Ang kuwento, nakakagulat sa kapaligiran nito, ay talagang nakakatakot na makatulog pagkatapos ng unang pagbasa (lalo na sa pagkabata). Ibibigay ko ang pinakamataas na marka, ngunit gayon pa man, para sa isang taong may edukasyon sa unibersidad, si Conan Doyle kung minsan ay nagkaroon ng napakaraming kalayaan. Buweno, ang isang ahas ay hindi maaaring gumapang kasama ng isang kurdon! Sa aking pagkabata hindi ko ito naisip, ngunit malamang na natapos ko hanggang sa grade 8 sa isang pulong kasama si Vitaly Solomin. Ang sikat na "Dr. Watson" ay nakakatawang sinabi tungkol dito at iba pang mga pagkakamali ni Conan Doyle. Pagkatapos noon, ang "Motley Ribbon" ay hindi na nakakatakot para sa akin. Bagama't ang paggalang sa talento ng manunulat ay hindi napunta saanman.

Iskor: 9

Humingi ng tulong si Helen Stoner kay Sherlock Holmes. Dalawang taon na ang nakalilipas, namatay ang kanyang kambal na kapatid na si Julia, at nangyari ito dalawang linggo bago ang kanyang kasal at sa ilalim ng misteryosong mga pangyayari. Bago siya mamatay, narinig ni Julia ang isang kakaibang sipol, at habang naghihingalo, sumigaw siya: “Diyos ko, Helen! Ribbon! Motley ribbon!" Ngayon si Helen ay naghahanda na magpakasal at labis na natatakot, dahil sa mga huling gabi ay nakarinig siya ng kakaibang sipol ...

Ang Motley Ribbon ay nakakaakit ng pansin sa pamamagitan ng bugtong nito. Tila ito ang unang pagkakataon na ang isang mahusay na tiktik ay nakatagpo ng mistisismo na hindi maipaliwanag ng lohika ng tao. Ngunit, siyempre, aalamin ito ni Sherlock Holmes at ipapaliwanag ang lahat. Mayroong pag-igting sa kuwentong ito, isang kawili-wiling pagsisiyasat at, tulad ng sa anumang magandang kuwento ng tiktik, ang mambabasa ay binibigyan ng pagkakataong hulaan ang lahat para sa kanyang sarili, kung, siyempre, naisin nila at maglagay ng ilang pagsisikap sa pag-iisip.

Isa sa mga yugto sa buhay ng sikat na tiktik. Ito ay kagiliw-giliw na basahin, ngunit hindi ko masasabi na ang kuwentong ito ay humanga sa akin nang husto. Gayunpaman, ito ay isang karapat-dapat na piraso ng adventure detective.

Iskor: 8

Ang aking pagtatasa ay nabuo mula sa dalawang impresyon - ng isang bata at isang matanda. Bilang isang bata, ang kuwento ay gumawa ng isang ganap na kamangha-manghang impression. Ito ay madilim at misteryoso, tila mistisismo (kilala ang kontrabida, ngunit paano siya pumatay?). Ito ay isang drama ng pamilya, kawalan ng pag-asa at kawalan ng pag-asa. Dito, nagtatagumpay ang hustisya. Para sa lahat ng pag-ibig para kay Doyle, walang maraming mga kuwento ng Sherlock na pinagsama ang lahat. Ngunit sa parehong oras, ang mga impression ay kumukupas sa paglipas ng mga taon. Hindi dahil masyado kang pamilyar sa mga twists at turns at ilang beses mong pinanood ang pelikula. Kaya lang, ang kwento ay kahawig na ng horror story ng mga bata. Sa pagkabata lamang ang isang tao ay maaaring matakot sa mga kakaibang tunog sa gabi at mga gypsies at naniniwala na ang mga ahas ay gumagapang sa mga dingding. Samakatuwid, hindi na posible na magbigay ng pinakamataas na marka.

Iskor: 8

Nang si Arthur Conan Doyle ay nahaharap sa gawain ng pagpili ng 12 pinakamahusay na maikling kuwento ng Sherlock, inuna niya ang Motley Ribbon, na isinulat ang sumusunod: "May isang madilim na kuwento tungkol sa isang ahas, Motley Ribbon, na sigurado akong makikita sa bawat listahan." Malinaw na sa ganoong argumentasyon, pagpapasya na mag-post ng kanyang pagsusuri sa Fantlab, ang mahusay na manunulat ay mabilis na matatanggap ito, pagsusuri, pagtanggal. Samakatuwid, susubukan kong maging mas laconic. Ano ang maganda sa "Colorful Ribbon"? Una, sa pamamagitan ng madilim na kapaligiran ng London suburb at ang katakutan na pinilit sa mambabasa, simula sa mismong paglalarawan ni Helen Stoner, isang bata ngunit maagang kulay-abo na babae na nanginginig hindi mula sa lamig ng London, ngunit dahil sa takot. Pangalawa, ang mismong pamamaraan ng krimen ay hindi pangkaraniwan na halos imposibleng hulaan sa harap ni Holmes ang tungkol sa mga totoong pangyayari sa Stoke Moron, lalo na't nakikilala mo ang kuwento o ang adaptasyon nito sa edad na 10-11. Malinaw kung sino ang mamamatay-tao, ngunit ang paraan ng krimen ay nakatago sa kadiliman at nalaman natin ang buong background ng kung ano ang nangyayari nang sabay-sabay kay Watson.

Ni ang gaps ni Conan Doyle sa serpentology, o ang sorpresa sa mga kakayahan ng Indian na kasulatan na si Grimsby Roylott, na nagpadala sa kanya ng isang African cheetah (sa teksto, cheetah) at isang baboon, o maging ang pagiging kumplikado ng mga tagapagsalin na may hindi maliwanag na salitang "Band" ay hindi maaaring hindi na nakikialam sa persepsyon ng kwento.kahit papaano ipaliwanag ang "gypsy" version).

Iskor: 10

Ayon sa sariling Conan Doyle (listahan ng Pinakamahusay), mula 1927 - ito ang NUMERO UNO!

Nang hindi nanganganib na magbigay ng mga huling pagtatasa, gayunpaman, itinuturing kong ang kuwentong ito ang pinakamaliwanag, nakakabaliw at tunay na klasiko (Maliban sa Aso ng Baskervilles); ang tunay na pokus ng mystical detective - na mayroong lahat; at kakatuwa kontrabida; at mahiwagang namamatay na mga salita at isang masamang hyena (kasama ang isang baboon).

At sino sa inyo, nang mabasa ang kuwentong ito, ang hindi namangha sa napakasimpleng pagsisiyasat ni Holmes? "Vent" na humahantong sa susunod na silid; ang kurdon mula sa "tawag", hindi tumatawag sa sinuman - ito ay isang klasiko! Ang lahat, tila, ay malinaw - ngunit walang naiintindihan si Watson; at ang mambabasa, tungkol sa malaking account, masyadong - bagaman ibinigay ng may-akda ang lahat ng mga dulo.

Ang kuwento ay napaka "maaga"; may petsang Abril 1883; wala pang ilang kwento bago siya. Kailangan pang ipaliwanag ni Holmes kay Helen kung sino ang bigote na ginoo na ito - habang kalaunan ay malinaw at halata na.

Kung tatanungin ako - kung paano ilarawan si Holmes - banggitin ko ang kuwentong ito bilang isang halimbawa. 10 lang.

Iskor: 10

"Oh, kung gaano karaming kasamaan ang mayroon sa mundo, at ang pinakamasama, kapag ang isang matalinong tao ay gumagawa ng masasamang gawain! ... " "Ang taong ito ay napakatuso, ngunit umaasa ako, Watson, na magagawa natin siyang dayain. " Isang mahusay na kuwento na karapat-dapat sa iyong pansin, na nagtataglay ng mga kakaibang katangian tulad ng mga pambihirang pangyayaring nakalagay dito. Isang matingkad na misteryosong kuwento, mahiwagang mga pangyayari, isang kamangha-manghang paraan ng pagsisiyasat at isang kamangha-manghang pagtatapos - sampung segundo at tapos na ang lahat!

Enjoy reading!

PS: Alam ba mismo ni Conan Doyle ang pagkabingi ng mga ahas sa oras ng pagsulat ng kanyang kwento, nananatiling misteryo?

Iskor: 10

I love the author and the characters very much, especially this particular story. Si Sherlock sa kwentong ito ay nagpakita ng kanyang sarili nang positibo. Siya ay naging hindi lamang isang mahuhusay na tiktik, kundi isang maginoo. Noong unang beses ko itong nabasa (bagaman matagal na ang nakalipas at malabo ang aking mga impresyon), ang denouement ay tila napakatalino. After already, probably, the tenth reading, hanga pa rin ako sa buong kwento.

Sumasang-ayon ako: sa pagkabata, madalas tayong natatakot sa dilim. Ngunit sa parehong oras, sa pagtanda, ang takot na ito ay hindi ganap na tinanggal, nagbabago lamang ito. Samakatuwid, ang mga impression ay medyo naiiba sa pagbabasa. Bigyang-pansin mo ang mga detalye, ang panlabas na kapaligiran ng kuwento ay hindi na nakakatakot ...

Iskor: 10

Pinamumunuan ng Britanya ang mga dagat, at ang kanyang mga anak, na umuuwi mula sa mga kolonya, ay naninirahan sa labas ng Ingles kasama ang mga kakaibang hayop na Indian. Ang London ay ang kabisera ng imperyo ng mundo, at doon mismo, tila malapit, ang mga gypsies ay gumagala sa kanayunan sa isang maingay na karamihan. Ang lumang mansyon, na parang nababalot sa mga kasalanan ng mga may-ari nito, isang sinaunang pamilyang Saxon, ay naging lugar ng isang nakagigimbal na krimen.

Sino ang pupunta sa mga makasaysayang gawa upang suriin kung ganoon ang Victorian England? Gayunpaman, nakakakuha tayo ng ideya ng pang-araw-araw na buhay ng mga nakaraang henerasyon pangunahin sa pamamagitan ng fiction. Magandang panitikan, tulad ng sa kasong ito. Ang problema ay kung iiwan natin ang kapaligiran sa labas ng mga bracket, at isasaalang-alang na ang pagkakakilanlan ng pumatay, sa pangkalahatan, ay hindi nakatago, ang paraan at ang sandata ay magiging pangunahing misteryo. Ang pagmamasid at lohikal na mga konstruksyon ni Holmes, siyempre, ay mahusay, ngunit ang mga bloopers na may isang kurdon at isang sipol ay hindi nagpapahintulot na magbigay ng isang mataas na pagtatasa sa kuwento bilang isang kuwento ng tiktik.

P. S. Nagtataka ako kung ang isang tao ay makakapagpakita ng sapat na pag-play sa mga salita sa pagsasalin (band ay parehong banda at isang tape).

Iskor: 7

Si Miss Helen Stoner, na ang kapatid na si Julia ay namatay sa ilalim ng mahiwagang mga pangyayari, ay nanatiling nakatira sa bahay kasama ang kanyang mainit na ama na si Dr. Roylett. Isang gabi narinig niya ang parehong sipol na nauna sa pagkamatay ng kanyang kapatid. Wala siyang pagpipilian kundi bumaling sa pinakamahusay na espesyalista sa mga pribadong pagsisiyasat - Mr. Sherlock Holmes.

Isa sa mga pinakaminamahal at nakakatakot na kwento ng may-akda, hindi nagkataon na ang kanyang theatrical production ay nagtamasa ng malaking tagumpay. Kapansin-pansin kung paano tinutugunan ni Doyle ang problema ng karismatikong kontrabida. Dito, tulad ng madalas na nangyayari sa kanyang mga kwento, ipinagkatiwala ng may-akda ang kanyang mga kriminal sa "kataas-taasang hukom", na halatang hindi gustong subukan si Holmes bilang tagapamagitan ng mga tadhana ng tao.

P.S. Sa aking palagay, isa ito sa mga hindi malilimutang kwento. At kasabay nito, ang unang naalala ng aking mga magulang, na nagsasabi sa akin tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng sikat na tiktik.

Iskor: 9

Sa kasamaang palad, hindi ko lubos na masisiyahan ang kuwento, at ang adaptasyon ng pelikulang Sobyet ni Holmes kasama si Livanov sa pamagat na papel ay "may kasalanan" para dito. Para sa ilang kadahilanan, ang bahaging nauugnay sa kuwentong ito ang higit na tumatak sa aking isipan, at sa gayon ay kapansin-pansing pinuputol ang buzz na malamang na matatanggap ko. Ngunit gayunpaman, sa pag-alam kung paano ito magtatapos, hindi ko maiwasang mapansin na ang kwento, kasama ang The Man with the Split Lip, ay ang orihinal kong inaasahan, ang inaasahan ko - isang malinaw, matinding pagsasalaysay na puno ng mga misteryosong lihim at, ito ay tila, hindi maipaliwanag na mga trahedya. Ang bagay ay atmospera at orihinal, ang "kaso" ay hindi katulad ng mga nauna (na sa koleksyon na "The Adventures of Sherlock Holmes" ay naging hindi gaanong madalas na kaso), napaka nakakaintriga at kung minsan ay nakakatakot pa. At ito ang kaso kapag ang krimen ay hindi pangkaraniwan (bukod pa rito, ito ang unang kinatawan ng naturang super-complex subgenre bilang "pagpatay sa isang saradong silid" na nakita ko sa isang cycle tungkol kay Holmes), at ang pagpapatupad nito ay ginawa. na may fiction, iyon ay, ang lahat ay hindi bumaba sa isang bagay- isang bagay na karaniwan, ito ay nasa isang nakakaintriga na antas. At ang pagpapakita ng pamamaraang deduktibo dito ay kahanga-hanga. At sa wakas ay nakuha ng kriminal ang nararapat sa kanya, at paano! Isang salita - lahat ay nasa itaas lamang! Sa pinakataas na inaasam-asam ko noong binasa ko ang mga kwento tungkol kay Sherlock Holmes. Nakakalungkot na ang buong balangkas ay kilala na sa akin "salamat" sa matingkad na natatandaang adaptasyon ng pelikula. Gayunpaman, hindi ito naging hadlang sa kasiyahan mula sa kuwento. Ang tanging sandali na maaari mong mahuli ay -

Spoiler (pagsisiwalat ng plot) (i-click ito para makita)

hindi, hindi dahil ang mga ahas ay hindi maaaring umakyat ng lubid, ito ay sinabi nang maraming beses na

- Ako ay napahiya na, tulad ng alam mo, ang bakod sa harap ng bahay ay "gumuho sa maraming lugar", gayunpaman, ang baboon at ang leopardo ay lumakad sa loob ng bakod na ito, at, tila, ay hindi sinubukang tumakas ... Ito tila kakaiba sa akin. Sa pangkalahatan, ang lahat ay mahusay lamang - atmospheric, nakakaintriga, panahunan at napaka-interesante.

Iskor: 8

Ang isa sa pinakamalakas na instinct ng tao ay ang instinct ng pag-iingat sa sarili. Siya ang nagpapatakot sa atin sa mga ahas, dahil ang daan-daang henerasyon ng ating mga ninuno sa loob ng libu-libong taon ay pinalo ito sa ating subconsciousness. Mahusay na ginamit ni Conan Doyle ang takot na ito sa kanyang kuwento. Isang sumisipol na katok, isang misteryosong motley ribbon at pagdating mo sa finale - Pinapalamig ng Horror ang iyong katawan kapag naiisip mo kung paano dahan-dahang gumagapang ang isang nakamamatay na nilalang sa ibabaw ng kumot kung saan KA natutulog. Siyempre, kabilang ito sa kategorya ng mga takot sa pagkabata, ngunit pagkatapos basahin ang kuwento sa murang edad, nakatulog ako nang mahimbing nang ilang gabi. : sobrang.

Isang nanginginig na dalagang nagngangalang Ellen Stoner ang bumaling kay Sherlock Holmes para humingi ng tulong.

Ang ama ni Ellen ay nagsilbi sa India bilang isang pangunahing heneral ng artilerya. Namatay siya, nag-iwan ng disenteng kapalaran. Noong dalawang taong gulang ang babae at ang kanyang kambal na kapatid na si Julia, pinakasalan ng kanyang ina si Dr. Grimsby Roylott, ang anak ng isa sa pinakamayayamang pamilya sa England. Isa sa kanyang mga kamag-anak ang nawalan ng kanyang buong kayamanan, at si Roylott ay kailangang kumita ng sarili niyang ikabubuhay. Ang ina ng mga batang babae ay namatay sa isang aksidente sa tren. Ayon sa kanyang kalooban, ang lahat ng pera ay napunta sa kanyang asawa, ngunit kung ang mga anak na babae ay magpakasal, isang tiyak na bahagi ang dapat ilaan sa bawat isa. Bumalik ang pamilya sa England at nanirahan malapit sa London sa estate ng pamilya Roylott.

Si Roylott ay isang napaka-marahas at mainitin ang ulo na may napakalaking pisikal na lakas. Hindi siya nakikipag-usap sa mga kapitbahay, ngunit kaibigan ng mga gypsies na kumalat sa kanilang kampo sa teritoryo ng ari-arian. Nagdala siya ng mga hayop mula sa India, at isang baboon at cheetah ang gumagala sa estate.

Dalawang taon na ang nakalilipas, si Julia ay iminungkahi ng isang retiradong major. Hindi alintana ng stepfather ang kasal ng kanyang stepdaughter. Dalawang linggo bago ang kasal, dumating si Julia sa kwarto ni Ellen bago matulog. Ang silid-tulugan ni Julia ay matatagpuan sa pagitan ng mga silid-tulugan ng kanyang kapatid na babae at ama, at ang mga bintana ng lahat ng tatlong silid ay tinatanaw ang damuhan, kung saan nakalat ang kampo ng gypsy. Nagreklamo si Julia na may sumisipol sa gabi, nakarinig siya ng bakal na lagaslas, at ang amoy ng malalakas na tabako, na pinausukan ng kanyang stepfather, ay humadlang sa kanyang pagtulog.

Sa gabi, ang mga batang babae ay palaging nakakandado ng pinto gamit ang isang susi, dahil sila ay natatakot sa mga hayop. Isang nakakatakot na hiyawan ang gabing iyon. Paglabas sa corridor, nakita ni Ellen ang kanyang kapatid na babae na nakasuot ng pantulog, maputi sa takot. Suray-suray na parang lasing si Julia, pagkatapos ay nahulog, namimilipit sa sakit at kombulsyon. May sinusubukan siyang ipakita, sabay sigaw: "Makulay na laso." Hindi siya nailigtas ng dumating na doktor, namatay si Julia. Matapos suriin ang mga kalagayan ng pagkamatay, ang pulisya ay dumating sa konklusyon na ang batang babae ay namatay sa isang nerbiyos na pagkabigla, dahil walang sinuman ang makapasok sa kanyang silid, naka-lock at may saradong mga bintana. Wala ring nakitang lason.

Ngayon ay nakilala na ni Ellen ang lalaking nag-propose sa kanya. Hindi alintana ng stepfather ang kasal, ngunit sinimulan niya ang mga pagsasaayos sa bahay, at kinailangan ni Ellen na lumipat sa silid ng kanyang yumaong kapatid na babae. Sa gabi, ang batang babae ay nakarinig ng kakaibang sipol at isang kalansing na bakal, na hudyat ng pagkamatay ni Julia. Humihingi siya ng tulong sa dakilang tiktik. Nangako si Sherlock Holmes na pupunta sa Roylott estate sa gabi at pag-aralan ang sitwasyon.

Di-nagtagal pagkatapos umalis ang bisita sa apartment sa Baker Street, si Grimsby Roylott mismo ang bumisita. Natunton niya ang kanyang stepdaughter at pinagbantaan ang dakilang detective.

Si Sherlock Holmes ay nagtatanong at nalaman na ang pag-aasawa ng mga batang babae ay lubhang hindi kumikita para kay Roylott: ang kanyang kita ay makabuluhang bababa.

Matapos suriin ang ari-arian, dumating sa konklusyon si Sherlock Holmes na hindi kailangan ang pag-aayos. Sinimulan niya para mapilitan si Ellen na lumipat sa kwarto ng kapatid. Sa silid ni Julia, interesado siya sa mahabang hindi gumaganang bell cord na nakasabit sa ibabaw ng kama, at ang mismong kama, na naka-bold sa sahig. Ang kurdon ay nakatali sa isang maliit na vent na hindi lumalabas, ngunit sa susunod na silid kung saan nakatira si Roylott. Sa silid ni Dr. Holmes, nakita niya ang isang bakal na hindi masusunog na cabinet, na, ayon kay Ellen, ay naglalaman ng mga papeles ng negosyo, isang latigo na nakatali sa isang silo, at isang maliit na platito ng gatas.

Ang dakilang tiktik ay nagnanais na magpalipas ng gabi sa silid ni Ellen, na inilipat ang batang babae sa isang ligtas na lugar. Pipigilan niya ang isang banayad at kakila-kilabot na krimen na ginagawa ng isang doktor, isang lalaking may nerbiyos na bakal.

Sa kalagitnaan ng gabi, isang mahinang sipol ang narinig, at sinimulan ni Holmes na marahas na matalo ang kurdon gamit ang kanyang tungkod. Isang nakakatakot na sigaw agad ang narinig. Nagmamadaling pumunta sina Holmes at Watson sa silid ni Roylott. Bukas ang pinto ng closet na hindi masusunog, nakaupo si Roylott sa isang upuan na naka-dressing gown, may latigo sa kanyang kandungan, at isang makulay na laso ang bumabalot sa kanyang ulo. Patay na ang doktor. Biglang gumalaw ang laso at ipinakita ang ulo ng isang makamandag na ahas, isang swamp Indian viper. Hinagisan siya ni Holmes ng latigo at ikinulong siya sa aparador.

Nang matuklasan ang pekeng kampana at ang naka-screwed na kama, napagtanto ng mahusay na tiktik na ang kurdon ay nagsilbing tulay na nagkokonekta sa bentilador sa kama. At sa paningin ng isang latigo at isang platito ng gatas, nakuha ni Holmes ang ideya ng isang ahas. Pagkaraan ng maraming taon na manirahan sa India, nakakita si Roylott ng isang hindi matukoy na lason, at ang isang imbestigador ay dapat na may matalas na paningin upang makita ang maliliit na marka ng ngipin ng isang ulupong.

Dahil tinukso ang ahas gamit ang isang tungkod, pinilit ito ni Holmes na salakayin ang may-ari. Ang dakilang tiktik ay hindi direktang responsable sa pagkamatay ni Grimsby Roylott, ngunit ang kamatayang ito ay hindi masasabing isang mabigat na pasanin sa kanyang budhi.

Nabasa mo na ang buod ng kuwentong The Motley Ribbon. Sa maaari mong basahin ang mga buod at iba pang mga libro.

Pinatay ng stepfather ang isa sa kanyang mga stepdaughter sa pamamagitan ng paglulunsad ng nakamamatay na makamandag na ahas sa kwarto ng babae. Iniligtas ni Sherlock Holmes ang kanyang pangalawang anak na babae at pinarusahan ang pumatay.

Isang nanginginig na dalagang nagngangalang Ellen Stoner ang bumaling kay Sherlock Holmes para humingi ng tulong.

Ang ama ni Ellen ay nagsilbi sa India bilang isang pangunahing heneral ng artilerya. Namatay siya, nag-iwan ng disenteng kapalaran. Noong dalawang taong gulang ang babae at ang kanyang kambal na kapatid na si Julia, pinakasalan ng kanyang ina si Dr. Grimsby Roylott, ang anak ng isa sa pinakamayayamang pamilya sa England. Isa sa kanyang mga kamag-anak ang nawalan ng kanyang buong kayamanan, at si Roylott ay kailangang kumita ng sarili niyang ikabubuhay. Ang ina ng mga batang babae ay namatay sa isang aksidente sa tren. Ayon sa kanyang kalooban, ang lahat ng pera ay napunta sa kanyang asawa, ngunit kung ang mga anak na babae ay magpakasal, isang tiyak na bahagi ang dapat ilaan sa bawat isa. Bumalik ang pamilya sa England at nanirahan malapit sa London sa estate ng pamilya Roylott.

Si Roylott ay isang napaka-marahas at mainitin ang ulo na may napakalaking pisikal na lakas. Hindi siya nakikipag-usap sa mga kapitbahay, ngunit kaibigan ng mga gypsies na kumalat sa kanilang kampo sa teritoryo ng ari-arian. Nagdala siya ng mga hayop mula sa India, at isang baboon at cheetah ang gumagala sa estate.

Dalawang taon na ang nakalilipas, si Julia ay iminungkahi ng isang retiradong major. Hindi alintana ng stepfather ang kasal ng kanyang stepdaughter. Dalawang linggo bago ang kasal, dumating si Julia sa kwarto ni Ellen bago matulog. Ang silid-tulugan ni Julia ay matatagpuan sa pagitan ng mga silid-tulugan ng kanyang kapatid na babae at ama, at ang mga bintana ng lahat ng tatlong silid ay tinatanaw ang damuhan, kung saan nakalat ang kampo ng gypsy. Nagreklamo si Julia na may sumisipol sa gabi, nakarinig siya ng bakal na lagaslas, at ang amoy ng malalakas na tabako, na pinausukan ng kanyang stepfather, ay humadlang sa kanyang pagtulog.

Sa gabi, ang mga batang babae ay palaging nakakandado ng pinto gamit ang isang susi, dahil sila ay natatakot sa mga hayop. Isang nakakatakot na hiyawan ang gabing iyon. Paglabas sa corridor, nakita ni Ellen ang kanyang kapatid na babae na nakasuot ng pantulog, maputi sa takot. Suray-suray na parang lasing si Julia, pagkatapos ay nahulog, namimilipit sa sakit at kombulsyon. May sinusubukan siyang ipakita, sabay sigaw: "Makulay na laso." Hindi siya nailigtas ng dumating na doktor, namatay si Julia. Matapos suriin ang mga kalagayan ng pagkamatay, ang pulisya ay dumating sa konklusyon na ang batang babae ay namatay sa isang nerbiyos na pagkabigla, dahil walang sinuman ang makapasok sa kanyang silid, naka-lock at may saradong mga bintana. Wala ring nakitang lason.

Ngayon ay nakilala na ni Ellen ang lalaking nag-propose sa kanya. Hindi alintana ng stepfather ang kasal, ngunit sinimulan niya ang mga pagsasaayos sa bahay, at kinailangan ni Ellen na lumipat sa silid ng kanyang yumaong kapatid na babae. Sa gabi, ang batang babae ay nakarinig ng kakaibang sipol at isang kalansing na bakal, na hudyat ng pagkamatay ni Julia. Humihingi siya ng tulong sa dakilang tiktik. Nangako si Sherlock Holmes na pupunta sa Roylott estate sa gabi at pag-aralan ang sitwasyon.

Di-nagtagal pagkatapos umalis ang bisita sa apartment sa Baker Street, si Grimsby Roylott mismo ang bumisita. Natunton niya ang kanyang stepdaughter at pinagbantaan ang dakilang detective.

Si Sherlock Holmes ay nagtatanong at nalaman na ang pag-aasawa ng mga batang babae ay lubhang hindi kumikita para kay Roylott: ang kanyang kita ay makabuluhang bababa.

Matapos suriin ang ari-arian, dumating sa konklusyon si Sherlock Holmes na hindi kailangan ang pag-aayos. Sinimulan niya para mapilitan si Ellen na lumipat sa kwarto ng kapatid. Sa silid ni Julia, interesado siya sa mahabang hindi gumaganang bell cord na nakasabit sa ibabaw ng kama, at ang mismong kama, na naka-bold sa sahig. Ang kurdon ay nakatali sa isang maliit na vent na hindi lumalabas, ngunit sa susunod na silid kung saan nakatira si Roylott. Sa silid ni Dr. Holmes, nakita niya ang isang bakal na hindi masusunog na cabinet, na, ayon kay Ellen, ay naglalaman ng mga papeles ng negosyo, isang latigo na nakatali sa isang silo, at isang maliit na platito ng gatas.

Ang dakilang tiktik ay nagnanais na magpalipas ng gabi sa silid ni Ellen, na inilipat ang batang babae sa isang ligtas na lugar. Pipigilan niya ang isang banayad at kakila-kilabot na krimen na ginagawa ng isang doktor, isang lalaking may nerbiyos na bakal.

Sa kalagitnaan ng gabi, isang mahinang sipol ang narinig, at sinimulan ni Holmes na marahas na matalo ang kurdon gamit ang kanyang tungkod. Isang nakakatakot na sigaw agad ang narinig. Nagmamadaling pumunta sina Holmes at Watson sa silid ni Roylott. Bukas ang pinto ng closet na hindi masusunog, nakaupo si Roylott sa isang upuan na naka-dressing gown, may latigo sa kanyang kandungan, at isang makulay na laso ang bumabalot sa kanyang ulo. Patay na ang doktor. Biglang gumalaw ang laso at ipinakita ang ulo ng isang makamandag na ahas, isang swamp Indian viper. Hinagisan siya ni Holmes ng latigo at ikinulong siya sa aparador.

Nang matuklasan ang pekeng kampana at ang naka-screwed na kama, napagtanto ng mahusay na tiktik na ang kurdon ay nagsilbing tulay na nagkokonekta sa bentilador sa kama. At sa paningin ng isang latigo at isang platito ng gatas, nakuha ni Holmes ang ideya ng isang ahas. Pagkaraan ng maraming taon na manirahan sa India, nakakita si Roylott ng isang hindi matukoy na lason, at ang isang imbestigador ay dapat na may matalas na paningin upang makita ang maliliit na marka ng ngipin ng isang ulupong.

Dahil tinukso ang ahas gamit ang isang tungkod, pinilit ito ni Holmes na salakayin ang may-ari. Ang dakilang tiktik ay hindi direktang responsable sa pagkamatay ni Grimsby Roylott, ngunit ang kamatayang ito ay hindi masasabing isang mabigat na pasanin sa kanyang budhi.

Plot

Isang batang babae na nagngangalang Helen Stoner ang humingi ng tulong kay Sherlock Holmes. Nakatira siya sa lumang estate ng Stoke Moron kasama ang kanyang ama, si Dr. Grimsby Roylott, isang lalaki mula sa isang respetadong pamilya. Dalawang taon na ang nakalilipas, ang batang babae ay nawalan ng kanyang kapatid na si Julia, na namatay dalawang linggo bago ang kanyang kasal sa ilalim ng misteryosong mga pangyayari. Bago siya mamatay, sa loob ng ilang gabi, nakarinig siya ng kakaibang sipol sa bahay, na labis siyang natakot. Noong gabing namatay si Julia, narinig ni Helen ang mga katulad na tunog. Namamatay, sumigaw si Julia: "Ito ay isang makulay na laso!". Tila, hindi ito delirium, at labis na naalarma si Helen. Ngayon ang kanyang stepfather ay nagsimulang mag-ayos sa bahay, at si Helen ay kailangang pansamantalang lumipat sa silid ng kanyang yumaong kapatid na babae. Sa gabi, nagsimula rin siyang makarinig ng mga sipol at samakatuwid ay nagpasya na bumaling sa Sherlock Holmes para sa tulong.

Unang dumating si Holmes sa mga maling konklusyon, iniisip na ito ang mga gawain ng mga gypsies na nanirahan sa teritoryo ng ari-arian. Ngunit pagdating sa Stoke-Moron at napagmasdan ang bahay, napagpasyahan ni Holmes na walang maaaring magbanta sa babae sa labas, ang panganib ay nasa bahay mismo. Kalaunan ay natuklasan ni Holmes ang isang kakaibang vent na humahantong sa silid ng kanyang stepfather, at isang bell rope na hindi tumutunog at hindi man lang isang kampana.

Ang paghahambing ng lahat ng mga katotohanan, si Sherlock ay may ideya ng isang ahas. Gumamit siya ng lubid para bumaba sa higaan ng biktima (ang higaan ay itinali sa sahig upang hindi ito maigalaw ng biktima), at sa tulong ng isang mangkok ng gatas, natutunan ni Dr. Roylott na ibalik siya. Nagpalipas ng gabi sina Holmes at Watson sa silid ni Helen Stoner at nakatagpo ng ahas. Tinungkod siya ni Holmes pabalik sa vent. Sa ahas, nagising ang kanyang malisya ng ahas, at siya, sa galit, ay kinagat ang unang taong nakatagpo niya - ang doktor mismo. Si Grimsby Roylott ay pinatay ng lason halos kaagad.

Quote

Ahas

• Swamp Viper Swamp adder) ay isang ahas na inimbento ni Conan Doyle. Ang mga African snake ng genus Proatheris ay tinatawag na swamp vipers, at gayundin - sa pang-araw-araw na pananalita ng Ruso - isang karaniwang naninirahan sa mga latian, ang karaniwang ulupong.
• Bilang karagdagan, sa kanyang kuwento, gumawa si Doyle ng isang pangunahing pagkakamali ng kamangmangan sa zoology, na "naitama" sa adaptasyon ng pelikulang Sobyet ng pakikipagsapalaran na ito ni Holmes: Ipinaliwanag ni Dr. Watson, na ginanap ni Vitaly Solomin, sa kanyang kaibigan na hindi magagawa ni Roylott. tawagan ang ahas ng sipol, dahil bingi ang mga ahas (na hindi alam ni Sherlock). Ito ang dahilan kung bakit si Holmes, na kinanta ni Vasily Livanov, ay nagdagdag ng isang parirala tungkol sa kakaibang "paghampas" sa dingding, dahil ang panginginig ng boses ay madaling nakakaakit ng atensyon ng mga bingi na hayop. Kung alam mismo ni Conan Doyle ang tungkol sa pagkabingi ng mga ahas sa oras ng pagsulat ng kanyang kuwento ay nananatiling isang misteryo.

Kapansin-pansin na sa huli (1986) British film adaptation ng "The Spotted Ribbon" ang maling paniniwala ni Doyle tungkol sa pagsipol ay napanatili.

Mga adaptasyon sa screen

• Ang kuwento ay kinunan ng direktor na si Igor Maslennikov - ang unang yugto ng pelikulang "Sherlock Holmes at Doctor Watson".
• Serye sa TV na "The Adventures of Sherlock Holmes". Ginawa sa Great Britain 1984-1994 Season 1 "The Adventures of Sherlock Holmes", Episode 6 "Colorful Ribbon"

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Makulay na Ribbon"

Mga Tala (i-edit)

Mga link