At bumulong sa akin ang mga mapang-akit. Fofanov Konstantin Mikhailovich "Kumpletong koleksyon ng mga tula
Kasalukuyang pahina: 3 (kabuuan ng aklat ay may 11 na pahina)
Font:
100% +
ULANG TAGSIBOL
Nakilala ko ang tagsibol sa pamamagitan ng kinang ng asul
Languid, tulad ng isang panaginip, nagmumuni-muni na gabi,
Ngunit, sa aking kaluluwa na pinahahalagahan ang isang lihim na pagkahilo,
Natatakot ako sa tagsibol ng masakit na mga mata.
Mula sa kanyang tahimik at matanong na tingin
Sa puso, bumangon, sila ay muling nabuhay
Ang anino ng nakalipas na mga hinaing at ang sakit ng mga nakaraang paninisi,
Lahat ng sumunog sa puso, na nagpasigla ng dugo.
Tinakpan ko ng maitim na saplot ang mga bintana
Sinindihan ko ang fireplace at sinindihan ko ang mga kandila,
Upang takutin ang tagsibol sa isang mapanlinlang na panaginip,
Nakahiga sa taglamig sa isang mainit na sulok.
Ang matagumpay na tagumpay sa tagsibol, mga pangarap
Ipininta muli sa puso ko
Sa malambot na hoarfrost puting birches
At ang makulimlim na kadiliman ng nagyeyelong gabi,
Ang langitngit ng isang paragos sa niyebe at mga anino sa niyebe,
Usok, na umaagos mula sa mga tubo sa isang mabagal na hanay,
At ang hindi gumagalaw na hangin na puno ng patay na katamaran -
Ngunit hindi ako nabighani sa pagtulog nang matagal.
May tumunog sa labas ng bintana,
Parang may binata na nagbuka ng pakpak,
At sumabog sa puso nang maligaya at matapang
Ang euphonic hum ng nagising na gabi.
Nalaman kong dumadagundong ito sa labas ng bintana,
Kumakatok iyon sa salamin. Ito ay ang ulan ng tagsibol!
Siya ay tumutugtog at umiiyak, kumakanta siya at nagnanais
Makapangyarihang i-debink ang mga mapanlinlang na panaginip.
Oh, kung gaano karubdob ang aking puso sa nagniningas na sakit,
At gaano kalabo ang ningas ng nakakaakit na mga kandila!
Binuksan ko ang bintana: sa likod ng isang pink na ulap
Nagkaroon ng kislap ng mga sinag ng umaga;
Sa likod ng bakod, ang mga puno ng aspen ay kumikinang sa ulan ...
Namumugto ang mga mata sa nagbabagang halumigmig ng luha.
Naputol ang mga string, umalingawngaw ang mga hikbi
At bumagsak ang isang luha sa isang patak ng tagsibol ...
NIGHTINGALE
Ang nightingale ay umiibig sa tagsibol at bukang-liwayway,
At gumawa ng pugad sa isang currant bush,
At hanggang sa umaga sa walang humpay na kalungkutan
Kinanta niya ang pag-ibig na masunurin sa isang panaginip.
Kinanta niya ang tagsibol at kabataan at pag-asa ...
Pinalitan ng bukang-liwayway ang bukang-liwayway sa langit.
Lumipas na ang tagsibol. Mga damit na berde
Ang masukal na kagubatan ay gumuho sa alikabok.
Isang kulay-abong fog, umiikot, ang bumangon sa ibabaw ng cornfield
At lumipad ang ruwisenyor sa pag-ibig
Sa ibang tagsibol, sa ibang masayang bansa,
Para sa lawak at distansya ng mga dagat sa tanghali.
At ang mahirap na palumpong ay nalanta nang naulila,
At bumuntong hininga tungkol sa mang-aawit sa gabi,
Siya ay kumaluskos nang malungkot, napakahiya,
Para siyang nagpapadala ng mga panunumbat sa langit.
At, nagiging kulay abo mula sa lamig at hamog na nagyelo,
Sa ingay ng blizzard, naisip niya:
Lahat ng tungkol sa mang-aawit ay ipinanganak sa kanya ng isang panaginip,
Ang lahat tungkol sa mang-aawit ay isang maliwanag na panaginip! ..
Abril 1888
SA NEVE
Walang gabi, walang araw. Sa ibabaw ng inaantok na Neva
Ang bukang-liwayway ng gabi ay malarosas na may init,
Ngunit naamoy na ng hangin ang lamig ng gabi
At ang kalmadong salamin ay kumukunot sa magaan na tubig.
Ang mga bintana ng mga gusali ay kumikinang sa lilang amber,
Para bang ipinagdiriwang ng gabi ang kapistahan ng tagsibol doon,
Sari-saring pattern ng malalayong balangkas
Sila ay nahuhulog sa lilac na takip-silim, tulad ng sa usok.
Isang kadena ng mga granite na ahas tulad ng isang batong boa constrictor,
At ang mga barko ay nagdidilim sa sapot ng mga palo.
Nakalulungkot na ang gabi ay tahimik, at ang kalungkutan ay ibinuhos sa paligid,
At ang buntong-hininga ng langit ay naririnig sa katahimikan ng lupa.
At tulad ng mata ng isang tao, tulad ng sinag ng random na pag-ibig,
Tinitigan niya ang aking kaluluwa nang may pagtatanong at banayad, -
At lahat ng nasa kanya ay isang bugtong o isang lihim,
Lahat ay nabihisan ng mga tunog, lahat ay nakakuha ng isang pangalan.
At marubdob na mga pangarap, may sakit sa pagkahilo,
Pinuno nila ako ng maligayang pananabik ...
At tila lahat ng magagandang mansyon sa paligid,
Ang lahat ng gabing ito at karangyaan ay dulot sa atin ng isang panaginip.
At ito ay gusot - ang distansya ng langit, tulad ng isang canopy, ay magbubukas nang malawak,
At ang hindi kumikibo na caravan ng mga masa ng bato
Halos, ngayon, ngayon, nag-aalala, umuugoy-
At sa maputlang langit ay maglalaho na parang hamog.
Abril 1888
DANDELION
Dinaig ng malupit na sipon
Ang kagubatan ay nagiging manipis na walang mga dahon,
Ngunit ang golden-eyed dandelion
Kumikislap na mula sa damuhan.
Bata pa siya at bata pa ang pwersa
Gumagala sila sa isang lihim na laro.
Pet of the field, sa unang pagkakataon
Halik, nakilala ko ang tagsibol.
At tumitingin siya sa mga oras ng pagsikat ng araw,
Paano lumalakad ang mga ulap sa taas
Paano gumising ang kalikasan
Sa aking kahubaran sa tagsibol.
At sa mga araw ng kumikinang na tag-araw,
Kapag ang lahat ay mukhang luntiang
At, nakasuot ng maitim na damit,
Gagawa ng mahalagang ingay ang Dubrava, -
Nakatingin sa maingay na mga taluktok
Sa mga butil ng mga bukid at ang kulay ng mga lambak,
Hihintayin niya ang kanyang pagpanaw
Kulay abong buhok sa ilalim ng maalikabok na gilid.
Pagkatapos ng mga marshmallow, naglalaro sa bukid,
O mga batang bastos
Hahawakan siya ng kulay abong buhok,
At siya ay mamamatay, alagang hayop ng Mayo.
Magkakalat, maglalaho
Tulad ng isang buntong-hininga, isang paalam na buntong-hininga ng tagsibol!
SA LABAS NG SIYUDAD
Lumabas ako ng bayan; walang maririnig na paggalaw dito,
Ang malakas na pagkatok ng mga gulong ay hindi nakakapagod sa iyong pandinig,
At bumababa sa aking kaluluwa ang dating lambing
Matagal nang nakalimutang mga kaisipan, matagal nang nawawalang mga pangarap.
Ang mga kulay ng motley ay hinahaplos ang titig nang maamo
Sa asul na distansya ng nakakalat na mga lambak,
At ang mapang-akit na mga fairy tale ay bumulong sa akin
Nanginginig na mga dahon ng mahiyaing aspen.
Tulad ng isang mapayapang katandaan pagkatapos ng isang masayang kabataan,
Darating ang takipsilim pagkatapos ng pagod na araw.
Kumalat ang munting ambon sa gintong bukirin ng mais,
At ang mga lamok ay kumukulot na parang nanginginig na haligi.
Tumitingin ako sa kailaliman ng langit - sinusundan ko ng masikap na tingin
Sa likod ng kamangha-manghang laro ng mga lumulutang na ulap:
Nababago bilang buhay, nasa kanilang pananamit
Pabagu-bago, parang panlilinlang ng mga sanggol.
At isang buwan sa pagitan ng kanilang nakakalat na karamihan
Nagiging puti na parang pilak na karit, at sa paligid
Ang lahat ay niyakap ng banal, nakakahiya na katahimikan,
At ang parang ay mabango na may amoy ng damo.
At tulad ng isang maputlang krep ng isang mahiwagang belo,
Parami nang parami, higit at mas matapang na namamalagi ang kalahating kadiliman,
Malungkot silang kumurap sa mga unang bituin
Malabong nakikitang mga ilaw ng isang malayong nayon.
At crumples, iyong mga ilaw na may mga bituin ng gabi
Ang pag-uusap ay maingat na tahimik;
Puno sila ng pananabik, pagdurusa sa lupa,
Ngunit ang titig ng bituin ay kumikislap na may maliwanag na lihim! ..
MATAPOS!.
Sa memorya ng M.P. Fofanov
Matatapos na! .. Isang halinghing ay hindi sinasadyang naputol, -
Napakahirap ng salitang ito, nakakatakot!
Parang death knell
O parang alarma, umaalingawngaw nang marahas
Sa katahimikan ng gabi, ibinalita niya sa amin
Usok ng apoy na umaagos sa langit...
Nakakalason na pag-ibig at buhay at kaluwalhatian,
Madalas itong bumabagabag sa atin
Nakanganga ito sa amin tulad ng isang nakamamatay na kalaliman,
Ang lahat ay walang hanggan, lahat ay puno ng mga lihim ...
Kakila-kilabot na misteryosong salita!
Ito ay luma, ngunit ito ay magiging bago magpakailanman
Matatapos na!
Nakikita natin ang isang piging: walang malasakit at magaan
Nagagalak ang mga panauhin, nagniningning ang bulwagan ng mga ilaw,
Hinahaplos ng mga nakalatag na mesa ang tingin
At mga alak, at pagkain, at mga prutas.
Masayang tawanan at ingay mula sa lahat ng panig,
At nanginginig ang mga chime ng kristal.
Pero huli na! Medyo lumalabo ang bulwagan.
Nawala ang ingay. Parang motley bumblebees
Nagsusumikap ang mga bisita sa masikip na threshold ...
Dito nagmamadaling pumasok ang mga katulong sa mahimbing na bulwagan, -
Nagwawalis sila sa sahig, mabilis na pinapatay ang mga kandila ...
Nagdidilim ang bulwagan; pag-uusap, toast, pagpupulong
Tapusin na!
Nababalisa, kumikinang ang dagat ng mga bukirin ng mais,
Ang mga batis ay bumubulong, ang mga lambak ay namumulaklak nang maliwanag;
Ibinabalik ang mga taluktok sa ningning ng araw,
Ang mga mahiyaing aspen ay nanginginig sa mga dahon;
At palakaibigang ibon, isang migratory family
Kumanta ng galak at tamis ng pagiging.
Maaaring lumipas; iniwan siya ng tag-init,
At tinatangay ng matalas na karit ang butil ng mga libis ...
Nasunog, walang imik at hinubaran
Natutulog si Dubrova ... Mula lamang sa nakakaantok na mga taluktok
Ang huling dahon, umiikot, nahuhulog
Sa basang lumot ... At humihina ang hangin:
Matatapos...
Ang aming magiliw na kaibigan ay nag-aalala, nabubuhay,
Binibigkas tayo ng isang bukas na kaluluwa;
Siya ay nanaginip, at ang masungit na karamdaman
Isang gutom na ahas ang gumagapang patungo sa kanya.
At sa wakas, balutin ito sa isang bilog,
Natumba at nasusunog sa nilalagnat na apoy.
Nagmamadali ka sa kama ng isang may sakit na kaibigan,
Ang kanyang kanlungan ay tahimik at malungkot.
Bukas ang pinto, bumulong ng kaunti ang katulong,
Pinainom ng mabangong miski ang hangin.
Ang pasyente ay nakahiga at humihinga nang may paos na ingay,
Nanginig ka, - hindi sinasadyang naririnig ng iyong pandinig:
Matatapos...
Ang lupa ay namumulaklak ... Mga walang kibo na edad,
Pagwawalis ng lahat, baguhin ang mga henerasyon.
Ganito nagbabago ang mga ulap sa kalangitan
Ang hangin sa dagat ay matinding pagbuburo...
Puspusan ang pakikibaka at bumubulong ang mapagmataas na isip.
Ngunit magkakaroon ng isang siglo - ang pagtatalo at ingay ay tatahimik,
Mamamatay ang lupa. Sa ibabaw ng niyebe na dagat
Ang hindi gumagalaw na mga tagaytay ng mga bundok ay mabibitin,
Pilak na may hindi natutunaw na yelo.
At ang sangkatauhan, tulad ng delirium ng isang makalupang panaginip,
Nawala sa pagtulog - at kahit ang kamatayan ay makakalimutan ...
At pagkatapos ay walang sinuman ang bumulalas:
Matatapos na!
"Liwayway ng gabi, bukang-liwayway paalam ..."
Liwayway ng gabi, bukang liwayway
Sa kalangitan, malambot, mainit na namumula ...
Mahaba ang daan, mahaba ang daan
Tulad ng isang asul na laso, sari-saring kulay, ito ay umaabot.
Nanaginip ako ng malungkot, nagmumukha akong wala sa isip.
Ang kaluluwa ay mas tumutugon, ang mga pangarap ay mas mapamahiin ...
At, tulad ng aking kalungkutan, tulad ng usok na naalis
Liwayway ng paalam, bukang-liwayway ng gabi.
KAMATAYAN NG JOKE
Ang korte ng masayang hari ay nagkakagulo ...
Ang lahat ay malungkot sa kanya; sumimangot ang may-ari,
Tahimik, hindi nagbabahagi ng kalungkutan sa mga pahina,
Magsalita - inis sa bawat salita.
Babaeng eleganteng pamilya
Malapit sa reyna ay dahan-dahang nagsisiksikan;
Napabuntong-hininga at natatakot si Prince Charming
Para sa isang maikling panaginip ng pag-iral sa lupa.
Walang ilaw sa mga mabibigat na chandelier
Ang mapurol na bulwagan ay nagpahinga sa mahigpit na katahimikan ...
Tahimik na kamatayan ang bumalot sa palasyo
At siya ay nakatulog sa isang mahiwagang anino.
At sa isang gothic window lamang
Ang mga lampara ay nasusunog at, napunit ng waks,
Ang mga kandila ay kumikislap ... Sa madilim na katahimikan
Doon nakahiga ang bangkay ng jester sa isang matigas na kama.
Siya, tulad ng isang pantas, tulad ng isang mapaglarong bata,
Ginugol niya ang kanyang siglo - walang ingat at pabiro.
Itinaas sa gitna ng karangyaan ng palasyo,
Nagbubulungan ng mga nakakainggit na mambobola
Hindi niya gusto ang katanyagan o ranggo,
Pinapakain ang puso ng malupit na karunungan,
At kung ano ang mayroon siya - ibinigay niya ang lahat sa mahihirap ...
Mga tropeo ng biro: ginto, diamante,
Isang phial na iniharap mula sa maharlikang kamay,
May burda na balabal, masalimuot na mga plorera
Dinala niya ang lahat bilang regalo sa gutom na kahirapan ...
At marami sa isang tumatawa na biro
Nakahanap sila ng isang tagapagtanggol at isang kaibigan ...
Siya ay nag-iisa sa harap ng madilim na hari
Tagapagtanggol ng kapus-palad - at tungkol sa kanya
Higit sa isang beses ang dukha ay iiyak sa libingan ...
Dito siya nakahiga, hindi gumagalaw at pipi,
Hamak sa buhay at karangyaan at kapayapaan.
Sa isang sulok sa pamamagitan ng inaantok na takipsilim
Ang isang punit na sumbrero ay makikita,
Sa isa pang sulok - isang patched toga ...
Isang walang kwentang biro na matagal nang naglalaro
Isang walang kabuluhang tungkulin sa mga piging
Ngayon ay nakatulog sa kamahalan ng isang demigod!
Ang pagkabulok ng mga libingan ay hindi pa nangangahas
Hawakan ang malamig niyang kilay, -
Higit sa isang beses, takot ngumiti,
Lumapit ang hari sa kama ng kanyang paborito,
At tumingin sa kanya ng isang masigasig na mata,
At umalis siya sa malalim na katahimikan ...
At naisip niya: sa anong damit ang isusuot
Kaibigan kita? Tinapos mo ang iyong buhay sa lupa...
Nabasa ko ang ibang buhay sa iyong mga tampok,
Ikaw ay niyakap ng karunungan at kabanalan...
Ang makalupang walang kabuluhan ay dayuhan sa iyo,
Tulad ng isang lumang balabal, tinalikuran mo ang ating mundong nasisira! ..
At inutusan ang namatay na jester
Isusuot ng hari ang kanyang mahalagang damit...
Mayo 1888
L.N. TOLSTOM
Alam ko ang kapayapaan ng iyong kaluluwa
Siya ay hindi katulad ng makalupang mundo:
Ang makalupang mundo ay hinabi ng mga tanikala
At ang sa iyo, tulad ng kabataan, ay libre.
Ang iyong diyos ay hindi gintong guya,
Ang iyong templo ay hindi nadungisan ng tubo.
Nasa harap ka ng isang marketplace ng mga alarma
Tumayo ka na parang isang banal na pari.
Ikaw bilang isang propeta ay nagpakita sa amin
Ang aming mga bisyo ay dayuhan sa iyo,
At matamis na pagsuyo ng insenso,
At nilason ang mga mangkok ng kasamaan.
Gusto mong ibaba ang langit
Sa aming madilim na lupain...
Huminto sa kalagitnaan
Makikinig ako sa iyo nang may pagtitiwala.
Sinusundan ko ang iyong galing,
Ipinagmamalaki ko ang kanyang matapang na paglipad,
Ngunit sa pagkamangha nahihiya
Hindi ako naglakas-loob na sundan siya!
NASA KALSADA
Isang milya, isa pang milya! Ibinalik ko ang paningin ko
Ang nayon ay nagtago sa likod ng isang dilaw na dalisdis,
Tanging ang krus ng malayong simbahan ang kumikinang sa taas,
Oo ang mga panakot ay nagiging dilaw sa isang poste,
Tulad ng isang multo, at isang kawan ng mausok na ulap
Mabagal itong nagmamadali, binabago ang balangkas nito...
Ang taas ay kumikinang na parang maalinsangan na karagatan.
Ibinalik ko ang aking tingin - wala nang nayon sa malayo,
Ang distansya ay kumikinang na may nakakatulog na azure,
At ang maalinsangan na langit, humahalik sa lupa,
Habang ang distansya ay nagtatago ng isang lihim ... Kaya sunud-sunod na taon,
Tulad ng mga motley miles na dumaan sa harap natin,
At tayo ay lumingon sa likod ng may takot na mga mata;
Ngunit ang alaala ay maputla na parang asul na langit,
Itinatago ng hindi maaabala na panaginip ang nakaraan...
At ang mga araw lamang ng pag-ibig, tulad ng isang malayong krus sa templo,
Sa langit ng pagiging mahinahon at matigas ang ulo
Lumiwanag ang pinakamatagal para sa maasikasong mga mata,
At tumingin kami sa unahan, at nakikita namin ang langit doon.
INSPIRASYON
Kay ganda, na may malungkot na lampara,
Sa katahimikan ng mga gabi, pag-isipan ang iyong trabaho!
Ang kaluluwa ay kumukulo, at ang mga imahe ay lumulutang,
Tulad ng Milky Way, star-eyed crowd.
Sanggol at matamis na kasiyahan
Naninikip ang dibdib. Nanginginig ang isang luha sa aking mga mata.
Masaya! Inilabas siya ng diyos ng mga panaginip
Mula sa mga bukal ng natunaw na kalungkutan
Ang isang sensitibong tainga ay nakadikit pa rin sa lupa,
Ngunit ang mga pakpak ay nakataas na sa langit.
Panibagong salpok, panibagong pagsisikap
At ang bagong sanlibutan ay yumakap sa isang mapagmataas na espiritu.
Ang palasyo ng isip ay bukas para sa mainit na panaginip,
At ang alaala ng nakakalat na kadiliman
Muling lumiwanag ... Ang nakaraan - ay muling nabuhay.
Pero tapos na ang trabaho, lumamig na ang init ng puso.
Ang mga pangitain ng magagandang anting-anting ay nagkalat ...
Ang altar ay lumabas ... At ang biktima - lumalamig ...
"Sa malayo, tulad ng isang sensitibong bantay, ang tahimik na kagubatan ay magpapahinga ..."
Sa malayo, tulad ng isang sensitibong tagapag-alaga, ang tahimik na kagubatan ay magpapahinga
Isang may pattern na pader; kulay ginto
Ang isang kupas na araw ay hindi natutunaw sa isang kalaliman na puno ng
Deep eternity at stellar depth.
At tahimik sa langit, at ang katahimikan ay pipi
Sinasaklaw ang banayad na kalmadong kadiliman ng mga lambak,
Maririnig mo lang ang kaluskos ng ilog nang walang tigil,
Sabik na matunaw ang pagkabihag ng mga mahiyaing dam.
Ngunit sa malambot na katahimikan mayroong napakaraming lihim na buhay,
Yung parang kaibigan ko naiwan sa malayo
Ang iyong tahimik na buntong-hininga at pag-ungol ay panunuya sa akin
Simoy ng gabi, nabalisa, dinala.
PANGARAP
Nanaginip ako: naglakad kami kasama ang mabangong steppe,
Ang tahimik na gabi ay madilim sa paligid; sa malayo
Nagsisiksikan ang taas ng mga bato. Sa napakalawak na azure
Ang mga butil ng mga bituin ay nasunog - ang mga lampara ng lupa.
At naramdaman namin na may kasama kami,
Bahagyang nakikita, bata, misteryosong naglalakad;
Hindi siya nagningning sa kagandahan at hindi nagningning sa isang kasuotan,
Siya ay tahimik at maputla, parang buwan sa dibdib ng tubig.
Ito ay mabuti para sa amin na may isang mahamog na kasama,
Tila nasusunog niya ang mga puso sa tuwa;
Ngunit pagkatapos ay ang kadiliman ay gumulong tulad ng isang mabangong tolda,
At umusok na hamog mula sa mga bato ...
At ang aming satellite ay lumangoy na may maling anino.
Lumipad siya sa langit, sa azure bottom, -
At kung saan siya nawala - tulad ng magaan na alak,
Ang bukang-liwayway ay kumalat sa matingkad na batis.
At nakaramdam ako ng lungkot ... At, nagising sa takot,
Sabik akong nagsimulang maghanap ng mga pahiwatig sa lihim ng panaginip ...
At pagkatapos ay nakita ko, malungkot at napahiya,
Na mayroon kang kulay-abo na buhok na kumikislap sa iyong tirintas.
Nalutas ko ang aking pangarap! .. Pagkatapos ay lumipad ang kabataan,
Parang multo na satellite! .. 0, mahal kong kaibigan!
Hindi pa siya naglakas loob na iwan kami
At isang tahimik na bukang-liwayway ay sumisikat mula sa malayo ...
Agosto 1888
PINTOR
Nakatuon kay I.E. Repin
Siya ay mahiwagang nagbigay buhay sa isang patay na canvas
Isang masunuring brush sa harap natin...
Nakita namin ang mga dagat, at matarik na mga bato,
At mga kawan ng ulap na naglalaro sa mga alon.
Puno ng pagkamalikhain, pagsakop sa mga pangarap
Siya ay tumagos sa lahat ng dako ng kanyang espirituwal na tingin,
At muli niyang binuksan ang kanyang takot na mga mata,
Ang kawalang-hanggan na iyon ay tinakpan tayo ng isang belo.
Sa ilalim ng dominanteng brush ay bumangon sila mula sa mga libingan
Mga hari, pinahihirapan ng hindi sinasadyang pagsisisi,
Ang mga maputlang propeta ay yumukod
Sa harap ng mga dambana sa isang banal na kasiyahan,
Nakakita kami ng mga pagpatay, at nakakita kami ng mga kapistahan,
At ang madilim na mga selda ng malungkot na ermitanyo.
Sa kalmado ng maingay na labanan, nagsindi ng siga
At ang mga balo ay umiyak sa kanilang mga kamag-anak na libingan.
Isang batang prinsipe ang namamatay sa harap namin,
Tinamaan ng tabak ng magulang saglit,
At nanumpa at nagdalamhati sa harap ng malungkot na ilalim
Si João, nabalisa ng parehong pagsinta at pananabik.
Nakita natin ang mga hamak na Kristiyano na nakadena
At mga bastos na berdugo na may mga duguang espada.
Nakita namin ang mang-aawit: sa itaas ng malalakas na alon
Siya ay nakatayo, nagniningning na may mahimbing na panaginip ...
Setyembre 1888
STANCES
At ang ating mga araw ay balang araw ay mga siglo
Ang mga pahina ng kasaysayan ay isasara.
At ano ang mayroon sila? Kawalan ng kapangyarihan at mapanglaw.
Hindi nila alam kung ano ang kanilang sinisira at kung ano ang kanilang itinatayo!
Bulag na pagnanasa, nag-aalala, buhay,
At ang pag-iisip ay lumalaki nang tamad sa katahimikan.
At inaasahan nating lahat mula sa pang-araw-araw na pag-aalala,
May hinihintay kami... Ano? Walang nakakaalam!
At lumipas ang mga araw ... Sa mga patay "kahapon"
Ang binuhay-muling “ngayon” ay magkatulad!
At ang parehong mga pangarap, at ang parehong laro ng damdamin,
At pareho tayo, at ang araw sa langit ay pareho! ..
Oktubre 1888
"Isa bang kanta na ipinanganak ng panaginip ..."
O isang panaginip na ipinanganak sa isang kanta, -
Hindi ko alam, ngunit sa sandaling ito kasama ko
Naging magkaugnay ang kabaitan at kagandahan.
Nawala ang mga pag-aalinlangan mula sa maliwanag na pag-iisip,
Tulad ng magaan na usok mula sa namamatay na abo;
Malayo ako sa madilim na kalungkutan
Mula sa masasamang insulto at walang pakundangan na kalapastanganan.
Minahal ko ang sanlibutan, at ako ay inibig ng sanlibutan;
Natutunaw sa kaluluwa ang isang hindi mapatay na liwanag
Sa kailaliman ng kalaliman ay nagmamadali ako tungkol sa mga eter,
Sa isang pulutong ng mga bituin, sa likod ng isang host ng mga planeta.
At nakakita ako ng mga mapang-akit na sikreto
Walang kamatayan, banal na panaginip ...
Napagtanto ko na ang kasamaan at kamatayan ay hindi sinasadya,
At ang buhay na may kabutihan ay parehong walang hanggan at malakas.
Ako ay nagalak sa isang kahihiyang kaluluwa,
At ang init ng mga panalangin ay sinunog ang aking mga labi ...
Ito ba ay isang awit na ipinanganak ng isang panaginip
O isang panaginip na ipinanganak na may isang kanta? ...
HUWAG MO AKONG IWAN!
Huwag mo akong iwan
Kantahan o pagtawanan ako
Sa pagsikat ng araw
Late madaling araw!
Hayaang magdusa ang kalungkutan
Bata pa ang puso mo
Luha sa amin tulad ng kaligayahan, ito ay hindi isang awa,
Alalahanin natin ang nakaraan!
Sa nakaraan, pakikibaka at sakit
Ang nakalimutang tagsibol ay humihip.
Huwag kang umalis, mahal na kaibigan,
Tawanan mo ako!
Ilagay ang pagkabalisa sa iyong puso,
Sa isang bagong tagsibol, muling mabuhay.
kumanta! Sa likod ng ningning ng bukang-liwayway-
Kaligayahan at mga kanta!
Kung, kung gayon, ilibing ang tagsibol,
Itinatago namin ang kaligayahan mula sa inggit,
Huwag mo akong iwan
Sabay tayong umiyak!
Huwag mo akong iwan
Kantahan o pagtawanan ako
Nawa'y sumikat ang araw
Ang bukang-liwayway ay tumatagal!..
"Ang mapanglaw na biyolin ay humihikbi at umiiyak ..."
Ang mapanglaw na biyolin ay humihikbi at umiiyak,
At tahimik, sa pamamagitan ng mga luha, isang ngiti ang kumikislap
Sa pagkalugmok ng kabataan, sa sakit na buhay.
Umiyak at umiyak, malungkot na mga string!
Umiyak ka, matamis sa akin ang nanginginig mong iyak.
Tulad ng mga unang panaginip, ikaw ay madamdamin at bata,
Ikaw ay walang awa, tulad ng isang malupit na berdugo.
Muli mong ginising ang malambing na kaisipan,
Muli mo akong binigyang inspirasyon ng kagalakan ...
At ang aking kalungkutan ay natutunaw tulad ng madilim na dilim
Bago ang pulang-pula na ningning ng isang masayang araw.
At muli kong nakikita mula sa kadiliman ng limot,
Tulad ng isang maputlang ambon mula sa malalim na mga guwang
Ang mga lumang pangitain ay tumayo at tumango
Sa pamamagitan ng itim na ulap ng mga extinct na taon ...
ISANG PATAK
Mapulang bukang-liwayway sa isang patak ng ulan
Naglaro siya ng isang friendly beam.
At ang patak ay kumikinang sa isang brilyante na hikaw,
At dinaya ng patak ang tingin ng bata.
Ngunit ang bukang-liwayway ay namatay sa kanluran ng langit,
At kumalat ang isang piping anino,
At sa isang patak ng ulan, nawala ang magic shine.
At ang basang hangin, na dumadaloy,
Ibinagsak ko ang patak na iyon, hindi nakikita sa dilim ...
Oh, bakit madaling araw ang ningning
Nakaligtas siya! Ang kamatayan ay bumabagsak ng mga sinag
Maaaring pukawin ang pakikiramay!
"Alam ko ang kalungkutan: malambing, parang kanta ..."
Alam ko ang kalungkutan: malambing, parang kanta,
Siya ay ipinanganak sa kanyang kaluluwa sa pamamagitan ng pagkakataon,
Upang masiyahan, tulad ng isang malubhang sakit,
At excite na parang multo na sikreto...
Alam ko ang kanta: sa aking kaluluwa, tulad ng kalungkutan,
Siya na ngayon ay banayad, ngayon ay malupit;
Matagal ko na itong binibigkas sa puso,
Ngunit sa kanyang panaginip lahat ay maliwanag at lahat ay bago.
ILAW NG BULAN
Dati nagising lahat ng nasa kaluluwa ko
Mga banal na panaginip at ang mga tunog ng mga awit
At mga impression kasing dalisay ng kabataan!
Kung gaano ko nagustuhan ang liwanag ng gabi
Nang tumingin ito ng may pag-iisip
Sa aking bintana - at sa sahig mahiyain
Isang berdeng sinag ng saya ang gumuhit
Mga parisukat ng mga bintana, pinupuno ang dapit-hapon
Isang uri ng nagliliwanag, puting usok...
At sa isang sulyap sa kanyang mailap
Nagustuhan ko ang isang hindi makalupa na alindog...
Parang multo - ang malamlam na liwanag ng buwan
Nanganak ako sa aking kaluluwa, nang hindi sinasadya, nabalisa,
Maganda, mapang-akit na pangarap.
Kaya nasiyahan ang matandang nerd
Isang lanta at patay na tangkay
Kaya na sa kanya ang kanyang imahinasyon
Ipininta ang langit at ang mga bukid
Kung saan namumulaklak ang patay na halaman...
At, hindi sinasadyang nahuli ang liwanag ng buwan,
- Puno ng masigasig na katamaran,
Gumawa ako ng mga kristal na mansyon
Mula sa mga pag-agos ng yelo: at ang kanilang kamangha-manghang twist,
At isang matunog na kristal, ang kanilang mga break
Binalot ko ang mga sinturon ng bahaghari
At iluminado ng mga sinag ng brilyante.
At napuno ko ang nagniningning na bulwagan
Na may maganda at maputlang anino
Walang dugo, mainit at malinaw na walang liwanag,
Tulad ng kalungkutan ng magkasintahan, tulad ng panaginip ng isang makata,
Ipinanganak sa mga gabi ng tagsibol ...
Ngayon - hindi iyon, mula sa mahika ng langit
Ang aking kaluluwa ay malungkot na umalis.
Ang mahiwagang mundo ng azure dreams ay nawala
Ang kapanglawan ng langit ay napalitan ng kapanglawan ng lupa.
Kahapon ay pinatay ko ang mga kandila - at ang ilaw
Ang buwan ng gabi ay pumasok sa bintana nang hindi sinasadya,
Tulad ng isang mahiyain na multo, tulad ng isang piping lihim,
Si Leah ay nasa paligid ng isang masakit na kumusta.
Ngunit hindi siya nagising sa aking kaluluwa
Walang mga nakaraang panaginip, walang magagandang kathang-isip.
Ako sa kanya, walang imik at malungkot,
Nanood ako sa malamig at walang awa na panaginip.
At naisip ko: bakit siya lumiwanag sa akin,
Gumagala na may malungkot na tanglaw sa langit?
Bakit, nang-aasar na may pabagu-bagong mga sinag,
Siya ay nabighani sa mga pangarap noong bata pa, -
Siya, kalmadong nagmumuni-muni mula sa taas
Lahat ng iyon ay dumaraan sa harap ng mortal na mga mata?
At ito ay nakakainsulto at nakakatawa sa akin
Para sa pangarap ng isang bata na nawala kaagad
At upang itago ang sinag ng buwan mula sa paningin,
Ibinaba ko ang bintana!
‹1889›
ABOLISHED CEMETERY
Lahat ay tumatanda, at lahat ay tumatagal ng oras,
Ngunit walang mas malungkot na tanawin kapag
Sa mga alalahanin ng araw, isang hindi mapakali na tribo
Ang ampunan ng mga ama ay walis nang walang bakas.
Isang malungkot na tingin! Bakod na bakal
Nawasak ng kamay na lapastangan;
Pipi libingan nagmumuni kawan
Nilapastangan ng huling kalapastanganan.
Sirang mga krus at mausoleum
Simbolo ng kababaang-loob at kawalang-hanggan
Ibabalot ka lang sa mga natigil na eskinita
Isang mapanglaw na baka na kumukurot sa damo.
Isang mapurol na tingin! Hindi hinihingi ang makalupa,
Ang lupa ay hindi naniniwala sa alaala ng mga nabubuhay
At ang pagsulat ng walang kabuluhan ng tao
Pagbuga ng alikabok sa mga bato ng kabaong.
At minsan ang sakim na magnanakaw
Cast iron cross mula sa maluwag na slab
Nagmamadaling kunin, - ng dayuhang dambana
Huwag pahalagahan ang mga pangarap na kriminal ...
At ang mga puno lamang ang mga berdeng shoots
Sa bawat taon, mas at mas madalas, mas at mas kahanga-hanga,
Upang ang mga patay ay magpalipas ng gabi pagkatapos ng libingan
Pagpalain ng hininga ng mga sanga;
Ang magsalita nang panaginip kung nagkataon
Gumagala sa ilalim ng kanilang nanginginig na lilim,
Ang buhay na iyon ay walang hanggan, na lihim na iniwan ng isang tao
Sa libingan ng dilim ng isang madaling araw.
"Kalangitan sa gabi, asul na tubig ..."
Langit sa gabi, asul na tubig
Sa lilac fog, ang layo ng namatay
Lahat ay humihinga nang may alindog ng pag-ibig at kalayaan.
Ngunit sa kaakit-akit na mukha ng kalikasan
Nabasa ko, tulad ng sa isang libro, ang sarili kong kalungkutan.
At tila ang lahat ay nasa ilalim ng azure blush:
Nakasandal ang mga willow sa isang inaantok na lawa
At ang kagubatan ay madilim na asul na lampas sa malabo na distansya-
Ang lahat ng ito ay isang multo, mapanlinlang na kakaiba
Yung nabuo sa puso ko.
Ang lahat ng ito ay isang fragment ng isang malambing na tula,
Kumukulo nang malalim sa aking kaluluwa
Kung saan mayroong napakaraming pananampalataya at nagngangalit na pagnanasa,
Kung saan mayroong labis na pagkauhaw para sa makapangyarihang kalayaan,
Napakaraming kalungkutan at napakaraming apoy!
"Maputlang takipsilim, maputik na takipsilim ..."
Ang takipsilim ay maputla, ang takipsilim ay madilim
Ang niyebe ay lumiwanag sa isang migratory flicker.
Nahulog ang mga natuklap - mga minutong snowflake,
Tinatakpan nila ang lahat ng puti, tulad ng pababa, isang balabal.
Maniyebe ... puti, ngunit lumipas ang mga sandali
Muli, hindi mo makikita ang puting niyebe na karpet ...
Mga pangarap na bumagsak, pangarap ng pagdududa
Sa takipsilim, ang maputlang puso ng mga suwail ...
"Tingnan: sa tabi ng lawa, kung saan sa malamig na lilim ..."
Tumingin: sa tabi ng lawa, kung saan sa malamig na lilim
Ang init ay dumadaloy sa nanginginig na mga sanga ng wilow, -
Ang midges ay pumailanglang; ipinanganak ang kanilang maliwanag na araw,
At sila ay mamamatay sa gabi, na nabuhay ng ilang sandali.
At ang iba ay ipanganganak sa isang masayang araw ...
Kaya sa aking kaluluwa mayroon akong isang host ng mga nakakainip na alalahanin
Ito ay mamumulaklak, - lulutang sa alon ng buhay,
At ito ay ipanganak na muli, at muli itong lulutang ...
Hihintayin niya ang kanyang pagpanaw
Kulay abong buhok sa ilalim ng maalikabok na gilid.
Pagkatapos ng mga marshmallow, naglalaro sa bukid,
O mga batang bastos
Hahawakan siya ng kulay abong buhok,
At siya ay mamamatay, alagang hayop ng Mayo.
Magkakalat, maglalaho
Tulad ng isang buntong-hininga, isang paalam na buntong-hininga ng tagsibol!
SA LABAS NG SIYUDAD
Lumabas ako ng bayan; walang maririnig na paggalaw dito,
Ang malakas na pagkatok ng mga gulong ay hindi nakakapagod sa iyong pandinig,
At bumababa sa aking kaluluwa ang dating lambing
Matagal nang nakalimutang mga kaisipan, matagal nang nawawalang mga pangarap.
Ang mga kulay ng motley ay hinahaplos ang titig nang maamo
Sa asul na distansya ng nakakalat na mga lambak,
At ang mapang-akit na mga fairy tale ay bumulong sa akin
Nanginginig na mga dahon ng mahiyaing aspen.
Tulad ng isang mapayapang katandaan pagkatapos ng isang masayang kabataan,
Darating ang takipsilim pagkatapos ng pagod na araw.
Kumalat ang munting ambon sa gintong bukirin ng mais,
At ang mga lamok ay kumukulot na parang nanginginig na haligi.
Tumitingin ako sa kailaliman ng langit - sinusundan ko ng masikap na tingin
Sa likod ng kamangha-manghang laro ng mga lumulutang na ulap:
Nababago bilang buhay, nasa kanilang pananamit
Pabagu-bago, parang panlilinlang ng mga sanggol.
At isang buwan sa pagitan ng kanilang nakakalat na karamihan
Nagiging puti na parang pilak na karit, at sa paligid
Ang lahat ay niyakap ng banal, nakakahiya na katahimikan,
At ang parang ay mabango na may amoy ng damo.
At tulad ng isang maputlang krep ng isang mahiwagang belo,
Parami nang parami, higit at mas matapang na namamalagi ang kalahating kadiliman,
Malungkot silang kumurap sa mga unang bituin
Malabong nakikitang mga ilaw ng isang malayong nayon.
At crumples, iyong mga ilaw na may mga bituin ng gabi
Ang pag-uusap ay maingat na tahimik;
Puno sila ng pananabik, pagdurusa sa lupa,
Ngunit ang titig ng bituin ay kumikislap na may maliwanag na lihim! ..
MATAPOS!.
Sa memorya ng M.P. Fofanov
Matatapos na! .. Isang halinghing ay hindi sinasadyang naputol, -
Napakahirap ng salitang ito, nakakatakot!
Parang death knell
O parang alarma, umaalingawngaw nang marahas
Sa katahimikan ng gabi, ibinalita niya sa amin
Usok ng apoy na umaagos sa langit...
Nakakalason na pag-ibig at buhay at kaluwalhatian,
Madalas itong bumabagabag sa atin
Nakanganga ito sa amin tulad ng isang nakamamatay na kalaliman,
Ang lahat ay walang hanggan, lahat ay puno ng mga lihim ...
Kakila-kilabot na misteryosong salita!
Ito ay luma, ngunit ito ay magiging bago magpakailanman
Matatapos na!
Nakikita natin ang isang piging: walang malasakit at magaan
Nagagalak ang mga panauhin, nagniningning ang bulwagan ng mga ilaw,
Hinahaplos ng mga nakalatag na mesa ang tingin
At mga alak, at pagkain, at mga prutas.
Masayang tawanan at ingay mula sa lahat ng panig,
At nanginginig ang mga chime ng kristal.
Pero huli na! Medyo lumalabo ang bulwagan.
Nawala ang ingay. Parang motley bumblebees
Nagsusumikap ang mga bisita sa masikip na threshold ...
Dito nagmamadaling pumasok ang mga katulong sa mahimbing na bulwagan, -
Nagwawalis sila sa sahig, mabilis na pinapatay ang mga kandila ...
Nagdidilim ang bulwagan; pag-uusap, toast, pagpupulong
Tapusin na!
Nababalisa, kumikinang ang dagat ng mga bukirin ng mais,
Ang mga batis ay bumubulong, ang mga lambak ay namumulaklak nang maliwanag;
Ibinabalik ang mga taluktok sa ningning ng araw,
Ang mga mahiyaing aspen ay nanginginig sa mga dahon;
At palakaibigang ibon, isang migratory family
Kumanta ng galak at tamis ng pagiging.
Maaaring lumipas; iniwan siya ng tag-init,
At tinatangay ng matalas na karit ang butil ng mga libis ...
Nasunog, walang imik at hinubaran
Natutulog si Dubrova ... Mula lamang sa nakakaantok na mga taluktok
Ang huling dahon, umiikot, nahuhulog
Sa basang lumot ... At humihina ang hangin:
Matatapos...
Ang aming magiliw na kaibigan ay nag-aalala, nabubuhay,
Binibigkas tayo ng isang bukas na kaluluwa;
Siya ay nanaginip, at ang masungit na karamdaman
Isang gutom na ahas ang gumagapang patungo sa kanya.
At sa wakas, balutin ito sa isang bilog,
Natumba at nasusunog sa nilalagnat na apoy.
Nagmamadali ka sa kama ng isang may sakit na kaibigan,
Ang kanyang kanlungan ay tahimik at malungkot.
Bukas ang pinto, bumulong ng kaunti ang katulong,
Pinainom ng mabangong miski ang hangin.
Ang pasyente ay nakahiga at humihinga nang may paos na ingay,
Nanginig ka, - hindi sinasadyang naririnig ng iyong pandinig:
Matatapos...
Ang lupa ay namumulaklak ... Mga walang kibo na edad,
Pagwawalis ng lahat, baguhin ang mga henerasyon.
Ganito nagbabago ang mga ulap sa kalangitan
Ang hangin sa dagat ay matinding pagbuburo...
Puspusan ang pakikibaka at bumubulong ang mapagmataas na isip.
Ngunit magkakaroon ng isang siglo - ang pagtatalo at ingay ay tatahimik,
Mamamatay ang lupa. Sa ibabaw ng niyebe na dagat
Ang hindi gumagalaw na mga tagaytay ng mga bundok ay mabibitin,
Pilak na may hindi natutunaw na yelo.
At ang sangkatauhan, tulad ng delirium ng isang makalupang panaginip,
Nawala sa pagtulog - at kahit ang kamatayan ay makakalimutan ...
At pagkatapos ay walang sinuman ang bumulalas:
Matatapos na!
"Liwayway ng gabi, bukang-liwayway paalam ..."
Liwayway ng gabi, bukang liwayway
Sa kalangitan, malambot, mainit na namumula ...
Mahaba ang daan, mahaba ang daan
Tulad ng isang asul na laso, sari-saring kulay, ito ay umaabot.
Nanaginip ako ng malungkot, nagmumukha akong wala sa isip.
Ang kaluluwa ay mas tumutugon, ang mga pangarap ay mas mapamahiin ...
At, tulad ng aking kalungkutan, tulad ng usok na naalis
Liwayway ng paalam, bukang-liwayway ng gabi.
KAMATAYAN NG JOKE
Ang korte ng masayang hari ay nagkakagulo ...
Ang lahat ay malungkot sa kanya; sumimangot ang may-ari,
Tahimik, hindi nagbabahagi ng kalungkutan sa mga pahina,
Magsalita - inis sa bawat salita.
Babaeng eleganteng pamilya
Malapit sa reyna ay dahan-dahang nagsisiksikan;
Napabuntong-hininga at natatakot si Prince Charming
Para sa isang maikling panaginip ng pag-iral sa lupa.
Walang ilaw sa mga mabibigat na chandelier
Ang mapurol na bulwagan ay nagpahinga sa mahigpit na katahimikan ...
Tahimik na kamatayan ang bumalot sa palasyo
At siya ay nakatulog sa isang mahiwagang anino.
At sa isang gothic window lamang
Ang mga lampara ay nasusunog at, napunit ng waks,
Ang mga kandila ay kumikislap ... Sa madilim na katahimikan
Doon nakahiga ang bangkay ng jester sa isang matigas na kama.
Siya, tulad ng isang pantas, tulad ng isang mapaglarong bata,
Ginugol niya ang kanyang siglo - walang ingat at pabiro.
Itinaas sa gitna ng karangyaan ng palasyo,
Nagbubulungan ng mga nakakainggit na mambobola
Hindi niya gusto ang katanyagan o ranggo,
Pinapakain ang puso ng malupit na karunungan,
At kung ano ang mayroon siya - ibinigay niya ang lahat sa mahihirap ...
Mga tropeo ng biro: ginto, diamante,
Isang phial na iniharap mula sa maharlikang kamay,
May burda na balabal, masalimuot na mga plorera
Dinala niya ang lahat bilang regalo sa gutom na kahirapan ...
At marami sa isang tumatawa na biro
Nakahanap sila ng isang tagapagtanggol at isang kaibigan ...
Siya ay nag-iisa sa harap ng madilim na hari
Tagapagtanggol ng kapus-palad - at tungkol sa kanya
Higit sa isang beses ang dukha ay iiyak sa libingan ...
Dito siya nakahiga, hindi gumagalaw at pipi,
Hamak sa buhay at karangyaan at kapayapaan.
Sa isang sulok sa pamamagitan ng inaantok na takipsilim
Ang isang punit na sumbrero ay makikita,
Sa isa pang sulok - isang patched toga ...
Isang walang kwentang biro na matagal nang naglalaro
Isang walang kabuluhang tungkulin sa mga piging
Ngayon ay nakatulog sa kamahalan ng isang demigod!
Ang pagkabulok ng mga libingan ay hindi pa nangangahas
Hawakan ang malamig niyang kilay, -
Higit sa isang beses, takot ngumiti,
Lumapit ang hari sa kama ng kanyang paborito,
At tumingin sa kanya ng isang masigasig na mata,
At umalis siya sa malalim na katahimikan ...
At naisip niya: sa anong damit ang isusuot
Kaibigan kita? Tinapos mo ang iyong buhay sa lupa...
Nabasa ko ang ibang buhay sa iyong mga tampok,
Ikaw ay niyakap ng karunungan at kabanalan...
Ang makalupang walang kabuluhan ay dayuhan sa iyo,
Tulad ng isang lumang balabal, tinalikuran mo ang ating mundong nasisira! ..
At inutusan ang namatay na jester
Isusuot ng hari ang kanyang mahalagang damit...
Mayo 1888
L.N. TOLSTOM
Alam ko ang kapayapaan ng iyong kaluluwa
Siya ay hindi katulad ng makalupang mundo:
Ang makalupang mundo ay hinabi ng mga tanikala
Fofanov Konstantin Mikhailovich
"Kumpletong koleksyon ng mga tula"
ang distansya ng langit, tulad ng isang canopy, ay magbubukas ng malawak, At ang hindi kumikibo na caravan ng mga masa ng bato
Halos, ngayon, ngayon, nag-aalala, umuugoy-
At sa maputlang langit ay maglalaho na parang hamog.
Abril 1888
DANDELION
Dinaig ng malupit na sipon
Ang kagubatan ay nagiging manipis na walang mga dahon,
Ngunit ang golden-eyed dandelion
Kumikislap na mula sa damuhan.
Bata pa siya at bata pa ang pwersa
Gumagala sila sa isang lihim na laro.
Pet of the field, sa unang pagkakataon
Halik, nakilala ko ang tagsibol.
At tumitingin siya sa mga oras ng pagsikat ng araw,
Paano lumalakad ang mga ulap sa taas
Paano gumising ang kalikasan
Sa aking kahubaran sa tagsibol.
At sa mga araw ng kumikinang na tag-araw,
Kapag ang lahat ay mukhang luntiang
At, nakasuot ng maitim na damit,
Gagawa ng mahalagang ingay ang Dubrava, -
Nakatingin sa maingay na mga taluktok
Sa mga butil ng mga bukid at ang kulay ng mga lambak,
Hihintayin niya ang kanyang pagpanaw
Kulay abong buhok sa ilalim ng maalikabok na gilid.
Pagkatapos ng mga marshmallow, naglalaro sa bukid,
O mga batang bastos
Hahawakan siya ng kulay abong buhok,
At siya ay mamamatay, alagang hayop ng Mayo.
Magkakalat, maglalaho
Tulad ng isang buntong-hininga, isang paalam na buntong-hininga ng tagsibol!
SA LABAS NG SIYUDAD
Lumabas ako ng bayan; walang maririnig na paggalaw dito,
Ang malakas na pagkatok ng mga gulong ay hindi nakakapagod sa iyong pandinig,
At bumababa sa aking kaluluwa ang dating lambing
Matagal nang nakalimutang mga kaisipan, matagal nang nawawalang mga pangarap.
Ang mga kulay ng motley ay hinahaplos ang titig nang maamo
Sa asul na distansya ng nakakalat na mga lambak,
At ang mapang-akit na mga fairy tale ay bumulong sa akin
Nanginginig na mga dahon ng mahiyaing aspen.
Tulad ng isang mapayapang katandaan pagkatapos ng isang masayang kabataan,
Darating ang takipsilim pagkatapos ng pagod na araw.
Kumalat ang munting ambon sa gintong bukirin ng mais,
At ang mga lamok ay kumukulot na parang nanginginig na haligi.
Tumitingin ako sa kailaliman ng langit - sinusundan ko ng masikap na tingin
Sa likod ng kamangha-manghang laro ng mga lumulutang na ulap:
Nababago bilang buhay, nasa kanilang pananamit
Pabagu-bago, parang panlilinlang ng mga sanggol.
At isang buwan sa pagitan ng kanilang nakakalat na karamihan
Nagiging puti na parang pilak na karit, at sa paligid
Ang lahat ay niyakap ng banal, nakakahiya na katahimikan,
At ang parang ay mabango na may amoy ng damo.
At tulad ng isang maputlang krep ng isang mahiwagang belo,
Parami nang parami, higit at mas matapang na namamalagi ang kalahating kadiliman,
Malungkot silang kumurap sa mga unang bituin
Malabong nakikitang mga ilaw ng isang malayong nayon.
At crumples, iyong mga ilaw na may mga bituin ng gabi
Ang pag-uusap ay maingat na tahimik;
Puno sila ng pananabik, pagdurusa sa lupa,
Ngunit ang titig ng bituin ay kumikislap na may maliwanag na lihim! ..
MATAPOS!.
Sa memorya ng M.P. Fofanov
Matatapos na! .. Isang halinghing ay hindi sinasadyang naputol, -
Napakahirap ng salitang ito, nakakatakot!
Parang death knell
O parang alarma, umaalingawngaw nang marahas
Sa katahimikan ng gabi, ibinalita niya sa amin
Usok ng apoy na umaagos sa langit...
Nakakalason na pag-ibig at buhay at kaluwalhatian,
Madalas itong bumabagabag sa atin
Nakanganga ito sa amin tulad ng isang nakamamatay na kalaliman,
Ang lahat ay walang hanggan, lahat ay puno ng mga lihim ...
Kakila-kilabot na misteryosong salita!
Ito ay luma, ngunit ito ay magiging bago magpakailanman