптом мандрівники почули гарчання пса і крик Негоро, ті сплелися в своєму останньому поєдинку. Каторжник смертельно поранив пса ножем, а пес розірвав йому горло.

Негоро, на свою біду, з'явився в хатину, щоб взяти грошей зі схованки. Вони йому були потрібні для поїздки в Америку за викупом від містера Уелдона.

зустріч будинку

Потім мандрівники щасливо добираються до узбережжя Індійського океану і 25 серпня 1874 року припливають до каліфорнійського узбережжя. Чи має життєствердне зміст «П'ятнадцятирічний капітан» Ж. Верна? Вдячний містер Уелдон усиновляє Діка Сенда, дає йому належне морську освіту, і той стає капітаном на кораблі свого названого батька. Сирота набуває сім'ю! Геркулес ж вхожий в будинок містера Уелдона на правах справжнього друга сім'ї.

Чотирьох негрів, супутників Геркулеса, містеру Уелдону вдається викупити з рабства, і ті (Том, ​​Бат, Остін і Актеон) припливають в листопаді 1877 року з Африки в гостинний будинок Уелдон.

висновок

Жюль Верн, «П'ятнадцятирічний капітан» ... Короткий зміст не передає всієї краси цього твору, його потрібно обизательно перечитати в повному вигляді. Роман можна трактувати по-різному. Як робінзонаду. Як приклад молодим чоловікам - бути мужніми і брати відповідальність на себе. Як зразок збереження людських відносин у найважчій ситуації. Кожен знаходить в цьому романі щось своє ... Звичайно ж, найбільш любимо він в середовищі дітей і юнацтва. Ця захоплююча книга ось уже третє століття популярна і привертає читачів.

П'ятнадцятирічний капітан

29 січня 1873 р шхуна-бриг "Пілігрим", оснащена для китобійного промислу, виходить у плавання з порту Оклеанда, Нової Зеландії. На борту знаходяться відважний і досвідчений капітан Гуль, п'ять бувалих матросів, п'ятнадцятирічний молодший матрос - сирота Дік Сенд, судновий кок Негоро, а також дружина власника "Пілігрима" Джемса Уелдона - місіс Уелдон з п'ятирічним сином Джеком, її дивакуватий родич, якого всі називають " кузен Бенедикт ", і стара нянька темношкіра Нун. Вітрильник тримає шлях в Сан-Франциско з заходом в Вальпараїсо. Через кілька днів плавання маленький Джек зауважує в океані перекинуте на бік судно "Вальдек" з пробоїною на носі. У ньому матроси виявляють п'ять виснажених темношкірих і собаку по кличці Дінго. Виявляється, що темношкірі: Том, шістдесятирічний старий, його син Бат, Остін, Актеон і Геркулес - вільні громадяни США. Завершивши роботу за контрактом на плантації в Новій Зеландії, вони поверталися до Америки. Після зіткнення "Вальдек" з іншим судном всі члени екіпажу і капітан зникли і вони залишилися одні. Їх переправляють на борт "Пілігрима", і через кілька днів уважного догляду за ними вони повністю відновлюють свої сили. Дінго, за їхніми словами, капітан "Вальдек" підібрав біля берегів Африки. При вигляді Негоро собака з незрозумілої причини починає люто гарчати і висловлює готовність на нього накинутися. Негоро вважає за краще не показуватися на очі собаці, яка, по всій видимості, його впізнала.

Через кілька днів капітан Гуль і п'ятеро матросів, які зважилися на шлюпці пуститися на лов кита, поміченого ними за кілька миль від корабля, гинуть. Дік Сенд, що залишився на судні, бере на себе функції капітана. Темношкірі намагаються під його керівництвом навчитися матроському ремеслу. При всій своїй мужності і внутрішньої зрілості Дік не володіє всіма навігаційними знаннями і вміє орієнтуватися в океані лише за компасом і лоту, що вимірює швидкість руху. Знаходити місце розташування за зірками він не вміє, чим і користується Негоро. Він розбиває один компас і непомітно для всіх змінює показання другого. Потім виводить з ладу лот. Його підступи сприяють тому, що замість Америки корабель прибуває до берегів Анголи і його викидає на берег. Всі мандрівники цілі. Негоро непомітно залишає їх і йде в невідомому напрямку. Через деякий час відправився на пошуки якого-небудь поселення Дік Сенд зустрічає американця Гарріса, який, будучи в змові з Негору, своїм старим знайомим, і запевняючи, що мандрівники знаходяться на берегах Болівії, заманює їх на сто миль на тропічний ліс, обіцяючи дах і догляд на асьєнди свого брата. Згодом Дік Сенд і Том розуміють, що вони невідомим чином опинилися не в Південній Америці, а в Африці. Герріс, здогадавшись про їх прозріння, ховається в лісі, залишивши подорожніх одних, і йде на заздалегідь домовлену зустріч з Негоро. З їхньої розмови читачеві стає ясно, що Герріс займається работоргівлею, Негоро також довгий час був знайомий з цим промислом, поки влада Португалії, звідки він родом, за таку діяльність не засудили його на довічну каторгу. Пробувши на ній два тижні, Негоро втік, влаштувався коком на «Пілігрима» і став чекати слушної нагоди, щоб потрапити назад в Африку. Недосвідченість Діка зіграла йому на руку, і його план був приведений у виконання набагато раніше, ніж він смів сподіватися. Недалеко від того місця, де він зустрічається з Герріс, варто караван рабів, який йде в Казонде на ярмарок під проводом одного їх знайомого. Караван варто табором в десяти милях від місцезнаходження мандрівників, на березі річки Кванзи. Знаючи Діка Сенда, Негоро і Герріс вірно припускають, що він вирішить довести своїх людей до річки і на плоту спуститися до океану. Там-то вони і припускають схопити їх. Виявивши зникнення Герріса, Дік розуміє, що відбулася зрада, і вирішує по березі струмка дійти до більшої річки. По дорозі їх наздоганяють гроза і лютий злива, від якого річка виходить з берегів і на кілька фунтів піднімається над рівнем землі. Перед дощем мандрівники забираються в спорожнілий термітник, заввишки в дванадцять футів. У величезному мурашнику з товстими глиняними стінами вони перечікують грозу. Однак вибравшись звідти, вони негайно потрапляють в полон. Темношкірих, Нун і Діка приєднують до каравану, Геркулесу вдається бігти. Місіс Уелдон та її син і кузена Бенедикта ведуть у невизначеному напрямку. За час шляху Діку і його друзям темношкірим доводиться пережити всі тяготи переходу з караваном рабів і стати свідками звірячого поводження солдат-охоронців і наглядачів з невільниками. Не витримавши цього переходу, по дорозі гине стара Нун.

Караван приходить в Казонде, де рабів розподіляють по бараках. Дік Сенд випадково зустрічає Герріса і, після того як Герріс, обманюючи його, повідомляє про смерть місіс Уелдон та її сина, в розпачі вихоплює у нього з-за пояса кинджал і вбиває його. На наступний день має відбутися ярмарок рабів. Негоро, що бачив здалеку сцену загибелі свого приятеля, просить дозволу у Альвеца, господаря каравану рабів і дуже впливового в Казонде особи, а також у Муан-Лунга, місцевого царька, дозволу після ярмарку стратити Діка. Альвец обіцяє Муан-Лунгу, не здатна довгий час обходитися без спиртного, по краплі вогненної води за кожну краплю крові білої людини. Він готує міцний пунш, підпалює його, а коли Муан-Лунг п'є його, то його наскрізь проспиртовані тіло раптово спалахує і царьок знищиться до самих кісток. Його перша дружина - королева Муана влаштовує похорон, під час яких за традицією вбивають численних інших дружин царька, скидають у котлован і затоплює його. У тому ж котловані знаходиться і прив'язаний до стовпа Дік. Він повинен загинути.

Місіс Уелдон та її син і кузеном Бенедиктом тим часом теж живуть в Казонде за огорожею факторії Альвеца. Негоро тримає їх там у заручниках і хоче отримати від містера Уелдона викуп у розмірі ста тисяч доларів. Він змушує місіс Уелдон написати чоловікові листа, яке, повинно сприяти здійсненню його плану, і, залишивши заручників на піклування Альвеца, відбуває в Сан-Франциско. Одного разу кузен Бенедикт, пристрасний колекціонер комах, женеться за особливо рідкісної жужелицею. Переслідуючи її, він непомітно для самого себе через кротячий лаз, що проходить під стінами огорожі, виривається на свободу і біжить дві милі лісом у надії все ж схопити комаха. Там він зустрічає Геркулеса, весь цей час знаходився поруч з караваном в надії чимось допомогти своїм друзям.

В цей час в селі починається тривалий, незвичайний для цієї пори року злива, яка затоплює все найближчі поля і загрожує залишити жителів без врожаю. Королева Муана запрошує в село чаклунів для того, щоб вони прогнали хмари. Геркулес, піймавши в лісі одного з таких чарівників і переодягнувшись в його наряд, прикидається німим чаклуном і приходить в село, вистачає здивовану королеву за руку і веде її в факторію Альвеца, Там він знаками показує, що в бідах її народу винна біла жінка і її дитина. Він вистачає їх і забирає з села. Альвец пробує затримати його, але поступається перед натиском дикунів і виявляється змушений відпустити заручників. Пройшовши вісім миль і нарешті звільнившись від останніх цікавих жителів села, Геркулес опускає місіс Уелдон і Джека в човен, де вони з подивом виявляють, що чаклун і Геркулес - це одна особа, бачать Діка Сенда, врятованого Геркулесом від смерті, кузена Бенедикта і Дінго. Бракує тільки Тома, Бата, Актеона і Остіна, яких ще раніше продали в рабство і викрали з села. Тепер мандрівники мають нарешті можливість на човні, замаскованої під плавучий острівець, спуститися до океану. Час від часу Дік виходить на берег, щоб пополювати. Через кілька днів шляху човен пропливає повз села людожерів, розташованої на правому березі. Те, що по річці пливе НЕ острівець, а човен з людьми, дикуни виявляють після того, як вона виявляється вже далеко попереду. Непомітно для мандрівників дикуни по берегу переслідують човен в надії на здобич. Через кілька днів човен зупиняється біля лівого берега, щоб не бути затягнутою у водоспад. Дінго, ледь вистрибнувши на берег, спрямовується вперед, немов почувши чийсь слід. Мандрівники натикаються на маленьку халупу, в якій розкидані вже побілілі людські кістки. Поруч на дереві кров'ю виведені дві букви "С. В.". Це ті ж самі букви, що викарбувані на нашийнику Дінго, Поруч знаходиться записка, в якій її автор - мандрівник Семюель Вірною звинувачує свого провідника Негоро в тому, що він смертельно поранив його в грудні 1871 року і пограбував. Раптово Дінго зривається з місця, і неподалік лунає крик. Це Дінго вчепився в горло Негоро, який, перед тим як сісти на пароплав до Америки, повернувся на місце свого злочину, щоб дістати зі схованки гроші, вкрадені їм у Вернона. Дінго, якого Негоро перед смертю ранить ножем, гине. Але і самому Негоро не вдається піти від відплати. Побоюючись на лівому березі супутників Негоро, Дік переправляється на розвідку на правий берег. Там в нього летять стріли, і десять дикунів з села людожерів стрибають до нього в човен. Дік прострілює весло, і човен несе до водоспаду. Дикуни в ньому гинуть, проте Діку, який сховався човном, вдається врятуватися. Незабаром мандрівники добираються до океану, а потім без пригод 25 серпня прибувають і в Каліфорнії. Дік Сенд стає сином у родині Уелдона, до вісімнадцяти років закінчує гідрографічні курси і готується стати капітаном на одному з кораблів Джеймса Уелдона. Геркулес стає великим другом сім'ї. Тома, Бата, Актеона і Остіна містер Уелдон викуповує з рабства, і 15 листопада 1877 р чотири темношкірих, позбавившись від стількох небезпек, опиняються в дружніх обіймах Уелдон.

Роман «П'ятнадцятирічний капітан» Верна був написаний в 1878 році. Це історія про захоплюючі пригоди юного моряка, який взяв на себе відповідальність за долю членів екіпажу китобійного судна «Пілігрим».

Головні герої

Дік Сенд- п'ятнадцятирічний матрос, відважний і рішучий юнак.

місіс Уелдон- дружина власника корабля, відважна, стійка жінка.

Джек- маленький син місіс Уелдон.

Бенедикт- кузен місіс Уелдон, пристрасний ентомолог.

Том, Бат, Геркулес, Остін, Актеон- негри, врятовані із затонулого судна.

Негоро- ховається від влади работоргівець, підлий і жорстокий чоловік.

інші персонажі

Нан- літня няня Джека.

Джемс Уелдон- багатий судновласник.

капітан Гуль- капітан китобійного судна «Пілігрим».

Герріс- работоргівець, спільник Негоро.

Антоніо Альвец- господар невільничої каравану.

Муан-Лунга- старий царьок Казонде.

Муана- перша дружина Муан-Лунга, королева Казонде.

Частина перша

Глава 1. Шхуна-бриг «Пілігрим»

У лютому 1973 року судно «Пілігрим» «було споряджено в Сан-Франциско для полювання на китів у південних морях». Воно належало «багатому каліфорнійському судновласникові Джеймсу Уелдону», який довірив командування своєї шхуною капітану Гулю. Під керівництвом капітана «знаходилося п'ять досвідчених матросів і один новачок». Крім того, він був змушений взяти на борт пасажирів - місіс Уелдон, її п'ятирічного сина Джека і кузена Бенедикта, стару няньку негритянку Нан.

Глава 2. Дік Сенд

Всі матроси «Пілігрима» «з давніх-давен знали один одного» і добре ладнали між собою, і тільки португалець Негору дуже подобався капітану, який «не встиг навести довідки про минуле нового кока».

Наймолодшим і недосвідченим матросом на судні був п'ятнадцятирічний хлопчина сирота Дік Сенд. Але, незважаючи на вік, він відрізнявся розумом і сміливістю, і «вже приймати рішення і доводити до кінця все те, на що обдумано зважився».

Глава 3. Судно, яке зазнало аварії

Через кілька днів плавання командою «Пілігрима» було помічено «перекинувшись на бік судно» з пробоїною в носі. Капітан Гуль вирішив дослідити його, і на борту затонулого корабля матроси виявили п'ятьох негрів і собаку, що вмирали від спраги.

Глава 4. Врятовані з «Вальдек»

Нещасні були перенесені на борт «Пілігрима», де отримали належний догляд. З'ясувалося, що негри - старий Том, його син Бат, а також Геркулес, Остін і Актеон - були не рабами, а вільним громадянами Америки. Їх судно пробив якийсь невідомий корабель і втік.

Глава 5. «С» і «В»

Ще одним істотою, врятованим з тонучого судна, була велика собака по кличці Дінго, на нашийнику якої були вигравірувані дві літери - «С» і «В». «Дінго скоро став улюбленцем всього екіпажу», і лише Негоро він люто ненавидів з невідомої причини. Кок намагався не показуватися на очі собаці, який, по всій видимості, впізнав його.

Глава 6. Кіт на горизонті

Через деякий час вахтовий матрос помітив на горизонті кита. Це був «дуже великий екземпляр полосатика». Матроси взялися жваво обговорювати майбутню свою здобич - «всій команді дуже хотілося пополювати».

Глава 7. Приготування до полювання

Незважаючи на великий ризик, китобої не могли пропустити нагоду зловити гігантське морська тварина і «заповнити трюм корабля - спокуса була велика». Разом з п'ятьма матросами він занурився в шлюпку, залишивши Діка Сенда «своїм заступником на час полювання».

Глава 8. Полосатик

Досвідчені китобої почали полювати на полосатика. Їм вдалося гарпуном поранити його, але несподівано поранений кит «з силою б'ючи по воді плавниками, кинувся на людей». Розлючений кит потужним ударом хвоста роздробив шлюпку і «в передсмертних судорогах люто забив хвостом по воді» - нікому з китобоїв вижити не вдалося.

Глава 9. Капітан Сенд

«Корабель, який втратив капітана і матросів» легко міг стати безвольною іграшкою течій і вітрів. З усієї команди в живих залишився лише п'ятнадцятирічний Дік Сенд, і «цей хлопчик мав замінити тепер капітана, боцмана, весь екіпаж». Юнак прийняв рішення взяти на себе функції капітана, і навчити матроському ремеслу врятованих негрів. Ті з радістю погодилися допомогти йому.

Глава 10. Наступні чотири дні

У всіх було одне бажання - якомога швидше дістатися «до будь-якої іншої порту на американському узбережжі». Дік вмів користуватися компасом і лотом, проте «молодий капітан ще не вмів робити астрономічних спостережень», що впливали на визначення місцезнаходження судна. Несподівано «трапилася біда з компасом, які перебували в капітанській каюті» - він зірвався з гачка і впав на підлогу. Робочим залишався ще один компас, а й його зіпсував підступний Негоро - так «Пілігрим» збився з наміченого курсу.

Глава 11. Буря

Через тиждень небо затягло хмарами, піднявся сильний вітер - все віщувало початок бурі. «Корабель добре тримався на хвилях» і як і раніше впевнено йшов вперед. Завдяки старанням Негоро був виведений з ладу лот, і «Дік Сенд втратив можливість визначати швидкість руху судна».

Глава 12. Острів на горизонті

В цей же день «вибухнув ураган - найжахливіша форма бурі», і не припинявся протягом тижня. За підрахунками Діка вони повинні вже були досягти берегів Америки. У ньому все більше міцніла впевненість, що навігаційні прилади були навмисно кимось зіпсовані. Несподівано за бортом показалися обриси суші - це був острів.

Глава 13. «Земля! Земля! »

Дік був впевнений, що вони побачили острів Пасхи, і направив судно з правильного, як йому здавалося, курсу. Незабаром всі помітили землю, однак не було «ні людського житла, ні порту, ні гирла річки, де корабель міг би знайти безпечний притулок». Побачивши берега Дінго «протяжно і жалібно завив».

Глава 14. Що робити?

Через сімдесят чотири дні плавання «Пілігрим» був викинутий на берег і розбитий об рифи. На щастя, ніхто при цьому не постраждав. Дік Сенд ніяк не міг зрозуміти, куди вони потрапили. Тим часом Негоро непомітно покинув загін, сховавшись в лісовій гущавині. Незабаром з'ясувалося, що він першим опинився на зруйнованому кораблі і захопив все гроші місіс Уелдон.

Глава 15. Герріс

Через деякий час героям зустрівся американець на ім'я Герріс. Він запевнив мандрівників, що вони зазнали аварії біля берегів Болівії. Містере Гарріс запропонував їм відпочити від пережитих хвилювань в гасієнді свого брата, для чого потрібно було перетнути тропічний ліс.

Глава 16. В дорозі

Зібравши їстівні припаси і необхідні речі, невеликий загін рушив у дорогу. Цей перехід був особливо цікавий для кузена Бенедикта - ентомолога, який почав з захопленням вивчати місцевих комах.

Глава 17. Сто миль за десять днів

Дік і його темношкірі друзі були здивовані, що за час походу не зустріли жодного знайомого дерева або тварини, проте містере Гарріс вдалося розвіяти сумніви. Коли вночі кузен Бенедикт скрикнув від болю, він з'ясував, що його вкусила муха цеце. Ентомолог був дуже задоволений своїм відкриттям, оскільки «жоден учений не знаходив ще цеце в Америці».

Глава 18. Страшне слово

Загін пробирався крізь ліс дванадцять днів, подолавши за цей час понад сто миль. Поступово Діку стала відкриватися правда, «яка з кожною годиною ставала все більш ясною і незаперечною» - вони знаходилися в екваторіальній Африці, країні «работорговців і рабів».

Частина друга

Глава 1. Работоргівля

«Пілігрим» розбився біля берегів Анголи. Це була одна з найнебезпечніших областей Екваторіальної Африки, де ще жили дикуни-людожери, місцеві племена постійно ворогували, але найстрашніше - тут повним ходом йшла работоргівля.

Глава 2. Гарріс і Негору

Герріс, який на той час покинув загін, зустрівся з Негору. З їхньої розмови стало ясно, що це старі приятелі, які промишляли работоргівлею. Вони домовилися дочекатися невільничий караван, щоб «щоб захопити в полон Діка Сенда і його супутників».

Глава 3. В ста милях від берега

Дік Сенд зрозумів, що винуватцем їхніх бід виявився Негоро, а Герріс був його спільником. Залишалося незрозумілим лише одне - «що задумали ці негідники? ». Юнак планував якнайшвидше повернутися на узбережжі і «і дійти до найближчої португальської факторії», де вони будуть в безпеці. Для цього потрібно було знайти річку, і на плоту спуститися до океану.

Глава 4. За важким дорогах Анголи

По дорозі друзів наздогнала страшна гроза і сильна злива. Сховатися від негоди їм вдалося в спорожнілому термітнику.

Глава 5. Лекція про термітів, прочитана в термітнику

Скориставшись нагодою, кузен Бенедикт прочитав своїм друзям пізнавальну лекцію про будівельників цього значного споруди - термітів.

Глава 6. Водолазний дзвін

Вночі в термітник стала прибувати вода - «внаслідок зливи річка вийшла з берегів і розлилася по рівнині». Дік порівняв їх притулок з водолазним дзвоном, в якому повітря знаходиться під великим тиском. Щоб врятуватися, друзі прорубали верхівку термітника і вибралися на свободу.

Глава 7. Табір на березі Кванзи

Помітивши неподалік табір тубільців, друзі поспішили до них. Однак це був невільничий караван, що гнав рабів на «на головний ринок чорного товару». Опинившись в таборі, «Дік Сенд і його супутники негайно перетворилися на рабів». Місіс Уелдон, Джека і кузена Бенедикта відразу відокремили, Діка обеззброїли і взяли по охорону, а негрів приєднали до каравану.

Глава 8. З блокнота Діка Сенда

Силачу Геркулесу дивом вдалося втекти, і друзі, закуті в кайдани, заздрили йому - «він був вільний і міг боротися за своє життя». Дік був цілком зайнятий думками про місіс Уелдон і маленькому Джека. Старенька Нан ​​виявилася в числі знесилених невільників, яких зарубали сокирами.

Глава 9. Казонде

В Казонде - найбільший невільничий ринок - дісталася тільки «половина всієї кількості захоплених невільників». Рабів розподілили по тісних бараках. Господар каравану Антоніо Альвец був особливо радий молодим і сильним неграм з Америки - він міг вимагати за них високу ціну. Від Герріса Дік дізнався про смерть місіс Уелдон і Джека. «У пориві нестримного гніву» юнак вбив зрадника.

Глава 10. Ярмарок

Альвец хотів тут же стратити Діка, але Негоро попросив його трохи потерпіти. В день ярмарку в Казонде Альвец вивів на продаж всіх своїх рабів. Тому, Бату, Актеону і Остіну крупно повезло, і «їх продали в одні руки».

Глава 11. Королівський пунш

У самий розпал ярмарки з'явився «його величність Муан-Лунга, король Казонде», більше походив на старезну горилу. Його супроводжували численні дружини і свита підлабузників. Альвец, знаючи про залежність місцевого царька до алкоголю, запропонував йому випити міцний пунш. Коли старий п'яниця випив палаючий напій, «його наскрізь проспиртовані величність запалав» і помер на місці.

Глава 12. Похорон короля

Перша дружина Муан-Лунга «королева Муана мала успадкувати королівський престол». Вона поспішила організувати похорон чоловіка і закріпити свої позиції. Був виритий великий котлован, куди за старою традицією були скинуті інші дружини царька. За задумом Негоро, туди повинні були скинути і пов'язаного Діка, після чого затопити котлован водою.

Глава 13. У факторії

Герріс збрехав, що місіс Уелдон, Джек і кузен Бенедікт загинули - вони знаходилися в Казонде, живі і неушкоджені. Негоро розмістив їх в факторії Альвеца в надії отримати за них великий викуп. Він велів місіс Уелдон написати лист чоловікові, з яким збирався відправитися в Сан-Франциско.

Глава 14. Известия про доктора Лівінгстоні

Випадково підслухавши розмову Альвеца з його гостем, місіс Уелдон дізналася, що «можливо, наближається допомогу, яку начебто посилає саме провидіння». Відомий мандрівник доктор Лівінгстон «ймовірно, в найближчий день прибуде в Казонде зі своїм ескортом». Однак цим планам не судилося збутися - напередодні свого візиту доктор помер.

Глава 15. Куди може завести мантикора

Отримавши листа від місіс Уелдон, Негору рушив у дорогу. Тим часом Бенедикт, який весь цей час вільно полював за комахами, в гонитві за рідкісною жужелицею виявився за стінами огорожі факторії. Непомітно для себе він подолав пару миль в надії зловити комаха.

Глава 16. мганнга

Почався період затяжних дощів, що загрожували затопити все поля. Королева Муана вирішила звернутися за допомогою до мганнга - відомого чаклуна з Північної Анголи. Ним виявився переодягнений Геркулес, який дав зрозуміти королеві, що у всіх бідах винна біла жінка і її дитина. Він повів їх з собою, і навіть Альвец ніяк не міг перешкодити йому зробити це.

Глава 17. Вниз за течією

Геркулес приніс свої «трофеї» до човна, де знаходився врятований ним же Дік Сенд, Бенедикт і Дінго. Не вистачало лише Тома, Бата, Остіна і Актеона, яких погнали з села в сторону Великих озер. Замаскувавши човен під плавучий острівець, друзі стали спускатися «за течією річки до океанського узбережжя».

Глава 18. Різні події

Під час свого сплаву мандрівники час від часу виходили на берег, щоб пополювати. Місцевість здавалася безлюдною, але одного разу вони пропливли повз села, і лише дивом їх не помітили дикуни. Друзі були змушені причалити до берега, оскільки річка спадала вниз «стрімким, величним водоспадом».

Глава 19. «С. В. »

Ледь опинившись на березі, Дінго кинувся вперед, взявши чийсь слід. Розумний пес привів мандрівників до жалюгідній халупі, в якій лежали людські кістки. Поруч на дереві були помітні «дві великі напівстерті червоні літери» - С. В. Дік з'ясував, що покійним був мандрівник Самюель Вернон, що став жертвою підступного провідника Негоро.

Раптово «знадвору долинув жахливий крик» - це Дінго напав на Негоро, який перед відплиттям повернувся на місце свого злочину, щоб взяти зі схованки гроші Вернона. Негоро смертельно поранив пса, але той «з останніх сил стиснув щелепи» і перегриз горло своєму давньому ворогові.

Глава 20. Висновок

Справжнім подарунком долі для мандрівників виявилася зустріч з торговим караваном, що належали португальським купцям. У цілковитій безпеці вони дісталися до порту, де сіли на пароплав і благополучно прибули в Америку. Дік Сенд став прийомним сином Уелдона, а Геркулес - великим другом сімейства. Юнак «з відзнакою закінчив гідрографічні курси» і готувався стати капітаном. Загальну радість затьмарювали лише думки про гірку долю темношкірих друзів. Однак завдяки зв'язкам містера Уелдона всі чотири негра були повернуті на батьківщину.

висновок

Своїм твором Жюль Верн прагнув показати, що будь-яка людина, незалежно від стану і товщини гаманця, здатний досягти великих висот завдяки праці, сміливості і доброті.

Після ознайомлення з коротким переказом «П'ятнадцятирічний капітан» рекомендуємо прочитати роман в повній версії.

Тест за романом

Перевірте запам'ятовування короткого змісту тестом:

Рейтинг переказу

Середня оцінка: 4.7. Всього отримано оцінок: 271.

Жюль Верн

"П'ятнадцятирічний капітан"

29 січня 1873 р шхуна-бриг «Пілігрим», оснащена для китобійного промислу, виходить у плавання з порту Оклеанда, Нової Зеландії. На борту знаходяться відважний і досвідчений капітан Гуль, п'ять бувалих матросів, п'ятнадцятирічний молодший матрос - сирота Дік Сенд, судновий кок Негоро, а також дружина власника «Пілігрима» Джемса Уелдона - місіс Уелдон з п'ятирічним сином Джеком, її дивакуватий родич, якого всі називають « кузен Бенедикт », і стара нянька негритянка Нан. Вітрильник тримає шлях в Сан-Франциско з заходом в Вальпараїсо. Через кілька днів плавання маленький Джек зауважує в океані перекинуте на бік судно «Вальдек» з пробоїною на носі. У ньому матроси виявляють п'ять виснажених негрів і собаку по кличці Дінго. Виявляється, що негри: Том, шістдесятирічний старий, його син Бат, Остін, Актеон і Геркулес - вільні громадяни США. Завершивши роботу за контрактом на плантації в Новій Зеландії, вони поверталися до Америки. Після зіткнення «Вальдек» з іншим судном всі члени екіпажу і капітан зникли і вони залишилися одні. Їх переправляють на борт «Пілігрима», і через кілька днів уважного догляду за ними вони повністю відновлюють свої сили. Дінго, за їхніми словами, капітан «Вальдек» підібрав біля берегів Африки. При вигляді Негоро собака з незрозумілої причини починає люто гарчати і висловлює готовність на нього накинутися. Негоро вважає за краще не показуватися на очі собаці, яка, по всій видимості, його впізнала.

Через кілька днів капітан Гуль і п'ятеро матросів, які зважилися на шлюпці пуститися на лов кита, поміченого ними за кілька миль від корабля, гинуть. Дік Сенд, що залишився на судні, бере на себе функції капітана. Негри намагаються під його керівництвом навчитися матроському ремеслу. При всьому своєму мужність і внутрішньої зрілості Дік не володіє всіма навігаційними знаннями і вміє орієнтуватися в океані лише за компасом і лоту, що вимірює швидкість руху. Знаходити місце розташування за зірками він не вміє, чим і користується Негоро. Він розбиває один компас і непомітно для всіх змінює показання другого. Потім виводить з ладу лот. Його підступи сприяють тому, що замість Америки корабель прибуває до берегів Анголи і його викидає на берег. Всі мандрівники цілі. Негоро непомітно залишає їх і йде в невідомому напрямку. Через деякий час відправився на пошуки якого-небудь поселення Дік Сенд зустрічає американця Гарріса, який, будучи в змові з Негору, своїм старим знайомим, і запевняючи, що мандрівники знаходяться на берегах Болівії, заманює їх на сто миль на тропічний ліс, обіцяючи дах і догляд на асьєнди свого брата. Згодом Дік Сенд і Том розуміють, що вони невідомим чином опинилися не в Південній Америці, а в Африці. Герріс, здогадавшись про їх прозріння, ховається в лісі, залишивши подорожніх одних, і йде на заздалегідь домовлену зустріч з Негоро. З їхньої розмови читачеві стає ясно, що Герріс займається работоргівлею, Негоро також довгий час був знайомий з цим промислом, поки влада Португалії, звідки він родом, за таку діяльність не засудили його на довічну каторгу. Пробувши на ній два тижні, Негоро втік, влаштувався коком на «Пілігрим» і став чекати слушної нагоди, щоб потрапити назад в Африку. Недосвідченість Діка зіграла йому на руку, і його план був приведений у виконання набагато раніше, ніж він смів сподіватися. Недалеко від того місця, де він зустрічається з Герріс, варто караван рабів, який йде в Казонде на ярмарок під проводом одного їх знайомого. Караван варто табором в десяти милях від місцезнаходження мандрівників, на березі річки Кванзи. Знаючи Діка Сенда, Негоро і Герріс вірно припускають, що він вирішить довести своїх людей до річки і на плоту спуститися до океану. Там-то вони і припускають схопити їх. Виявивши зникнення Герріса, Дік розуміє, що відбулася зрада, і вирішує по березі струмка дійти до більшої річки. По дорозі їх наздоганяють гроза і лютий злива, від якого річка виходить з берегів і на кілька фунтів піднімається над рівнем землі. Перед дощем мандрівники забираються в спорожнілий термітник, заввишки в дванадцять футів. У величезному мурашнику з товстими глиняними стінами вони перечікують грозу. Однак вибравшись звідти, вони негайно потрапляють в полон. Негрів, Нан і Діка приєднують до каравану, Геркулесу вдається бігти. Місіс Уелдон та її син і кузена Бенедикта ведуть у невизначеному напрямку. За час шляху Діку і його друзям неграм доводиться пережити всі тяготи переходу з караваном рабів і стати свідками звірячого поводження солдат-охоронців і наглядачів з невільниками. Не витримавши цього переходу, по дорозі гине стара Нан.

Караван приходить в Казонде, де рабів розподіляють по бараках. Дік Сенд випадково зустрічає Герріса і, після того як Герріс, обманюючи його, повідомляє про смерть місіс Уелдон та її сина, в розпачі вихоплює у нього з-за пояса кинджал і вбиває його. На наступний день має відбутися ярмарок рабів. Негоро, що бачив здалеку сцену загибелі свого приятеля, просить дозволу у Альвеца, господаря каравану рабів і дуже впливового в Казонде особи, а також у Муан-Лунга, місцевого царька, дозволу після ярмарку стратити Діка. Альвец обіцяє Муан-Лунгу, не здатна довгий час обходитися без спиртного, по краплі вогненної води за кожну краплю крові білої людини. Він готує міцний пунш, підпалює його, а коли Муан-Лунг п'є його, то його наскрізь проспиртовані тіло раптово спалахує і царьок знищиться до самих кісток. Його перша дружина - королева Муана влаштовує похорон, під час яких за традицією вбивають численних інших дружин царька, скидають у котлован і затоплює його. У тому ж котловані знаходиться і прив'язаний до стовпа Дік. Він повинен загинути.

Місіс Уелдон та її син і кузеном Бенедиктом тим часом теж живуть в Казонде за огорожею факторії Альвеца. Негоро тримає їх там у заручниках і хоче отримати від містера Уелдона викуп у розмірі ста тисяч доларів. Він змушує місіс Уелдон написати чоловікові листа, яке, повинно сприяти здійсненню його плану, і, залишивши заручників на піклування Альвеца, відбуває в Сан-Франциско. Одного разу кузен Бенедикт, пристрасний колекціонер комах, женеться за особливо рідкісної жужелицею. Переслідуючи її, він непомітно для самого себе через кротячий лаз, що проходить під стінами огорожі, виривається на свободу і біжить дві милі лісом у надії все ж схопити комаха. Там він зустрічає Геркулеса, весь цей час знаходився поруч з караваном в надії чимось допомогти своїм друзям.

В цей час в селі починається тривалий, незвичайний для цієї пори року злива, яка затоплює все найближчі поля і загрожує залишити жителів без врожаю. Королева Муана запрошує в село чаклунів для того, щоб вони прогнали хмари. Геркулес, піймавши в лісі одного з таких чарівників і переодягнувшись в його наряд, прикидається німим чаклуном і приходить в село, вистачає здивовано королеву за руку і веде її в факторію Альвеца, Там він знаками показує, що в бідах її народу винна біла жінка і її дитина. Він вистачає їх і забирає з села. Альвец пробує затримати його, але поступається перед натиском дикунів і виявляється змушений відпустити заручників. Пройшовши вісім миль і нарешті звільнившись від останніх цікавих жителів села, Геркулес опускає місіс Уелдон і Джека в човен, де вони з подивом виявляють, що чаклун і Геркулес - це одна особа, бачать Діка Сенда, врятованого Геркулесом від смерті, кузена Бенедикта і Дінго. Бракує тільки Тома, Бата, Актеона і Остіна, яких ще раніше продали в рабство і викрали з села. Тепер мандрівники мають нарешті можливість на човні, замаскованої під плавучий острівець, спуститися до океану. Час від часу Дік виходить на берег, щоб пополювати. Через кілька днів шляху човен пропливає повз села людожерів, розташованої на правому березі. Те, що по річці пливе НЕ острівець, а човен з людьми, дикуни виявляють після того, як вона виявляється вже далеко попереду. Непомітно для мандрівників дикуни по берегу переслідують човен в надії на здобич. Через кілька днів човен зупиняється біля лівого берега, щоб не бути затягнутою у водоспад. Дінго, ледь вистрибнувши на берег, спрямовується вперед, немов почувши чийсь слід. Мандрівники натикаються на маленьку халупу, в якій розкидані вже побілілі людські кістки. Поруч на дереві кров'ю виведені дві букви «С. В. ». Це ті ж самі букви, що викарбувані на нашийнику Дінго, Поруч знаходиться записка, в якій її автор - мандрівник Самюель Вернон звинувачує свого провідника Негоро в тому, що він смертельно поранив його в грудні 1871 року і пограбував. Раптово Дінго зривається з місця, і неподалік лунає крик. Це Дінго вчепився в горло Негоро, який, перед тим як сісти на пароплав до Америки, повернувся на місце свого злочину, щоб дістати зі схованки гроші, вкрадені їм у Вернона. Дінго, якого Негоро перед смертю ранить ножем, гине. Але і самому Негоро не вдається піти від відплати. Побоюючись на лівому березі супутників Негоро, Дік переправляється на розвідку на правий берег. Там в нього летять стріли, і десять дикунів з села людожерів стрибають до нього в човен. Дік прострілює весло, і човен несе до водоспаду. Дикуни в ньому гинуть, проте Діку, який сховався човном, вдається врятуватися. Незабаром мандрівники добираються до океану, а потім без пригод 25 серпня прибувають і в Каліфорнії. Дік Сенд стає сином у родині Уелдона, до вісімнадцяти років закінчує гідрографічні курси і готується стати капітаном на одному з кораблів Джеймса Уелдона. Геркулес стає великим другом сім'ї. Тома, Бата, Актеона і Остіна містер Уелдон викуповує з рабства, і 15 листопада 1877 р чотири негра, позбавившись від стількох небезпек, опиняються в дружніх обіймах Уелдон.

З Оклеанда Нової Зеландії 29 січня 1873 року виходить в плавання шхуна «Пілігрим» під керівництвом капітана Гуля. У його команді 5 досвідчених матросів, 1 молодший матрос Дік Сенд, кок Негоро. На судні знаходилися дружина власника місіс Уелдон і 5-річний син Джек, його кузен Бенедикт і няня Нан, які пливли в Сан-Франциско. Через кілька днів вони бачать потерпіла крах судно і рятують 5 негрів і собаку Дінго. Афроамериканці виявляються вільними громадянами США, які поверталися на батьківщину після роботи в Новій Зеландії, але їх протаранило інше судно. Дінго, побачивши Негору, почала агресивно на нього реагувати. Врятовані розповіли, що собака була знайдена біля берегів Африки.

Помітивши недалеко від корабля кита, капітан Гуль з матросами пливуть ловлю і гинуть. Функції капітана судна бере на себе 15-річний Дік Сенд. Негри вчаться матроському справі. Але юнак погано розбирається в навігації, маючи тільки навички орієнтування за компасом і лоту. Кок Негоро робить все, щоб корабель збився з курсу. Корабель викидає на берег Анголи. Але юний капітан не вміє розбиратися по зоряному небу і не знає, де вони знаходяться. Тим часом кок зникає в невідомому напрямку. Досліджуючи територію, Дік зустрічає Герріса, який переконує його, що мандрівники потрапили в Болівію, і запрошує до хати до свого брата. Але юнак не знав, що новий знайомий є одним Негоро і работорговців і заманює їх далеко в ліс. Через деякий час Дік і Том здогадалися про своє перебування в Африці, але на той час Герріс вже кинув їх самих в тропіках, попрямувавши на зустріч з Негоро.

Виявляється, що кок в минулому також торгував людьми і за це був відправлений владою Португалії на довічну каторгу, але через два тижні втік з-під варти і шукав слушного часу, щоб повернутися в Африку. Їх спільний знайомий работоргівець недалеко від місця зустрічі вів караван з людьми на ярмарок в Казонде і повинен був зупинитися біля річки Кванзи. Зловмисники сподівалися, що Дік зі своїми людьми будуть сплавлятися по річці, і будуть схоплені. У цей час 15-річний капітан рухається по струмку, щоб вийти до глибокого руслу, але мандрівників застає гроза. Щоб уберегтися від вийшла з берегів річки, вони ховаються у величезному мурашнику, а після грози вони потрапляють в полон. Одному з негрів, Геркулесу, вдається втекти, а доля дружини і сина власника судна залишається невідомою. Поневолені люди знаходяться в важких умовах, долають в шляху безліч труднощів, няня Нан не витримує і вмирає.

В Казонде Гарріс повідомляє Діку про смерть місіс Уелдон і Джека, за що 15-річний юнак вбиває лиходія. Побачивши загибель свого друга, Негоро просить кари для Діка у місцевих впливових осіб. Але від смерті юнака рятує Геркулес. Тим часом родина власника судна знаходиться в заручниках у Негоро, який сподівається отримати за них викуп. Кузен Бенедикт випадково знаходить вихід із в'язниці і зустрічає втік Геркулеса, який переодягається чаклуном і переконує королеву Муануотдать йому білу жінку і дитину, тому що вони приносять нещастя для племені. Вони маскують човен під острівець і пливуть по річці. По дорозі собака Дінго вказує їм місце загибелі його господаря і загризає Негоро, який навідався за вкраденими грошима. Мандрівникам вдається дістатися до Каліфорнії, де містер Уелдон усиновив Діка і зробив його капітаном одного зі своїх кораблів.