"Itatapon mo ang iyong sarili" vs "Mas mainam na mag-isa kaysa sa sinuman": aling diskarte ang mas mahusay? Ang pinakamagandang rubai ni Omar Khayyam Upang mamuhay nang matalino, kailangan mong malaman Mas mabuting huwag kumain ng kahit ano.

Hindi karaniwan para sa isang sitwasyon kung saan ang "perpektong babae" ay kumikilos bilang isang asawa o permanenteng kasosyo, habang ang isang lalaki ay nawawala ang kanyang kaluluwa sa kanyang maybahay, na sa anumang paraan ay hindi umaangkop sa papel ng isang potensyal na asawa at ina, ngunit sa kanyang kusang Ang pag-uugali ay nagbibigay sa kanya ng kilig ng mga sensasyon...

Noong isang araw kailangan kong ialay ang aking vest sa isang lalaki...
Yung lalaking minsan kong minahal, pero iba ang pinili niya.
Hindi ko alam kung ano ang iniisip mo, ngunit inanyayahan ako ng lalaking ito sa isang pag-uusap upang ibuhos man lang ang kanyang kaluluwa sa isang tao.

Mahigit sampung taon na kaming hindi nagkita, at noong unang bahagi ng Agosto ay nakikipagkita ako sa aking mga bisita sa paliparan at hindi sinasadyang nakilala ko siya.
Pagkatapos naming magpalitan ng mga numero ng telepono, napagkasunduan naming tawagan ang isa't isa.

At dito kami nakaupo kasama niya sa park...
Hindi mainit at gustung-gusto kong pumunta sa isang malapit na cafe, ngunit patuloy siyang nagsasalita... nagsasalita... Ngunit hindi ako gumagambala - Natatakot ako na kung maabala ko siya, ang monologo na ito ay hindi na magpapatuloy. Kailangan nating hayaang magsalita ang tao.

Matagal na ang nakalipas, nagpakasal siya sa isang babae mula sa aming kumpanya.
Siya ay isang Leningrader, hindi katulad namin, na nakatira sa mga dorm at "dumating sa malaking bilang" mula sa iba't ibang bahagi ng USSR.
Naiiba siya sa atin sa kanyang ugali, sa kanyang marangal na pagpapalaki, at sa ilang katangiang wala sa atin.

Ang aming mga kabataan ay "mahirap," ngunit masayahin at aktibo. Tinakpan namin ang buong rehiyon ng Leningrad ng mga backpack at tent.

Kahit na sa panahon ng mga kampanyang ito, ang aming babaeng Leningrad ay kumilos kahit papaano, na may ilang uri ng dignidad, o kung ano, at ang aming anak na lalaki ay "nakabitin" sa kanya sa partikular.
Hindi nagtagal, nagsalu-salo kami sa kanilang kasal, at pagkatapos, unti-unting naghiwalay ang aming mga landas...

At narito, sa maikling salita, ang kanyang paghahayag.

Lumaki na ang mga bata.
Imposibleng sabihin na ako ay isang huwarang ama... At isa lamang akong mabuting asawa sa loob ng ilang taon...
Hindi ka maniniwala - pagod na ako sa kanyang pagiging disente sa lahat! Pagod na akong sumunod sa linya...

Sa una ay nagustuhan ko na binihisan niya ako ng mainam, ipinakilala ako sa mga sinehan at iba't ibang mga eksibisyon, ngunit bigla kong napagtanto: May sakit ako! Hindi saakin!

Nagsimula na akong maglakad. Sa una ay tahimik, nagtatago, at sa paglipas ng panahon - wala na akong pakialam kung alam niya ang tungkol dito o hindi.

Alam niya. Sa una ay sinubukan niyang tawagan ako sa aking budhi, ibinabato ang mga hysterics, ngunit walang kabuluhan - handa na ako para sa isang diborsyo, na labis niyang kinatatakutan.

Kaya sila ay umiral sa parehong teritoryo hanggang sa nakilala ko ang asong babae - ang ganap na kabaligtaran ng aking asawa. PUNO!!!

Ang asong babae swore na may tulad pinili kalaswaan na hindi ko narinig bago; nakadamit tulad ng isang punk; Hindi ko pa narinig kung ano ang mga tuntunin ng mabuting asal; manners... Anong manners dyan!!! Kaya niyang ibaba ang kanyang kamay sa aking langaw sa kalye... At sa pakikipagtalik wala siyang kapantay - isang birtuoso na may malaking V!

Ito ay baliw sa una - ang bubong ay ganap na tinatangay ng hangin.
Nagrenta siya ng apartment para sa kanya at tumira sa kanya. Umuwi lang ako para magpalit ng damit at makita ang mga bata.
Ito ay malamang na tumagal ng halos anim na buwan. Pagkatapos ay sinabi ng asong babae na siya ay pagod na manirahan sa isang inuupahang apartment at nagsimulang pumutok sa aking isip sa pagsasabing dapat akong kumuha ng isang mortgage at bumili ng apartment.

At... kinuha ko!!! Naiisip mo ba?! Bumili ako ng isang dalawang silid na apartment, inirehistro ito para dito, at sa parehong oras ay naramdaman kong tulad ng isang benefactor! Ipinagmamalaki ko ang aking aksyon!

Hindi ako nagmamalaki nang matagal... Kailangan kong magtrabaho nang higit pa - kailangang bayaran ang utang...

Isang araw maaga akong umuuwi mula sa trabaho, at ang aking asong babae ay nagpapalubog sa banyo na may kasamang asshole.
Dapat nakita mo ako!!! Hinawakan ko ang kambing na ito (halos mapunit ko ang kanyang mga kamatis**) at itinapon ko siya ng hubo't hubad sa hagdan. At hinubad niya ang kanyang Bitch ng sinturon na para siyang zebra.
Malamang na papatayin niya siya kung hindi tumawag ng pulis ang mga kapitbahay - tinawag siya ng asshole, hubo't hubad, sa ilang apartment.

Ang asong babae ay sumigaw, nanumpa na hindi na ito mauulit, at pagkatapos...
Pagkatapos ay sinabi niya sa akin: "Kung ganoon ang kaso, lumabas ka!" Ang apartment ko. WALA ka dito!

Posible, siyempre, na ipaglaban ang apartment, upang patunayan na ako ang bumili nito, ngunit... Ang nagawa ay tapos na. Kilala mo ako - hindi ako mag-aaksaya ng oras sa mga bagay na walang kabuluhan.

Bumalik sa kanyang asawa. Nakatira kami... I can’t get close to her - so... the mechanics are the same...
Gayunpaman, masaya siya, inaalagaan niya ako na para bang ako ay isang uri ng taong may kapansanan; sinusubukang hulaan at tuparin ang aking bawat pagnanasa; hindi sasalungat sa anuman...
Dapat yata mahiya ako sa ginawa ko sa kanya, pero...
Hindi nahihiya! Hindi talaga...

Sa tingin mo ba ako ay isang tulala?
Ako ay isang idiot... Gayunpaman, HUWAG MAGHIYA - iyon lang!
Ang mga bata ay hindi rin masyadong masaya sa akin, naiintindihan nila ang lahat - sila ay lumaki.

Natahimik siya saglit, nakatingin sa isang punto sa di kalayuan...

Nagustuhan kita noon, noong kabataan ko, pero hindi ko maisip na asawa kita... Sorry!..
Aba, anong klaseng asawa ka? Para kang kabayong may mga bola** na tumatakbo sa kagubatan, walang ingat na nag-kayak... Oo....

Ako ay isang tanga... Malungkot siyang ngumiti: - Siguro hindi pa huli ang lahat?

Ang BUHAY ay isang kakaibang bagay... Noong unang panahon, nasasakal ako sa tuwa nang marinig ang mga ganoong salita, ngunit ngayon...

Paano hindi maaalala ng isang tao ang sikat na aphorism?

“Para mamuhay nang matalino, marami kang kailangang malaman.
Tandaan ang dalawang mahahalagang tuntunin para makapagsimula:
Mas mabuting magutom kaysa kumain ng kahit ano;
Mas mabuti nang mag-isa kaysa may kasama lang.” (c)*

* Omar Khayyam.
** Mga ekspresyon ng bayani ng kwento (patawarin ako ng Reader para sa "informat")

Mga pagsusuri

Ay, Anyuta! Ito ay hindi isang kuwento, ngunit isang bomba! Isang makamandag na bomba na sumasabog sa lahat ng pamantayang moral... Ngunit ang gayong mga tao ngayon ay isang dime isang dosena. Hindi ako feminist, gaya ng iniisip mo, ngunit... papatayin ko ang mga ganoong lalaki. Hindi na niya gusto ang normal at mapagmalasakit na babae. Walang responsibilidad sa mga bata! iniisip lamang ang tungkol sa pamumuhay sa tsokolate. Ibinigay niya ang lahat sa asong babae, minamahal siya para sa kanyang kabastusan at kawalang-galang - isang uri ng masochism, hindi pag-ibig. Naku, hindi nag-iisa ang bida mo sa buhay. Sa tabi niya ay libu-libo ng parehong layaw, makasarili na mga tao. Hindi tugma sa kanila ang Pechorin. Mapait basahin, ngunit ang mapait na tabletang ito ay nakakagamot ng mga ilusyon. Salamat, Anna! Taos-puso,

Sumasang-ayon ako sa iyo, Ella - Si Pechorin ay nagpapahinga (tulad ng ito ay naka-istilong sabihin ngayon).
Matapos ang monologo na ito, sa loob ng mahabang panahon ay naiwan sa akin ang pagkasuklam at ang pakiramdam na natapakan ko ang isang tumpok ng dumi.
Gayunpaman... Naaalala ko ang nakaraan: kung gaano ako nalungkot sa kanyang kawalang-interes sa akin, kung gaano ako naiinggit sa kanyang pinili..! At, pagkatapos ng lahat, siya ay "matamis" na kahit na noon, kung naaalala mo nang mabuti ang lahat.
Ang pag-ibig ay masama.. :))
Maraming salamat! Taos-puso -

Ang imahe ng mahusay na makata ng East Omar Khayyam ay sakop ng mga alamat, at ang kanyang talambuhay ay puno ng mga lihim at misteryo. Kilala ng sinaunang Silangan si Omar Khayyam lalo na bilang isang natatanging siyentipiko: matematiko, pisiko, astronomo, pilosopo. Sa modernong mundo, si Omar Khayyam ay mas kilala bilang isang makata, ang lumikha ng orihinal na pilosopiko at liriko na quatrains - matalino, puno ng katatawanan, panlilinlang at katapangan rubai.

Ang Rubai ay isa sa pinakamasalimuot na anyo ng genre ng tula ng Tajik-Persian. Ang volume ng rubai ay apat na linya, tatlo sa mga ito (bihirang apat) ang tumutula sa isa't isa. Si Khayyam ay isang hindi maunahang master ng genre na ito. Ang kanyang rubai ay humanga sa katumpakan ng kanyang mga obserbasyon at sa lalim ng kanyang pang-unawa sa mundo at kaluluwa ng tao, sa ningning ng kanyang mga imahe at sa biyaya ng kanyang ritmo.

Nakatira sa relihiyosong silangan, iniisip ni Omar Khayyam ang tungkol sa Diyos, ngunit tiyak na tinatanggihan ang lahat ng dogma ng simbahan. Ang kanyang kabalintunaan at malayang pag-iisip ay makikita sa rubai. Sinuportahan siya ng maraming makata sa kanyang panahon, ngunit dahil sa takot sa pag-uusig dahil sa malayang pag-iisip at kalapastanganan, iniugnay din nila ang kanilang mga gawa kay Khayyam.

Si Omar Khayyam ay isang humanist; para sa kanya, ang tao at ang kanyang espirituwal na mundo ay higit sa lahat. Pinahahalagahan niya ang kasiyahan at kagalakan ng buhay, tinatamasa ang bawat minuto. At ang kanyang istilo ng presentasyon ay naging posible upang maipahayag ang hindi masasabi nang malakas sa bukas na teksto.

Sa loob ng maraming millennia ng pag-iral ng tao sa lupa, ang unibersal na kultura ng tao ay naipon ng isang kayamanan ng kaalaman sa larangan ng mga kakaibang relasyon sa pagitan ng mga miyembro ng lipunan. Tulad ng sinabi ng isa sa mga pantas sa silangan, "Mas mabuti ang magutom kaysa kumain ng anuman," mas mabuti na manatiling mag-isa kaysa makipag-usap sa mga hindi karapat-dapat.

Sino ang nagsabi ng mga salitang ito?

Ang mga salitang "Mas mahusay na magutom kaysa kumain ng anuman", "mas mahusay na mag-isa kaysa sa mga taong hindi kapantay sa iyo" ay kabilang sa panulat ng sikat na oriental na makata na si Omar Khayyam.

Siya ay orihinal na mula sa Persia, nabuhay mga isang libong taon na ang nakalilipas, at niluwalhati ang kanyang sarili bilang isang sikat na matematiko at astronomo. Sa buong buhay niya, sumulat si Omar Khayyam ng mga maikling quatrains na tinatawag na rubai.

Sa mga tulang ito ay ipinahayag niya ang kanyang pilosopiya sa buhay. Bilang isang makata ng kulturang Muslim, hindi niya ibinahagi ang ilan sa mga paniniwala ng relihiyong ito: siya ay nag-aalinlangan tungkol sa banal na plano ng Allah, nagpakasawa sa pesimismo, nagmamasid sa mga halimbawa ng kawalan ng katarungan at bisyo sa harap niya.

Pilosopiya ng makatang Silangan

Sa kanyang posisyon sa buhay, malamang na malapit siya sa mga figure ng Renaissance, na naghangad din sa kanilang buong buhay na patunayan ang karapatan ng tao na independiyenteng bumuo ng kanyang sariling kapalaran at baguhin ang mundo sa paligid niya.

Sa katunayan, ang mga tula ni Omar Khayyam ay nakatanggap ng isang uri ng "muling pagsilang" sa Kanluraning mundo, nang ang isa sa mga makatang Kanluran ay nagsimulang isalin ang mga ito sa Ingles noong siglo bago ang huling. Salamat sa interes sa personalidad ng malayong may-akda ng Persia, ang kanyang mga tagumpay sa matematika at astronomya ay muling natuklasan, kaya ngayon ang pangalan ng taong ito ay kilala sa sinumang edukadong mahilig sa panitikan.

"Mas mabuting magutom kaysa kumain ng anuman": mas mabuti bang mag-isa? Ano ang ibig sabihin ng pariralang ito?

Ang Little Rubai ng O. Khayyam, na nagsasaad na kailangan mong maingat na piliin ang iyong circle of friends, ay naging paksa ng kontrobersya sa loob ng mahabang panahon. Pagkatapos ng lahat, ang tao ay isang panlipunang nilalang, nabubuhay siya sa komunikasyon sa kanyang sariling uri, kaya ang kalungkutan ay madalas na hindi mabata para sa kanya.

Bakit nag-aalok ang sinaunang makata ng pag-iisa bilang isang nagliligtas na isla ng kapayapaan para sa bawat isa sa atin?

Subukan nating sagutin ang tanong na ito.

Pansinin na ang tulang ito (bilang gawa ng isang tunay na pilosopo) ay naglalaman ng lohikal na dilemma: “to be with just anyone” o “to be alone” (sipiin natin ang huling linya ng tula: “It is better to be alone than with just sinuman").

Siyempre, mayroong isang karapat-dapat na alternatibo: sa halip na makipag-usap sa mga taong hindi kailanman mauunawaan o pahalagahan ka, hindi ba mas mabuting manatiling tahimik at magmuni-muni? Pagkatapos ng lahat, ang pagpipiliang ito ang magiging pinakamahusay para sa lahat, hindi ba?

Minsan si O. Khayyam ay inakusahan ng labis na pagmamataas, dahil ang kanyang parirala: "Mas mahusay na magutom kaysa kumain ng anuman" ay hindi nakakapagpabuti ng sinuman. Ano? Tinatawag ba talaga tayo ng makata na umiwas sa pagkain?

Hindi, malamang na tinuturuan niya tayong maging mapili sa pagkain (na sa pangkalahatan ay napaka-kaugnay para sa ating mga tao sa ika-21 siglo). Mas mabuting magutom kaysa kumain ng GMO foods, mas mabuting umiwas sa pagkain kaysa kumain ng mga paninda mula sa McDonald's.

Kailangan mong maging maselan sa pagkain at sa pagpili ng mga kaibigan, kung gayon ang mga malubhang sakit ay hindi maghihintay sa iyo at ang mga taong nasa tabi mo ay hindi magtaksilan sa iyo sa mahihirap na oras.

Tama naman ang makata. At ito ang karunungan na nagmumula sa kalaliman ng mga siglo.

Gaano kahalaga ang karunungan ng Silanganan ngayon?

At ang mga aphorism ay palaging may kaugnayan - parehong 1000 taon na ang nakakaraan at ngayon, sa ating panahon ng teknolohiya ng computer. Ang isang tao ay nananatiling isang tao, samakatuwid ang tahimik na rubai ni O. Khayyam ay laging mahahanap ang kanilang mambabasa. At sa ating panahon, kapag ang mga maikling pahayag ay itinuturing na mas mahusay kaysa sa maraming dami ng mga gawa ng Tolstoy at Dostoevsky, kahit na higit pa.

Samakatuwid, basahin ang walang kamatayang makata ng Persia at tamasahin ang kanyang mga gawa! At higit sa lahat, maghanap ng lupon ng mga tunay na kaibigan na mauunawaan at pahalagahan ka!


Mga kasabihan ni Omar Khayyam: At mas mabuti na mag-isa kaysa sa sinuman: mga makatang quote at kasabihan

Mas mainam na magbigay ng kaligayahan sa isang malapit kaysa magdusa nang walang silbi para sa pangkalahatang kaligayahan. Mas mabuting itali ang isang kaibigan sa iyong sarili nang may kabaitan, Kaysa palayain ang sangkatauhan mula sa mga tanikala nito.
652
O kalawakan, lagi akong nagdurusa mula sa iyo, Pinunit mo ang kamiseta ng kaligayahan ko nang walang kahihiyan. Kung ang hangin ay umihip sa akin, gagawin mo itong apoy, hinawakan ko ang tubig gamit ang aking mga labi - ang tubig ay nagiging alikabok!
653
Isusumpa ko lang ang kasalanan sa galit na pag-ibig,
At kung tawagin nila akong reveler, so be it!
“Saan ka nanggaling,” itatanong nila, “barrel ng alak?” —
Kaya't iinom ako sa dugo ng pinagpalang baging.
654
Upang mamuhay nang matalino, kailangan mong malaman,
Tandaan ang dalawang mahahalagang tuntunin para makapagsimula:
Mas gugustuhin mong magutom kaysa kumain ng kahit ano
At mas mabuting mag-isa kaysa may kasama lang.
655
Sa mga sandaling ito ay nakikita, mas madalas ito ay nakatago. Siya ay patuloy na nagbabantay sa ating buhay. Inilalayo ng Diyos ang kawalang-hanggan sa ating drama! Siya ay nag-compose, nagdidirekta at nanonood.
656
Kaibigan, maging mulat ka sa iyong kahirapan! Dumating ka sa mundo na walang dala, kukunin ng libingan ang lahat. "Hindi ako umiinom, dahil malapit na ang kamatayan," sabi mo sa akin; Ngunit uminom o huwag uminom, darating siya sa kanyang sariling oras.

657
Ano ang kanyang sinisigaw, nakakagambala sa mga sensitibong tainga, Ano ang nakita ng tandang sa salamin ng bukang-liwayway? Ang buhay ay lumilipas, at ang gabing ito ay sumikat, Ngunit ikaw ay tulog at bingi sa nakakakilabot na balita.
658
Hoy palayok! At hanggang kailan mo, kontrabida, kutyain ang luwad, ang abo ng mga tao? Ikaw, nakikita ko, inilagay ang palad ni Faridun mismo sa manibela. Baliw ka talaga!
659
Langhap ang usok ng mundo mula sa luto ng iba?! Maglagay ng isang daang patches sa mga butas sa buhay?! Bayaran ang mga bayarin sa uniberso ng mga ngiti?! - Hindi! Hindi naman ako ganoon kasipag at mayaman!
660
Maging Aristotle, Dzhemkhur maging mas matalino, Maging Diyos o Caesar mas malakas, Uminom pa rin ng alak. Mayroon lamang isang dulo - ang libingan: Pagkatapos ng lahat, kahit na si Haring Bahram ay nagpahinga dito magpakailanman.

*
651. “Why suffer uselessly for the sake of common happiness...” Salin ni G. Plisetsky
652. “O kalawakan, nagtitiis ako mula sa iyo...” Salin ni A. Starostin
653. “I will only swear to guilt in mad love...” Salin ni N. Strizhkov
654. “To live life wisely...” Salin ni O. Rumer
655. "Sa mga sandali ito ay nakikita, mas madalas ito ay nakatago..." Salin ni I. Tkhorzhevsky
656. “Kaibigan, maging mulat ka sa iyong kahirapan!..” Salin ni O. Rumer
657. “Ano ang sinisigaw niya, nakakagambala sa mga sensitibong tainga...” Salin ni K. Arseneva
658. “Hoy, magpapalayok! At hangga't nananatili ka, kontrabida ka...” Salin ni G. Plisetsky
659. "Langhap ang mga anak ng mundo mula sa luto ng iba?!." Pagsasalin ni I. Tkhorzhevsky
660. “Be Aristotle, Dzhemkhura be wiser...” Salin ni O. Rumer
....................................................