Cynthia Paterson. Mga kwento ng fox forest

Mga libro para sa mga bata. Ilustrador na si Brian Paterson

Brian Paterson ay isang English illustrator at manunulat na may lahing Scottish. Ipinanganak noong 1949 sa Ayrshire - ang county na nauugnay sa pangalan ni Robert Burns. Sa 12, lumipat si Brian sa Somerset, kung saan nakilala niya ang kanyang magiging asawa Cynthia- naganap ang kasal noong 1973. Pagkatapos nito, lumipat ang mag-asawa sa London, kung saan nagtrabaho si Brian bilang isang taga-disenyo sa araw at gumawa ng mga guhit sa gabi, na bumubuo ng kanyang sariling istilo.

Magkasamang gumawa sina Cynthia at Brian ng sikat na seryeng "Tales of the Fox Forest": Sumulat si Cynthia ng mga kwento, na-visualize ni Brian ang mga ito. Ang unang libro ay nai-publish noong 1985, na sinundan ng pito pa. Nai-publish sa maraming bansa, ang mga magagandang kuwentong ito ay naidagdag sa mga istante ng mga klasikong pambata.

Bilang karagdagan, nakaisip si Brian ng isang sikat na karakter - ang zebra Zigby. Nagtrabaho rin siya bilang photographer, gumawa ng mga greeting card.

Fox Forest Tales

Brian at Cynthia Paterson

Ang "Tales of the Fox Forest" ay isang kamangha-manghang mahiwagang lupain.

Sa isang tiyak na kaharian, sa isang malayong estado ng kagubatan, mayroong isang napakatandang nayon ng kagubatan na tinatawag na Fox Forest. Iba't ibang mga hayop ang naninirahan sa Kagubatan na iyon at napakadalas ay napupunta sila sa mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran. Kung nagawa mong bisitahin ang Fox Forest, tiyak na madadapa ka sa hedgehog na si Dronya, ang kuneho na si Lapik, ang mouse na si Chupa at ilang iba pang mga hayop sa kagubatan. At baka mapalad ka pa na maimbitahan kang umupo sa tabi ng malaking apoy at makinig sa kanilang mga kamangha-manghang kwento.

Ang bawat engkanto sa kagubatan mula sa seryeng "Tales of the Fox Forest" ay puno ng maraming makulay na premium na mga guhit ni Brian Paterson. Ang teksto ay isinulat ng kanyang asawa, si Cynthia Paterson. Nang magsimula ang artist na bumuo ng isang serye ng mga guhit para sa isang libro ng mga bata sa hinaharap, inanyayahan niya ang kanyang asawa na subukang magsulat ng isang kuwento para sa kanya gamit ang kanyang mga alaala sa pagkabata. Kaya't ang kanilang unang pinagsamang libro ay ipinanganak, na nagustuhan ng mga mambabasa na pagkatapos nito ay naglabas sila ng isang buong serye ng mga aklat ng mga bata na "Tales of the Fox Forest". Sina Brian at Cynthia Paterson ay nakatira sa England, Oxfordshire kasama ang kanilang tatlong anak na lalaki (na malamang ay lumaki na sa panahong ito), kung saan sila kumukuha ng maraming ideya para sa mga aklat ng kanilang mga anak.

Sa Ingles na bersyon ng "Tales of the Fox Forest", "Foxwood Treasure" fairytale character ay tinatawag na naiiba: Willie, Roo, Harvey, atbp. Ako at maraming mga mambabasa sa Internet ay nagpahayag ng kanilang opinyon sa bagay na ito at ako, sumasang-ayon din sa sila, nagpasya na palitan ang pangalan ng mga ito sa mas maginhawang mga pangalan para sa Russian reader.

Umaasa ako na ikaw, tulad ng maraming mga mambabasa mula sa iba't ibang bansa, ay tunay na umibig sa aming mga hayop mula sa Fox Forest!

Naninirahan doon ang pinakacute at pinakanakakatawang mga character sa mundo - sina Willie the hedgehog, Harvey the mouse at Roo the rabbit. Bawat araw sa Fox Forest ay minarkahan ng Mga Kaganapan na may malaking titik. Ang kahanga-hangang lupaing ito ay naimbento nina Brian at Cynthia Paterson. Kung paano ipinanganak ang mga naninirahan sa kagubatan, sinasabi sa kanilang lumikha.


Brian Paterson:
- Si Willie the Hedgehog at Mr. Gruffy the Badger ay nagmula sa mga larawang iginuhit ko bilang isang postcard designer. Marami ang naimbento ng aking asawang si Cynthia noong nagsimula siyang magsulat ng mga fairy tales. Nang mabuo ang balangkas, ang mga bagong karakter ay sumali sa pamilya ng mga naninirahan sa Fox Forest: Jeremy the badger at Katy the rabbit.

- Sabi nila, kapag nag-imbento ng mga tauhan sa mga libro, madalas silang pinagkalooban ng mga may-akda ng kanilang sariling mga katangian ng karakter, kung minsan ang mga tagalikha at mga bayani ay may mga panlabas na pagkakatulad. At sino sa mga naninirahan sa Fox Forest ang katulad ni Brian Paterson?

- Sa lahat ng karakter, higit sa lahat kamukha ko si Willie the hedgehog, hindi ako masyadong matangkad, at may tummy na rin ako, tulad niya. At ang buhok ko, noong bata pa ako, laging nakatali sa iba't ibang direksyon (parang tinik ni Willie).

- Ngayon sa buong mundo ay may pagtaas ng interes sa mga aklat na nilikha noong 60s-80s ng huling siglo. sa tingin mo bakit?

"Sa palagay ko ang mundo ay naging isang mas ligtas na lugar upang manirahan sa mga araw na ito. Mga dating halaga: isang nasusukat na bilis ng buhay, isang pagnanais na maging mas malapit sa kalikasan, ang pagsasakatuparan na ang kaligayahan ay wala sa pera, ngunit sa empatiya, kabaitan, sa isang pamilya - ito ang kakanyahan ng pagkakaroon ng tao. Ito ang, sa aking palagay, ang ilan sa mga dahilan kung bakit lumilingon ang mga tao at naaalala ang mga nakalipas na panahon.
Ang Fox Forest ay marahil isang sentimental na bersyon ng isang mas simpleng buhay, at sa palagay ko ito ay sa ilang paraan ay isang salamin ng aking sariling pagkabata. Tapos ang problema lang ay ang takot sa sasabihin ng mga magulang kung bigla na lang kaming maglalaro at huli na kaming umuwi, kapag madilim na; o ang takot na baka mamatay ang ating mga magulang; o kung may nagawa tayong mali o nagkaproblema (halimbawa, madalas akong mahulog sa batis kapag pumapasok ako sa paaralan). Ngunit ang lahat ng ito ay nangyari sa isang kapaligiran ng kagalakan, kami ay taos-puso at nagnanais na mabuti. Sa panahon ngayon, masyadong maagang nawawalan ng muwang at kawalang-ingat ang mga bata. Nais kong hilingin sa mga mambabasa ng Ruso ng Fox Forest na mga engkanto na nais ko sa lahat ng mga naninirahan sa Earth - kapayapaan, kagalakan at kaligayahan.



Brian Paterson

Si Brian Paterson ay ipinanganak at lumaki malapit sa Ayr sa Scotland, tahanan ng sikat na makata na si Robert Burns. Masayang inaalala ni Brian ang mga pakikipagsapalaran noong bata pa at mga piknik ng pamilya sa pampang ng Afton River, kasama ang mga marilag na tanawin at rumaragasang batis. Noong 1973, siya at ang kanyang asawang si Cynthia Brian ay lumipat sa London, kung saan siya ay nagtrabaho bilang isang taga-disenyo para sa isang computer magazine tuwing karaniwang araw ... at hinabol ang pangalawang karera bilang isang musikero sa katapusan ng linggo. Sa kalaunan ay naging isang freelance artist na nagtatrabaho sa iba't ibang larangan - bilang isang fashion designer, bilang isang tagalikha ng isang serye ng mga greeting card, pati na rin isang book illustrator, airbrush, retoucher ... Noong huling bahagi ng 1970s, nagsimula si Brian na bumuo ng kanyang sariling istilo ng trabaho, paglikha ng mga watercolor. at noong 1985, isang linggo lamang bago ang kapanganakan ng kanilang unang anak, siya at ang kanyang asawa ay nagsimulang magtrabaho bilang co-authors, na naglathala ng unang dalawang libro sa serye ng Fox Forest Tales. Sa paglipas ng labinlimang taon, walong aklat ang nai-publish sa seryeng ito, gayundin ang maraming bagay batay sa mga fairy tale (tulad ng collectible porcelain, halimbawa).

Brian at Cynthia Paterson

« SA Ang Kazki Fox Forest "ay isang kamangha-manghang mahiwagang lupain.

Sa isang tiyak na kaharian, sa isang malayong estado ng kagubatan, mayroong isang napakatandang nayon ng kagubatan na tinatawag na Fox Forest. Iba't ibang mga hayop ang naninirahan sa Kagubatan na iyon at napakadalas ay napupunta sila sa mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran. Kung nagawa mong bisitahin ang Fox Forest, tiyak na madadapa ka sa hedgehog na si Dronya, ang kuneho na si Lapik, ang mouse na si Chupa at ilang iba pang mga hayop sa kagubatan. At baka mapalad ka pa na maimbitahan kang umupo sa tabi ng malaking apoy at makinig sa kanilang mga kamangha-manghang kwento.

Ang bawat engkanto sa kagubatan mula sa seryeng "Tales of the Fox Forest" ay puno ng maraming makulay na premium na mga guhit ni Brian Paterson. Ang teksto ay isinulat ng kanyang asawa, si Cynthia Paterson. Nang magsimula ang artist na bumuo ng isang serye ng mga guhit para sa isang libro ng mga bata sa hinaharap, inanyayahan niya ang kanyang asawa na subukang magsulat ng isang kuwento para sa kanya gamit ang kanyang mga alaala sa pagkabata. Kaya't ang kanilang unang pinagsamang libro ay ipinanganak, na nagustuhan ng mga mambabasa na pagkatapos nito ay naglabas sila ng isang buong serye ng mga aklat ng mga bata na "Tales of the Fox Forest". Sina Brian at Cynthia Paterson ay nakatira sa England, Oxfordshire kasama ang kanilang tatlong anak na lalaki (na malamang ay lumaki na sa panahong ito), kung saan sila kumukuha ng maraming ideya para sa mga aklat ng kanilang mga anak.

Sa Ingles na bersyon ng "Tales of the Fox Forest", "Foxwood Treasure" fairytale character ay tinatawag na naiiba: Willie, Roo, Harvey, atbp. Ako at maraming mga mambabasa sa Internet ay nagpahayag ng kanilang opinyon sa bagay na ito at ako, sumasang-ayon din sa sila, nagpasya na palitan ang pangalan ng mga ito sa mas maginhawang mga pangalan para sa mambabasa ng Ruso.


Umaasa ako na ikaw, tulad ng maraming mga mambabasa mula sa iba't ibang bansa, ay tunay na umibig sa aming mga hayop mula sa Fox Forest!

Mga libro para sa mga bata. Ilustrador na si Brian Paterson

Brian Paterson ay isang English illustrator at manunulat na may lahing Scottish. Ipinanganak noong 1949 sa Ayrshire - ang county na nauugnay sa pangalan ni Robert Burns. Sa 12, lumipat si Brian sa Somerset, kung saan nakilala niya ang kanyang magiging asawa Cynthia- naganap ang kasal noong 1973. Pagkatapos nito, lumipat ang mag-asawa sa London, kung saan nagtrabaho si Brian bilang isang taga-disenyo sa araw at gumawa ng mga guhit sa gabi, na bumubuo ng kanyang sariling istilo.

Magkasamang gumawa sina Cynthia at Brian ng sikat na seryeng "Tales of the Fox Forest": Sumulat si Cynthia ng mga kwento, na-visualize ni Brian ang mga ito. Ang unang libro ay nai-publish noong 1985, na sinundan ng pito pa. Nai-publish sa maraming bansa, ang mga magagandang kuwentong ito ay naidagdag sa mga istante ng mga klasikong pambata.

Bilang karagdagan, nakaisip si Brian ng isang sikat na karakter - ang zebra Zigby. Nagtrabaho rin siya bilang photographer, gumawa ng mga greeting card.

Fox Forest Tales

Brian at Cynthia Paterson

Ang "Tales of the Fox Forest" ay isang kamangha-manghang mahiwagang lupain.

Sa isang tiyak na kaharian, sa isang malayong estado ng kagubatan, mayroong isang napakatandang nayon ng kagubatan na tinatawag na Fox Forest. Iba't ibang mga hayop ang naninirahan sa Kagubatan na iyon at napakadalas ay napupunta sila sa mga hindi kapani-paniwalang pakikipagsapalaran. Kung nagawa mong bisitahin ang Fox Forest, tiyak na madadapa ka sa hedgehog na si Dronya, ang kuneho na si Lapik, ang mouse na si Chupa at ilang iba pang mga hayop sa kagubatan. At baka mapalad ka pa na maimbitahan kang umupo sa tabi ng malaking apoy at makinig sa kanilang mga kamangha-manghang kwento.

Ang bawat engkanto sa kagubatan mula sa seryeng "Tales of the Fox Forest" ay puno ng maraming makulay na premium na mga guhit ni Brian Paterson. Ang teksto ay isinulat ng kanyang asawa, si Cynthia Paterson. Nang magsimula ang artist na bumuo ng isang serye ng mga guhit para sa isang libro ng mga bata sa hinaharap, inanyayahan niya ang kanyang asawa na subukang magsulat ng isang kuwento para sa kanya gamit ang kanyang mga alaala sa pagkabata. Kaya't ang kanilang unang pinagsamang libro ay ipinanganak, na nagustuhan ng mga mambabasa na pagkatapos nito ay naglabas sila ng isang buong serye ng mga aklat ng mga bata na "Tales of the Fox Forest". Sina Brian at Cynthia Paterson ay nakatira sa England, Oxfordshire kasama ang kanilang tatlong anak na lalaki (na malamang ay lumaki na sa panahong ito), kung saan sila kumukuha ng maraming ideya para sa mga aklat ng kanilang mga anak.

Sa Ingles na bersyon ng "Tales of the Fox Forest", "Foxwood Treasure" fairytale character ay tinatawag na naiiba: Willie, Roo, Harvey, atbp. Ako at maraming mga mambabasa sa Internet ay nagpahayag ng kanilang opinyon sa bagay na ito at ako, sumasang-ayon din sa sila, nagpasya na palitan ang pangalan ng mga ito sa mas maginhawang mga pangalan para sa Russian reader.

Umaasa ako na ikaw, tulad ng maraming mga mambabasa mula sa iba't ibang bansa, ay tunay na umibig sa aming mga hayop mula sa Fox Forest!

Ang mga madalas na tumitingin sa Labyrinth (well, dapat may mga baliw din na tulad ko! :) malamang nakakita na ng advertisement para sa bagong serye ng mga libro tungkol sa mga kuneho. Nakita ko rin :) At inaabangan ko kung kailan magbebenta ang mga libro, lalo na't dalawa sa kanila ay taglamig, na nangangahulugan na ang pinaka-angkop na oras upang basahin ang mga ito ay malapit na. At kaya nakuha ko sila!

Ang mga libro ay naging napakaganda! Ang Bobblehead, nang hindi inaasahan, ay napuno ng (naisip ko na na siya ay mananatili lamang sa aking mga paboritong libro), kaya't ang mga aklat na nakapagpapaalaala sa minamahal na kuneho ni Peter ay naging lubhang kapaki-pakinabang.

Bilang karagdagan, matagal na akong nagreklamo na sa aming market ng libro ay halos walang mga transitional na libro sa pagitan ng mga picture book at text book, at ngayon kailangan namin ang mga naturang libro higit sa lahat. Ang mga librong ito, sila lang ang pinaka "transitional" :) Sa kanila, sa isang banda, maraming mga larawan na may iba't ibang laki (mula sa 1/4 ng isang pahina hanggang sa isang buong pahina), ngunit ang teksto ay hindi limitado sa dalawang pangungusap, medyo marami rin, tulad ng sa serye mula kina Genevieve Yurier at Loic Juannigo.

Sa pamamagitan ng paraan, sa mga tuntunin ng disenyo, ang mga libro ni Brian at Cynthia Paterson ay katulad din sa "Rabbits ...": ang mga ito ay may parehong format (A4), ang parehong kapal, sa isang hard cover, at din offset. Kaya pinagsama-sama ko sila sa shelf, halatang gusto nilang magkapitbahay :)

Nagustuhan ko talaga ang mga kwento nina Brian at Cynthia Paterson: mababait sila, sweet, medyo magical. Tungkol sa pagkakaibigan, karangalan, tulong sa isa't isa ...

V "Pakikipagsapalaran sa Fox Forest" nangyayari ito sa paligid ng Pasko. Ang mga maliliit na kaibigan (isang kuneho, isang hedgehog at isang mouse) ay nagpasya na kumita ng pera, dahil, gaya ng dati, walang sapat na pera para sa Pasko. Sa una, ang mga bagay ay hindi maganda para sa kanila, ngunit pagkatapos ay naisip nila ang pagbebenta ng kahoy na panggatong, dahil ang lahat ay nangangailangan ng panggatong sa taglamig! Oo, sa daan lamang mula sa kagubatan, nakatagpo sila ng isang sanggol na badger, na nagsasabi sa kanila tungkol sa isang karwahe na natigil sa malapit.

At ang mga kaibigan ay nag-donate ng kanilang mga kita upang matulungan ang fox, na nagmamay-ari ng karwahe, na makaalis sa niyebe. Sa anumang kaso, hindi nila kailangang ikinalulungkot ang nawala na panggatong sa loob ng mahabang panahon: ang fox ay lumalabas na hindi lamang mayaman, ngunit mabait at mapagbigay: dinadala nito ang mga bata sa lungsod at binibigyan sila ng pera upang bumili ng mga regalo. At ang badger baby, na nawalan ng mga magulang, ay nag-aalok na manatili sa kanyang ari-arian.

Sang-ayon, isang magandang kuwento ng Pasko at Bagong Taon?

V "Pagdukot sa Fox Forest" Ang mga galit na daga ay kumidnap sa tiyuhin ng maliit na kuneho, gusto nilang sabihin niya sa kanila kung ano ang isang mahalagang pagtuklas na ginawa niya. At ang mga kaibigan, siyempre, pumunta upang piyansahan siya mula sa problema. Nang matagpuan ang lobo na nasa bahay ng tiyuhin, lumipad sila dito sa kastilyo ng daga, iniligtas ang tiyuhin at lumipad. At ipinakita sa kanila ng tiyuhin ang kanyang sikreto: isa itong steam locomotive! Ang lokomotibo na minsang dumaan sa kanilang lungsod, at kinaladkad palayo at sinira ng mga daga. Nahanap at inayos ni Uncle. Kaya't ang mga maliliit na bayani ay sumakay sa isang magandang makinang na steam locomotive patungo sa lungsod, kung saan sila ay binati ng mga masayang residente.

Ang mga libro ay nakasulat sa mahusay na Russian, ang mga ito ay madaling basahin, at ito ay lubhang kawili-wiling sundin ang salaysay.

At siyempre, ang pinakamahalagang bagay kung saan ito ay nagkakahalaga ng pagkuha ng mga aklat na ito ay ang mga guhit! Ang mga karakter ni Brian Paterson ay nakapagpapaalaala sa mga iginuhit ni Beatrice Potter. Napakaganda nilang iginuhit na para bang sila ay buhay, ngunit malapit na silang tumalon sa kanilang mga pahina at tumakbo sa kung saan! At kay ganda ng winter forest sa kanyang performance! Gusto ko lang makasama, mag-crunch ng snowball at mamulot ng holly twigs ... Ang mga ilustrasyon ay magaan, maganda, mabait ...