Ang pinakamahirap na akdang pampanitikan sa mundo: mahina ka ba? Paano magbasa ng mga kumplikadong libro upang bumuo ng katalinuhan Mahirap na mga gawa.

Minsan ang mga libro ay nag-iiwan ng isang mabigat na pakiramdam na ang mambabasa ay hindi maaaring agad na magsimulang magbasa ng isang bagong libro - nangangailangan ng ilang oras upang "matunaw" ang mga twist ng plot, ang kapalaran ng mga character at ang madalas na mahirap na pagtatapos. Nag-aalok kami sa iyo ng 10 sa mga ganoong libro.

Isang nakamamanghang debut novel, na tinatawag nang pangunahing nobela ng bagong siglo, at ang may-akda nito ay isang buhay na klasiko. Ang "Runner for the Wind" ay isang taos-pusong kuwento tungkol sa pagkakaibigan at katapatan, pagkakanulo at pagtubos. Maselan, banayad, balintuna at sentimental sa mabuting paraan, ang nobela ni Khaled Hosseini ay kahawig ng isang pagpipinta na maaaring tingnan nang walang katapusan.

"Noong Disyembre 6, isang libo siyam na raan at pitumpu't tatlo, nang ako ay pinatay, ako ay labing-apat na taong gulang" - ito ay kung paano nagsimula ang pinakakahanga-hangang bestseller sa simula ng ika-21 siglo, isang trahedya na kuwento na nakasulat sa isang hindi kapani-paniwalang maliwanag tala. Ang Lovely Bones ay isinalin sa apatnapung wika, nabili sa milyun-milyong kopya at magsisilbing batayan para sa susunod, pagkatapos ng The Lord of the Rings at King Kong, ang proyekto ng pelikula ni Peter Jackson. Sa nobelang ito, nakikibagay si Susie Salmon sa buhay sa langit at nanonood mula sa itaas habang sinusubukang takpan ng kanyang pumatay ang kanilang mga landas, at ang kanyang pamilya - upang masanay sa pagkawala ...

Sa ilalim ng mga kalye ng London, mayroong isang mundo na hindi alam ng karamihan sa mga tao. Sa kanya, ang salita ay nagiging tunay na kapangyarihan. Makakarating ka lamang doon sa pamamagitan ng pagbukas ng Pinto. Ang mundong ito ay puno ng mga panganib, pinaninirahan ng mga santo at halimaw, mga mamamatay-tao at mga anghel ...

4. Susan Collins - "Mockingjay"

Nakaligtas si Katniss, kahit na nawasak ang kanyang bahay. Ang kanyang pamilya ay medyo ligtas. Ngunit ... si Pete ay inagaw ng mga nasa kapangyarihan, at hindi alam ang kanyang kapalaran. At pagkatapos ang alamat ay nagiging katotohanan. Ang mahiwagang Ikalabintatlong Distrito ay lumabas mula sa mga anino kung saan ito nagtago sa loob ng maraming taon. Magsisimula ang digmaan. Isang digmaan para sa hustisya? Isang digmaan para sa magandang kinabukasan? siguro. Ang Katniss ay isang simbolo ng paglaban sa digmaang ito. At kung ayaw niyang maging sangla sa malaking laro ng iba, kung ayaw niyang maisakripisyo ang buhay ng kanyang minamahal sa interes ng ibang tao, kailangan niyang magpakatatag. Mas malakas kaysa sa Hunger Games arena ...

5. Vladimir Nabokov - "Lolita"

Noong 1955, inilabas si Lolita, ang ikatlong nobelang Amerikano ni Vladimir Nabokov, ang lumikha ng Luzhin's Defense, Despair, Invitation to Execution, at The Gift. Nagdulot ng iskandalo sa magkabilang panig ng karagatan, itinaas ng aklat na ito ang may-akda sa tuktok ng pampanitikang Olympus at naging isa sa pinakasikat at, walang alinlangan, ang pinakadakilang mga gawa ng ikadalawampu siglo. Ngayon, kapag ang polemic na mga hilig sa paligid ng "Lolita" ay matagal nang humupa, maaari nating kumpiyansa na sabihin na ito ay isang libro tungkol sa dakilang pag-ibig na nagtagumpay sa sakit, kamatayan at oras, pag-ibig, bukas sa kawalang-hanggan, "pag-ibig sa unang tingin, sa huling paningin, mula sa walang hanggang hitsura ".

6. Patrick Suskind - “Pabango. Ang kwento ng isang mamamatay-tao"

Ang pinakamabentang thriller, na naglalarawan sa kwento ng buhay ng makikinang na pabango at madugong mamamatay-tao na si Jean-Baptiste Grenouille, ay agad na naging isang pandaigdigang sensasyon. Ang kabuuang sirkulasyon ng nobela ay higit sa 15 milyong mga kopya, ito ay isinalin sa 42 mga wika, kabilang ang Latin!

21 taon matapos mailathala ang nobela, patuloy itong nagpapakilig sa mga mambabasa; ito ay pinag-aaralan ng mga mag-aaral sa unibersidad sa buong mundo, bukod pa rito, mga mag-aaral ng iba't ibang faculty at specialty: psychologists, historians, criminologists, abogado at, siyempre, philologists. Kamakailan lamang, ang nobela ay lumabas sa mga listahan ng "Most Reading Writings" na inilathala ng Oprah at InStyle magazine. Ang Perfumer ay kinilala bilang ang pinakasikat na nobela na isinulat sa Aleman mula noong aklat ng All Quiet on the Western Front ni EM Remark.

7. Somerset Maugham - "Burden of Human Passion"

Marahil ang pinaka makabuluhang nobela ni Somerset Maugham. Ang henyo kung saan ibinunyag ng manunulat ang madilim at maliwanag na panig ng kaluluwa ng tao ay malinaw na ipinakita dito.
At nasa aklat na ito na si Maugham, na may kamangha-mangha kahit para sa kanya ng katapatan, ay ibinubunyag ang kanyang sariling kaluluwa ...

8. Haruki Murakami - Norwegian Forest

… Sa gabi nagbenta ako ng mga rekord. And in between, absent-minded siyang pinagmamasdan ang audience na dumadaan sa harap ng bintana. Mga pamilya, mag-asawa, lasing, yakuza, masiglang batang babae na naka-miniskirts, mga lalaking may beatnik na balbas, bar hostes at iba pang kakaibang tao. Sa sandaling mailagay ang bato, ang mga hippie at loafer ay nagtipon sa tindahan - ang iba ay sumasayaw, ang iba ay sumisinghot ng solvent, ang iba ay nakaupo lamang sa aspalto. Sa pangkalahatan, hindi ko na naiintindihan kung ano. "Ano ba yan? Akala ko. "Ano ang gusto nilang sabihin sa lahat?" ...

9. Victor Pelevin - "Mga Numero"

Ang pangunahing tauhan ng nobela ay ang negosyanteng si Styopa, na ang pinakamatalik na kaibigan ay ang numero 34, at ang kanyang pinakamasamang kaaway ay ang numero 43 ... Naalala ni Styopa na noong siya ay napakabata, lahat ng mga numero ay may mga kulay. Pagkatapos ay naglaho sila, ang apat lamang ang may malinaw na nakikilalang berde, ang pito ay may asul, at ang tatlo ay may malabong bakas ng orange na pintura sa gitnang pasamano.

10. Leonid Andreev - "The Tale of the Seven Hanged"

Ang prosa ni Leonid Andreev ay kakaibang nag-uugnay sa nanginginig na emosyonalidad, isang masusing interes sa pang-araw-araw na buhay ng buhay ng Russia at, madalas, isang hindi makatwiran na takot sa mga bangungot ng Panahon ng Bakal.
Ang pangunahing tema ng gawain ni Andreev na "The Story of the Seven Hanged" ay pag-ibig at kamatayan, katigasan ng puso at espirituwal na pagtitiis ng isang tao. Ang mga kwento at kwento ng manunulat na ito ay naging isa sa pinakamataas na tagumpay ng panitikang Ruso sa simula ng ika-20 siglo.

Nabigyan ka na ba ng habambuhay na sentensiya at piano lang ang laman ng selda mo? Pagkatapos ay mayroon kaming isang bagay para sa iyo ... Mula sa Liszt hanggang Scriabin - 10 sa mga pinaka-technical na mapaghamong piraso na isinulat para sa piano.

1 Franz Liszt - La Companella

Ang akdang La Campanella, na nangangahulugang "kampana" sa Italyano, ay isang transkripsyon ng piano ng piyesa ng biyolin na may parehong pangalan ni Niccolò Paganini. Ang etude ay itinuturing na isa sa pinakamahirap na komposisyon na isinulat para sa piano. Ang texture ng "Campanella" ay may kasamang malalaking paglukso sa kaliwang kamay, at ang kanan ay nakakakuha ng mahihirap na daanan sa napakabilis na bilis.

Sa video na ito, tinutugtog ng birtuoso na pianist na si Lan Lan ang piyesa na parang hindi ito mas mahirap kaysa sa Dance of the Little Ducklings.

  1. Maurice Ravel - "Night Gaspar" ("Night Visions")

Nang magtrabaho si Ravel sa Gaspard de la Nuit suite, sadyang gusto niyang gawin itong pinakamahirap na bahagi ng piano repertoire. Sinabi niya na kapag nagsusulat, ginagabayan siya ng Islamey ni Balakirev, na nagnanais na malampasan ito sa pagiging kumplikado. Sinabi ng isa sa mga nangungunang pianista na ang pagtugtog ng piyesang ito "ay parang paglutas ng walang katapusang quadratic equation sa aking ulo."

  1. Kaihosru Sorabji - Opus Сlavicembalisticum

Ang pagtugtog ng piyesang ito ay mas mahirap kaysa sa pagbigkas ng pamagat nito. Ang Opus Clavicembalisticum ay binubuo ng 12 aksyon na may kabuuang tagal na higit sa 4 na oras. Inilarawan mismo ng kompositor ang kanyang komposisyon tulad ng sumusunod: "Ang huling 4 na pahina ay kasingpahamak gaya ng anumang nagawa ko - ang pagkakasundo tulad ng nitric acid, at ang counterpoint grinds tulad ng mga gilingan ng Diyos."

  1. Conlon Nankarrow - "Mga Sketch para sa Mechanical Piano"

Ang mga mekanikal na piyesa ng piano ng Amerikanong kompositor na si Conlon Nankarrow ay ilan sa mga pinaka sadyang kumplikado, nakakabaliw na mga piraso ng musika sa repertoire ng piano. Ang mga ito ay idinisenyo upang i-play sa isang mekanikal na instrumento, hindi tinutugtog ng mga live na pianist. Ngunit hindi ito nangangahulugan na walang sumubok ...

  1. Frederic Chopin - Etude Op. 10 Hindi. 4

Hindi tulad ng mga maselang nocturne ni Chopin, ang etude na ito ay hindi nag-iiwan ng puwang para sa pianista na makapagpahinga. Minarkahan bilang presto con fuoco (mabilis, mainit), nangangailangan ito ng napakabilis na bilis at patuloy na paggalaw sa magkabilang kamay.

Daria, ang cool na guro ng piano ni Jam:

"Ang pinakamahirap na bagay para sa akin na isagawa ang piyesang ito ay ang code, pagkatapos nito ay mayroong nakakabaliw na sipi sa buong keyboard pataas at pagkatapos ay pababa. Sa pagtatapos ng piyesa, kadalasan ay pagod ka na, at dito ang rurok ay bumabagsak sa huling pahina. At, siyempre, tulad ng anumang pag-aaral, ang No. 4 ay tumagal ng maraming oras upang bumuo ng mga kinakailangang teknikal na kasanayan.

  1. Charles Valentine Alcan - Konsiyerto para sa solong piano

Ang konsiyerto ni Alkan ay bihirang marinig nang live, at sa magandang dahilan. Ang isang mahabang 50 minutong trabaho ay nangangailangan ng walang kapantay na pamamaraan at pisikal na tibay. Ang mga melodies ni Alkan ay hindi kasing ganda at di malilimutang gaya ng kay Chopin o Liszt, ngunit tiyak na alam niya kung paano pinakamahusay na magpakita ng virtuoso technique.

  1. Alexander Nikolaevich Scriabin - Piano Sonata No. 5

Sinulit ng ikalimang sonata ni Alexander Scriabin ang mga teknikal na kakayahan ng parehong mga kamay, ngunit ang pangunahing pagkarga ay nahuhulog sa utak ng pianista. Ang sonata ay tinanggap nang may pagkalito ng maraming kapanahon. Para sa ilan sa kanila, ito ang naging linya kung saan tumanggi silang tanggapin ang obra ng kompositor.

  1. Igor Fedorovich Stravinsky - 3 fragment mula sa "Petrushka" para sa piano

Ang 3 mga fragment mula sa "Petrushka" ay tinatawag na isa sa pinakamahirap na komposisyon ng piano. Kasama sa lahat ng bahagi ang maraming glissando, tremolo at mabilis na pagsasalin sa 2 octaves. Tulad ng sinasabi nila, ang trabaho ay hindi para sa mahina ang puso.

  1. Sergei Sergeevich Prokofiev - Piano Concerto No. 2

Ang Ikalawang Piano Concerto ay ang pinaka-dramatikong gawa ni Prokofiev. Ang partikular na mahirap ay ang ritmo ng unang paggalaw, na binubuo ng tatlong staves at nangangailangan ng madalas at malawak na pagtalon mula sa pianista gamit ang parehong mga kamay. At oo, ito ay tumatagal ng isang buong 5 minuto, na sinusundan ng 2 pang panahunan na bahagi.

  1. Gyord Ligeti - "Hagdanan ng Diyablo"

Well, ano ang listahan ng pinakamahirap na piraso para sa piano na walang Ligeti. Ang mga études ng Hungarian na kompositor na ito ay ginagamit upang takutin ang mga naghahangad na pianista. Ang "Hagdanan ng Diyablo" ay lalong nakakatakot, at hindi dahil sa pangalan. Ang piyesa ay isang obra maestra ng dinamika na umuunlad mula sa pianissimo hanggang 8 (!) Forte.

Ang online literary magazine na The Millions ay nag-compile ng isang listahan ng 10 sa pinakamahirap basahin na mga libro sa kasaysayan. Ang mga may-akda ng rating ay hindi nag-skimp sa mga epithets tulad ng "10 literary Everests, na nasakop kung saan, agad mong madarama ang iyong intelektwal na kahusayan sa average na homo sapiens".

Inirerekomenda ng mga compiler ang pagbabasa ng mga libro mula sa listahang ito nang may pag-iingat, na nagpapaalala sa matapang na mambabasa na ang pang-unawa sa mga gawang ito ay maaaring maging mahirap. Ang mga kahirapan para sa modernong mambabasa ay maaaring sanhi ng labis na dami ng ilan sa mga akdang ito, ang hindi pangkaraniwang syntax at ang orihinal na istruktura ng teksto. Gayundin, kabilang sa mga paghihirap na naghihintay sa mambabasa ay pinangalanang masyadong kumplikadong istilo ng pagsulat, ang eksperimentong gawain ng mga may-akda sa wika at simpleng abstractness ng teksto.

Ang TOP-10 sa pinakamahirap na libro na pinagsama-sama ng site ay ang mga sumusunod:

1. "Nightwood" ni June Barnes;
2. "The Tale of the Cask" ni Jonathan Swift;
3. "Phenomenology of Spirit" Georg Hegel;
4. Sa Parola ni Virginia Woolf;
5. "The Memorable Life of the Maid Clarissa Garlov" ni Samuel Richardson
6. "Finnegans Wake" ni James Joyce
7. "Pagiging at Oras" ni Martin Heidegger
8. Pagiging Amerikano ni Gertrude Stein
9. "The Fairy Queen" Edmund Spencer
10. "Mga Babae at Lalaki" ni Joseph McElroy.


Gayunpaman, ang aming mambabasa (at pati na rin ang mga tagasalin) ay hindi maaaring matakot sa lahat ng mga nakakatakot na kwentong ito. Karamihan sa mga aklat na ito ay magagamit sa aming mga mambabasa. Hindi pa naisalin ang Nightwood ni Juna Barnes, The Making of Americans ni Gertrude Stein, at ang postmodernist na si Joseph McElroy kasama ang kanyang Women and Men.

Bahagyang isinalin ng Fairy Queen ni Edmund Spencer at Finnegans Wake ni James Joyce - marahil ang pinakamahirap na isalin sa lahat ng aklat sa listahan.

Ang listahan mismo ay malamang na inilaan upang interesado ang mambabasa sa pamamagitan ng pamamaraang "sa pamamagitan ng pagkakasalungatan". Kung mahirap ang librong ito, bakit hindi ito master? At least para sa sarili niya. At ang karaniwang mga rating ng antas na "kung ano ang dapat basahin upang magmukhang mahusay na nabasa" ay nagtakda na ng mga ngipin sa gilid. Ang listahan, siyempre, ay malayo sa kumpleto, at ito ay pinagsama-sama para sa isang mambabasa na nagsasalita ng Ingles. Marahil, ang iba pang mga listahan ng pinakamahirap basahin na mga libro ay dapat na asahan sa lalong madaling panahon. Una sa lahat - mga Ruso ...

Tingnan din:
* 39 na aklat na nagpapaliwanag sa Russia
* Isang daang libro para sa mga mag-aaral sa Tula
*

Tiyak na nakatagpo ka ng mga libro na gusto mong itapon pagkatapos ng ilang pahina, dahil wala silang naiintindihan. Ang mga ito ay eksakto kung ano ang kailangan mong basahin upang bumuo. Isipin ang iyong utak bilang isang kalamnan na maaaring pumped up. Upang gawin ito, "iangat ang mga timbang" - basahin ang mahihirap na libro.

1. Bago basahin

Alisin ang pag-iisip sa paaralan

Sa paaralan, nagbabasa kami upang masagot ang mga tanong ng guro. Kinukumpirma ng mga resulta ng kontrol na pamilyar kami sa materyal, at wala nang iba pa. Alisin ang pamamaraang ito sa pagbabasa. Tandaan na ngayon ay hindi ka nagbabasa para sa guro, ngunit para sa iyong sarili.

Sabihin nating nagbabasa ka ng libro tungkol sa Peloponnesian War. Hindi napakahalagang tandaan na minsan ay nagkaroon ng salungatan sa pagitan ng Corinth at Corsica. Bigyang-pansin ang mga estratehiya ng magkasalungat na panig. Ang parehong mga lungsod ay nakipaglaban upang suportahan ang Athens. Ngunit ang ilan ay mayabang na nagpahayag na ang Athens ay may utang sa kanila, habang ang iba ay nakalista ang lahat ng mga pakinabang ng pakikipagtulungan sa kanila. Hulaan mo kung sino ang nanalo?

Mga lugar, pangalan, petsa - wala sa mga bagay na ito. Ang mga aralin ay mahalaga.

Tumingin sa dulo

Ang layunin ng mambabasa ay maunawaan bakit may nangyari. A ano ba talaga nangyari, hindi gaanong mahalaga. Samakatuwid, kapaki-pakinabang na malaman nang maaga ang pagtatapos ng libro o ang mga pangunahing paghatol ng may-akda. At sa paglaon ay magtutuon ka sa dalawang tanong:

  • Ano ang ibig sabihin nito?
  • Sumasang-ayon ba ako dito?

Kadalasan sa unang 50 pages ay malalaman lang natin kung ano ang gustong sabihin ng may-akda. Kung alam mo ito nang maaga, magpapatuloy ka kaagad sa isang mas mahalagang yugto - sinusubukan mong maunawaan kung tama ang may-akda at kung paano ilapat ang kaalaman na nakuha sa iyong kalamangan. Dagdag pa, mapapansin mo ang mga pangunahing pahiwatig mula sa unang pagbabasa na napalampas mo nang walang paunang kaalaman sa aklat.

Tingnan kung ano ang nakita ng ibang mga mambabasa na mahalaga sa aklat na ito. Tukuyin ang kultural na halaga nito mula sa mga pagsusuri. Isipin kung gaano ito kahalaga sa ibang tao. Kumuha ng ideya ng mga pangunahing paksa mula sa mga review.

2. Sa proseso ng pagbasa

Basahin ang pagpapakilala

Gusto mo lang laktawan, pero wag mong gawin. Kung hindi, mami-miss mo ang maraming mahahalagang bagay at kakailanganin mong muling basahin ang lahat. Tiyaking basahin ang mga panimulang artikulo, komento ng tagasalin, tala at talababa. Ang lahat ng ito ay makakatulong upang maunawaan ang mga ideya ng may-akda at maghanda para sa pang-unawa ng libro.

Huwag tanggihan ang gayong tulong. Kakailanganin mo ito kapag nagbabasa ka ng isang bagay na mahirap.

Linawin ang hindi maintindihan

Huwag magkunwaring malinaw sa iyo ang lahat. Maghanap ng impormasyon na hindi mo naiintindihan. Halimbawa, kapag nabasa mo ang tungkol sa kasaysayan ng militar, mahalagang mailarawan ang larangan ng digmaan. Tumingin sa mga mapa ng lugar, magbasa ng higit pang impormasyon. Huwag lang ibababa ang mga detalye. Tandaan na may mga pangunahing aralin na kailangan mo munang matutunan.

Markahan ang mga kawili-wiling lugar

I-highlight ang lahat ng lugar na kinaiinteresan mo at nagpapaisip sa iyo. Kung wala kang mga bookmark o marker sa kamay, tiklupin ang mga sulok ng mga pahina.

Isulat sa margin ang mga kaisipan, damdamin, at asosasyong nabuo ng isang sipi. Gawin mo agad, basta naaalala mo at hangga't may inspirasyon. Huwag matakot na sirain ang libro. Sa mga markang ito, mas makakabuti ito sa iyo.

3. Pagkatapos basahin

Gumawa ng mga pahayag

Bumalik sa aklat isang linggo o dalawa pagkatapos basahin. Mag-scroll dito at lahat ng minarkahang lugar sa mga card. Ayusin ang mga card na ito ayon sa paksa. Ito ay isang napaka-maginhawang sistema para sa pag-iimbak ng mahahalagang kaisipan. Maaari kang bumaling sa kanila sa anumang sitwasyon: kapag nagsusulat ng isang artikulo, paglutas ng problema sa trabaho, o nakakaranas ng mga paghihirap sa buhay.

Kung ayaw mong magulo sa mga paper card, i-save ang iyong mga tala sa digital.

Piliin ang susunod na aklat mula sa nakaraang bibliograpiya

Tingnan ang mga talababa at bibliograpiya sa dulo ng aklat upang mahanap ang susunod. Ito ay magpapalakas ng iyong kaalaman sa isang lugar.

Isabuhay ang iyong binasa

It's not for nothing na nag-tag ka ng mga kawili-wiling parirala. Gamitin ang mga ito sa mga pag-uusap at. Gamitin ang mga ito sa trabaho at sa iyong pang-araw-araw na buhay. Tumingin sa kanila para sa kaginhawahan at inspirasyon.

Huwag kalimutan kung bakit ka nagbabasa - upang gumuhit ng moral at praktikal na mga aralin mula sa libro. Ngunit ang pagbabasa lamang ay hindi sapat. Upang bumuo, ilapat ang iyong nabasa sa pagsasanay.

Ang higit na kasiyahan na nakukuha mo mula sa aplikasyon ng nakuhang kaalaman, mas gugustuhin mong umunlad pa.

Para sa marami sa atin, ang pagbabasa ng mga akdang pampanitikan ay natapos nang masaya sa antas ng kurikulum ng paaralan. Para sa iba, ang mga libro ay halos ang pangunahing kagalakan sa buhay. Nakakamangha na pagmasdan kung paano ang isang canvas ng mga titik ay naghahabi sa isang kakaibang paraan, na bumubuo sa mga surreal na buhay na may mga totoong karanasan. Ngunit hindi lamang mga nobelang pambabae at kwentong tiktik ang "nilamon" sa isang upuan, ngunit walang iniiwan na bakas. Ang seryosong panitikan ay nangangailangan ng isang espesyal na diskarte, at sa ilang mga paraan nangangailangan ito ng pagtitiyaga. Hindi ganoon kadaling makalusot sa gubat ng eksistensyalismo ni Sartre o polyphony ni Dostoevsky. Ito rin ay gumaganap ng isang papel sa kung gaano kahusay ang teknikal na pagsasalin mula sa Aleman sa Russian ay ginawa, halimbawa. Samakatuwid, ang isang ranggo ng pinakamahirap na maunawaan at basahin ang mga libro ay nilikha kamakailan. Sumang-ayon, maaari mong tingnan ito mula sa kabilang panig: "tinanggap ang hamon, mahal na mga manunulat"!

TOP mahihirap na libro para sa pinaka matapang

Upang makabisado ang mga teksto sa ibaba, kailangan mo ng hindi pangkaraniwang paghahangad. Ang pagbabasa ng mga gawang ito ay maaaring hindi lamang mahirap, ngunit kahit na hindi kasiya-siya! Ngunit ang kapangyarihan ng pag-iisip ay, siyempre, kamangha-manghang.

  1. Isinulat ni Juna Barnes ang Nightwood, na paulit-ulit na kinikilala bilang isa sa mga pinakadakilang aklat na isinulat ng isang babae. Ang nobelang ito ay puno ng mga monologo, paglalarawan, ideya at repleksyon. Hindi lahat ay kayang gawin ang istilong Gothic, kaya't lakasan mo ang loob.
  2. Ang The Cask Tale, na isinulat ni Jonathan Swift, ay nagpapakita kung ano ang kinasusuklaman ng karamihan sa mga mahilig sa libro: ang dami ng hindi maintindihang salita. Ang mga hindi napapanahong konsepto at phenomena ay pumukaw ng isang sitwasyon kung saan ang teksto ng mga link ay tila mas malaki kaysa sa mismong gawa.
  3. Kung ikaw ay isang tunay na intelektwal na nagmumuni-muni sa kahulugan ng pagiging, kung gayon ang pilosopikal na labanan sa pagitan ni Kant at Hegel ay purong pulot para sa iyo. Ang idealistic na posisyon ng huli, na ipinakita niya sa tome na "The Phenomenology of Spirit", ay magpapaisip sa iyo tungkol sa maraming bagay.
  4. Ang kahanga-hangang Gertrude Stein, ang may-akda ng kilalang terminong "nawalang henerasyon", siya mismo ang nagsulat ng mabubuting gawa. Isa na rito ang pagiging Amerikano. Ang teksto ay mukhang boring at masakit, ngunit ito ay tulad ng lumang alak - time-tested.

Ang mga aklat na ito ay isang maliit na bahagi lamang ng isang malaking kuwento. Ang bawat isa sa kanila ay tiyak na mag-iiwan ng marka sa iyong kaluluwa at makakaapekto sa iyong pananaw sa mundo. At kung nais mong gumawa ng iyong sariling mga pagsasalin o pag-edit upang gawing simple ang pang-unawa ng teksto, maaari kang makipag-ugnay sa mga espesyal na serbisyo. Matuto ng mga bagong bagay!