ფრაზეული ზმნებისთვის სიტყვით გააკეთოსბევრი მნიშვნელობა. ინგლისურად შეგიძლიათ იპოვოთ კომბინაციები, როგორიცაა გააკეთეთ შემდეგ("დევნა"), გააკეთე ამისთვის("წვლილის შეტანა"), გადააკეთე(„რიმეიკი“) და მრავალი სხვა ვარიანტი გააკეთოს+ წინდებული კომბინაციების უმეტესობა გააკეთოს+ ჩვენ გავაანალიზეთ წინადადება ში. დღეს კი გადავწყვიტეთ ფრაზულ ზმნაზე გავამახვილოთ ყურადღება კოსმეტიკადა განიხილეთ მისი 9 მნიშვნელობა. და ბონუსად, თქვენ ისწავლით რამდენიმე საინტერესო ფრაზას კოსმეტიკარომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენს მეტყველებაში.

1. შეადგინოს– გამართლება, რაღაცის ახსნა-განმარტება, მით უმეტეს, თუ ადამიანს სურს სასჯელის თავიდან აცილება ან არ სურს სულელურად გამოიყურებოდეს. ანუ, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ზმნა როგორც "შედგენა", "გამოგონება".

   ჩემი ერთ-ერთი სტუდენტი აწყობს ისტორიებს იმის შესახებ, რომ მისი ძაღლი ჭამს საშინაო დავალებას. ჩემს ერთ-ერთ სტუდენტს აქვს მიდრეკილება მოაწყოს ისტორიები იმის შესახებ, რომ მისი ძაღლი ჭამს საშინაო დავალებას.

2. შეადგინოს– შეადგინე მოთხრობა, ლექსი და ა.შ. სინონიმი ამ შემთხვევაში არის ზმნა მოფიქრება- "გამოგონება", "გამოგონება". ამ მნიშვნელობით კოსმეტიკაარ არსებობს უარყოფითი კონოტაცია, როგორც წინა შემთხვევაში. ეს უბრალოდ ადამიანია, რომელიც ფიქტიურ ისტორიებს წერს.
   

   მან შეადგინა პატარა ლექსი წვიმის შესახებ და დაწერა ფურცელზე. მან შეადგინა პატარა ლექსი წვიმის შესახებ და დაწერა ფურცელზე.

3. რაღაცის გამოგონება- შედგენა, შეერთება.
   

   ფილმი ათი ცალკეული მოთხრობისგან შედგება. – ფილმი შედგება 10 ცალკეული მოთხრობისგან.

4. შეადგინოს– რაიმეს მომზადება ან ორგანიზება.
   

   დირექტორმა მთხოვა შემედგინა იმ დოკუმენტების სია, რომელთა ხელმოწერა გვჭირდებოდა. – დირექტორმა მთხოვა, შეგვედგინა იმ დოკუმენტების სია, რომლებზეც ხელი უნდა მოვაწეროთ.

   დილით ყველა საწოლს ამზადებს, საღამოს კი დასაძინებლად ამზადებენ, ანუ შეადგინე საწოლი. მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ ამ შემთხვევაში თქვენ უნდა გამოიყენოთ გააკეთოს, მაგრამ არა კეთება.

   თუ თავს ცუდად გრძნობთ, დარჩით სახლში. საწოლს გაგისწორებ. - თუ თავს ცუდად გრძნობთ, დარჩით სახლში. საწოლს გაგიკეთებ.

5. რაღაცის გამოგონებაგამოიყენება როცა ვასრულებთ ჯამს ან რიცხვს. სინონიმი ამ მნიშვნელობით არის დაამატე("დამატება").
   

   ერთად ვიქირავებ ბინას. მე ვიხდი 250 დოლარს და დანარჩენს ის იღებს. - ბინას ერთად ვიქირავებ. მე ვიხდი 250 დოლარს და ის ამატებს დანარჩენს.

6. შეადგინოს- ჩხუბის შემდეგ ვინმესთან დამშვიდდი. სინონიმები: დაუმეგობრდი, ისევ დაუმეგობრდი.
   

   თქვენ გაქვთ ორი გზა: ან დაივიწყებთ ყველაფერს და მოიწესრიგებთ მას, ან დაკარგავთ მეგობარს. "თქვენ გაქვთ ორი გზა: ან დაივიწყებთ ყველაფერს და დაამშვიდებთ მას, ან დაკარგავთ თქვენს მეგობარს."

   ეს ფრაზა ასევე გამოიყენება როგორც კოცნა და მაკიაჟი, რაც ასევე ნიშნავს "მშვიდობის დამყარებას".

   ჩემი მეგობრები ბევრს კამათობდნენ, მაგრამ ისინი ყოველთვის კოცნიდნენ და მერე აწყობდნენ. – ადრე ჩემი მეგობრები ხშირად ჩხუბობდნენ, მაგრამ ისინი ყოველთვის მოგვიანებით იწყებდნენ თავს.

7. რაღაცის გამოგონება- დაასრულეთ თქვენი სამუშაო საათები არასამუშაო საათებში, რადგან აქამდე საკმარისად არ გიმუშავიათ, ანუ შეფერხების კომპენსაციისთვის.
   

   ვწუხვარ, რომ დავაგვიანე. ამ შაბათ-კვირას გამოვასწორებ დროს. -ბოდიში რომ დავაგვიანე. ამჯერად შაბათ-კვირას ვიმუშავებ.

8. შეადგინოს- ტანსაცმლისგან აწარმოე რამე, შეკერე.
   

   მას არ მოსწონდა ძველი ჯინსი, ამიტომ გადაწყვიტა მისგან ახალი ჩანთის შედგენა. - არ მოსწონდა მისი ძველი ჯინსი, ამიტომ გადაწყვიტა, რომ მათგან ახალი ჩანთა შეეკერა.

9. შეადგინოს- ვიღაცის სახეზე მაკიაჟის გაკეთება.
   

   სახე აიღეს ისე, რომ კლოუნი დამემსგავსა. "მათ იმისთვის დამახატეს, რომ კლოუნი დამემსგავსა."

• სხვათა შორის, მაკიაჟის - მაკიაჟის შესახებ ინგლისურად ძალიან დეტალური სტატია დავწერეთ. სტატია "" მიმართავს ყველა მოდას.

ნახეთ მოკლე ვიდეო მშობლიური მოსაუბრესგან ამ ფრაზეული ზმნის შესახებ. სტეფგეტყვით რა მოხდება შემდეგ კოსმეტიკასაჭიროა რაიმე ობიექტის გამოყენება, რადგან ეს არის ( გარდამავალი ზმნა).

ფრაზები მაკიაჟით

ფრაზეული ზმნა კოსმეტიკაასევე გვხვდება სხვა წინადადებებთან და სიტყვებთან ერთად. შემოგთავაზებთ რამდენიმე საინტერესო ფრაზას, რომლის სწავლაც ღირს.

1. აზრის გამოთქმა- მიიღეთ გადაწყვეტილება, სიტყვასიტყვით "მიიღეთ თქვენი გონება". თუ ვინმე იტყვის " ჩემი გონება აწყობილია” - ეს ნიშნავს, რომ ვიღაცამ მიიღო გადაწყვეტილება და აღარ შეცვლის.
   

   მოდი, გადაწყვიტე! - მოდით! Გადაწყვეტილების მიღება!

2. თავისუფლების შესავსებად- დაჭერა, მისწრება. ისინი ასევე ამბობენ " დაკარგული დროის ანაზღაურება" ეს ფრაზა ჩამოყალიბდა სიტყვიდან " თავისუფლება” – გემის დრიფტი. შეგიძლიათ ფრაზის მნიშვნელობა სიტყვით თვალყური ადევნოთ თავისუფლება: როგორც კი გემი დაიძრა, დრო დასჭირდება იმ მანძილის დაწევას, რომელიც გემმა გადაინაცვლა მისი დანიშნულების ბილიკიდან.
   

   თუ ოქტომბერში დავიწყებთ, ბევრი თავისუფლების ათვისება მოგვიწევს, რადგან ჩვენი კონკურენტები ჩვენზე ბევრად წინ არიან. - თუ ოქტომბერში დავიწყებთ, დიდი შრომა მოგვიწევს, რომ დავძლიოთ, რადგან ჩვენი კონკურენტები ბევრად წინ არიან.

3. ანაზღაურება ვინმეს რაღაცის გაკეთებისთვის / რაღაცისთვის- ვინმეს რაღაცის კომპენსირება, ანაზღაურება, კარგის შეთავაზება, რომ ადამიანმა ცუდი დაივიწყოს.
   

   მსურს სრული ანაზღაურება მივიღო იქ ნაყიდი გაუმართავი ვაზის ასანაზღაურებლად. – მსურს სრული დაბრუნება, როგორც კომპენსაცია იმ დეფექტური ვაზისა, რომელიც იქ ვიყიდე.

   მისი მეგობარი ბიჭი ყოველთვის ყიდულობს ყვავილებს, რათა გამოასწოროს პაემანზე დაგვიანების გამო. მისი მეგობარი ბიჭი ყოველთვის ყიდულობს ყვავილებს პაემანზე დაგვიანების კომპენსაციისთვის.

როგორც ფრაზეული ზმნით ხედავთ კოსმეტიკაბევრი მნიშვნელობა არსებობს, მაგრამ ყველა მნიშვნელობით არის რაღაც, რაც მათ აერთიანებს: ისინი ყველა მიზნად ისახავს შექმნას, რაღაცის შექმნას. იმედი მაქვს, თქვენ მოახერხებთ მათ გახსენებას. ამისათვის მე გირჩევთ დაწეროთ მოკლე მოთხრობა თქვენს შესახებ გამოყენებით კოსმეტიკარაც შეიძლება ბევრჯერ. დაე, ეს ამბავი იყოს დაუჯერებელი, იუმორისტული, მთავარია ის დაგეხმაროთ მნიშვნელობების უკეთ გახსენებაში. და მას შემდეგ რაც შეადგინე ამბავი ( შეადგინეთ ამბავი), არ დაგავიწყდეთ თქვენი გადაწყვეტილების მიღება ( გადაწყვიტე) და გამოგვიგზავნეთ კომენტარებში გადამოწმებისთვის.

თუ შეცდომას იპოვით, გთხოვთ, მონიშნეთ ტექსტის ნაწილი და დააწკაპუნეთ Ctrl+Enter.

ფრაზეული ზმნის make მნიშვნელობების შესწავლისას ყურადღება მიაქციეთ, თუ რამდენად განსხვავდება ზოგიერთი მათგანი ზოგჯერ იმ ზმნისგან, რომელიც ამ ზმნის ზოგიერთ ზმნასთან ან წინადადებასთან (ან ორივე ერთდროულად) გაერთიანების შედეგად ხდება.

1. გააკეთეთ შემდეგ- ვიღაცის დევნაში (შემდეგ) გამგზავრება; დევნა
პოლიციამ ქურდის შემდეგ გააკეთა. - ქურდის დასადევნად დაიძრა პოლიცია.

2. გაათავისუფლე / გაათავისუფლე– ვინმეს მოშორება, ვინმეს დასრულება; გაქცევა, გაპარვა
ფრაზეული ზმნის make ამ მნიშვნელობის სინონიმებია ზმნა მოკვლა და ფრაზა მოშორება. როდესაც იყენებთ ოფციას „გაათავისუფლე საკუთარი თავი / სიცოცხლე“, ეს გულისხმობს თვითმკვლელობას.
გადაწყდა მასთან დაშორება. "გადაწყდა მისი ამოღება."
რატომ გადაწყვიტა ამ მოზარდმა თავი დააღწიოს თავს? – რატომ გადაწყვიტა ამ მოზარდმა თვითმკვლელობა?

3. გააკეთე ამისთვის- ვიღაცისკენ გასვლა, შევარდნა; ხელი შეუწყოს, წვლილი შეიტანოს რაიმეში
ადგა და გასასვლელისკენ გაემართა. „ფეხზე წამოდგა და გასასვლელისკენ გაემართა.

4. ჩადება შევიდა- გადაკეთება, გარდაქმნა
ბევრი ბინა დღეს ოფისებად კეთდება. – დღეს ბევრი ბინა გადაკეთდება საოფისედ.

5. Გაკეთება- შეფასება, კომენტარი
არ ვიცი რა ვუყო მის საქციელს. - არ ვიცი, როგორ შევაფასო მისი საქციელი.

6. გამორთეთ- გაიქეცი, დაიმალე
მძარცველებმა ძვირფასეულობა მოიშორეს. – მძარცველები ძვირფასეულობით გაიქცნენ.

7. Გარკვევა– ჩამოწერეთ (ინვოისი), შეადგინეთ (დოკუმენტი), დაამტკიცეთ, დასკვნა გამოიტანეთ; დასაბუთება, გაგება; გაგება, გარჩევა; გაუმკლავდეს რაღაცას; ჩახუტება, კოცნა

როგორ არის ის თავის უნივერსიტეტში? როგორ ართმევს თავს უნივერსიტეტში სწავლას?
ჩვენ უბრალოდ შეგვეძლო მეურნეობის გარჩევა ხეების მეშვეობით. „ხეების მეშვეობით მხოლოდ ფერმას ვხედავდით.
რამდენადაც მე მივხვდი, ის მატყუარაა. - როგორც მივხვდი, მატყუარაა.
შეგიძლიათ ანგარიშის გამოტანა? - შეგიძლიათ დაწეროთ ინვოისი?
ის ხვდება, რომ თქვენ მას შეურაცხყოფთ. - ის ამტკიცებს, რომ თქვენ მას განაწყენდით.
როდის უნდა გავაკეთო ეს ანგარიში? – როდის უნდა დავწერო ეს მოხსენება?

8. გააკეთე მეტი- გადააკეთეთ (რემეიკი), გადარიცხეთ (ფული), გადაეცით თქვენი ქონება ვინმეს
მათ ფული მას გადასცეს. - ფული გადაურიცხეს.

9. Კოსმეტიკა– ფორმა (გუნდი, ჯგუფი); დამატებით გადახდა, ანაზღაურება, შედგენა; მზარეული, მომზადება (რეცეპტის მიხედვით); გააკეთო (საწოლი), ასფალტი (გზა); გადაწყვიტოს; გამოგონება, შედგენა; შეგროვება, დასახლება, მშვიდობა; საღებავი, მაკიაჟი; მიახლოება, მიახლოება

ეს ათი თავი მთელ წიგნს შეადგენს. - ეს ათი თავი მთელ წიგნს ქმნის.
ჩემი მოგზაურობის ამბავი მოვიფიქრე. – ჩემი მოგზაურობის ამბავი მოვიფიქრე.
მოდი შევადგინოთ. - დავიმშვიდოთ.
რთულია მისი გამოსწორება? – რთულია მისი გამოსწორება?
ვინ აანაზღაურებს ზარალს? - ვინ აანაზღაურებს ზარალს?
სთხოვეთ ქიმიკოსს შეადგინოს ეს რეცეპტი. - სთხოვეთ თქვენს ფარმაცევტს მოამზადოს ეს რეცეპტი.

10. Გადაწყვიტე!- გადაწყვიტე რამე!
იგი მძიმედ იყო გამოწყობილი. - მძიმედ იყო გამოწყობილი.

11. Შეადგინოს- კომპენსირება, კომპენსირება, შედგენა, გამოსწორება, გამოსწორება
მან საჩუქარი გამომიგზავნა გუშინდელი უზნეობის გამოსასწორებლად. ”მან საჩუქარი გამომიგზავნა, რათა აენაზღაურებინა გუშინდელი უგუნურება.”
ვიმედოვნებ, რომ ეს ანაზღაურებს თქვენს უბედურებას. ”იმედი მაქვს, რომ ეს იქნება თქვენი პრობლემების ღირსეული კომპენსაცია.”

12. შეადგინეთ- მოწიე, გამოასწორე
მე გამოგისწორებ. -შენი ვალი მაქვს.

კონტექსტური ფრაზების ცოდნა ძალზე სასარგებლოა სალაპარაკო ენის გასაგებად. ინგლისურ ენას აქვს მრავალი გამოთქმა, რომელიც უნდა ისწავლო, რადგან ისინი არ იცავენ სტანდარტულ წესებს. ენის შესწავლის გასაადვილებლად, ჩვენმა საიტმა შეარჩია ყველაზე გავრცელებული მაგალითები და გამონათქვამები, რომლებშიც გამოიყენება ფრაზეული ზმნა make.

ზმნა make თავის თავდაპირველ ფორმაში ნიშნავს "რაღაცის შექმნას".

• Შენ შეგიძლია გააკეთოსშესანიშნავი ისტორიები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გაქვთ საკმარისი გამოცდილება, სიბრძნე და ცოტა ნიჭი. - Შენ შეგიძლია შექმნაბრწყინვალე ისტორიები მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ გაქვს საკმარისი გამოცდილება, სიბრძნე და ცოტა ნიჭი.

წინადადებებთან ან ზმნიზედებთან ერთად მოდალური ზმნა სულ სხვა მნიშვნელობას და მნიშვნელობას იძენს. ინგლისურ ენაში არსებობს 20-ზე მეტი სხვადასხვა ფრაზეული ზმნა make-თან ერთად, რის გამოც მათი სწავლა ყველაზე რთულია. მეორეს მხრივ, ისინი ყველაზე გავრცელებულია. ასეთი გამონათქვამების ცოდნით, თქვენ შეძლებთ ნათლად გამოხატოთ საკუთარი თავი - არა უარესი, ვიდრე მშობლიურ ენაზე, გაიგოთ მეტყველება ფილმებში და სერიალებში და წაიკითხოთ ინგლისურენოვანი პრესა უპრობლემოდ.

ᲙᲝᲡᲛᲔᲢᲘᲙᲐ

გარდა ცნობილი მნიშვნელობისა „მაკიაჟი“, გამოთქმა ასევე შეიძლება ნიშნავდეს „შედგენას“ ან „გამოგონებას“. Მაგალითად:

• ჩემს მასწავლებელს ყოველთვის გვსურს გააკეთოს ზევით მოთხრობები, წინადადებები ან თუნდაც პატარა ლექსები ახალი სიტყვებით. - ჩემს მასწავლებელს ყოველთვის გვსურს გამოვიდამოთხრობები, წინადადებები ან თუნდაც პატარა ლექსები ახალი სიტყვებით.

არანაკლებ პოპულარულია ფრაზეული ზმნის make up „შეგუება“ მნიშვნელობა.

• ანამ მომატყუა და გაანადგურა ყველაფერი, რაზეც ვოცნებობდით, ამიტომ არასდროს არ მოვიქცევი კოსმეტიკამასთან. - ანამ მომატყუა და ამით გაანადგურა ყველაფერი, რაზეც ვოცნებობდით, ასე რომ, მე არასოდეს ვიქნები მასთან მე დავმშვიდდები.

გააკეთეთ ამისთვის

გამოიყენება ამერიკულ ინგლისურში "სადმე წასვლას", "სადმე წასვლას". Მაგალითად:

• მე და ჩემმა ქმარმა გადავწყვიტეთ გააკეთოს ამისთვის მშვიდი და მყუდრო ადგილი ჩვენი თაფლობის თვისთვის. - გადავწყვიტეთ მე და ჩემმა ქმარმა დატოვებაწყნარ და მყუდრო ადგილას ჩვენი თაფლობის თვისთვის.

გამოთქმა ასევე შეიძლება ითარგმნოს, როგორც "ხელშეწყობა".

• თქვენი ინტენსიური მუსიკა და მუდმივი სატელეფონო ზარები ასე არ არის გააკეთოს ამისთვის ჩემი ეფექტური მომზადება დასკვნითი გამოცდისთვის. – თქვენი ხმამაღალი მუსიკა და მუდმივი სატელეფონო საუბარი არ არის წვლილი შეიტანოსეფექტური მომზადება დასკვნითი გამოცდისთვის.

უკან წინ

ყურადღება! სლაიდების გადახედვა მხოლოდ საინფორმაციო მიზნებისთვისაა და შესაძლოა არ წარმოადგენდეს პრეზენტაციის ყველა მახასიათებელს. თუ გაინტერესებთ ეს ნამუშევარი, გთხოვთ გადმოწეროთ სრული ვერსია.

გაკვეთილების დროს

1.T:თქვენ იცით, რომ ფრაზეული ზმნები ძალიან გავრცელებულია და მართლაც კარგი საშუალებაა, რომ უფრო ბუნებრივად ჟღერდეთ არაფორმალურ მეტყველებაში საუბრისას. ზოგიერთი მათგანი უკვე ვისწავლეთ.
დღეს ჩვენ ვიქნებით დაკავებული ახალი ფრაზეული ზმნებით გააკეთოს. ფრაზეული ზმნა გააკეთოსშეიძლება რამდენიმე იყოს, მაგრამ გამოყენებაში მნიშვნელოვანია, რადგან ის არის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ინგლისური ფრაზეული ზმნა: make out, make of, make off, make over, make for, make up.

2.T:ზმნის make up-ის გადახედვა. გახსოვთ ზმნა make up? მას აქვს მინიმუმ სამი განსხვავებული მნიშვნელობა. Რა არიან ისინი?
პირველ რიგში, ეს შეიძლება ნიშნავდეს, მაგალითად, ამბის გამოგონებას. ამბავი სიმართლეს არ შეესაბამება - ეს ნამდვილად არ მომხდარა - ეს ჩემი წარმოსახვით მოვიდა. მე გააკეთაის ზევით.
მეორე, კოსმეტიკა(ფრაზული ზმნისგან წარმოქმნილი არსებითი სახელი) არის ნივთი, რომელსაც ქალები აყენებენ სახეზე - იცით, თვალის ლაინერი, თვალის ჩრდილი, ტუჩის ჯოხი და ა.შ. ხოლო თუ ქალი ხდისთავად ზევით, ეს ნიშნავს, რომ ის აყენებს მას კოსმეტიკა on.

მესამე, დავუშვათ, რომ ორ მეგობარს აქვს კამათი. გაბრაზებულები არიან ერთმანეთზე. მაგრამ მოგვიანებით ისინი გადაწყვეტენ დაივიწყონ კამათი და კვლავ დამეგობრდნენ. ჩვენ ვამბობთ, რომ ისინი შეადგინეს.

3.T:ახალი ფრაზეული ზმნების გაცნობა. თქვენ მოუსმენთ რამდენიმე წინადადებას, სადაც ფრაზეული ზმნები გააკეთოსგამოყენებულია. თქვენ ასევე შეგიძლიათ წაიკითხოთ ისინი. შეეცადეთ გამოიცნოთ რას გულისხმობენ ისინი.

გააკეთე ამისთვის

„სკოლიდან წასვლის შემდეგ ბილ შექმნილიაბიბლიოთეკა.”

გააკეთე მეტი

"ᲛᲔ გადააკეთემთელი ჩემი ძველი ტანსაცმელი."

შექმენით (რაღაც)

"Შენ რა გაკეთებამიტჩელის ეს წიგნი?” - "ვერც ერთი სიტყვა ვერ გავიგე."

გამორთეთ

„როცა შევედი, ძაღლი ჩემს ხორცს ჭამდა. მხოლოდ ერთი შეხედვა დამჭირდა და გააფორმა.

Გარკვევა

„არ მინდა დღეს სკოლაში წასვლა, რადგან გამოცდისთვის მზად არ ვარ. მე გავაკეთებ გააკეთოს გარეთმე ავად ვარ."

Გარკვევა

„არ შემიძლია გარკვევარაც ჯანეტმა დაწერა“.

4.P1P2P3:გახსოვთ ყველა ფრაზეული ზმნა გააკეთოს? შეუთავსეთ A სვეტის ზმნები მათ განმარტებებს სვეტიდან B

Გასაღებები: 1 – c, 2 – a, 3 – g, 4 – f, 5 – d, 6 – e, 7 – b.

5. Წყვილები:

სინონიმები. გამოიყენეთ ზმნა გააკეთოსდა ნაწილაკები ფრაზეული ზმნების შესაქმნელად, რომლებიც ცვლიან წინადადებებში ხაზგასმულ სიტყვებს.

1. რაღაც თქვა გაბრაზებულმა და წავიდა. ჩვენ ის აღარ გვინახავს.
2. – სად გაიგეთ ეს ამბავი? – არსად, მე თვითონ მოვიგონე.
3. რას ფიქრობთ ახალ პოლიტიკაზე, რომელსაც პრეზიდენტმა მოაწერა ხელი?
4. სამი წლის შემდეგ ერთმანეთთან საუბრის გარეშე, ისინი საბოლოოდ კვლავ დამეგობრდნენ.
5. მსახიობებმა უნდა წაისვათ რუჟი, პუდრი და ა.შ. მათ სახეებზე სცენაზე გასვლამდე.
6. კარზე ძლივს ვხედავ ნომერს.
7. მისი სამოსი თავადაც მშვენივრად გადაკეთდა.
8. წავიდეთ ქალაქის ცენტრში და გზაში ვიპოვოთ რესტორანი.

Გასაღებები: 1 – მაკიაჟი, 2 – მაკიაჟი, 3 – მაკიაჟი, 4 – მაკიაჟი, 5 – მაკიაჟი, 6 – მაკიაჟი, 7 – მაკიაჟი, 8 – გამოსვლა.

6. ჯგუფები (წყვილები):

შეავსეთ ხარვეზები სწორი ნაწილაკებით.

1. ისინი მუდამ კამათობენ, მაგრამ *** ისევ ძალიან სწრაფად აკეთებენ.
2. ვერ გავიგე რას ამბობდა.
3. ადგა ადგილიდან და კარი გაუკეთა.
4. შეგიძლია *** სახე აქ ფოტოზე?
5. სააბაზანოში წავიდა, რომ სახე ***.
6. ნიღბიანი მძარცველები შეიჭრნენ და 8000 დოლარით *** გააკეთეს.
7. თავიდან მეგონა, რომ ეს უბედური შემთხვევა იყო, მაგრამ რამდენადაც შემიძლია ***, პოლიცია მიიჩნევს, რომ ეს ნაკლებად სავარაუდოა.
8. მე ვფიქრობ, რომ ისინი ყველაფერს აკეთებენ ***.
9. ვფიქრობ, დროა *** სახლში მივიღოთ.

Გასაღებები: 1 – ზევით, 2 – out, 3 – for, 4 – out, 5 – up, 6 – off, 7 – of, 8 – up, 9 – for

7. ჯგუფები:
გააკეთე ტესტი. თითოეულ წინადადებაში ყოველი ინტერვალისთვის გამოიყენეთ ზმნა Make (სწორ დროში) ერთ-ერთი წინდებული ველით. ზოგჯერ საჭიროა საგანი/ნაცვალსახელი მთავარ ზმნასა და წინდებულს შორის ჩასვათ – ამ შემთხვევაში, ობიექტი/ნაცვალსახელი ფრჩხილებში გვხვდება. გამოიყენეთ ზმნები Make in the Correct Time with Particles from Box

8. ჯგუფები:

თარგმნეთ წინადადებები რუსულიდან ინგლისურად.

1. არ ვიცი რა ვიფიქრო მასზე.
2. დავმშვიდდეთ!
3. ადგა და გასასვლელისკენ გაემართა, როცა კაკუნი გაიგონა.
4. ანა ყოველთვის თავს იჩენს, რომ მისი მშობლები მდიდრები არიან, მაგრამ ეს ასე არ არის.
5. მე ვფიქრობ, რომ მან მოთხრობა მოიგონა, რათა დაეხმაროს მას.
6. კლოუნები ყოველთვის იკეთებენ მაკიაჟს ცირკის შოუს წინ.
7. მესმოდა ხმები, მაგრამ ვერ გავიგე რას ამბობდნენ.
8. პოპ-ვარსკვლავი კონცერტიდან მანამდე გავიდა, სანამ ფანები მას იპოვნიდნენ.
9. მან იცის როგორ შეცვალოს ტანსაცმელი.

1. არ ვიცი, რა უნდა გამოვხატო მასზე.
2. შევადგინოთ.
3. ადგა და გასასვლელისკენ გაემართა, როცა კაკუნი გაიგონა.
4. ენი ყოველთვის ამბობს, რომ მისი მშობლები მდიდრები არიან, მაგრამ ეს ასე არ არის.
5. ვფიქრობ, მან მოიგონა თავისი ამბავი, რათა ჩვენ დავეხმაროთ მას.
6. კლოუნები ყოველთვის იწყობენ საცირკო შოუს წინ.
7. მე მესმოდა ხმები, მაგრამ ვერ ვხვდებოდი რას მეუბნებოდნენ.
8. პოპ-ვარსკვლავმა კონცერტი დატოვა მანამ, სანამ თაყვანისმცემლები მას იპოვნიდნენ.
9. მას შეუძლია ტანსაცმლის გადაკეთება.

9. წყვილები
ჯგუფები:

შეეცადეთ შეადგინოთ მოკლე დიალოგები, მათ შორის ფრაზეული ზმნები make-ით სურათებზე და შემდეგ წარმოადგინოთ ისინი წყვილებში. 3-5 წუთს მოგცემ ამის გასაკეთებლად.

10.საშინაო დავალება.

1. გააკეთე ტესტი. აირჩიეთ სწორი ნაწილაკები. საჭიროების შემთხვევაში გამოიყენეთ ლექსიკონი. (ანარეკლი)

2. მოამზადეთ მოთხრობები ან მოკლე სიტუაციები ფრაზეული ზმნებით გააკეთოსდა მოემზადეთ, რომ უთხრათ მათ კლასში.

T:გაკვეთილი დასრულდა. ვიმედოვნებ, რომ თქვენ შეძლებთ კარგად იყოთ ფრაზეული ზმნები და გამოიყენებთ მათ ინგლისურ ენაზე თავისუფლად მოლაპარაკე. Წარმატებები!

ბმულები და რესურსები

1. .
2. .
3. [შიტოვა ლ.ფ., ბრუსკინა ტ.ლ. იდიომებისა და ფრაზეული ზმნების ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი. / ანთოლოგია / პეტერბურგი, 2004].

თუ ინგლისურ ენაში ყველაზე პოპულარული ზმნების პირობით კლასიფიკაციას მივცემთ, ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული არის ზმნა make. ამ გრამატიკულ ერთეულს ზმნის make-თან ერთად კომპლექტის გამონათქვამების გარდა, სხვა განმასხვავებელი ნიშნებიც აქვს. ამიტომ, დეტალურად უნდა განიხილოთ, თუ როგორ სწორად გამოიყენოთ ეს სტრუქტურა გარკვეულ შემთხვევებში, აღწეროთ შესაძლო გამოყენების შემთხვევები მაგალითებით და ასევე დაადგინოთ რა დამატებითი მახასიათებლები აქვს გასაკეთებლად.

ძირითადი მახასიათებლები

ამ ზმნის თარგმანი მისი სტანდარტული ფორმით არის „გაკეთება“ და ხშირად მსგავსია სხვა თანაბრად პოპულარული სამოქმედო სიტყვის, კეთების. ალბათ ამიტომაა, რომ ეს ორი დიზაინი ხშირად ირევა.

make არის არარეგულარული ზმნა. ბევრ სხვა სტრუქტურასთან ერთად, ის ხშირად იდება დროებით და შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა მნიშვნელობის გამოსახატავად, როგორც უწყვეტი, ასევე სრულყოფილი.

გარდა ამისა, არსებობს ფრაზეული ზმნის მაკეობის საკმაოდ ბევრი ფორმა, რომელიც საკმაოდ ხშირად გამოიყენება სხვადასხვა წინადადებებთან და იძენს სრულიად ახალ მნიშვნელობებს, განსხვავებით ამ სიტყვის ორიგინალური თარგმანისგან.

ძირითადი ფორმები

ზმნის მაკიაჟის ფორმები არ ყალიბდება სტანდარტული პრინციპით, ვინაიდან ის, ისევე როგორც სხვა არარეგულარული ზმნები, დროების ცვლით იცვლის იერს.

ამ სამოქმედო სიტყვის უღლება იძლევა სამ ფორმას: განუსაზღვრელი, წარსული და სრულყოფილი. მეორე ფორმა ამ შემთხვევაში ზუსტად იგივეა, რაც მესამე: make – made – made. ამავდროულად, ზმნის ფორმას აქვს არა მხოლოდ წარსული დრო და სრულყოფილი ფორმა, არამედ ხანგრძლივობის გამოსახატავად აუცილებელი ვარიანტიც, რომელიც, ისევე როგორც ზმნების უმეტესობა, იქმნება დაბოლოების –ing გამოყენებით:

• შენ ხარ მიღებისბევრი ხმაური, გთხოვთ შეჩერდეთ! -შენ ძალიან ბევრი ძლიერად ხმაური, გთხოვთ, გაჩერება!
• შეხედე, მას აქვს გააკეთარამდენიმე შეცდომა -შეხედე, მან რამდენიმე შეცდომა დაუშვა

ეს 3 ზმნის ფორმა საკმაოდ აქტიურად გამოიყენება ინგლისურ ენაში, ამიტომ აუცილებელია მათზე ნავიგაცია, წინააღმდეგ შემთხვევაში არსებობს არასწორი დროის გამოყენების რისკი.

კითხვები

წინადადებებში ეს ზმნა ვერ მოქმედებს როგორც დამხმარე ზმნა; მაშასადამე, მას არ შეუძლია კითხვის დასმა დამოუკიდებლად და ასეთი ფრაზით გამოჩნდება თემის შემდეგ:

• Შენ გაქვს გააკეთასია? -შენ შეადგინა სია?
• გააკეთა მათ გააკეთოს ა გადაწყვეტილება მაშინ? – იმ დროს მიიღეს გადაწყვეტილება?

უარყოფითი წინადადებები

ნაწილაკი not არის სტანდარტული ელემენტი, რომლის დახმარებითაც წარმოიქმნება უარყოფა. იმის გამო, რომ make არ შეუძლია იმოქმედოს როგორც დამხმარე ზმნა, არამედ მხოლოდ როგორც დამოუკიდებელი ზმნა, უარყოფით წინადადებაში ეს ნაწილაკი ემატება დამხმარე ზმნას:

• მოიცადე, არ მქონია გააკეთაარჩევანი ჯერ კიდევ -მოიცადე, მე მეტი არა გააკეთა არჩევანი
• მათ არ გააკეთეს გააკეთოსმეგობრები, თუმცა ჩვენ ეს გვინდოდა -ისინი არ დამეგობრდნენ, თუმცა ჩვენ გვინდოდა.

გააკეთე მოდალური ზმნა (მოდალური)

მიუხედავად იმისა, რომ ეს სტრუქტურა არ შეიძლება ჩაითვალოს სრულფასოვან მოდალურ ზმნად, მას მაინც აქვს მოდალური მახასიათებლები. კერძოდ, ეს სტრუქტურა ითარგმნება როგორც "იძულება". თუ რაიმე ქმედება გამოიყენება მის შემდეგ, ის გამოისახება ინფინიტივით ნაწილაკების გარეშე. მას ასევე შეიძლება მოჰყვეს ზედსართავი სახელი:

• მათ გააკეთა მე დაწყება ერთხელ ისევ– მათ მაიძულეს თავიდან დამეწყო
• ჟოან გააკეთაგაბრაზებული ვარ -ჟოან განრისხებული მე

ფრაზეული ზმნის მსგავსად (ფრაზული)

ფრაზეული ზმნები არის სპეციალური ლექსიკური ერთეულები, რომელთა არსი არის ერთი და იგივე სიტყვიერი ფორმის საშუალებით სხვადასხვა მნიშვნელობის გადმოცემა. ამ შემთხვევაში საკვანძო როლს თამაშობენ წინადადებები, რომლებზეც დამოკიდებულია ამა თუ იმ მოქმედების მნიშვნელობა.

მაკიაჟი, როგორც ფრაზეული ზმნა, საკმაოდ ბევრი მნიშვნელობა აქვს. მაგალითად, მაკიაჟი არის ფრაზეული ზმნა, რომელიც ითარგმნება როგორც "კომპენსირება, კომპენსაცია". არის სხვა ვარიანტებიც:

ყველა ზემოაღნიშნული მახასიათებელი საშუალებას გვაძლევს ვუწოდოთ მას ინგლისური ენის საკმაოდ მნიშვნელოვანი სტრუქტურა. მნიშვნელოვანია, რომ არ ავურიოთ მისი გამოყენება სხვადასხვა კონსტრუქციებში სხვა სამოქმედო ზმნაში - do. მისი ფრაზეული ან მოდალური ფორმების გამოყენება ძალზე დამახასიათებელია როგორც სამეტყველო, ისე წერილობითი მეტყველებისთვის.